ประโยคภาษาจีน- 澳网不仅是年度大满贯的首个赛事还是新人辈出的标志中文句子 (561461) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ào wǎng 澳网 bù jǐn 不仅 shì 是 nián dù 年度 dà mǎn guàn 大满贯 de 的 shǒu 首 gè 个 sài shì 赛事， hái shi 还是 xīn rén 新人 bèi chū 辈出 de 的 biāo zhì 标志。
The Australian Open is not only the first grand slam tournament of the year, it also marks the introduction of the new crop of junior players.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ào háng 澳航 fā yán rén 发言人 qiáo 乔 . Ā sī dùn 阿斯顿 biǎo shì 表示 yòu 幼 mǎng 蟒 zài 在 dā zài 搭载 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 ān zhì 安置 dào liǎo 到了 yí gè 一个 hěn 很 “ shì yí 适宜 ” tā men de 他们的 shēng cún 生存 dài zi 袋子 zhōng 中， xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 tā men 他们 zěn me 怎么 bú jiàn le 不见了。
Ào mén 澳门 “ ào 澳 huáng 皇 ” jīng zhì 精制 hǎi tái 海苔 xìng rén bǐng 杏仁饼 ràng 让 gān xiāng 甘香 de 的 hǎi tái 海苔 wán quán 完全 róng rù 融入 sōng 松 huà 化 de 的 xìng rén bǐng 杏仁饼， shǐ 使 zhěng gè 整个 xìng rén bǐng 杏仁饼 chōng mǎn 充满 le 了 hǎi tái 海苔 de 的 xiāng wèi 香味， měi wèi kě kǒu 美味可口， huí wèi wú qióng 回味无穷。
gōng néng xìng 功能性 zhēn jūn 真菌： xiāng gū 香菇， líng zhī 灵芝， huī shù huā 灰树花 hè 和 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 yào yòng 药用 shí yòng 食用 zhēn jūn 真菌， dàn 但 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 rú 如 xīn fā 新发 xiàn 现， néng 能 lì yòng 利用 tā men 它们 zhì chéng 制成 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn 产品。
gōng néng 功能 jié gòu 结构 shàng 上 bāo kuò 包括 xiū xián 休闲 yú lè 娱乐 jiē qū 街区、 jí sàn 集散 guǎng chǎng 广场、 mù 木 zhàn dào 栈道 xiū xián 休闲 láng dào 廊道、 mǎ tóu 码头、 lǜ huà 绿化 jǐng guān dài 景观带 yǐ jí 以及 tíng chē chǎng 停车场。
lì rú 例如 rén men 人们 jīng cháng 经常 bào gào 报告 kàn dào 看到 yì xiē 一些 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 de 的 zhèng jù 证据， bǐ rú 比如 dà jiǎo 大脚 guài 怪、 UFO hé 和 guǐ guài 鬼怪 děng 等。
zhè 这 zhī 支 “ shén bǐ 神笔 ” néng 能 bāng zhù 帮助 rén men 人们 gèng hǎo 更好 de 的 xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 zhōng 中 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 yán sè 颜色， yǒu le 有了 tā 它， yì shù jiā 艺术家 men 们 jiù 就 néng 能 miáo huì 描绘 chū 出 gèng 更 bān lán 斑斓、 gèng 更 měi lì 美丽 de 的 sè cǎi 色彩 le 了。
zhè 这 zhī 支 guài tāi 怪胎 bǐ 笔 kě yǐ 可以 zuò 做 hěn duō 很多 nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng xiàng 想像 bú dào 不到 de 的 yī 一 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
màn màn 慢慢 de 地 qù 去 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 rén 人， tǐ liàng 体谅 zhè ge 这个 rén 人， zhí dào 直到 ài shàng 爱上 wéi zhǐ 为止， shì 是 xū yào 需要 yǒu 有 fēi cháng 非常 kuān dà 宽大 de 的 * * * jīn 襟 cái 才 xíng 行。
gōng néng 功能：（ 1 ） shù zì zhōng 数字钟（ 2 ） shù zì 数字 pǎo biǎo 跑表（ 3 ） tiáo zhěng 调整 shí jiān 时间（ 4 ） nào zhōng 闹钟 shè zhì 设置（ 5 ） rì qī 日期 shè zhì 设置。
lì rú 例如 xiàng 像 fèng wěi 凤尾 yú jiù 鱼就 liáng 量 chǎn yú 产于 mò xī gē 墨西哥， zhōng měi zhōu 中美洲 jí 及 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 wài hǎi 外海 shuǐ yù 水域。
lì rú 例如 hé 和 xiū xī shì 休息室 hé 和 tóng shì 同事 xián liáo 闲聊、 shàng wǎng 上网 gòu wù 购物， huò 或 qīng chū 清出 bǐ tǒng 笔筒， děng děng 等等。
màn màn 慢慢 de 地， xiǎo 小 shuǐ gōu 水沟 biàn chéng 变成 le 了 dà hé 大河（ yě 也 biàn shì 便是 dāng qián 当前 de 的 xī àn 西岸 hé 河）， hé shuǐ 河水 wèi 为 xī àn 西岸 dài lái 带来 le 了 wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登。
jiā shàng 加上 10% de 的 yōu huì 优惠， zhǐ 只 xū yào 需要 63 měi yuán 美元， rú guǒ 如果 hái 还 xū yào 需要 bǔ yá 补牙 dòng 洞， zì rán 自然 huā fèi 花费 huì 会 gèng gāo 更高。
zhè 这 zhī 支 gē 歌 de 的 yuè qǔ 乐曲 shǐ 使 tā 她 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
màn màn 慢慢 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yè piàn 叶片 hái 还 huì 会 shā sǐ 杀死 niǎo lèi 鸟类 hé 和 biān fú 蝙蝠， suī rán 虽然 bǐ 比 qì chē 汽车， diàn xiàn 电线 hé 和 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 chà 差 de 的 duō 多。
zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 chěng 逞 yì shí 一时 xū 虚 yǒng 勇， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn duì 面对 tā 她 de 的 duì shǒu 对手 le 了。
lì rú 例如 zài 在 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 yú chuán 渔船 kě yǐ 可以 fēn bié 分别 duī fàng 堆放 yú chì 鱼翅 hé 和 yú ròu 鱼肉， zhè yàng 这样 jì suàn 计算 zhòng liàng 重量 bǐ lì 比例 jī hū 几乎 jiù shì 就是 bù kě néng 不可能 de 的 le 了。
jiā shàng 加上 kàng 钪 hé 和 yǐ 钇， yì qǐ 一起 zǔ chéng 组成 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属。
jī dòng 激动 shǐ de 使得 tā 他 kuáng rè 狂热。
huì 慧 huì 慧： duì 对， shiftyourweight ， zhuǎn huàn 转换 zhòng xīn 重心， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 dé 得 zài 再 míng què 明确 yì xiē 一些， bǎ 把 zhòng xīn 重心 yí 移 dào 到 qián tuǐ 前腿， jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说 … …
jī lì 激励 zǔ 组 de 的 chéng yuán 成员 bǐ 比 nà xiē 那些 nǔ lì 努力 jiǎn féi 减肥 dàn 但 wú 无 jīn qián 金钱 huí bào 回报 de 的 rén 人 jiǎn diào 减掉 le 了 gèng duō 更多 de 的 tǐ zhòng 体重， ér 而 měi 每 zǔ 组 zhōng dū 中都 yǒu yuē 有约 yí bàn 一半 de 的 cān yù zhě 参与者 dá dào 达到 le 了 qí 其 jiǎn féi 减肥 mù biāo 目标。
dǒng 懂 má 么， zhè 这 jiù shì 就是 guī ju 规矩。
zhè 这 shù mù 数目 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 dāng rán 当然 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余 le 了， dàn 但 yóu cǐ 由此 nǐ 你 kě 可 huò zhī 获知 wèi lái 未来 de 的 dà 大 tú jǐng 图景： Win7 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统， qí 其 chū xiàn 出现 shì 是 wèi 为 gēng xīn 更新 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉。
jiā rù 加入 dī jīn miàn fěn 低筋面粉 hé 和 fā fěn 发粉。
jī liè 激烈 de 的 èr yǎng huà tài 二氧化钛 hé 和 xìng néng 性能 xiǎn 显 zhe 着 zēng qiáng 增强。
lì rú 例如 fèi yán 肺炎 rè 热 tuì hòu 退后， ké tán 咳痰 duō 多 ér 而 shī mián 失眠， jí kě 即可 yòng 用 zhī 之。
zhè fāng 这方 àn 案 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来 sì hū 似乎 hěn 很 shí jì 实际。
jiā rù 加入 yáng cōng 洋葱、 shì zi jiāo 柿子椒、 shè xiāng cǎo 麝香草；
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jīng yàn 经验 jìn yí bù 进一步 zhèng shí 证实， xū yào 需要 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 nài yào xìng 耐药性 de 的 fā shēng 发生 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响， yǐ 以 wéi hù 维护 zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 liáo xiào 疗效。
gē ěr 戈尔 yíng dé 赢得 le 了 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州， dàn 但 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 bài běi 败北。 kè lǐ 克里 què 却 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 huò shèng 获胜， zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 shī lì 失利。

ประโยคภาษาจีน
ào háng 澳航 fā yán rén 发言人 qiáo 乔 . Ā sī dùn 阿斯顿 biǎo shì 表示 yòu 幼 mǎng 蟒 zài 在 dā zài 搭载 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 ān zhì 安置 dào liǎo 到了 yí gè 一个 hěn 很 “ shì yí 适宜 ” tā men de 他们的 shēng cún 生存 dài zi 袋子 zhōng 中， xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 tā men 他们 zěn me 怎么 bú jiàn le 不见了。
Ào mén 澳门 “ ào 澳 huáng 皇 ” jīng zhì 精制 hǎi tái 海苔 xìng rén bǐng 杏仁饼 ràng 让 gān xiāng 甘香 de 的 hǎi tái 海苔 wán quán 完全 róng rù 融入 sōng 松 huà 化 de 的 xìng rén bǐng 杏仁饼， shǐ 使 zhěng gè 整个 xìng rén bǐng 杏仁饼 chōng mǎn 充满 le 了 hǎi tái 海苔 de 的 xiāng wèi 香味， měi wèi kě kǒu 美味可口， huí wèi wú qióng 回味无穷。
gōng néng xìng 功能性 zhēn jūn 真菌： xiāng gū 香菇， líng zhī 灵芝， huī shù huā 灰树花 hè 和 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 yào yòng 药用 shí yòng 食用 zhēn jūn 真菌， dàn 但 yǒu xiē 有些 gōng sī 公司 rú 如 xīn fā 新发 xiàn 现， néng 能 lì yòng 利用 tā men 它们 zhì chéng 制成 gèng hǎo 更好 de 的 chǎn pǐn 产品。
gōng néng 功能 jié gòu 结构 shàng 上 bāo kuò 包括 xiū xián 休闲 yú lè 娱乐 jiē qū 街区、 jí sàn 集散 guǎng chǎng 广场、 mù 木 zhàn dào 栈道 xiū xián 休闲 láng dào 廊道、 mǎ tóu 码头、 lǜ huà 绿化 jǐng guān dài 景观带 yǐ jí 以及 tíng chē chǎng 停车场。
lì rú 例如 rén men 人们 jīng cháng 经常 bào gào 报告 kàn dào 看到 yì xiē 一些 bìng 并 bù néng 不能 zuò wéi 作为 què záo 确凿 de 的 zhèng jù 证据 de 的 zhèng jù 证据， bǐ rú 比如 dà jiǎo 大脚 guài 怪、 UFO hé 和 guǐ guài 鬼怪 děng 等。
zhè 这 zhī 支 “ shén bǐ 神笔 ” néng 能 bāng zhù 帮助 rén men 人们 gèng hǎo 更好 de 的 xīn shǎng 欣赏 dà zì rán 大自然 zhōng 中 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷 de 的 yán sè 颜色， yǒu le 有了 tā 它， yì shù jiā 艺术家 men 们 jiù 就 néng 能 miáo huì 描绘 chū 出 gèng 更 bān lán 斑斓、 gèng 更 měi lì 美丽 de 的 sè cǎi 色彩 le 了。
zhè 这 zhī 支 guài tāi 怪胎 bǐ 笔 kě yǐ 可以 zuò 做 hěn duō 很多 nǐ 你 kě néng 可能 xiǎng xiàng 想像 bú dào 不到 de 的 yī 一 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
màn màn 慢慢 de 地 qù 去 liǎo jiě 了解 zhè ge 这个 rén 人， tǐ liàng 体谅 zhè ge 这个 rén 人， zhí dào 直到 ài shàng 爱上 wéi zhǐ 为止， shì 是 xū yào 需要 yǒu 有 fēi cháng 非常 kuān dà 宽大 de 的 * * * jīn 襟 cái 才 xíng 行。
gōng néng 功能：（ 1 ） shù zì zhōng 数字钟（ 2 ） shù zì 数字 pǎo biǎo 跑表（ 3 ） tiáo zhěng 调整 shí jiān 时间（ 4 ） nào zhōng 闹钟 shè zhì 设置（ 5 ） rì qī 日期 shè zhì 设置。
lì rú 例如 xiàng 像 fèng wěi 凤尾 yú jiù 鱼就 liáng 量 chǎn yú 产于 mò xī gē 墨西哥， zhōng měi zhōu 中美洲 jí 及 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 wài hǎi 外海 shuǐ yù 水域。
lì rú 例如 hé 和 xiū xī shì 休息室 hé 和 tóng shì 同事 xián liáo 闲聊、 shàng wǎng 上网 gòu wù 购物， huò 或 qīng chū 清出 bǐ tǒng 笔筒， děng děng 等等。
màn màn 慢慢 de 地， xiǎo 小 shuǐ gōu 水沟 biàn chéng 变成 le 了 dà hé 大河（ yě 也 biàn shì 便是 dāng qián 当前 de 的 xī àn 西岸 hé 河）， hé shuǐ 河水 wèi 为 xī àn 西岸 dài lái 带来 le 了 wǔ gǔ fēng dēng 五谷丰登。
jiā shàng 加上 10% de 的 yōu huì 优惠， zhǐ 只 xū yào 需要 63 měi yuán 美元， rú guǒ 如果 hái 还 xū yào 需要 bǔ yá 补牙 dòng 洞， zì rán 自然 huā fèi 花费 huì 会 gèng gāo 更高。
zhè 这 zhī 支 gē 歌 de 的 yuè qǔ 乐曲 shǐ 使 tā 她 xīn kuàng shén yí 心旷神怡。
màn màn 慢慢 xuán zhuǎn 旋转 de 的 yè piàn 叶片 hái 还 huì 会 shā sǐ 杀死 niǎo lèi 鸟类 hé 和 biān fú 蝙蝠， suī rán 虽然 bǐ 比 qì chē 汽车， diàn xiàn 电线 hé 和 gāo céng jiàn zhù 高层建筑 chà 差 de 的 duō 多。
zhè 这 zhī 支 qiú duì 球队 chěng 逞 yì shí 一时 xū 虚 yǒng 勇， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 miàn duì 面对 tā 她 de 的 duì shǒu 对手 le 了。
lì rú 例如 zài 在 Ōu méng 欧盟 guó jiā 国家 yú chuán 渔船 kě yǐ 可以 fēn bié 分别 duī fàng 堆放 yú chì 鱼翅 hé 和 yú ròu 鱼肉， zhè yàng 这样 jì suàn 计算 zhòng liàng 重量 bǐ lì 比例 jī hū 几乎 jiù shì 就是 bù kě néng 不可能 de 的 le 了。
jiā shàng 加上 kàng 钪 hé 和 yǐ 钇， yì qǐ 一起 zǔ chéng 组成 xī tǔ jīn shǔ 稀土金属。
jī dòng 激动 shǐ de 使得 tā 他 kuáng rè 狂热。
huì 慧 huì 慧： duì 对， shiftyourweight ， zhuǎn huàn 转换 zhòng xīn 重心， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 dé 得 zài 再 míng què 明确 yì xiē 一些， bǎ 把 zhòng xīn 重心 yí 移 dào 到 qián tuǐ 前腿， jiù 就 kě yǐ 可以 shuō 说 … …
jī lì 激励 zǔ 组 de 的 chéng yuán 成员 bǐ 比 nà xiē 那些 nǔ lì 努力 jiǎn féi 减肥 dàn 但 wú 无 jīn qián 金钱 huí bào 回报 de 的 rén 人 jiǎn diào 减掉 le 了 gèng duō 更多 de 的 tǐ zhòng 体重， ér 而 měi 每 zǔ 组 zhōng dū 中都 yǒu yuē 有约 yí bàn 一半 de 的 cān yù zhě 参与者 dá dào 达到 le 了 qí 其 jiǎn féi 减肥 mù biāo 目标。
dǒng 懂 má 么， zhè 这 jiù shì 就是 guī ju 规矩。
zhè 这 shù mù 数目 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 dāng rán 当然 chuò chuò yǒu yú 绰绰有余 le 了， dàn 但 yóu cǐ 由此 nǐ 你 kě 可 huò zhī 获知 wèi lái 未来 de 的 dà 大 tú jǐng 图景： Win7 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统， qí 其 chū xiàn 出现 shì 是 wèi 为 gēng xīn 更新 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉。
jiā rù 加入 dī jīn miàn fěn 低筋面粉 hé 和 fā fěn 发粉。
jī liè 激烈 de 的 èr yǎng huà tài 二氧化钛 hé 和 xìng néng 性能 xiǎn 显 zhe 着 zēng qiáng 增强。
lì rú 例如 fèi yán 肺炎 rè 热 tuì hòu 退后， ké tán 咳痰 duō 多 ér 而 shī mián 失眠， jí kě 即可 yòng 用 zhī 之。
zhè fāng 这方 àn 案 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来 sì hū 似乎 hěn 很 shí jì 实际。
jiā rù 加入 yáng cōng 洋葱、 shì zi jiāo 柿子椒、 shè xiāng cǎo 麝香草；
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jīng yàn 经验 jìn yí bù 进一步 zhèng shí 证实， xū yào 需要 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 nài yào xìng 耐药性 de 的 fā shēng 发生 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响， yǐ 以 wéi hù 维护 zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 liáo xiào 疗效。
gē ěr 戈尔 yíng dé 赢得 le 了 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州， dàn 但 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 bài běi 败北。 kè lǐ 克里 què 却 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 huò shèng 获胜， zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hé 和 Àì ào wǎ zhōu 艾奥瓦州 shī lì 失利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子