ประโยคภาษาจีน- 这方案表面上看来似乎很实际中文句子 (562245) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fāng 这方 àn 案 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来 sì hū 似乎 hěn 很 shí jì 实际。
The scheme seems on the surface to be quite practical.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fāng 这方 fǎ 法 hěn 很 jiàn xiào 见效。
zhè fāng miàn 这方面 bāo kuò 包括 róu dào 柔道， yǔ máo qiú 羽毛球 hé 和 shuǐ qiú 水球。
jī yuè 激越（ gǎn dào 感到 zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢）
lián 濂 xī hé 溪河， wén chāng gé 文昌阁， yuè yán 月岩， gù yǒu 固有 dào 道 zhōu 州 bā jǐng 八景。
lì rú 例如 dòu fu 豆腐， tā 它 yì zhí 一直 shì 是 sù shí zhě 素食者 hé 和 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 zhě 者 cān pán 餐盘 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhī chí zhě 支持者。
lì rú 例如 tiě huán 铁环 huó yè jiā 活页夹 huò 或 luó zhù 螺柱 huó yè jiā 活页夹 dōu 都 shì 是 huó yè 活页 zhuāng 装 de 的 yì zhǒng 一种。
jiā rù 加入 fān qié jiàng 番茄酱， yán 盐 yǔ 与 1 bēi shuǐ 杯水， zhǔ 煮 zhì 至 fèi téng 沸腾。 bǎ 把 huǒ 火 zhuàn wèi 转为 xiǎo huǒ 小火， gài shang 盖上 guō gài 锅盖， mēn 闷 zhǔ 煮 20 fēn zhōng 分钟。
gē ěr 戈尔 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 yǐ 以 366 piào 票 de 的 wēi ruò 微弱 yōu shì 优势 qǔ shèng 取胜 hòu 后， jiāo diǎn 焦点 zuì hòu 最后 jí zhōng 集中 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州。 rú guǒ 如果 lā ěr fū 拉尔夫 · nà dé 纳德 bù 不 cān xuǎn 参选 de huà 的话， xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 děng 等 jǐ ge 几个 zhōu 州 de 的 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 bú huì 不会 zhè me 这么 jiē jìn 接近。
pù bù 瀑布 yǔ 与 ní yà jiā 尼亚加 lā hé 拉河 jiāo jiē 交接， cǐ 此 hé liú 河流 fā 发 yuán yú 源于 yī lì hú 伊利湖， yán tú 沿途 liú guò 流过 liǎng guó zhī jiān 两国之间， jiāng 将 měi guó 美国 yǔ 与 jiā ná dà 加拿大 fēn kāi 分开， zuì hòu 最后 zhù rù 注入 Ān dà lüè hú 安大略湖。
zhè fāng miàn 这方面， guó xué 国学 dà shī 大师 chén yín kè 陈寅恪 shì 是 wǒ men de 我们的 diǎn fàn 典范。
lì rú 例如， 1995 nián 年 pò yì 破译 dì 第 yí gè 一个 xì jūn 细菌 jī yīn zǔ 基因组 huā 花 le 了 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 hé 和 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元；
gē ěr dé 戈尔德： qǐng 请 nín 您 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 yīng dāng 应当 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 qǐng 请 rén cóng 人从 lún dūn 伦敦 bǎ 把 zhuān kuǎn 专款 zhuǎn zhàng 转帐 dào 到 wǒ 我 zhè lǐ 这里 ne 呢？
hàn 瀚 fēng 峰 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气 qù 去 sàn bù 散步 kě bu 可不 tài 太 miào 妙， sī 思 yù 玉 diǎn tóu 点头 tóng yì 同意， wèn 问 hàn 瀚 fēng 峰 shì fǒu 是否 yào 要 tā 她 dài 带 yī chéng 一程。
lì rú 例如， 2010 nián 年 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 Merapi huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 yù jǐng 预警 bāng zhù 帮助 le 了 1 wàn rén 万人 tuō xiǎn 脱险。
gē dé 戈德 bù lú mǔ 布卢姆 hái 还 tóng 同《 zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园》 zhōng 中 yǔ 与 zhī 之 yǎn 演 duì shǒu xì 对手戏 de 的 láo lā 劳拉 · dé ēn 德恩 jié hūn 结婚， dàn 但 zhè 这 duàn 段 yīn yuán 姻缘 yě 也 zhǐ 只 chí xù 持续 le 了 shù nián 数年 jiù 就 zhōng 终 gào 告 shī bài 失败。
jiā rù 加入 xiāng yè 香叶 jí 及 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜（ xī qín 西芹 chú wài 除外）， zhǔ 煮 zhì 至 cái liào 材料 ruǎn 软 tòu 透。
lì rú 例如， SOA xìng néng 性能 gōng jù bāo 工具包 hán 含 le 了 nèi mǎ 内码 yàng shì 样式， XML jiě xī 解析 qì 器 hé 和 shǐ yòng 使用 àn lì 案例。
gē dēng 戈登 shuō 说： " zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 mù qián 目前 dōu 都 hái 还 bú shi 不是 mín zhǔ 民主 de 的 diǎn fàn 典范 ─ ─ dàn 但 dōu 都 zài 在 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进， bìng 并 zài 在 zhēng qǔ 争取 jiā rù 加入 guò chéng 过程 zhōng 中 zhì shǎo 至少 yǐ 已 qǔ dé 取得 yǔ 与 xiān qián 先前 jiā rù 加入 guó jiā 国家 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 jìn zhǎn 进展。
lì rú 例如， XAUSTXML yā suō qì 压缩器 jiāng 将 DTD de 的 mó shì 模式 xìn xī 信息 zhuǎn huàn 转换 chéng yī zǔ 成一组 què dìng xìng 确定性 yǒu xiàn 有限 zì dòng jī 自动机 ( DFA ) ， měi gè 每个 DFA duì yìng 对应 yú 于 DTD zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuán sù 元素。
gē dēng 戈登： bàng jí le 棒极了。 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它 shì 是 tā 它 zhí jiē 直接 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 dǎ dī 打的 shēng pí 生啤。
lì rú 例如，《 luó mó yǎn nà 罗摩衍那》 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 duàn 段： fēi 飞 tiān mǎ 天马 chē pǔ shā 车普刹 bó kǎ 伯卡 jiù 就 xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样， shì 是 shǔ yú 属于 wǒ 我 lā 拉 xiōng dì 兄弟 cóng 从 lì liang 力量 qiáng dà 强大 de 的 lā wǎ 拉瓦 nà 那 dài lái 带来 de 的；
zhè shí 这时 yí zhèn 一阵 jiǎo bù shēng 脚步声 chuán lái 传来， cǎi 踩 zài 在 luò yè 落叶 shàng 上 fā chū 发出 shā shā 沙沙 shēng 声。
lì rú 例如， yí gè 一个 dú lì 独立、 gōng zhèng 公正 de 的 sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 hé 和 duì 对 fǎ zhì 法治 de 的 zūn zhòng 尊重 jiāng 将 bǎo hù 保护 gōng mín 公民 de 的 cái chǎn 财产， què bǎo 确保 fā míng zhě 发明者 néng gòu 能够 shòu yì 受益 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 chuàng xīn 创新 xiǎng fǎ 想法。
zhè shí 这时 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bǎ 把 tiě xiān 铁锨 yǔ 与 bǎo zàng 宝藏 yì qǐ 一起 diū 丢 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上 le 了， tiě xiān 铁锨 hěn 很 guì 贵， tā 他 shí zài 实在 shì 是 diū 丢 bù 不 qǐ 起 de 的。
xì zi 戏子， wèi hé 为何 rù 入 xì 戏 tài shēn 太深， wàng 忘 le 了 tái shàng 台上 tái xià 台下， yǎn lǐ 眼里 kàn 看 bú jìn 不尽 de 的 qī mí 凄迷。
huǒ shān yán 火山岩 zhǔ yào 主要 yán shí 岩石 lèi xíng 类型 wèi 为 cū 粗 Ān yán 安岩， shǎo liàng 少量 cū miàn yán 粗面岩、 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩、 bái liú shí 白榴石 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩；
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 rén 人 ? shī 失 yǒu rén 友人。
huǒ shān huī 火山灰 zào chéng 造成 de 的 yīn àn 阴暗 kě 可 yǐng xiǎng 影响 zuò wù 作物（ shēng zhǎng 生长）， shēng chù 牲畜 yě 也 huì 会 bèi 被 huǒ shān huī 火山灰 lǐ miàn 里面 de 的 fú huà wù 氟化物 hè 和 qí tā 其他 jīn shǔ 金属 dú shā 毒杀。
lì rú 例如， shàng 上 miàn dī 面的 shù jù 数据 biàn chéng 变成 xià 下 biǎo 表 de 的 yàng zi 样子 huì 会 zěn yàng 怎样？
huǒ xīng 火星 huì 会 gāo fēng liàng jié 高风亮节 de 的 qiān ràng 谦让， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 yào 要 qù 去 yíng hé 迎合 duì fāng 对方， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己， bìng 并 qù 去 mào xiǎn 冒险 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน
zhè fāng 这方 fǎ 法 hěn 很 jiàn xiào 见效。
zhè fāng miàn 这方面 bāo kuò 包括 róu dào 柔道， yǔ máo qiú 羽毛球 hé 和 shuǐ qiú 水球。
jī yuè 激越（ gǎn dào 感到 zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢）
lián 濂 xī hé 溪河， wén chāng gé 文昌阁， yuè yán 月岩， gù yǒu 固有 dào 道 zhōu 州 bā jǐng 八景。
lì rú 例如 dòu fu 豆腐， tā 它 yì zhí 一直 shì 是 sù shí zhě 素食者 hé 和 jiàn kāng yǐn shí 健康饮食 zhě 者 cān pán 餐盘 zhòng dì 中的 zhǔ yào 主要 zhī chí zhě 支持者。
lì rú 例如 tiě huán 铁环 huó yè jiā 活页夹 huò 或 luó zhù 螺柱 huó yè jiā 活页夹 dōu 都 shì 是 huó yè 活页 zhuāng 装 de 的 yì zhǒng 一种。
jiā rù 加入 fān qié jiàng 番茄酱， yán 盐 yǔ 与 1 bēi shuǐ 杯水， zhǔ 煮 zhì 至 fèi téng 沸腾。 bǎ 把 huǒ 火 zhuàn wèi 转为 xiǎo huǒ 小火， gài shang 盖上 guō gài 锅盖， mēn 闷 zhǔ 煮 20 fēn zhōng 分钟。
gē ěr 戈尔 zài 在 xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 yǐ 以 366 piào 票 de 的 wēi ruò 微弱 yōu shì 优势 qǔ shèng 取胜 hòu 后， jiāo diǎn 焦点 zuì hòu 最后 jí zhōng 集中 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州。 rú guǒ 如果 lā ěr fū 拉尔夫 · nà dé 纳德 bù 不 cān xuǎn 参选 de huà 的话， xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 děng 等 jǐ ge 几个 zhōu 州 de 的 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 yīng gāi 应该 bú huì 不会 zhè me 这么 jiē jìn 接近。
pù bù 瀑布 yǔ 与 ní yà jiā 尼亚加 lā hé 拉河 jiāo jiē 交接， cǐ 此 hé liú 河流 fā 发 yuán yú 源于 yī lì hú 伊利湖， yán tú 沿途 liú guò 流过 liǎng guó zhī jiān 两国之间， jiāng 将 měi guó 美国 yǔ 与 jiā ná dà 加拿大 fēn kāi 分开， zuì hòu 最后 zhù rù 注入 Ān dà lüè hú 安大略湖。
zhè fāng miàn 这方面， guó xué 国学 dà shī 大师 chén yín kè 陈寅恪 shì 是 wǒ men de 我们的 diǎn fàn 典范。
lì rú 例如， 1995 nián 年 pò yì 破译 dì 第 yí gè 一个 xì jūn 细菌 jī yīn zǔ 基因组 huā 花 le 了 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 hé 和 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元；
gē ěr dé 戈尔德： qǐng 请 nín 您 gào su 告诉 wǒ 我， wǒ 我 yīng dāng 应当 zěn yàng 怎样 zuò 做 cái néng 才能 qǐng 请 rén cóng 人从 lún dūn 伦敦 bǎ 把 zhuān kuǎn 专款 zhuǎn zhàng 转帐 dào 到 wǒ 我 zhè lǐ 这里 ne 呢？
hàn 瀚 fēng 峰 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 tiān qì 天气 qù 去 sàn bù 散步 kě bu 可不 tài 太 miào 妙， sī 思 yù 玉 diǎn tóu 点头 tóng yì 同意， wèn 问 hàn 瀚 fēng 峰 shì fǒu 是否 yào 要 tā 她 dài 带 yī chéng 一程。
lì rú 例如， 2010 nián 年 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 Merapi huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 yù jǐng 预警 bāng zhù 帮助 le 了 1 wàn rén 万人 tuō xiǎn 脱险。
gē dé 戈德 bù lú mǔ 布卢姆 hái 还 tóng 同《 zhū luó jì 侏罗纪 gōng yuán 公园》 zhōng 中 yǔ 与 zhī 之 yǎn 演 duì shǒu xì 对手戏 de 的 láo lā 劳拉 · dé ēn 德恩 jié hūn 结婚， dàn 但 zhè 这 duàn 段 yīn yuán 姻缘 yě 也 zhǐ 只 chí xù 持续 le 了 shù nián 数年 jiù 就 zhōng 终 gào 告 shī bài 失败。
jiā rù 加入 xiāng yè 香叶 jí 及 suǒ yǒu 所有 shū cài 蔬菜（ xī qín 西芹 chú wài 除外）， zhǔ 煮 zhì 至 cái liào 材料 ruǎn 软 tòu 透。
lì rú 例如， SOA xìng néng 性能 gōng jù bāo 工具包 hán 含 le 了 nèi mǎ 内码 yàng shì 样式， XML jiě xī 解析 qì 器 hé 和 shǐ yòng 使用 àn lì 案例。
gē dēng 戈登 shuō 说： " zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 mù qián 目前 dōu 都 hái 还 bú shi 不是 mín zhǔ 民主 de 的 diǎn fàn 典范 ─ ─ dàn 但 dōu 都 zài 在 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进， bìng 并 zài 在 zhēng qǔ 争取 jiā rù 加入 guò chéng 过程 zhōng 中 zhì shǎo 至少 yǐ 已 qǔ dé 取得 yǔ 与 xiān qián 先前 jiā rù 加入 guó jiā 国家 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 jìn zhǎn 进展。
lì rú 例如， XAUSTXML yā suō qì 压缩器 jiāng 将 DTD de 的 mó shì 模式 xìn xī 信息 zhuǎn huàn 转换 chéng yī zǔ 成一组 què dìng xìng 确定性 yǒu xiàn 有限 zì dòng jī 自动机 ( DFA ) ， měi gè 每个 DFA duì yìng 对应 yú 于 DTD zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuán sù 元素。
gē dēng 戈登： bàng jí le 棒极了。 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它 shì 是 tā 它 zhí jiē 直接 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 dǎ dī 打的 shēng pí 生啤。
lì rú 例如，《 luó mó yǎn nà 罗摩衍那》 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 duàn 段： fēi 飞 tiān mǎ 天马 chē pǔ shā 车普刹 bó kǎ 伯卡 jiù 就 xiàng 像 tài yang 太阳 yí yàng 一样， shì 是 shǔ yú 属于 wǒ 我 lā 拉 xiōng dì 兄弟 cóng 从 lì liang 力量 qiáng dà 强大 de 的 lā wǎ 拉瓦 nà 那 dài lái 带来 de 的；
zhè shí 这时 yí zhèn 一阵 jiǎo bù shēng 脚步声 chuán lái 传来， cǎi 踩 zài 在 luò yè 落叶 shàng 上 fā chū 发出 shā shā 沙沙 shēng 声。
lì rú 例如， yí gè 一个 dú lì 独立、 gōng zhèng 公正 de 的 sī fǎ 司法 xì tǒng 系统 hé 和 duì 对 fǎ zhì 法治 de 的 zūn zhòng 尊重 jiāng 将 bǎo hù 保护 gōng mín 公民 de 的 cái chǎn 财产， què bǎo 确保 fā míng zhě 发明者 néng gòu 能够 shòu yì 受益 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 chuàng xīn 创新 xiǎng fǎ 想法。
zhè shí 这时 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bǎ 把 tiě xiān 铁锨 yǔ 与 bǎo zàng 宝藏 yì qǐ 一起 diū 丢 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上 le 了， tiě xiān 铁锨 hěn 很 guì 贵， tā 他 shí zài 实在 shì 是 diū 丢 bù 不 qǐ 起 de 的。
xì zi 戏子， wèi hé 为何 rù 入 xì 戏 tài shēn 太深， wàng 忘 le 了 tái shàng 台上 tái xià 台下， yǎn lǐ 眼里 kàn 看 bú jìn 不尽 de 的 qī mí 凄迷。
huǒ shān yán 火山岩 zhǔ yào 主要 yán shí 岩石 lèi xíng 类型 wèi 为 cū 粗 Ān yán 安岩， shǎo liàng 少量 cū miàn yán 粗面岩、 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩、 bái liú shí 白榴石 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩；
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 rén 人 ? shī 失 yǒu rén 友人。
huǒ shān huī 火山灰 zào chéng 造成 de 的 yīn àn 阴暗 kě 可 yǐng xiǎng 影响 zuò wù 作物（ shēng zhǎng 生长）， shēng chù 牲畜 yě 也 huì 会 bèi 被 huǒ shān huī 火山灰 lǐ miàn 里面 de 的 fú huà wù 氟化物 hè 和 qí tā 其他 jīn shǔ 金属 dú shā 毒杀。
lì rú 例如， shàng 上 miàn dī 面的 shù jù 数据 biàn chéng 变成 xià 下 biǎo 表 de 的 yàng zi 样子 huì 会 zěn yàng 怎样？
huǒ xīng 火星 huì 会 gāo fēng liàng jié 高风亮节 de 的 qiān ràng 谦让， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 yào 要 qù 去 yíng hé 迎合 duì fāng 对方， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己， bìng 并 qù 去 mào xiǎn 冒险 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子