ประโยคภาษาจีน- 成为你所擅长的某一领域内的专家且在你的领域是首屈一指的中文句子 (563212) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng wéi 成为 nǐ 你 suǒ 所 shàn cháng 擅长 de 的 mǒu 某 yī 一 lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 zhuān jiā 专家 qiě 且 zài 在 nǐ de 你的 lǐng yù 领域 shì 是 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的。
Become the expert for your niche and get known as the leading figure in your field.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng wéi 成为 bàn gōng shì 办公室 de 的 gōng zuò kuáng 工作狂 huì 会 huǐ diào 毁掉 nǐ 你 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 jìn shēng 晋升 jī huì 机会， wēi hài 危害 nǐ de 你的 jiā tíng shēng huó 家庭生活， shèn zhì 甚至 huì 会 ràng 让 péng you 朋友 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
chéng wéi 成为 guó wáng 国王 shì 是 xiàn shí 现实 ér 而 bú shi 不是 mèng huà 梦话。
lì rú 例如， shì jiè 世界 zhī shi chǎn quán 知识产权 zǔ 组 zhī jiù 织就 zài 在 2000 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 yí chuán 遗传 zī yuán 资源、 chuán tǒng 传统 zhī shi 知识 hé 和 mín sú 民俗 zhèng fǔ 政府 jiān 间 zhī shi chǎn quán 知识产权 wěi yuán huì 委员会。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 dōng xiǎo mài 冬小麦 nóng tián 农田 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少， ér 而 zài 在 shuǐ zī yuán 水资源 fēng fù 丰富 de 的 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yīng gāi 应该 wéi chí 维持 duō 多 chá 茬 fù zhòng 复种。
zhè shí hòu 这时候 chuán 船 chuán shàng 船上 le 了 bīng 冰 yán shàng 岩上， kāi shǐ 开始 chén mò 沉没。 nǚ rén 女人 hé 和 hái zi men 孩子们 shì 是 dì yī 第一 pī 批 qù 去 dào 到 jiù shēng chuán 救生船 de 的 rén 人。
zhè shí hòu 这时候， wū guī 乌龟 què 却 yí lù 一路 shān shān 跚跚 ér 而 lái 来， tiào rù 跳入 hé lǐ 河里， yóu dào 游到 duì àn 对岸， jì xù 继续 pá xíng 爬行， wán chéng 完成 bǐ sài 比赛。
chéng wéi 成为 yīng xióng 英雄 hé 和 chéng wéi 成为 huí yì 回忆 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí niàn zhī chā 一念之差。
jiā zhōu 加州 bō tè lán 波特兰 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 jí mǔ 吉姆 · léi pǔ màn 雷普曼 ( JimRepman ) yě 也 huái yǒu 怀有 tóng yàng 同样 de 的 yōu lǜ 忧虑： “ wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 qǐ yè 企业 huì 会 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效 de 地 bèi 被 qū lí 驱离 jiā zhōu 加州。 ”
huǒ xīng 火星 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèi xīng 卫星， huǒ wèi yī 火卫一 hè 和 huǒ 火 wèi èr 卫二， zài 在 xī là yǔ 希腊语 zhōng fēn 中分 bié shì 别是 “ kǒng jù 恐惧 ” hè 和 “ kǒng huāng 恐慌 ” de 的 yì si 意思。
zhè shí hòu 这时候， nǐ 你 gāi 该 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 qíng xù 情绪 dī luò 低落 huò zhě 或者 yōu yù 忧郁 ne 呢？
chéng shū 成书 tǐ lì 体例 yán jiū 研究 shì 是 lì 力 zhī 之 jiào shòu 教授 duì 对《 chǔ cí 楚辞》 yán jiū 研究 de 的 zuì dà 最大 gòng xiàn 贡献。
huǒ chái 火柴 shòu cháo 受潮 le 了。
lì rú 例如， wǔ yuè fèn 五月份， tā 他 de 的 gōng sī 公司 tóng yì 同意 le 了 gòu mǎi 购买 bǎo lì lái 宝丽来 de 的 shèng yú 剩余 zī chǎn 资产。 zhè yàng yì lái 这样一来， céng jīng 曾经 de 的 biāo zhì xìng 标志性 kuài zhào 快照 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 唯一 yào yǎn 耀眼 zī chǎn 资产 jiù 就 dào liǎo 到了 tā 他 gōng sī 公司 mén xià 门下。
chéng rén 成人 hé 和 qīng shào nián 青少年 līn 拎 zhe 着 zhǐ dài 纸袋 dào chù 到处 pǎo 跑， yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 wèi le 为了 shài 晒 tā men 他们 yòng lái 用来 gòu wù 购物（ huī huò 挥霍） de 的 qián 钱， yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 “ huán bǎo 环保 dài 袋 ” zhèng dāng 正当 qí 其 dào 道。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 gǔ wù 谷物 bǎ 把 fū pí 麸皮 hé 和 pēi yá 胚芽 qù chú 去除 le 了。
huǒ zāi 火灾 shí lóng zi 石龙子 hù lǐ 护理 biǎo 表。 huǒ zāi 火灾 kougra 。
jiā qiáng 加强 yōu liáng 优良 yǐn zhǒng 引种 hé cǎo 禾草 zhí wù 植物 de 的 shēng tài 生态 shì yìng xìng 适应性 yán jiū 研究 duì 对 cù jìn 促进 wǒ guó 我国 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 cǎo dì 草地 jiàn shè 建设 hé 和 cǎo yè 草业 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
lì rú 例如， tā 他 jì huà 计划 nián chǎn liáng 年产量 wèi 为 15 wàn xiāng 万箱， tā 他 bì xū 必须 yǒu 有 720 píng fāng 平方 chǐ 呎 de 的 zhuāng píng 装瓶 shì 室， 364 píng fāng 平方 chǐ 呎 de 的 huì yì shì 会议室， ér 而 cè suǒ 厕所 hé 和 lóu tī 楼梯 děng 等 zé 则 yào 要 zhàn 占 152 píng fāng 平方 chǐ 呎。
jiā qiáng 加强 guó jì 国际 xié tiáo 协调， yì zhì 抑制 guò dù 过度 tóu jī 投机， wán shàn 完善 liáng shi 粮食 mào yì 贸易 tǐ zhì 体制， jiàn lì 建立 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 guó jì 国际 nóng chǎn pǐn 农产品 mào yì 贸易 zhì xù 秩序；
zhè shí 这时 rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me dì fang 什么地方 liè fèng 裂缝 le 了， yě 也 shì 是 gēng huàn 更换 bǎn tiáo 板条 de shí hòu 的时候。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hái zi 孩子 chū 出 shēng shí 生时、 jì niàn rì 纪念日 xiě 写 yī 一 fēng 封 gè rén 个人 qíng shū 情书， yě 也 kě yǐ 可以 yīn 因 zì jǐ 自己 suǒ 所 shòu 受 de 的 chǒng ài 宠爱 huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 néng 能 zhǎo chū 找出 de 的 lǐ yóu 理由 zhì yǐ 致以 tè 特 bié de 别的 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 yí gè 一个 mì bì 密闭 de 的 pào pao 泡泡， wán quán 完全 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 néng 能 shāng hài 伤害 dào 到 nǐ 你。
huǒ qiú 火球 fù gài 覆盖 le 了 nà 那 piàn 片 qū yù 区域， àn yǐng 暗影 rán 燃 shāo zhe 烧着， sī hǒu 嘶吼 zhe 着。
lì rú 例如， shǐ yòng 使用 cǐ 此 guān lián 关联 huì 会 chǎn shēng 产生 jiào 较 gāo 高 de 的 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率。
chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 biàn fēn fǎ 变分法 qǔ jué yú 取决于 duì 对 cháng shì 尝试 hán shù 函数 zuò 作 jīng míng 精明 xuǎn zé 选择 de 的 néng lì 能力。
jiā qiáng 加强 xiāng pú 香蒲 zhí wù 植物 zī yuán 资源 zài 在 huán bǎo 环保 fāng miàn 方面 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用， jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 qián lì 潜力 hé 和 jiào hǎo 较好 de 的 huán jìng 环境 xiào yì 效益、 jīng jì xiào yì 经济效益。
zhè shí 这时 wǒ 我 kàn zhe 看着 hàn nà 汉娜 de 的 shǒu jì 手迹， kàn dào 看到 nà 那 bǐ jì 笔迹 hào fèi 耗费 le 了 tā 她 duō dà 多大 de 的 jīng lì 精力 hé 和 nǔ lì 努力 ā 啊。
huǒ yào kù 火药库 zǒu láng 走廊 qiáng bì 墙壁 tiē 贴 le 了 cí zhuān 瓷砖、 guā 刮 le 了 cí 瓷， bǐ 比 yǐ qián 以前 liàng táng 亮堂 duō 多 le 了， jiù 就 xiàng 像 zuò 坐 jìn 进 le 了 bàn gōng shì 办公室， gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 jiù shì 就是 shū xīn 舒心！
lì rú 例如， jī hū 几乎 zài 在 zhěng gè 整个 yìn dù 印度， dà bù fen 大部分 hūn yīn 婚姻 hái shi 还是 yóu 由 fù mǔ 父母 bāo bàn 包办。
jiā ná dà 加拿大 chuán tǒng 传统 shàng 上 yì zhí 一直 shì 是 měi guó 美国 xīn 新 zǒng tǒng 总统 chū fǎng 出访 de 的 dì yī zhàn 第一站。

ประโยคภาษาจีน
chéng wéi 成为 bàn gōng shì 办公室 de 的 gōng zuò kuáng 工作狂 huì 会 huǐ diào 毁掉 nǐ 你 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的 jìn shēng 晋升 jī huì 机会， wēi hài 危害 nǐ de 你的 jiā tíng shēng huó 家庭生活， shèn zhì 甚至 huì 会 ràng 让 péng you 朋友 fǎn mù chéng chóu 反目成仇。
chéng wéi 成为 guó wáng 国王 shì 是 xiàn shí 现实 ér 而 bú shi 不是 mèng huà 梦话。
lì rú 例如， shì jiè 世界 zhī shi chǎn quán 知识产权 zǔ 组 zhī jiù 织就 zài 在 2000 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 yí chuán 遗传 zī yuán 资源、 chuán tǒng 传统 zhī shi 知识 hé 和 mín sú 民俗 zhèng fǔ 政府 jiān 间 zhī shi chǎn quán 知识产权 wěi yuán huì 委员会。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 dōng xiǎo mài 冬小麦 nóng tián 农田 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少， ér 而 zài 在 shuǐ zī yuán 水资源 fēng fù 丰富 de 的 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yīng gāi 应该 wéi chí 维持 duō 多 chá 茬 fù zhòng 复种。
zhè shí hòu 这时候 chuán 船 chuán shàng 船上 le 了 bīng 冰 yán shàng 岩上， kāi shǐ 开始 chén mò 沉没。 nǚ rén 女人 hé 和 hái zi men 孩子们 shì 是 dì yī 第一 pī 批 qù 去 dào 到 jiù shēng chuán 救生船 de 的 rén 人。
zhè shí hòu 这时候， wū guī 乌龟 què 却 yí lù 一路 shān shān 跚跚 ér 而 lái 来， tiào rù 跳入 hé lǐ 河里， yóu dào 游到 duì àn 对岸， jì xù 继续 pá xíng 爬行， wán chéng 完成 bǐ sài 比赛。
chéng wéi 成为 yīng xióng 英雄 hé 和 chéng wéi 成为 huí yì 回忆 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí niàn zhī chā 一念之差。
jiā zhōu 加州 bō tè lán 波特兰 shuǐ ní 水泥 gōng sī 公司 de 的 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 jí mǔ 吉姆 · léi pǔ màn 雷普曼 ( JimRepman ) yě 也 huái yǒu 怀有 tóng yàng 同样 de 的 yōu lǜ 忧虑： “ wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 qǐ yè 企业 huì 会 shí fēn 十分 yǒu xiào 有效 de 地 bèi 被 qū lí 驱离 jiā zhōu 加州。 ”
huǒ xīng 火星 yǒu 有 liǎng gè 两个 wèi xīng 卫星， huǒ wèi yī 火卫一 hè 和 huǒ 火 wèi èr 卫二， zài 在 xī là yǔ 希腊语 zhōng fēn 中分 bié shì 别是 “ kǒng jù 恐惧 ” hè 和 “ kǒng huāng 恐慌 ” de 的 yì si 意思。
zhè shí hòu 这时候， nǐ 你 gāi 该 zěn yàng 怎样 chǔ lǐ 处理 qíng xù 情绪 dī luò 低落 huò zhě 或者 yōu yù 忧郁 ne 呢？
chéng shū 成书 tǐ lì 体例 yán jiū 研究 shì 是 lì 力 zhī 之 jiào shòu 教授 duì 对《 chǔ cí 楚辞》 yán jiū 研究 de 的 zuì dà 最大 gòng xiàn 贡献。
huǒ chái 火柴 shòu cháo 受潮 le 了。
lì rú 例如， wǔ yuè fèn 五月份， tā 他 de 的 gōng sī 公司 tóng yì 同意 le 了 gòu mǎi 购买 bǎo lì lái 宝丽来 de 的 shèng yú 剩余 zī chǎn 资产。 zhè yàng yì lái 这样一来， céng jīng 曾经 de 的 biāo zhì xìng 标志性 kuài zhào 快照 gōng sī 公司 de 的 wéi yī 唯一 yào yǎn 耀眼 zī chǎn 资产 jiù 就 dào liǎo 到了 tā 他 gōng sī 公司 mén xià 门下。
chéng rén 成人 hé 和 qīng shào nián 青少年 līn 拎 zhe 着 zhǐ dài 纸袋 dào chù 到处 pǎo 跑， yí bù fèn 一部分 yuán yīn shì 原因是 wèi le 为了 shài 晒 tā men 他们 yòng lái 用来 gòu wù 购物（ huī huò 挥霍） de 的 qián 钱， yí bù fèn 一部分 shì 是 yīn wèi 因为 “ huán bǎo 环保 dài 袋 ” zhèng dāng 正当 qí 其 dào 道。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 gǔ wù 谷物 bǎ 把 fū pí 麸皮 hé 和 pēi yá 胚芽 qù chú 去除 le 了。
huǒ zāi 火灾 shí lóng zi 石龙子 hù lǐ 护理 biǎo 表。 huǒ zāi 火灾 kougra 。
jiā qiáng 加强 yōu liáng 优良 yǐn zhǒng 引种 hé cǎo 禾草 zhí wù 植物 de 的 shēng tài 生态 shì yìng xìng 适应性 yán jiū 研究 duì 对 cù jìn 促进 wǒ guó 我国 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 bàn 半 gàn hàn qū 干旱区 cǎo dì 草地 jiàn shè 建设 hé 和 cǎo yè 草业 kē xué 科学 fā zhǎn 发展 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
lì rú 例如， tā 他 jì huà 计划 nián chǎn liáng 年产量 wèi 为 15 wàn xiāng 万箱， tā 他 bì xū 必须 yǒu 有 720 píng fāng 平方 chǐ 呎 de 的 zhuāng píng 装瓶 shì 室， 364 píng fāng 平方 chǐ 呎 de 的 huì yì shì 会议室， ér 而 cè suǒ 厕所 hé 和 lóu tī 楼梯 děng 等 zé 则 yào 要 zhàn 占 152 píng fāng 平方 chǐ 呎。
jiā qiáng 加强 guó jì 国际 xié tiáo 协调， yì zhì 抑制 guò dù 过度 tóu jī 投机， wán shàn 完善 liáng shi 粮食 mào yì 贸易 tǐ zhì 体制， jiàn lì 建立 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的 guó jì 国际 nóng chǎn pǐn 农产品 mào yì 贸易 zhì xù 秩序；
zhè shí 这时 rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me dì fang 什么地方 liè fèng 裂缝 le 了， yě 也 shì 是 gēng huàn 更换 bǎn tiáo 板条 de shí hòu 的时候。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 hái zi 孩子 chū 出 shēng shí 生时、 jì niàn rì 纪念日 xiě 写 yī 一 fēng 封 gè rén 个人 qíng shū 情书， yě 也 kě yǐ 可以 yīn 因 zì jǐ 自己 suǒ 所 shòu 受 de 的 chǒng ài 宠爱 huò zhě 或者 rèn hé 任何 nǐ 你 néng 能 zhǎo chū 找出 de 的 lǐ yóu 理由 zhì yǐ 致以 tè 特 bié de 别的 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 zì jǐ 自己 kàn zuò 看做 yí gè 一个 mì bì 密闭 de 的 pào pao 泡泡， wán quán 完全 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 néng 能 shāng hài 伤害 dào 到 nǐ 你。
huǒ qiú 火球 fù gài 覆盖 le 了 nà 那 piàn 片 qū yù 区域， àn yǐng 暗影 rán 燃 shāo zhe 烧着， sī hǒu 嘶吼 zhe 着。
lì rú 例如， shǐ yòng 使用 cǐ 此 guān lián 关联 huì 会 chǎn shēng 产生 jiào 较 gāo 高 de 的 huǎn cún 缓存 mìng zhòng lǜ 命中率。
chéng gōng 成功 de 地 yìng yòng 应用 biàn fēn fǎ 变分法 qǔ jué yú 取决于 duì 对 cháng shì 尝试 hán shù 函数 zuò 作 jīng míng 精明 xuǎn zé 选择 de 的 néng lì 能力。
jiā qiáng 加强 xiāng pú 香蒲 zhí wù 植物 zī yuán 资源 zài 在 huán bǎo 环保 fāng miàn 方面 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用， jù yǒu 具有 jù dà 巨大 de 的 shì chǎng 市场 qián lì 潜力 hé 和 jiào hǎo 较好 de 的 huán jìng 环境 xiào yì 效益、 jīng jì xiào yì 经济效益。
zhè shí 这时 wǒ 我 kàn zhe 看着 hàn nà 汉娜 de 的 shǒu jì 手迹， kàn dào 看到 nà 那 bǐ jì 笔迹 hào fèi 耗费 le 了 tā 她 duō dà 多大 de 的 jīng lì 精力 hé 和 nǔ lì 努力 ā 啊。
huǒ yào kù 火药库 zǒu láng 走廊 qiáng bì 墙壁 tiē 贴 le 了 cí zhuān 瓷砖、 guā 刮 le 了 cí 瓷， bǐ 比 yǐ qián 以前 liàng táng 亮堂 duō 多 le 了， jiù 就 xiàng 像 zuò 坐 jìn 进 le 了 bàn gōng shì 办公室， gōng zuò 工作 qǐ lai 起来 jiù shì 就是 shū xīn 舒心！
lì rú 例如， jī hū 几乎 zài 在 zhěng gè 整个 yìn dù 印度， dà bù fen 大部分 hūn yīn 婚姻 hái shi 还是 yóu 由 fù mǔ 父母 bāo bàn 包办。
jiā ná dà 加拿大 chuán tǒng 传统 shàng 上 yì zhí 一直 shì 是 měi guó 美国 xīn 新 zǒng tǒng 总统 chū fǎng 出访 de 的 dì yī zhàn 第一站。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子