ประโยคภาษาจีน- 例如大概两周前坦桑尼亚的一个教室陷入一片混乱许多女孩成为集体昏厥的牺牲品中文句子 (561796) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如 dà gài 大概 liǎng 两 zhōu qián 周前 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 yí gè 一个 jiào shì 教室 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， xǔ duō 许多 nǚ hái 女孩 chéng wéi 成为 jí tǐ 集体 hūn jué 昏厥 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
For example, around two weeks ago, a classroom in Tanzania descended into chaos as many of the girls fell victim to a mass fainting fit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
màn màn 慢慢 de 的， tā men 他们 jiāo huì 教会 wǒ 我 le 了 yí gè 一个 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 měi guó 美国 mèng 梦 bù yí yàng 不一样 de 的 dōng xi 东西 — — bú shi 不是 chéng wéi 成为 dān ge 单个 chéng gōng 成功 rén shì 人士 ér shì 而是 chéng wéi 成为 mù lín 睦邻 zhī yī 之一。
màn màn 慢慢 jià shǐ 驾驶 chāo guò 超过 dào cǎi 倒彩 jiǎo 角 huó 和 běn dì 本地 sī jī 司机 de 的 wēi xiǎn 危险 jià shǐ 驾驶 shì 是 wǒ men 我们 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 miè jué 灭绝， zài 在 shì jiè 世界 zì xíng chē 自行车 zī běn 资本。
màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 shū cài 蔬菜 bāo 包 - fān qié 番茄， qié zi 茄子， jiē 节 guā 瓜， yáng cōng 洋葱， nèi 内 tián 填 mǐ fàn 米饭 hé 和 ròu mò 肉末。
jiā shàng 加上 zhè 这 yī 一 jiàn 件 jiù 就 còu chéng 凑成 quán tào 全套 le 了。
jiā 加 zhī rén 之人 jù yǒu 具有 tiān shēng 天生 de 的 qīn shuǐ xìng 亲水性， suǒ yǐ 所以 wǎng wǎng 往往 shuǐ jǐng 水景 jiù shì 就是 quán yuán 全园 de 的 shì jué 视觉 jiāo diǎn 焦点 hé 和 huó dòng zhōng xīn 活动中心。
zhè 这 zhī 支 zú qiú duì 足球队 céng 曾 bèi yù wéi 被誉为 wú dí 无敌 de 的 jìng lǚ 劲旅。
jī dòng 激动 shǐ 使 tā 她 quán shēn 全身 chū 出 shén jīng guò mǐn 神经过敏 de 的 pí zhěn 皮疹。
lì rú 例如 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì 最 lìng rén shēng yàn 令人生厌 de 的 shì r 事儿 jiù shì 就是 zài 在 diàn yǐng 电影 kāi yǎn 开演 de shí hòu 的时候 zuò zài 坐在 wǒ 我 hòu mian 后面 de 的 rén 人 gēn 跟 tā 他 tóng bàn 同伴 lǎo 老 liáo 聊 gè 个 méi wán 没完。
màn sù 慢速 qián xíng 前行 zhì 至 dìng diǎn 定点 tíng chē 停车 diǎn 点 shí 时 cǎi 踩 jiǎo 脚 shā 刹 tíng chē 停车， lā shǒu 拉手 shā 刹、 guà 挂 kòng dàng 空档、 fàng 放 lí hé 离合、 fàng 放 jiǎo 脚 shā 刹、 guān 关 zhuǎn xiàng dēng 转向灯， bào gào 报告 “ cāo zuò 操作 wán bì 完毕 ” 。
jiā yǐ 加以 tā 她 shén me 什么 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， yě 也 jiù 就 shuō bù chū 说不出 shén me 什么 lái 来， bìng qiě 并且 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， tā 她 yě 也 bù kěn 不肯 shuō 说。
jī lì 激励 yuán gōng 员工 wèi gōng sī 为公司 de 的 fā zhǎn 发展 jiàn gōng lì yè 建功立业。
lì rú 例如 wǒ 我 tīng shuō 听说 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： yí gè 一个 lái zì 来自 pín qióng 贫穷 rén jiā 人家 de 的 nǚ hái 女孩， yǒu 有 gè 个 shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命 bìng 并 jīng cháng 经常 rǔ mà 辱骂 tā 她 de 的 fù qīn 父亲。
jiā 加 lǚ 侣 bú yào 不要 chāo guò 超过 zǒng 总 rè 热 lǐ 里 de 的 xū yào 需要。
lì rú 例如 zhèng shì 正式 de 的 shū 书、 zá liáng 杂粮 bāo zhuāng hé 包装盒、 zá zhì 杂志、 lù biāo 路标、 hè kǎ 贺卡 děng děng 等等， zhè yàng 这样 zuò 做 jiào yù 教育 hái zi 孩子 dǒng de 懂得 wén zì 文字 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jī qíng 激情， shì 是 shàng dì 上帝 de 的 běn sè 本色， yě 也 shì 是 zá 咱 Èr zhàn 二战 tóng méng huì 同盟会 de 的 zōng zhǐ 宗旨。
jiā rù 加入 rén men 人们 xiǎng yào 想要 bāng zhù 帮助， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 qián 钱 bù 不 yòng lái 用来 juān zèng 捐赠， nǐ 你 rèn wéi 认为 hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面？
zhè 这 liào zi 料子 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 báo 薄 le 了。
jiā rù 加入 běi jí xióng 北极熊 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 gēn zhe 跟着 jiē tóu 街头 gē shǒu 歌手 yì qǐ 一起 mài chàng 卖唱 kàn kan 看看 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 fā shēng 发生。
lì rú 例如 yīng xióng 英雄 bì xū 必须 huì 会 méi mù chuán qíng 眉目传情；
nuò fū 懦夫 cù méi 蹙眉， pàn tú 叛徒 bǐ yí 鄙夷。
lì rú 例如 shuō 说， xǔ duō 许多 nóng mín 农民 réng rán 仍然 xiǎng yǒu 享有 “ bì xū pǐn 必需品 ” de 的 quán lì 权利 — — cǎi 采 gē 割 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 yòng zuò 用作 shēng chù 牲畜 de 的 cǎo diàn 草垫 hé 和 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 quán lì 权利。
gē ěr bó 戈尔博 sī jī 斯基 zhǐ chū 指出， “ zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前 hái 还 cóng méi 从没 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 jiāng 将 xì bāo fēn liè 细胞分裂 de 的 xún huán 循环 zhōu qī 周期 jiā yǐ 加以 dào zhuǎn 倒转 ” ， “ cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 nà zhǒng 那种 xún huán 循环 zhōu qī 周期 shì 是 bù kě néng 不可能 bèi 被 nì zhuǎn 逆转 de 的， ér 而 běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 zé 则 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 nì zhuǎn 逆转 dí què 的确 shì 是 yǒu kě néng 有可能 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 ” 。
lì rú 例如 xuě chéng 雪城 dà xué 大学 de 的 xiāng gǎng 香港 kè chéng bān 课程班， yì bān 一般 yī 一 xué qī 学期 zuì duō 最多 zhǐ 只 jiē shōu 接收 60 míng xué 名学 shēng 生， yóu yú 由于 gōng bú yìng qiú 供不应求， zài 在 chūn jì 春季 bān jiù 班就 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 65 gè 个 míng é 名额。
gē ěr cí 戈尔茨 tǎn 坦 shuō 说， dāng nián 当年， niǔ yuē 纽约 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 cāo kòng 操控 zhe 着 dà duō shù 大多数 jiāo yì 交易， dàn 但 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 pāo shòu 抛售 dà 大 kǒng huāng 恐慌， méi yǒu 没有 duàn lù qì 断路器 kě yǐ 可以 zhì zhǐ 制止 tā 它。
lì rú 例如， 4.7 yì 亿 nián qián 年前， yuàn 远 zǎo 早 yú 于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 de 的 nà 那 kē 颗 yǔn xīng 陨星， chū xiàn 出现 le 了 yī 一 chǎng 场 tū rú qí lái 突如其来 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 de 的 shēng mìng 生命 dà 大 bào fā 爆发。
guàn mù 灌木 shū lín 疏林 lín dì 林地 qún luò 群落 jiān yǒu 兼有 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 de 的 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 qún luò 群落 hè 和 nóng tián 农田 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 qún luò 群落 de 的 tè xìng 特性， yōu shì 优势 zhòng 种 wèi 为 dá 达 wū ěr 乌尔 huáng shǔ 黄鼠 hè 和 sōng 松 shǔ lèi 鼠类。
zhè 这 jì 既 bù 不 xiàn shí 现实 yě bù 也不 lìng rén mǎn yì 令人满意（ ér qiě 而且 zhè 这 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 mù biāo 目标）。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 hā wéi 哈维 má dé 麻德 xué yuàn 学院 fù zé 负责 xué sheng 学生 jiàn kāng 健康 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 bèi fú lì 贝弗利 · chén shuō 陈说， zhè yàng 这样 de 的 duì huà 对话 suī rán 虽然 yǒu shí hou 有时候 huì 会 hěn bù 很不 yú kuài 愉快 huò 或 hěn 很 kùn nan 困难， dàn shì 但是 hěn 很 zhòng yào 重要。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 huā yàng huá bīng 花样滑冰 xuǎn shǒu 选手 guān yǐng shān 关颖珊 jiāng 将 dì sān cì 第三次 cān zhàn 参战 Ào yùn huì 奥运会。
wù xū 戊戌 yǐ hòu 以后， zài 在 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 huáng zūn xiàn 黄遵宪 dì fāng zì zhì 地方自治 sī xiǎng 思想 rì yì 日益 chéng shú 成熟。

ประโยคภาษาจีน
màn màn 慢慢 de 的， tā men 他们 jiāo huì 教会 wǒ 我 le 了 yí gè 一个 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 měi guó 美国 mèng 梦 bù yí yàng 不一样 de 的 dōng xi 东西 — — bú shi 不是 chéng wéi 成为 dān ge 单个 chéng gōng 成功 rén shì 人士 ér shì 而是 chéng wéi 成为 mù lín 睦邻 zhī yī 之一。
màn màn 慢慢 jià shǐ 驾驶 chāo guò 超过 dào cǎi 倒彩 jiǎo 角 huó 和 běn dì 本地 sī jī 司机 de 的 wēi xiǎn 危险 jià shǐ 驾驶 shì 是 wǒ men 我们 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 miè jué 灭绝， zài 在 shì jiè 世界 zì xíng chē 自行车 zī běn 资本。
màn huǒ 慢火 zhǔ 煮 shū cài 蔬菜 bāo 包 - fān qié 番茄， qié zi 茄子， jiē 节 guā 瓜， yáng cōng 洋葱， nèi 内 tián 填 mǐ fàn 米饭 hé 和 ròu mò 肉末。
jiā shàng 加上 zhè 这 yī 一 jiàn 件 jiù 就 còu chéng 凑成 quán tào 全套 le 了。
jiā 加 zhī rén 之人 jù yǒu 具有 tiān shēng 天生 de 的 qīn shuǐ xìng 亲水性， suǒ yǐ 所以 wǎng wǎng 往往 shuǐ jǐng 水景 jiù shì 就是 quán yuán 全园 de 的 shì jué 视觉 jiāo diǎn 焦点 hé 和 huó dòng zhōng xīn 活动中心。
zhè 这 zhī 支 zú qiú duì 足球队 céng 曾 bèi yù wéi 被誉为 wú dí 无敌 de 的 jìng lǚ 劲旅。
jī dòng 激动 shǐ 使 tā 她 quán shēn 全身 chū 出 shén jīng guò mǐn 神经过敏 de 的 pí zhěn 皮疹。
lì rú 例如 duì wǒ lái shuō 对我来说， zuì 最 lìng rén shēng yàn 令人生厌 de 的 shì r 事儿 jiù shì 就是 zài 在 diàn yǐng 电影 kāi yǎn 开演 de shí hòu 的时候 zuò zài 坐在 wǒ 我 hòu mian 后面 de 的 rén 人 gēn 跟 tā 他 tóng bàn 同伴 lǎo 老 liáo 聊 gè 个 méi wán 没完。
màn sù 慢速 qián xíng 前行 zhì 至 dìng diǎn 定点 tíng chē 停车 diǎn 点 shí 时 cǎi 踩 jiǎo 脚 shā 刹 tíng chē 停车， lā shǒu 拉手 shā 刹、 guà 挂 kòng dàng 空档、 fàng 放 lí hé 离合、 fàng 放 jiǎo 脚 shā 刹、 guān 关 zhuǎn xiàng dēng 转向灯， bào gào 报告 “ cāo zuò 操作 wán bì 完毕 ” 。
jiā yǐ 加以 tā 她 shén me 什么 yě 也 bù zhī 不知 dào 道， yě 也 jiù 就 shuō bù chū 说不出 shén me 什么 lái 来， bìng qiě 并且 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， tā 她 yě 也 bù kěn 不肯 shuō 说。
jī lì 激励 yuán gōng 员工 wèi gōng sī 为公司 de 的 fā zhǎn 发展 jiàn gōng lì yè 建功立业。
lì rú 例如 wǒ 我 tīng shuō 听说 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： yí gè 一个 lái zì 来自 pín qióng 贫穷 rén jiā 人家 de 的 nǚ hái 女孩， yǒu 有 gè 个 shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命 bìng 并 jīng cháng 经常 rǔ mà 辱骂 tā 她 de 的 fù qīn 父亲。
jiā 加 lǚ 侣 bú yào 不要 chāo guò 超过 zǒng 总 rè 热 lǐ 里 de 的 xū yào 需要。
lì rú 例如 zhèng shì 正式 de 的 shū 书、 zá liáng 杂粮 bāo zhuāng hé 包装盒、 zá zhì 杂志、 lù biāo 路标、 hè kǎ 贺卡 děng děng 等等， zhè yàng 这样 zuò 做 jiào yù 教育 hái zi 孩子 dǒng de 懂得 wén zì 文字 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jī qíng 激情， shì 是 shàng dì 上帝 de 的 běn sè 本色， yě 也 shì 是 zá 咱 Èr zhàn 二战 tóng méng huì 同盟会 de 的 zōng zhǐ 宗旨。
jiā rù 加入 rén men 人们 xiǎng yào 想要 bāng zhù 帮助， rú guǒ 如果 tā men de 他们的 qián 钱 bù 不 yòng lái 用来 juān zèng 捐赠， nǐ 你 rèn wéi 认为 hái 还 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面？
zhè 这 liào zi 料子 yǐ 已 zhú jiàn 逐渐 biàn 变 báo 薄 le 了。
jiā rù 加入 běi jí xióng 北极熊 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 gēn zhe 跟着 jiē tóu 街头 gē shǒu 歌手 yì qǐ 一起 mài chàng 卖唱 kàn kan 看看 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 fā shēng 发生。
lì rú 例如 yīng xióng 英雄 bì xū 必须 huì 会 méi mù chuán qíng 眉目传情；
nuò fū 懦夫 cù méi 蹙眉， pàn tú 叛徒 bǐ yí 鄙夷。
lì rú 例如 shuō 说， xǔ duō 许多 nóng mín 农民 réng rán 仍然 xiǎng yǒu 享有 “ bì xū pǐn 必需品 ” de 的 quán lì 权利 — — cǎi 采 gē 割 Ōu zhōu 欧洲 jué 蕨 yòng zuò 用作 shēng chù 牲畜 de 的 cǎo diàn 草垫 hé 和 qí tā 其他 yòng tú 用途 de 的 quán lì 权利。
gē ěr bó 戈尔博 sī jī 斯基 zhǐ chū 指出， “ zài 在 zhè 这 yǐ qián 以前 hái 还 cóng méi 从没 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 jiāng 将 xì bāo fēn liè 细胞分裂 de 的 xún huán 循环 zhōu qī 周期 jiā yǐ 加以 dào zhuǎn 倒转 ” ， “ cháng qī yǐ lái 长期以来， rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 nà zhǒng 那种 xún huán 循环 zhōu qī 周期 shì 是 bù kě néng 不可能 bèi 被 nì zhuǎn 逆转 de 的， ér 而 běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 zé 则 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè zhǒng 这种 nì zhuǎn 逆转 dí què 的确 shì 是 yǒu kě néng 有可能 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实 de 的 ” 。
lì rú 例如 xuě chéng 雪城 dà xué 大学 de 的 xiāng gǎng 香港 kè chéng bān 课程班， yì bān 一般 yī 一 xué qī 学期 zuì duō 最多 zhǐ 只 jiē shōu 接收 60 míng xué 名学 shēng 生， yóu yú 由于 gōng bú yìng qiú 供不应求， zài 在 chūn jì 春季 bān jiù 班就 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 65 gè 个 míng é 名额。
gē ěr cí 戈尔茨 tǎn 坦 shuō 说， dāng nián 当年， niǔ yuē 纽约 zhèng quàn shì chǎng 证券市场 cāo kòng 操控 zhe 着 dà duō shù 大多数 jiāo yì 交易， dàn 但 yí dàn 一旦 chū xiàn 出现 pāo shòu 抛售 dà 大 kǒng huāng 恐慌， méi yǒu 没有 duàn lù qì 断路器 kě yǐ 可以 zhì zhǐ 制止 tā 它。
lì rú 例如， 4.7 yì 亿 nián qián 年前， yuàn 远 zǎo 早 yú 于 kǒng lóng 恐龙 shí dài 时代 de 的 nà 那 kē 颗 yǔn xīng 陨星， chū xiàn 出现 le 了 yī 一 chǎng 场 tū rú qí lái 突如其来 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 de 的 shēng mìng 生命 dà 大 bào fā 爆发。
guàn mù 灌木 shū lín 疏林 lín dì 林地 qún luò 群落 jiān yǒu 兼有 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 de 的 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 qún luò 群落 hè 和 nóng tián 农田 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 qún luò 群落 de 的 tè xìng 特性， yōu shì 优势 zhòng 种 wèi 为 dá 达 wū ěr 乌尔 huáng shǔ 黄鼠 hè 和 sōng 松 shǔ lèi 鼠类。
zhè 这 jì 既 bù 不 xiàn shí 现实 yě bù 也不 lìng rén mǎn yì 令人满意（ ér qiě 而且 zhè 这 shǐ 使 rén 人 xiǎng qǐ 想起 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 mù biāo 目标）。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 hā wéi 哈维 má dé 麻德 xué yuàn 学院 fù zé 负责 xué sheng 学生 jiàn kāng 健康 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 bèi fú lì 贝弗利 · chén shuō 陈说， zhè yàng 这样 de 的 duì huà 对话 suī rán 虽然 yǒu shí hou 有时候 huì 会 hěn bù 很不 yú kuài 愉快 huò 或 hěn 很 kùn nan 困难， dàn shì 但是 hěn 很 zhòng yào 重要。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 huā yàng huá bīng 花样滑冰 xuǎn shǒu 选手 guān yǐng shān 关颖珊 jiāng 将 dì sān cì 第三次 cān zhàn 参战 Ào yùn huì 奥运会。
wù xū 戊戌 yǐ hòu 以后， zài 在 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 tiáo jiàn 条件 xià 下 huáng zūn xiàn 黄遵宪 dì fāng zì zhì 地方自治 sī xiǎng 思想 rì yì 日益 chéng shú 成熟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子