ประโยคภาษาจีน- 这方案富于创造性独出心裁很有魄力所以他们都很喜欢表示结果中文句子 (562244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fāng 这方 àn 案 fù yú 富于 chuàng zào xìng 创造性， dú chū xīn cái 独出心裁， hěn 很 yǒu 有 pò lì 魄力， suǒ yǐ 所以 tā men dōu 他们都 hěn 很 xǐ huan 喜欢。（ biǎo shì 表示 jiē guǒ 结果）
There was something original, independent, and heroic about the plan that pleased all of them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fāng 这方 fǎ 法 qǐ fā 启发 le 了 wǒ 我 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 cóng qián 从前 rèn wéi 认为 bù kě qǐ jí 不可企及 de 的 mù biāo 目标： dǎ 打 bàng qiú 棒球。
zhè fāng miàn 这方面 chū xiàn 出现 le 了 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 biàn huà 变化， jié lǐ mǐ 杰里米 - hēng tè 亨特 duì 对 shì wù 事物 de 的 kàn fǎ 看法 hé 和 wén sī 文斯 - kǎi bù ěr 凯布尔 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 fēn yè 分页。
jī jìn 激进 yùn dòng 运动 zī zhǎng 滋长 , biàn jí 遍及 gōng rén jiē jí 工人阶级 , nǎi zhì 乃至 zhōng chǎn 中产 hè 和 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 zhōng 中 jìn bù 进步 fèn zi 份子 .
lì rú 例如 shuō 说， xǔ duō 许多 nóng mín 农民 réng rán 仍然 xiǎng yǒu 享有 “ bì xū pǐn 必需品 ” de 的 quán lì 权利 — — cǎi 采 gē 割 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 yòng zuò 用作 shēng chù 牲畜 de 的 cǎo diàn 草垫 hé 和 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 quán lì 权利。
lì rú 例如 nà 那 zhāng méi 张梅 huā bā 花八 biàn shì 便是 yī 一 zhū 株 yǒu 有 bā 八 piàn 片 dà 大 huā bàn 花瓣 de 的 dà shù 大树， yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 sēn lín 森林 de 的 guài dàn 怪诞 shǒu fǎ 手法。
jiā rù 加入 zhēn zhū 珍珠 háo 蠔 bàn yún 拌匀， fēn 分 shǔ cì 数次 fàng rù 放入 rè yóu 热油 nèi 内， yǐ zhōng 以中 màn huǒ 慢火 jiān 煎 zhì 至 háo 蠔 bǐng 饼 liǎng miàn 两面 jīn huáng sè 金黄色 jí 及 xiāng cuì 香脆 jí 即 chéng 成。
gē ěr bó 戈尔博 sī jī 斯基 zhǐ chū 指出， “ zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前 hái 还 cóng méi 从没 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 jiāng 将 xì bāo fēn liè 细胞分裂 de 的 xún huán 循环 zhōu qī 周期 jiā yǐ 加以 dào zhuǎn 倒转 ” ， “ cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 nà zhǒng 那种 xún huán 循环 zhōu qī 周期 shì 是 bù kě néng 不可能 bèi 被 nì zhuǎn 逆转 de 的， ér 而 běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 zé 则 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 nì zhuǎn 逆转 dí què 的确 shì 是 yǒu kě néng 有可能 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 ” 。
pù bù 瀑布 bú duàn 不断 de 地 chōng shí 冲蚀 zhe 着 yán shí 岩石。
zhè fāng miàn 这方面， zhōng guó 中国 shǒu dāng qí chōng 首当其冲， yòng 用 guó yǒu gōng sī 国有公司 lái 来 zhēng gòu 争购 quán shì jiè 全世界 de 的 zì rán zī yuán 自然资源。
lì rú 例如， 1944 nián 年 rì běn 日本 dōng nán 东南 hǎi dì 海地 zhèn fā 震发 shēng shí 生时， cháng yě xiàn 长野县 zōu 诹 fǎng 访 hú 湖 zhōu wéi 周围 jú bù 局部 dì qū 地区 de 的 dì zhèn liè dù 地震烈度 jiù 就 fēi cháng 非常 dà 大。
gē ěr 戈尔 hěn 很 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 — — rú yú dé shuǐ 如鱼得水。 tā 他 qǐng lái 请来 le 了 zhèng fǔ 政府 yǐ wài 以外 de 的 zhuān jiā 专家， bìng 并 guǎng fàn 广泛 zhēng xún 征询 le 了 zhèng fǔ 政府 gù yuán 雇员 de 的 yì jiàn 意见。
hàn 瀚 fēng 峰 shuō 说， “ tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 fù qīn 父亲 le 了。 ”
lì rú 例如， 2009 nián 年 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 tuò yè 唾液 liàn qiú jūn 链球菌 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 shēng wù 生物 mó 膜 de 的 jī lěi 积累， zhè zhǒng 这种 liàn qiú jūn 链球菌 cún zài 存在 yú 于 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 shé 舌 hé 和 qí tā 其他 ruǎn zǔ zhī 软组织 shàng 上。
gē dé shǐ mì sī 戈德史密斯， zhè wèi 这位 jiā zhōu 加州 kǎo 考 jiā lín 加林 yí gè 一个 shè qū 社区 xué yuàn 学院 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， shuō 说 tā 她 tōng cháng 通常 wèi 为 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 men 们 bàn 办 gè 个 dǐng jí 顶级 dà cān 大餐。
guàn jiāng 灌浆 qián qī 前期， dào suì 稻穗 shàng bù 上部 zhī 枝 gěng 梗 shāi guǎn 筛管 xì bāo zhì 细胞质 mó 膜 shàng 上 de 的 ATP méi 酶 huó xìng 活性 bǐ xià 比下 bù 部 qiáng 强；
lì rú 例如， Sino-Japaneseorthography jiù 就 méi yǒu 没有 qián hòu 前后 guī zé 规则 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dān ge 单个 zì xíng 字形 zǔ hé 组合 de 的 fù hé 复合。
gē dēng 戈登 shuō 说： " běi yuē 北约 de 的 kuò dà 扩大 bú shi 不是、 ér qiě 而且 cóng lái 从来 yě 也 bù céng 不曾 duì 对 É luó sī 俄罗斯 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。 É luó sī 俄罗斯 yīng 应 liǎo jiě 了解 tā 它 néng gòu 能够 cóng 从 dōng Ōu 东欧 hé 和 gāo jiā suǒ 高加索 de 的 mín zhǔ 民主、 wěn dìng 稳定 hé 和 fán róng 繁荣 zhōng 中 huò yì 获益。 "
lì rú 例如， writable hé 和 writeable shì 是 tóng yì cí 同义词， ér 而 readonly shì 是 zhè xiē 这些 de 的 fǎn yì cí 反义词 — yě jiù shì shuō 也就是说， readonly = Yes děng 等 tóng yú 同于 writable = No 。
gē dēng 戈登： bàng jí le 棒极了。 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zhí jiē 直接 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 dǎ dī 打的 shēng pí 生啤。
huǒ shì 火势 zhèng zài 正在 xiàng 向 sì zhōu 四周 màn yán 蔓延。
zhè shí 这时 yī 一 liàng 辆 huǒ chē 火车 zhèng 正 hōng lōng 轰隆 shǐ lái 驶来， bú guò 不过 tā 他 jí shí 及时 táo chū 逃出， méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤。
lì rú 例如， yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào 要 shēng yú 生于 dì yù 地狱 de 的 rén 人 kě néng 可能 kàn dào 看到 dì yù 地狱 zhī huǒ 之火 huò 或 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪， ér 而 yí gè 一个 yào 要 shēng yú 生于 tiān jiè 天界 de 的 rén 人 zé 则 kě néng 可能 kàn dào 看到 tiān rén 天人 huò 或 tiān gōng 天宫。
zhè shí 这时 tā men 他们 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船 shǐ lái 驶来， lǐ miàn 里面 yǒu 有 jǐ ge 几个 xiān nǚ 仙女。
xì 戏 huò 嚯 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 rén 人 shī qù 失去 péng you 朋友。
huǒ shān yán 火山岩 zhōng 中 bái liú shí 白榴石 de 的 jīng tǐ jié gòu 晶体结构， lái zì 来自 dé guó 德国 bō ēn dà xué 波恩大学 shī tài yīn 施泰因 màn 曼 xué yuàn 学院 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · M · léi sī 雷斯 jiào shòu 教授 yòng 用 piān zhèn guāng 偏振光 zhào shè 照射 bái liú shí 白榴石 bìng 并 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 gāi 该 zhào piàn 照片。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ shì 只是 néng 能 shǐ 使 rén 人 shī 失 fù 赴 péng you 朋友。
huǒ shān huī 火山灰 fù gài 覆盖 de 的 xiǎo chuán 小船， zuò zài 坐在 tíng kào 停靠 zài 在 yín háng 银行 nà wéi 纳韦 ěr wǎ 尔瓦 pí hú 皮湖， bié shù 别墅 de 的 LaAngostura de 的 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 nán bù 南部， 2011 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， rì 日（ xīng qī sì 星期四）， yě 也 lǒng zhào 笼罩 zài 在 huǒ shān huī 火山灰 zhōng 中。
lì rú 例如， shàng 上 xiāo 销 jí 及 jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售、 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动、 jī chǔ 基础 hé yuē 合约 hé 和 yè wù 业务 cè lüè 策略 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiāng yìng 相应 zī yuán 资源 de 的 cún chǔ 存储 lù jìng 路径 lái 来 gòng xiǎng 共享。
huǒ xīng 火星 yǔ 与 míng liàng 明亮 de 的 lán sè 蓝色 héng xīng 恒星 xǐng mù 醒目 de 的 yán sè 颜色 duì bǐ 对比 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 hěn 很 róng yì 容易 biàn rèn 辨认， ér 而 zhè 这 zhāng tú yòng 张图用 le 了 lǜ sè jìng 滤色镜 gèng 更 zēng qiáng 增强 le 了 zhè zhǒng 这种 duì bǐ 对比。

ประโยคภาษาจีน
zhè fāng 这方 fǎ 法 qǐ fā 启发 le 了 wǒ 我 shí xiàn 实现 le 了 yí gè 一个 cóng qián 从前 rèn wéi 认为 bù kě qǐ jí 不可企及 de 的 mù biāo 目标： dǎ 打 bàng qiú 棒球。
zhè fāng miàn 这方面 chū xiàn 出现 le 了 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 biàn huà 变化， jié lǐ mǐ 杰里米 - hēng tè 亨特 duì 对 shì wù 事物 de 的 kàn fǎ 看法 hé 和 wén sī 文斯 - kǎi bù ěr 凯布尔 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 fēn yè 分页。
jī jìn 激进 yùn dòng 运动 zī zhǎng 滋长 , biàn jí 遍及 gōng rén jiē jí 工人阶级 , nǎi zhì 乃至 zhōng chǎn 中产 hè 和 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 zhōng 中 jìn bù 进步 fèn zi 份子 .
lì rú 例如 shuō 说， xǔ duō 许多 nóng mín 农民 réng rán 仍然 xiǎng yǒu 享有 “ bì xū pǐn 必需品 ” de 的 quán lì 权利 — — cǎi 采 gē 割 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 yòng zuò 用作 shēng chù 牲畜 de 的 cǎo diàn 草垫 hé 和 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 quán lì 权利。
lì rú 例如 nà 那 zhāng méi 张梅 huā bā 花八 biàn shì 便是 yī 一 zhū 株 yǒu 有 bā 八 piàn 片 dà 大 huā bàn 花瓣 de 的 dà shù 大树， yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 sēn lín 森林 de 的 guài dàn 怪诞 shǒu fǎ 手法。
jiā rù 加入 zhēn zhū 珍珠 háo 蠔 bàn yún 拌匀， fēn 分 shǔ cì 数次 fàng rù 放入 rè yóu 热油 nèi 内， yǐ zhōng 以中 màn huǒ 慢火 jiān 煎 zhì 至 háo 蠔 bǐng 饼 liǎng miàn 两面 jīn huáng sè 金黄色 jí 及 xiāng cuì 香脆 jí 即 chéng 成。
gē ěr bó 戈尔博 sī jī 斯基 zhǐ chū 指出， “ zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前 hái 还 cóng méi 从没 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 jiāng 将 xì bāo fēn liè 细胞分裂 de 的 xún huán 循环 zhōu qī 周期 jiā yǐ 加以 dào zhuǎn 倒转 ” ， “ cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 nà zhǒng 那种 xún huán 循环 zhōu qī 周期 shì 是 bù kě néng 不可能 bèi 被 nì zhuǎn 逆转 de 的， ér 而 běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 zé 则 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 nì zhuǎn 逆转 dí què 的确 shì 是 yǒu kě néng 有可能 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 ” 。
pù bù 瀑布 bú duàn 不断 de 地 chōng shí 冲蚀 zhe 着 yán shí 岩石。
zhè fāng miàn 这方面， zhōng guó 中国 shǒu dāng qí chōng 首当其冲， yòng 用 guó yǒu gōng sī 国有公司 lái 来 zhēng gòu 争购 quán shì jiè 全世界 de 的 zì rán zī yuán 自然资源。
lì rú 例如， 1944 nián 年 rì běn 日本 dōng nán 东南 hǎi dì 海地 zhèn fā 震发 shēng shí 生时， cháng yě xiàn 长野县 zōu 诹 fǎng 访 hú 湖 zhōu wéi 周围 jú bù 局部 dì qū 地区 de 的 dì zhèn liè dù 地震烈度 jiù 就 fēi cháng 非常 dà 大。
gē ěr 戈尔 hěn 很 lè yì 乐意 jiē shòu 接受 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 — — rú yú dé shuǐ 如鱼得水。 tā 他 qǐng lái 请来 le 了 zhèng fǔ 政府 yǐ wài 以外 de 的 zhuān jiā 专家， bìng 并 guǎng fàn 广泛 zhēng xún 征询 le 了 zhèng fǔ 政府 gù yuán 雇员 de 的 yì jiàn 意见。
hàn 瀚 fēng 峰 shuō 说， “ tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 yǒu 有 ài xīn 爱心 de 的 fù qīn 父亲 le 了。 ”
lì rú 例如， 2009 nián 年 kē xué jiā 科学家 men 们 fā xiàn 发现 tuò yè 唾液 liàn qiú jūn 链球菌 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 shēng wù 生物 mó 膜 de 的 jī lěi 积累， zhè zhǒng 这种 liàn qiú jūn 链球菌 cún zài 存在 yú 于 kǒu qiāng 口腔 zhōng 中 shé 舌 hé 和 qí tā 其他 ruǎn zǔ zhī 软组织 shàng 上。
gē dé shǐ mì sī 戈德史密斯， zhè wèi 这位 jiā zhōu 加州 kǎo 考 jiā lín 加林 yí gè 一个 shè qū 社区 xué yuàn 学院 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， shuō 说 tā 她 tōng cháng 通常 wèi 为 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 men 们 bàn 办 gè 个 dǐng jí 顶级 dà cān 大餐。
guàn jiāng 灌浆 qián qī 前期， dào suì 稻穗 shàng bù 上部 zhī 枝 gěng 梗 shāi guǎn 筛管 xì bāo zhì 细胞质 mó 膜 shàng 上 de 的 ATP méi 酶 huó xìng 活性 bǐ xià 比下 bù 部 qiáng 强；
lì rú 例如， Sino-Japaneseorthography jiù 就 méi yǒu 没有 qián hòu 前后 guī zé 规则 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 dān ge 单个 zì xíng 字形 zǔ hé 组合 de 的 fù hé 复合。
gē dēng 戈登 shuō 说： " běi yuē 北约 de 的 kuò dà 扩大 bú shi 不是、 ér qiě 而且 cóng lái 从来 yě 也 bù céng 不曾 duì 对 É luó sī 俄罗斯 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。 É luó sī 俄罗斯 yīng 应 liǎo jiě 了解 tā 它 néng gòu 能够 cóng 从 dōng Ōu 东欧 hé 和 gāo jiā suǒ 高加索 de 的 mín zhǔ 民主、 wěn dìng 稳定 hé 和 fán róng 繁荣 zhōng 中 huò yì 获益。 "
lì rú 例如， writable hé 和 writeable shì 是 tóng yì cí 同义词， ér 而 readonly shì 是 zhè xiē 这些 de 的 fǎn yì cí 反义词 — yě jiù shì shuō 也就是说， readonly = Yes děng 等 tóng yú 同于 writable = No 。
gē dēng 戈登： bàng jí le 棒极了。 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zhí jiē 直接 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 dǎ dī 打的 shēng pí 生啤。
huǒ shì 火势 zhèng zài 正在 xiàng 向 sì zhōu 四周 màn yán 蔓延。
zhè shí 这时 yī 一 liàng 辆 huǒ chē 火车 zhèng 正 hōng lōng 轰隆 shǐ lái 驶来， bú guò 不过 tā 他 jí shí 及时 táo chū 逃出， méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤。
lì rú 例如， yí gè 一个 zhù dìng 注定 yào 要 shēng yú 生于 dì yù 地狱 de 的 rén 人 kě néng 可能 kàn dào 看到 dì yù 地狱 zhī huǒ 之火 huò 或 yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪， ér 而 yí gè 一个 yào 要 shēng yú 生于 tiān jiè 天界 de 的 rén 人 zé 则 kě néng 可能 kàn dào 看到 tiān rén 天人 huò 或 tiān gōng 天宫。
zhè shí 这时 tā men 他们 kàn dào 看到 yī 一 tiáo 条 xiǎo chuán 小船 shǐ lái 驶来， lǐ miàn 里面 yǒu 有 jǐ ge 几个 xiān nǚ 仙女。
xì 戏 huò 嚯 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shǐ 使 rén 人 shī qù 失去 péng you 朋友。
huǒ shān yán 火山岩 zhōng 中 bái liú shí 白榴石 de 的 jīng tǐ jié gòu 晶体结构， lái zì 来自 dé guó 德国 bō ēn dà xué 波恩大学 shī tài yīn 施泰因 màn 曼 xué yuàn 学院 de 的 mài kè ěr 迈克尔 · M · léi sī 雷斯 jiào shòu 教授 yòng 用 piān zhèn guāng 偏振光 zhào shè 照射 bái liú shí 白榴石 bìng 并 pāi shè 拍摄 dào liǎo 到了 gāi 该 zhào piàn 照片。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ shì 只是 néng 能 shǐ 使 rén 人 shī 失 fù 赴 péng you 朋友。
huǒ shān huī 火山灰 fù gài 覆盖 de 的 xiǎo chuán 小船， zuò zài 坐在 tíng kào 停靠 zài 在 yín háng 银行 nà wéi 纳韦 ěr wǎ 尔瓦 pí hú 皮湖， bié shù 别墅 de 的 LaAngostura de 的 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 nán bù 南部， 2011 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， rì 日（ xīng qī sì 星期四）， yě 也 lǒng zhào 笼罩 zài 在 huǒ shān huī 火山灰 zhōng 中。
lì rú 例如， shàng 上 xiāo 销 jí 及 jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售、 yíng xiāo 营销 huó dòng 活动、 jī chǔ 基础 hé yuē 合约 hé 和 yè wù 业务 cè lüè 策略 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiāng yìng 相应 zī yuán 资源 de 的 cún chǔ 存储 lù jìng 路径 lái 来 gòng xiǎng 共享。
huǒ xīng 火星 yǔ 与 míng liàng 明亮 de 的 lán sè 蓝色 héng xīng 恒星 xǐng mù 醒目 de 的 yán sè 颜色 duì bǐ 对比 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 hěn 很 róng yì 容易 biàn rèn 辨认， ér 而 zhè 这 zhāng tú yòng 张图用 le 了 lǜ sè jìng 滤色镜 gèng 更 zēng qiáng 增强 le 了 zhè zhǒng 这种 duì bǐ 对比。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子