ประโยคภาษาจีน- 例如世界知识产权组织就在年建立了遗传资源传统知识和民俗政府间知识产权委员会中文句子 (563228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， shì jiè 世界 zhī shi chǎn quán 知识产权 zǔ 组 zhī jiù 织就 zài 在 2000 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 yí chuán 遗传 zī yuán 资源、 chuán tǒng 传统 zhī shi 知识 hé 和 mín sú 民俗 zhèng fǔ 政府 jiān 间 zhī shi chǎn quán 知识产权 wěi yuán huì 委员会。
WIPO, for example, established an Intergovernmental Committee on Intellectual Property and Genetic Resources, Traditional Knowledge and Folklore in 2000.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， liǎng gè 两个 chǐ lún 齿轮 de 的 chuán dòng jī gòu 传动机构 zhōng 中， rú guǒ 如果 yī 一 chǐ lún 齿轮 de 的 chǐ cun 尺寸 shì 是 lìng yī 另一 chǐ lún 齿轮 de 的 liǎng bèi 两倍， nà me 那么 chuán dòng bǐ 传动比 jiù shì 就是 2 ： 1 。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 dōng xiǎo mài 冬小麦 nóng tián 农田 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少， ér 而 zài 在 shuǐ zī yuán 水资源 fēng fù 丰富 de 的 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yīng gāi 应该 wéi chí 维持 duō 多 chá 茬 fù zhòng 复种。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 shī cí 诗词 “ jìng jiè 境界 ” xué shuō 学说 shì yě 视野 zhòng dì 中的 “ yán wài zhī yì 言外之意 ” huò 或 “ xián wài zhī yīn 弦外之音 ” de 的 wèn tí 问题。
zhè shí hòu 这时候 jiǎo 角 shā yú 鲨鱼 yòu 又 bǎ 把 dài zi 袋子 xiàng qián 向前 tuō 拖 le 了 yī 一 dà duàn 大段 jù lí 距离， suō zi 梭子 yú yě 鱼也 fèn lì 奋力 xiàng qián 向前 tuō 拖 le 了 jǐ 几 yīng cùn 英寸。
chéng wéi 成为 yǒu 有 xíng dòng 行动 de 的 rén 人 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 tòu chè 透彻 sī suǒ 思索 yì xiē 一些 qíng xing 情形， bìng 并 shì xiān 事先 jué dìng 决定 dāng 当 nà xiē 那些 shí kè 时刻 dào lái 到来 shí 时 nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 fǎn yìng 反应。
chéng wéi 成为 dìng yuè zhě 订阅者 zhī hòu 之后 dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 xīn 新 de 的 yǐng piàn 影片 chū lái 出来 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 tōng zhī 通知 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 qiǎng xiān 抢先 mù dǔ 目睹 de huà 的话 jiù yào 就要 lái kàn 来看 hǎo 好 ma 吗 ? bāi bāi 掰掰！
jiā zhōu 加州 guǒ zi 果子 zhuān jiā 专家 xiǎn shì 显示 táo zi 桃子， lǐ zi 李子 de 的 qīng chu 清楚 hè 和 yóu táo 油桃， bāo kuò 包括 nín 您 zěn me 怎么 xiū jià 休假 nà ge 那个 zhī bǔ 织补 tiē zhǐ 贴纸！
huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 zài 在 1996 nián 年 12 yuè fèn 月份 lí kāi 离开 dì qiú 地球， yú 于 1997 nián 年 3 yuè 月 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星， chéng wéi 成为 dào dá 到达 huǒ xīng 火星 de 的 dì 第 yí gè 一个 wú rén fēi xíng qì 无人飞行器。
lì rú 例如， zhǔ yào 主要 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料 jiāng 将 shì 是 tǔ pī 土坯 ér 而 bú shi 不是 hùn níng tǔ 混凝土。
zhè shí hòu 这时候， zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止， qiǎng pò 强迫 zhòng xiě 重写 bìng bù 并不 jiān róng 兼容 de 的 zǐ xì tǒng 子系统， rán hòu 然后 qí tā 其他 tuán duì 团队 yě 也 bèi pò 被迫 lái 来 qū fù 趋附 zhè xiē 这些 xiū gǎi 修改。
huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 yǐ jí 以及 bīng céng 冰层 de 的 yán sè 颜色 shì 是 gēn jù 根据 MROHiRISE yǐ 已 shè 摄 dé 得 de 的 huǒ xīng 火星 dàn kēng 弹坑 huò 和 liǎng jí 两极 bīng gài 冰盖 de 的 yán sè 颜色 gū suàn 估算 ér 而 lái 来。
jiā zhōu 加州 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕 le 了 yī 一 liàng 辆 zài 在 běi 北 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 fā shēng 发生 zhuàng chē 撞车 shì gù 事故 de 的 bāo chē 包车 sī jī 司机。
zhè shí hòu 这时候， tū rán 突然 yǒu 有 yí gè 一个 fēng bào 风暴 zài 在 hé biān 河边 xíng chéng 形成， bìng 并 yǐn fā 引发 hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 xī xī 西西 lā 拉 de 的 dà jūn 大军 dōu 都 chōng zǒu 冲走 le 了， jī hū 几乎 zhǐ 只 shèng 剩 yí bàn 一半。 “ à 啊！ ”
chéng fèn 成份： qù 去 lí zǐ shuǐ 离子水、 méi guī huā 玫瑰花 tí qǔ wù 提取物、 gān yóu 甘油、 niào náng sù 尿囊素、 dīng èr chún 丁二醇、 shuāng 双 mī zuò 咪唑 wán jī 烷基 niào 脲、 CI 17200 。
lì rú 例如， tā men 他们 kě néng 可能 tóng yì 同意， měi yī 每一 zōng 宗 zuì xíng 罪行 huò 或 shāng hài 伤害 dōu 都 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
chéng fèn 成份： qīng chún 清纯 gǎn lǎn 橄榄 jīng yóu 精油、 ruì shì 瑞士 xuě lián huā 雪莲花、 xī yáng shēn 西洋参、 yě 野 bǎi hé 百合、 wéi tā mìng 维他命 E 、 zhí wù 植物 fáng shài jì 防晒剂 děng 等。
zhè shí 这时 lú suō 卢梭 de 的 fú zhōu 浮舟 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 liàn rén 恋人 de 的 chuáng 床， rén 人 yīn 因 qí 其 xiàn rù 陷入 liàn rén 恋人 jiān 间 qīn mì 亲密 de 的 zì sī 自私 ér 而 hé 和 shì jiè 世界 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
huǒ jù 火炬 jiāng 将 jīng guò 经过 hū hé hào tè 呼和浩特、 È ěr duō sī 鄂尔多斯、 bāo tóu 包头 huó 和 chì fēng 赤峰， chuán dì 传递 guò chéng 过程 jiāng 将 cǎi yòng 采用 qí mǎ 骑马、 qí 骑 luò tuo 骆驼、 lún huá 轮滑、 piāo liú 漂流 děng 等 fāng shì 方式。
chéng fèn 成份： biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂、 róng jì 溶剂、 róu shùn jì 柔顺剂、 fáng fǔ jì 防腐剂、 xiāng jīng 香精、 yán liào 颜料。
huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 fā shè guāng pǔ 发射光谱 fǎ 法（ FAES ） cháng 常 yòng yú 用于 fēn xī jiǎn cè 分析检测 jiǎn jīn shǔ 碱金属 gè 各 yuán sù 元素。
jiā qiáng 加强 duì 对 zāi qū 灾区 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 huán jìng wèi shēng 环境卫生 jí 及 fù shí pǐn 副食品 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jiǎn chá 检查 hé 和 jiān cè 监测。
jiā qiáng 加强 lián zhèng jiàn shè 廉政建设 hé 和 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng zuò 工作
zhè shí 这时 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 shì bīng 士兵 cháo 朝 rén qún 人群 kāi huǒ 开火， dì yī 第一 pái qiāng 排枪 jiù 就 dǎ shāng 打伤 le 了 bā míng 八名 tái wān rén 台湾人。
jiā qiáng 加强 shè huì shì yè 社会事业 jiàn shè 建设， nǔ lì 努力 zēng qiáng 增强 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 xié diào xìng 协调性。
zhè shí 这时 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 qiē duàn 切断 yǔ 与 wú xiàn 无线 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系。
huǒ jiàn 火箭 rào 绕 dì qiú 地球 yùn xíng 运行 yì zhōu 一周 hòu 后 fǎn huí 返回 jī dì 基地。
jiā dé nà 加德纳 tài tai 太太 què dìng 确定， tā 她 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 她 nà ge 那个 shí dài 时代 xǔ duō 许多 bó wù guǎn 博物馆 nà yàng 那样 bīng lěng 冰冷 de 的、 kōng kuàng 空旷 de 的 kōng jiān 空间， tā 她 xiǎng yào 想要 jiàn 建 yī zuò 一座 wēn xīn 温馨、 míng liàng 明亮 de 的 bó wù guǎn 博物馆。
chéng gōng 成功 méi yǒu 没有 mì jué 秘诀。 jiù shì 就是 wán chéng 完成 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， fēi 非 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
huǒ yào 火药 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 sì dà fā míng 四大发明 zhī yī 之一。
lì rú 例如， běi měi 北美 mò xī gē 墨西哥 wān qū 湾区 běn dì 本地 yáng 羊 néng 能 zài 在 gāo rè 高热 gāo shī 高湿 de 的 dì fāng 地方 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长， hái 还 néng 能 dǐ kàng 抵抗 duō zhǒng 多种 jì shēng chóng 寄生虫。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， liǎng gè 两个 chǐ lún 齿轮 de 的 chuán dòng jī gòu 传动机构 zhōng 中， rú guǒ 如果 yī 一 chǐ lún 齿轮 de 的 chǐ cun 尺寸 shì 是 lìng yī 另一 chǐ lún 齿轮 de 的 liǎng bèi 两倍， nà me 那么 chuán dòng bǐ 传动比 jiù shì 就是 2 ： 1 。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 běi fāng 北方 de 的 dōng xiǎo mài 冬小麦 nóng tián 农田 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少， ér 而 zài 在 shuǐ zī yuán 水资源 fēng fù 丰富 de 的 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 yīng gāi 应该 wéi chí 维持 duō 多 chá 茬 fù zhòng 复种。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 shī cí 诗词 “ jìng jiè 境界 ” xué shuō 学说 shì yě 视野 zhòng dì 中的 “ yán wài zhī yì 言外之意 ” huò 或 “ xián wài zhī yīn 弦外之音 ” de 的 wèn tí 问题。
zhè shí hòu 这时候 jiǎo 角 shā yú 鲨鱼 yòu 又 bǎ 把 dài zi 袋子 xiàng qián 向前 tuō 拖 le 了 yī 一 dà duàn 大段 jù lí 距离， suō zi 梭子 yú yě 鱼也 fèn lì 奋力 xiàng qián 向前 tuō 拖 le 了 jǐ 几 yīng cùn 英寸。
chéng wéi 成为 yǒu 有 xíng dòng 行动 de 的 rén 人 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 shì 是 tòu chè 透彻 sī suǒ 思索 yì xiē 一些 qíng xing 情形， bìng 并 shì xiān 事先 jué dìng 决定 dāng 当 nà xiē 那些 shí kè 时刻 dào lái 到来 shí 时 nǐ 你 jiāng 将 rú hé 如何 fǎn yìng 反应。
chéng wéi 成为 dìng yuè zhě 订阅者 zhī hòu 之后 dāng 当 wǒ men 我们 yǒu 有 xīn 新 de 的 yǐng piàn 影片 chū lái 出来 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 tōng zhī 通知 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 qiǎng xiān 抢先 mù dǔ 目睹 de huà 的话 jiù yào 就要 lái kàn 来看 hǎo 好 ma 吗 ? bāi bāi 掰掰！
jiā zhōu 加州 guǒ zi 果子 zhuān jiā 专家 xiǎn shì 显示 táo zi 桃子， lǐ zi 李子 de 的 qīng chu 清楚 hè 和 yóu táo 油桃， bāo kuò 包括 nín 您 zěn me 怎么 xiū jià 休假 nà ge 那个 zhī bǔ 织补 tiē zhǐ 贴纸！
huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 zài 在 1996 nián 年 12 yuè fèn 月份 lí kāi 离开 dì qiú 地球， yú 于 1997 nián 年 3 yuè 月 dēng lù 登陆 huǒ xīng 火星， chéng wéi 成为 dào dá 到达 huǒ xīng 火星 de 的 dì 第 yí gè 一个 wú rén fēi xíng qì 无人飞行器。
lì rú 例如， zhǔ yào 主要 de 的 jiàn zhù cái liào 建筑材料 jiāng 将 shì 是 tǔ pī 土坯 ér 而 bú shi 不是 hùn níng tǔ 混凝土。
zhè shí hòu 这时候， zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 bù dé bù 不得不 tíng zhǐ 停止， qiǎng pò 强迫 zhòng xiě 重写 bìng bù 并不 jiān róng 兼容 de 的 zǐ xì tǒng 子系统， rán hòu 然后 qí tā 其他 tuán duì 团队 yě 也 bèi pò 被迫 lái 来 qū fù 趋附 zhè xiē 这些 xiū gǎi 修改。
huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 yǐ jí 以及 bīng céng 冰层 de 的 yán sè 颜色 shì 是 gēn jù 根据 MROHiRISE yǐ 已 shè 摄 dé 得 de 的 huǒ xīng 火星 dàn kēng 弹坑 huò 和 liǎng jí 两极 bīng gài 冰盖 de 的 yán sè 颜色 gū suàn 估算 ér 而 lái 来。
jiā zhōu 加州 jǐng fāng 警方 dài bǔ 逮捕 le 了 yī 一 liàng 辆 zài 在 běi 北 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 fā shēng 发生 zhuàng chē 撞车 shì gù 事故 de 的 bāo chē 包车 sī jī 司机。
zhè shí hòu 这时候， tū rán 突然 yǒu 有 yí gè 一个 fēng bào 风暴 zài 在 hé biān 河边 xíng chéng 形成， bìng 并 yǐn fā 引发 hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 xī xī 西西 lā 拉 de 的 dà jūn 大军 dōu 都 chōng zǒu 冲走 le 了， jī hū 几乎 zhǐ 只 shèng 剩 yí bàn 一半。 “ à 啊！ ”
chéng fèn 成份： qù 去 lí zǐ shuǐ 离子水、 méi guī huā 玫瑰花 tí qǔ wù 提取物、 gān yóu 甘油、 niào náng sù 尿囊素、 dīng èr chún 丁二醇、 shuāng 双 mī zuò 咪唑 wán jī 烷基 niào 脲、 CI 17200 。
lì rú 例如， tā men 他们 kě néng 可能 tóng yì 同意， měi yī 每一 zōng 宗 zuì xíng 罪行 huò 或 shāng hài 伤害 dōu 都 yīng gāi 应该 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
chéng fèn 成份： qīng chún 清纯 gǎn lǎn 橄榄 jīng yóu 精油、 ruì shì 瑞士 xuě lián huā 雪莲花、 xī yáng shēn 西洋参、 yě 野 bǎi hé 百合、 wéi tā mìng 维他命 E 、 zhí wù 植物 fáng shài jì 防晒剂 děng 等。
zhè shí 这时 lú suō 卢梭 de 的 fú zhōu 浮舟 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 liàn rén 恋人 de 的 chuáng 床， rén 人 yīn 因 qí 其 xiàn rù 陷入 liàn rén 恋人 jiān 间 qīn mì 亲密 de 的 zì sī 自私 ér 而 hé 和 shì jiè 世界 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
huǒ jù 火炬 jiāng 将 jīng guò 经过 hū hé hào tè 呼和浩特、 È ěr duō sī 鄂尔多斯、 bāo tóu 包头 huó 和 chì fēng 赤峰， chuán dì 传递 guò chéng 过程 jiāng 将 cǎi yòng 采用 qí mǎ 骑马、 qí 骑 luò tuo 骆驼、 lún huá 轮滑、 piāo liú 漂流 děng 等 fāng shì 方式。
chéng fèn 成份： biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂、 róng jì 溶剂、 róu shùn jì 柔顺剂、 fáng fǔ jì 防腐剂、 xiāng jīng 香精、 yán liào 颜料。
huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 fā shè guāng pǔ 发射光谱 fǎ 法（ FAES ） cháng 常 yòng yú 用于 fēn xī jiǎn cè 分析检测 jiǎn jīn shǔ 碱金属 gè 各 yuán sù 元素。
jiā qiáng 加强 duì 对 zāi qū 灾区 yǐn yòng shuǐ 饮用水、 huán jìng wèi shēng 环境卫生 jí 及 fù shí pǐn 副食品 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jiǎn chá 检查 hé 和 jiān cè 监测。
jiā qiáng 加强 lián zhèng jiàn shè 廉政建设 hé 和 fǎn fǔ bài 反腐败 gōng zuò 工作
zhè shí 这时 wū dǐng 屋顶 shàng 上 de 的 shì bīng 士兵 cháo 朝 rén qún 人群 kāi huǒ 开火， dì yī 第一 pái qiāng 排枪 jiù 就 dǎ shāng 打伤 le 了 bā míng 八名 tái wān rén 台湾人。
jiā qiáng 加强 shè huì shì yè 社会事业 jiàn shè 建设， nǔ lì 努力 zēng qiáng 增强 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 xié diào xìng 协调性。
zhè shí 这时 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 bèi 被 wú qíng 无情 de 地 qiē duàn 切断 yǔ 与 wú xiàn 无线 shì jiè 世界 de 的 lián xì 联系。
huǒ jiàn 火箭 rào 绕 dì qiú 地球 yùn xíng 运行 yì zhōu 一周 hòu 后 fǎn huí 返回 jī dì 基地。
jiā dé nà 加德纳 tài tai 太太 què dìng 确定， tā 她 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 她 nà ge 那个 shí dài 时代 xǔ duō 许多 bó wù guǎn 博物馆 nà yàng 那样 bīng lěng 冰冷 de 的、 kōng kuàng 空旷 de 的 kōng jiān 空间， tā 她 xiǎng yào 想要 jiàn 建 yī zuò 一座 wēn xīn 温馨、 míng liàng 明亮 de 的 bó wù guǎn 博物馆。
chéng gōng 成功 méi yǒu 没有 mì jué 秘诀。 jiù shì 就是 wán chéng 完成 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， fēi 非 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
huǒ yào 火药 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 sì dà fā míng 四大发明 zhī yī 之一。
lì rú 例如， běi měi 北美 mò xī gē 墨西哥 wān qū 湾区 běn dì 本地 yáng 羊 néng 能 zài 在 gāo rè 高热 gāo shī 高湿 de 的 dì fāng 地方 jiàn kāng 健康 chéng zhǎng 成长， hái 还 néng 能 dǐ kàng 抵抗 duō zhǒng 多种 jì shēng chóng 寄生虫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子