ประโยคภาษาจีน- 澳洲新总理吉拉德在声明稿中指出自从矿业荣景开始以来铁矿石的价格已飙涨至逾四倍煤价则涨至逾两倍中文句子 (561368) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào zhōu 澳洲 xīn 新 zǒng lǐ 总理 jí lā dé 吉拉德 ( JuliaGillard ) zài 在 shēng míng 声明 gǎo 稿 zhōng zhǐ 中指 chū 出 , zì cóng 自从 kuàng yè 矿业 róng jǐng 荣景 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 , tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 jià gé 价格 yǐ 已 biāo zhǎng 飙涨 zhì 至 yú 逾 sì 四 bèi 倍 , méi jià 煤价 zé 则 zhǎng 涨 zhì 至 yú 逾 liǎng bèi 两倍 .
A statement by new Prime Minister Julia Gillard noted that since the beginning of the mining boom, iron ore prices have soared by over 400 percent and coal prices by over 200 percent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
Ào zhōu 澳洲 de 的 luó yī 罗伊 · Àì mò shēng 艾默生 zài 在 1961 - - 1967 nián jiān 年间 liù cì 六次 duó dé 夺得 gōng kāi sài 公开赛 de 的 guàn jūn 冠军， yuǎn 远 duō yú 多于 qí tā 其他 rèn hé 任何 xuǎn shǒu 选手。
gōng xiào 功效： zǐ 紫 zhuī 锥 jú 菊 tí qǔ wù 提取物 néng gòu 能够 cì jī 刺激 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， bāng zhù 帮助 fáng zhì 防治 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染。 ér qiě 而且， duì yú 对于 shāng kǒu 伤口 hé 和 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果， rú 如 fěn cì 粉刺 huò 或 dīng 疔 chuāng 疮。
gōng lǜ 功率 800 mW huó 和 1000 mW , zhào shè 照射 shí jiān 时间 xiàng 相 yīng wèi 应为 24 ″ huó 和 16 ″ , shù hòu 术后 3 ～ 4 zhōu 周 shū jīng guǎn 输精管 guǎn qiāng 管腔 wán quán 完全 bì sè 闭塞。
gōng 功 de 的 gé lín 格林 gōng shì 公式， jiù shì 就是 tā 它 de 的 xuán 旋 dù 度 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
lì 例 rú yī 如一 yì 亿 èr qiān 二千 wǔ bǎi wàn 五百万 nián qián 年前 cún huó 存活 zài shì 在世 de 的 zhōng huá lóng niǎo 中华龙鸟 zhǒng qún 种群， quán shēn 全身 zhǎng mǎn 长满 gāng máo 刚毛， kē xué jiā 科学家 men 们 cóng 从 tā men 它们 wěi bù 尾部 de 的 gāng máo 刚毛 chù 处 fā xiàn 发现 cún zài 存在 yǒu 有 hēi 黑 sù tǐ 素体。
zhè 这 tuī dòng 推动 le 了 chuàng jiàn 创建 bù jǐn 不仅 zhī chí 支持 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 yè wù 业务 mù biāo 目标， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà xiē 那些 mù biāo 目标 biàn gēng 变更 shí 时 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shì yìng 适应 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 jiē shì 揭示 le 了 wèi shén me 为什么 yì 翼 bù 部 méi yǒu 没有 zhǎng chū 长出 wú míng zhǐ 无名指。
màn xìng 慢性 jiàn qiào yán 腱鞘炎 bú lùn 不论 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 lí huàn 罹患 huó dòng xìng 活动性 fèi jié hé 肺结核， jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断 jūn 均 yīng 应 bāo kuò 包括 jié hé bìng 结核病。
ào háng 澳航 qǔ xiāo 取消 le 了 liǎng gè 两个 háng bān 航班， zhè xiē 这些 háng bān 航班 de 的 lǚ kè 旅客 yào 要 zhuǎn chéng 转乘 qí tā 其他 háng bān 航班。
gōng néng 功能 shuō míng 说明： shēn céng 深层 shèn rù 渗入 xì bāo 细胞 bǔ chōng 补充 yíng yǎng 营养 hé 和 shuǐ fèn 水分， xùn sù 迅速 gǎi shàn 改善 gān liè 干裂、 tuō pí 脱皮 xiàn xiàng 现象， rùn zé 润泽 chún bù 唇部， xiū fù 修复 rì jiān 日间 shòu sǔn 受损 jī fū 肌肤， lìng 令 chún bù 唇部 hóng rùn 红润 jiāo nen 娇嫩。
zhè 这 zhī 支 yuè qǔ 乐曲 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 měi miào 美妙 de 的 xiǎo hào 小号 hè 和 cháng hào 长号 de 的 dú zòu 独奏。
màn màn 慢慢 de 地。 xiǎo 小 chóng r 虫儿 zhǎng dà 长大 le 了。 tǔ 吐 chū 出 sī 丝 lái 来 jié chéng 结成 xuě bái 雪白 de 的 jiǎn zi 趼子。
gōng néng 功能： kě 可 yán mó 研磨 shuǐ guǒ dāo 水果刀、 xiāng jiāo 香蕉 dāo 刀、 jiǎn dāo 剪刀、 huā jiǎn 花剪、 shù 树 jiǎn 剪、 dēng shān 登山 dāo lèi 刀类。
lì rú 例如 dān kè lóng kàng tǐ 单克隆抗体 jiù 就 méi yǒu 没有 gū fù 辜负 rén men 人们 de 的 qī wàng 期望。
màn màn 慢慢 de 地 yǔ 雨 kāi shǐ 开始 xiǎo 小 le 了， wēi fēng 微风 chuī 吹， yǔ sī 雨丝 xié 斜， mì mì 密密 de 的。
jiā shàng 加上 10% de 的 yōu huì 优惠， zhǐ 只 xū yào 需要 63 měi yuán 美元， rú guǒ 如果 hái 还 xū yào 需要 bǔ yá 补牙 dòng 洞， zì rán 自然 huā fèi 花费 huì 会 gèng gāo 更高。
lì rú 例如 zài 在 shí zì huā kē 十字花科 hé 和 jú kē 菊科 de 的 zhí wù 植物， zhù tóu 柱头 de 的 biǎo miàn 表面 chǎn shēng 产生 rǔ tóu 乳头 zhuàng 状 dān xì bāo 单细胞， tā 它 jù 具 guǒ jiāo 果胶 xiān wéi sù 纤维素 de 的 bì 壁 jí 及 yì céng 一层 bù lián xù 不连续 de 的 jiǎo zhì céng 角质层。
jiā shàng 加上 pǔ tōng 普通 de 的 zé mà 责骂（ “ ma ” ）， yǐ jí 以及 zài 在 jiào chā 较差 de 的 xué xiào 学校 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 dǎ 打（ “ da ” ）， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiào shī 教师 de 的 jiào xué 教学 wǔ kù 武库 zhōng 中 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
jī guāng 激光 rè dǎo 热导 hàn 焊 shì 是 jī guāng 激光 hàn jiē 焊接 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 hàn jiē 焊接 mó shì 模式， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú báo jiàn 于薄件 de 的 hàn jiē 焊接 zhōng 中。
màn 慢 zhèng diàn zǐ 正电子 qiáng 强 shù liú 束流 cǎi yòng 采用 gāo néng 高能 mài chōng 脉冲 diàn zǐ 电子 shù liú 束流 hōng jī 轰击 jīn shǔ 金属 tǎn 钽 bǎ 靶， yǐ 以 chǎn shēng 产生 zhèng fù 正负 diàn zǐ duì 电子对 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 zhèng diàn zǐ 正电子， zuò wéi 作为 màn 慢 zhèng diàn zǐ 正电子 shù liú 束流 fāng fǎ xué 方法学 yán jiū 研究 hè 和 bó mó 薄膜 cái liào 材料 quē xiàn 缺陷 yán jiū 研究 de 的 shù liú 束流 jī chǔ 基础。
jī guāng 激光 yòu dǎo 诱导 děng lí zǐ tǐ 等离子体 de 的 lián xù 连续 fú shè 辐射 de 的 zhǔ yào 主要 jī zhì 机制 shì 是 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 huó 和 fù hé 复合 fú shè 辐射。
màn sù 慢速 kuài mén 快门 yě 也 huì 会 shǐ 使 zhī chí 支持 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 gè zhǒng 各种 yuán sù 元素 fā huī 发挥 zuò yòng 作用： rú 如 nà 那 huáng hūn 黄昏 lán sè 蓝色 de 的 tiān kōng 天空 hé 和 duì àn 对岸 de 的 diǎn diǎn 点点 dēng guāng 灯光。
jī lì 激励 zhe 着 wǒ 我 bāng zhù 帮助 shí bié 识别 dān sè 单色， pí lín 毗邻 huó 和 bǔ sè 补色。
jiā rù 加入 Rational kāi fā gōng jù 开发工具 tǎo lùn qū 讨论区。
jī qíng 激情 běi jīng 北京， huó 和 yì 诣 shì jiè 世界！
lì rú 例如 zhū bǎo 珠宝， nǐ 你 zhǐ 只 xū yòng 需用 yī 一 méi 枚 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xiōng zhēn 胸针 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 rén men 人们 zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 bó zi 脖子 huò zhě 或者 qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 rǔ gōu 乳沟， xiāng fǎn 相反， pèi dài 配戴 guò duō 过多 de 的 zhū bǎo 珠宝 zé 则 huì 会 mái mò 埋没 yī 一 wèi 位 piào liang 漂亮 de 的 nǚ shì 女士。
jiā rù 加入 dào 到 21 shì jì 世纪 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 lái 来， diū diào 丢掉 chuān dài 穿戴 nán kàn 难看 pí cǎo 皮草 de 的 xū róng xīn 虚荣心 ba 吧！
jiā rù 加入 zī rán 孜然 fěn 粉， shí yán 食盐， hú jiāo fěn 胡椒粉 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉 bàn yún 拌匀， jìng 静 zhì 置 30 fēn zhōng 分钟。
jī jìn 激进 zhě 者 biǎo shì 表示， kē wēi tè 科威特 de 的 láo gōng 劳工 zì shā 自杀 shì jiàn 事件 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜， ér 而 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 ní bó ěr 尼泊尔 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 yě 也 zài 在 shàng shēng 上升。
gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 yě bú lì wài 也不例外， àn zhào 按照 sū lián 苏联 chuán tǒng 传统 qīn wěn 亲吻 dǎng nèi 党内 tóng zhì 同志。

ประโยคภาษาจีน
Ào zhōu 澳洲 de 的 luó yī 罗伊 · Àì mò shēng 艾默生 zài 在 1961 - - 1967 nián jiān 年间 liù cì 六次 duó dé 夺得 gōng kāi sài 公开赛 de 的 guàn jūn 冠军， yuǎn 远 duō yú 多于 qí tā 其他 rèn hé 任何 xuǎn shǒu 选手。
gōng xiào 功效： zǐ 紫 zhuī 锥 jú 菊 tí qǔ wù 提取物 néng gòu 能够 cì jī 刺激 miǎn yì xì tǒng 免疫系统， bāng zhù 帮助 fáng zhì 防治 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染。 ér qiě 而且， duì yú 对于 shāng kǒu 伤口 hé 和 pí fū 皮肤 wèn tí 问题 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果， rú 如 fěn cì 粉刺 huò 或 dīng 疔 chuāng 疮。
gōng lǜ 功率 800 mW huó 和 1000 mW , zhào shè 照射 shí jiān 时间 xiàng 相 yīng wèi 应为 24 ″ huó 和 16 ″ , shù hòu 术后 3 ～ 4 zhōu 周 shū jīng guǎn 输精管 guǎn qiāng 管腔 wán quán 完全 bì sè 闭塞。
gōng 功 de 的 gé lín 格林 gōng shì 公式， jiù shì 就是 tā 它 de 的 xuán 旋 dù 度 de 的 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
lì 例 rú yī 如一 yì 亿 èr qiān 二千 wǔ bǎi wàn 五百万 nián qián 年前 cún huó 存活 zài shì 在世 de 的 zhōng huá lóng niǎo 中华龙鸟 zhǒng qún 种群， quán shēn 全身 zhǎng mǎn 长满 gāng máo 刚毛， kē xué jiā 科学家 men 们 cóng 从 tā men 它们 wěi bù 尾部 de 的 gāng máo 刚毛 chù 处 fā xiàn 发现 cún zài 存在 yǒu 有 hēi 黑 sù tǐ 素体。
zhè 这 tuī dòng 推动 le 了 chuàng jiàn 创建 bù jǐn 不仅 zhī chí 支持 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 yè wù 业务 mù biāo 目标， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 nà xiē 那些 mù biāo 目标 biàn gēng 变更 shí 时 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shì yìng 适应 de 的 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
zhè 这 jiē shì 揭示 le 了 wèi shén me 为什么 yì 翼 bù 部 méi yǒu 没有 zhǎng chū 长出 wú míng zhǐ 无名指。
màn xìng 慢性 jiàn qiào yán 腱鞘炎 bú lùn 不论 shì fǒu 是否 tóng shí 同时 lí huàn 罹患 huó dòng xìng 活动性 fèi jié hé 肺结核， jiàn 鑑 bié 别 zhěn duàn 诊断 jūn 均 yīng 应 bāo kuò 包括 jié hé bìng 结核病。
ào háng 澳航 qǔ xiāo 取消 le 了 liǎng gè 两个 háng bān 航班， zhè xiē 这些 háng bān 航班 de 的 lǚ kè 旅客 yào 要 zhuǎn chéng 转乘 qí tā 其他 háng bān 航班。
gōng néng 功能 shuō míng 说明： shēn céng 深层 shèn rù 渗入 xì bāo 细胞 bǔ chōng 补充 yíng yǎng 营养 hé 和 shuǐ fèn 水分， xùn sù 迅速 gǎi shàn 改善 gān liè 干裂、 tuō pí 脱皮 xiàn xiàng 现象， rùn zé 润泽 chún bù 唇部， xiū fù 修复 rì jiān 日间 shòu sǔn 受损 jī fū 肌肤， lìng 令 chún bù 唇部 hóng rùn 红润 jiāo nen 娇嫩。
zhè 这 zhī 支 yuè qǔ 乐曲 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 měi miào 美妙 de 的 xiǎo hào 小号 hè 和 cháng hào 长号 de 的 dú zòu 独奏。
màn màn 慢慢 de 地。 xiǎo 小 chóng r 虫儿 zhǎng dà 长大 le 了。 tǔ 吐 chū 出 sī 丝 lái 来 jié chéng 结成 xuě bái 雪白 de 的 jiǎn zi 趼子。
gōng néng 功能： kě 可 yán mó 研磨 shuǐ guǒ dāo 水果刀、 xiāng jiāo 香蕉 dāo 刀、 jiǎn dāo 剪刀、 huā jiǎn 花剪、 shù 树 jiǎn 剪、 dēng shān 登山 dāo lèi 刀类。
lì rú 例如 dān kè lóng kàng tǐ 单克隆抗体 jiù 就 méi yǒu 没有 gū fù 辜负 rén men 人们 de 的 qī wàng 期望。
màn màn 慢慢 de 地 yǔ 雨 kāi shǐ 开始 xiǎo 小 le 了， wēi fēng 微风 chuī 吹， yǔ sī 雨丝 xié 斜， mì mì 密密 de 的。
jiā shàng 加上 10% de 的 yōu huì 优惠， zhǐ 只 xū yào 需要 63 měi yuán 美元， rú guǒ 如果 hái 还 xū yào 需要 bǔ yá 补牙 dòng 洞， zì rán 自然 huā fèi 花费 huì 会 gèng gāo 更高。
lì rú 例如 zài 在 shí zì huā kē 十字花科 hé 和 jú kē 菊科 de 的 zhí wù 植物， zhù tóu 柱头 de 的 biǎo miàn 表面 chǎn shēng 产生 rǔ tóu 乳头 zhuàng 状 dān xì bāo 单细胞， tā 它 jù 具 guǒ jiāo 果胶 xiān wéi sù 纤维素 de 的 bì 壁 jí 及 yì céng 一层 bù lián xù 不连续 de 的 jiǎo zhì céng 角质层。
jiā shàng 加上 pǔ tōng 普通 de 的 zé mà 责骂（ “ ma ” ）， yǐ jí 以及 zài 在 jiào chā 较差 de 的 xué xiào 学校 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 dǎ 打（ “ da ” ）， zhè shì 这是 yí gè 一个 jiào shī 教师 de 的 jiào xué 教学 wǔ kù 武库 zhōng 中 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
jī guāng 激光 rè dǎo 热导 hàn 焊 shì 是 jī guāng 激光 hàn jiē 焊接 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 hàn jiē 焊接 mó shì 模式， guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú báo jiàn 于薄件 de 的 hàn jiē 焊接 zhōng 中。
màn 慢 zhèng diàn zǐ 正电子 qiáng 强 shù liú 束流 cǎi yòng 采用 gāo néng 高能 mài chōng 脉冲 diàn zǐ 电子 shù liú 束流 hōng jī 轰击 jīn shǔ 金属 tǎn 钽 bǎ 靶， yǐ 以 chǎn shēng 产生 zhèng fù 正负 diàn zǐ duì 电子对 de 的 fāng shì 方式 tí gōng 提供 zhèng diàn zǐ 正电子， zuò wéi 作为 màn 慢 zhèng diàn zǐ 正电子 shù liú 束流 fāng fǎ xué 方法学 yán jiū 研究 hè 和 bó mó 薄膜 cái liào 材料 quē xiàn 缺陷 yán jiū 研究 de 的 shù liú 束流 jī chǔ 基础。
jī guāng 激光 yòu dǎo 诱导 děng lí zǐ tǐ 等离子体 de 的 lián xù 连续 fú shè 辐射 de 的 zhǔ yào 主要 jī zhì 机制 shì 是 rèn 轫 zhì 致 fú shè 辐射 huó 和 fù hé 复合 fú shè 辐射。
màn sù 慢速 kuài mén 快门 yě 也 huì 会 shǐ 使 zhī chí 支持 zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 gè zhǒng 各种 yuán sù 元素 fā huī 发挥 zuò yòng 作用： rú 如 nà 那 huáng hūn 黄昏 lán sè 蓝色 de 的 tiān kōng 天空 hé 和 duì àn 对岸 de 的 diǎn diǎn 点点 dēng guāng 灯光。
jī lì 激励 zhe 着 wǒ 我 bāng zhù 帮助 shí bié 识别 dān sè 单色， pí lín 毗邻 huó 和 bǔ sè 补色。
jiā rù 加入 Rational kāi fā gōng jù 开发工具 tǎo lùn qū 讨论区。
jī qíng 激情 běi jīng 北京， huó 和 yì 诣 shì jiè 世界！
lì rú 例如 zhū bǎo 珠宝， nǐ 你 zhǐ 只 xū yòng 需用 yī 一 méi 枚 xiǎo xiǎo 小小 de 的 xiōng zhēn 胸针 jiù 就 kě yǐ shǐ 可以使 rén men 人们 zhù yì 注意 dào 到 nǐ de 你的 bó zi 脖子 huò zhě 或者 qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 rǔ gōu 乳沟， xiāng fǎn 相反， pèi dài 配戴 guò duō 过多 de 的 zhū bǎo 珠宝 zé 则 huì 会 mái mò 埋没 yī 一 wèi 位 piào liang 漂亮 de 的 nǚ shì 女士。
jiā rù 加入 dào 到 21 shì jì 世纪 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 lái 来， diū diào 丢掉 chuān dài 穿戴 nán kàn 难看 pí cǎo 皮草 de 的 xū róng xīn 虚荣心 ba 吧！
jiā rù 加入 zī rán 孜然 fěn 粉， shí yán 食盐， hú jiāo fěn 胡椒粉 hè 和 pào dǎ fěn 泡打粉 bàn yún 拌匀， jìng 静 zhì 置 30 fēn zhōng 分钟。
jī jìn 激进 zhě 者 biǎo shì 表示， kē wēi tè 科威特 de 的 láo gōng 劳工 zì shā 自杀 shì jiàn 事件 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜， ér 而 kǎ tǎ ěr 卡塔尔 de 的 ní bó ěr 尼泊尔 liú dòng 流动 láo gōng 劳工 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件 yě 也 zài 在 shàng shēng 上升。
gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 yě bú lì wài 也不例外， àn zhào 按照 sū lián 苏联 chuán tǒng 传统 qīn wěn 亲吻 dǎng nèi 党内 tóng zhì 同志。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子