ประโยคภาษาจีน- 这就像是被加农炮击中一样史蒂夫说中文句子 (56326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè 这 jiù 就 xiàng shì 像是 bèi 被 jiā nóng pào 加农炮 jī zhòng 击中 yí yàng 一样， ” shǐ dì fū 史蒂夫 shuō 说。
"It was like a cannon blast, " says Steve.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 dǎ 打 guò 过 de 的 yì miáo 疫苗 huò shì 或是 dé 得 guò 过 de 的 gǎn mào 感冒 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 dé 得 shàng 上 jì jié xìng 季节性 huò shì 或是 liú xíng xìng 流行性 de 的 biàn zhǒng 变种 má 么， xiàng 像 yì xiē 一些 lǎo rén 老人 sì hū 似乎 duì 对 H1N1 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 miǎn yì lì 免疫力？
yǐ qián 以前 rì běn 日本 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 nán kòng zhì 难控制 běn guó 本国 huò bì 货币 de 的 jú miàn 局面。
yǐ qián 以前 shù xíng 树形 kòng jiàn 控件 shì 是 tōng guò 通过 qīng dān 清单 hé 和 liàn jiē 链接 chuàng jiàn 创建 de 的， yīn cǐ 因此 yòng hù 用户 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 zhì biǎo 制表 jiàn 键 tiào 跳 dào 到 měi gè 每个 shù 树 xiàng mù 项目。
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， dǎng dài biǎo 党代表 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 men 们 chéng rèn 承认， zhuō miàn 桌面 xià 下 de 的 xiàn jīn 献金 hé 和 fù gěi 付给 xuǎn mín 选民 de 的 huì lù 贿赂， jí 即 tōng cháng 通常 shuō 说 de 的 “ hēi qián 黑钱 ” què shì 确是 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， zài 在 rì běn 日本 sòng lǐ 送礼 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì dù 制度， yí gè 一个 yōu liáng 优良 guàn lì 惯例。
lǎo shī 老师， bǎ 把 bō li 玻璃 dàn zi 弹子 fàng zài 放在 rè 热 yóu guō 油锅 lǐ 里， ràng 让 tā men 它们 shāo 烧 rè 热， rán hòu 然后 kàn kan 看看 lǐ miàn 里面 de 的 biàn huà 变化。
jū 据 gài luò pǔ 盖洛普 gōng sī 公司 jiè shào 介绍， zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 zài cǐ 在此 xiàng yú 项于 shàng 上 yuè mò 月末 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 shì 是 “ liǎng 两 dǎng 党 zuì wéi 最为 xiān míng 鲜明 de 的 fēn qí diǎn 分歧点 ” ， ér qiě 而且 zhè 这 “ kě 可 néng yuán 能源 yú liǎng dǎng 于两党 duì dài 对待 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 fēi wén 绯闻 shì jiàn 事件 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度 ” 。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， nuó wēi 挪威 shì 是 dān xiàng 单项 diào chá 调查 zhōng 中 fā pàng 发胖 jī lǜ 几率 zuì shǎo 最少 de 的 guó jiā 国家， jǐn 仅 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 wǔ 五。
yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yán jiū 研究 tíng liú 停留 zài 在 shí yàn shì 实验室 jiē duàn 阶段。
lǎo shī 老师： nǐ 你 néng 能 yòng 用 “ jī dàn 鸡蛋 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 zào jù 造句 ma 吗 ? 。
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， suī rán 虽然 lín yì lián 林忆莲 yǔ 与 lǐ zōng shèng 李宗盛 lí hūn 离婚 yǐ chéng dìng jú 已成定局， dàn 但 liǎng 两 rén 人 shì zài 是在 jí qí 极其 píng hé 平和 de 的 qì fēn 气氛 xià 下 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的。
yǔ 与 zhī 之 xiāng yìng 相应 de 的 huí bào 回报 shì 是， fù yǔ 赋予 nǐ 你 gè zhǒng 各种 quán yì 权益、 yōu huì dài yù 优惠待遇， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 gōng mín quán lì 公民权利 de 的 yí bù fèn 一部分。
“ zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gè 个 lín zi 林子 ” tǔ dì 土地 cè liáng yuán 测量员 xiǎng 想， “ wǒ 我 qián miàn 前面 hài pà 害怕 le 了！
“ zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 shé 蛇 le 了， ” hā lǐ 哈里 shuō dào 说道， tā 他 shì 是 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 dà xué 大学 de 的 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家， dàn 但 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ cì 此次 wā jué 挖掘。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 wēn yā 温压 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大， dàn shì 但是 jī yú 基于 SMA de 的 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 tuān liú 湍流 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要， zhì shǎo 至少 zài 在 yǐ 已 jiǎn cè 检测 guò 过 de 的 kōng jiān 空间 chǐ dù 尺度 shàng 上 rú cǐ 如此。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 shí dài 时代， ” rì yuè 日月 kā fēi tīng 咖啡厅（ cān tīng 餐厅） de 的 zhǔ rén 主人 zhāng huī 张辉 shuō 说， tā 她 de 的 fáng zū 房租 shǐ 使 nà xī 纳西 fáng dōng 房东 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 shēng jí 升级 zhù 住 dào 到 xīn chéng 新城 lǐ 里 qù 去。
yǐ qián 以前 jué de 觉得 guǎng zhōu 广州 yì huò 抑或 xú wén 徐闻 shèn 甚 shì 是 hěn 很 mò shēng 陌生， ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 zhī dào 知道， qīn ài de 亲爱的 jiù 就 zài 在 hǎi 海 de 的 nà 那 tóu 头， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 qīn qiè 亲切 …
jū 据 kē xué jiā 科学家 bào dào 报道， zài 在 xīn xī lán 新西兰， wài lái 外来 shǔ 鼠 zhèng 正 gěi 给 dāng dì 当地 shòu fěn 授粉 zhě 者 “ jiāng gōng shú zuì 将功赎罪 ” 。
lǎo nián 老年 yī xué zhuān jiā 医学专家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 huán jìng yīn sù 环境因素 rú 如 cái fù 财富 hé 和 jiào yù 教育 duì 对 shòu mìng 寿命 cháng dù 长度 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiāo tuì 消退 le 了， ér 而 jī yīn 基因 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zài 在 zēng jiā 增加。
jù chēng 据称 tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 ān quán 安全 de 的 fáng wū 房屋 zhī yī 之一， fáng huǒ 防火， fáng hóng 防洪， fáng 防 bái yǐ 白蚁， fáng dào 防盗 — — dài cì 带刺 de 的 wū dǐng 屋顶， chóng yǎn 虫眼 dà xiǎo 大小 de 的 chuāng hu 窗户 zú yǐ 足以 jiàng 将 dào zéi 盗贼 qū 趋 zhī 之 mén wài 门外！
yǔ 与 tā men 他们 fēn xiǎng 分享 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bèi 被 chá chū 查出 yǒu bāng zhù 有帮助。
“ zhè shì 这是 gè 个 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事。 ” bù lái kè 布莱克 shuō 说。 hé 和 lā huò sī 拉霍斯 . fó 佛 sī lín 斯林 hàn mǔ 汉姆 bù tóng 不同， tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 shòu ruò 瘦弱， jiǎng gù shì 讲故事 de shí hòu 的时候 shǒu 手 � yì zhí 一直 jǐn wò 紧握 zhù 著 bái lán dì 白兰地 jiǔ bēi 酒杯。
“ zhè shì 这是 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 shēng wù gōng chéng 生物工程， dàn 但 cóng 从 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， què 却 jī hū wán quán 几乎完全 shì 是 yǒu jī huà xué 有机化学 hé chéng 合成 cāo zuò 操作， ” shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 shuō 说。
yǐ qián 以前， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng diàn xiàn 中甸县 ” ， 2001 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zhī 之 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者。
jù chēng 据称， běn jí 本集 diàn yǐng 电影 zhōng 中， yǐ jīng 已经 wán hūn 完婚 de 的 bèi lā 贝拉 yǔ 与 Àì dé huá 爱德华 zài 在 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 gòng dù 共度 mì yuè 蜜月， suí jí 随即 bèi lā 贝拉 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 huái yùn 怀孕 de 的 shì shí 事实， lín chǎn 临产 zài jí 在即， Àì dé huá 爱德华 zhōng yú 终于 shí xiàn 实现 le 了 bèi lā 贝拉 ” yǒng shēng 永生 “ de 的 yuàn wàng 愿望， jiāng 将 qī zǐ 妻子 biàn chéng 变成 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tóng lèi 同类， ér 而 suí zhe 随着 nǚ ér 女儿 Renesmee de 的 chū shēng 出生， liǎng 两 rén 人 de 的 guān xi 关系 yòu 又 jiāng 将 zāo yù 遭遇 jí dà 极大 de 的 biàn gù 变故。
“ zhè shì 这是 wǒ de 我的 rén jiān dì yù 人间地狱， ” zài 在 àn àn 暗暗 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā 他 màn màn 慢慢 de 地 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 néng 能 yuán liàng 原谅 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de huà 的话。 ”
lǎo bǎn 老板 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富 gǎn dào 感到 xīn xǐ 欣喜。
yǔ huì zhě 与会者 bāo kuò 包括 nóng mín 农民、 zhí wù 植物 kē xué jiā 科学家 hé 和 sī yíng 私营 qǐ yè jiā 企业家。 tā men 他们 yāo qiú 要求 xié huì 协会 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shù jù kù 数据库， tí gōng 提供 hé 和 zhù cún 贮存 guān yú 关于 zuò wù 作物 bìng hài 病害 de 的 shù jù 数据。
lǎo bǎn 老板 wēi xié 威胁 yào 要 kāi chú 开除 tā 她。
“ zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 dǎ lǐ 打理 hǎo 好 yí qiè 一切， bǐ sài 比赛 jiù 就 bú huì 不会 xīn huāng 心慌 le 了。 ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 dǎ 打 guò 过 de 的 yì miáo 疫苗 huò shì 或是 dé 得 guò 过 de 的 gǎn mào 感冒 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 dé 得 shàng 上 jì jié xìng 季节性 huò shì 或是 liú xíng xìng 流行性 de 的 biàn zhǒng 变种 má 么， xiàng 像 yì xiē 一些 lǎo rén 老人 sì hū 似乎 duì 对 H1N1 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 miǎn yì lì 免疫力？
yǐ qián 以前 rì běn 日本 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 nán kòng zhì 难控制 běn guó 本国 huò bì 货币 de 的 jú miàn 局面。
yǐ qián 以前 shù xíng 树形 kòng jiàn 控件 shì 是 tōng guò 通过 qīng dān 清单 hé 和 liàn jiē 链接 chuàng jiàn 创建 de 的， yīn cǐ 因此 yòng hù 用户 bì xū 必须 shǐ yòng 使用 zhì biǎo 制表 jiàn 键 tiào 跳 dào 到 měi gè 每个 shù 树 xiàng mù 项目。
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， dǎng dài biǎo 党代表 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 men 们 chéng rèn 承认， zhuō miàn 桌面 xià 下 de 的 xiàn jīn 献金 hé 和 fù gěi 付给 xuǎn mín 选民 de 的 huì lù 贿赂， jí 即 tōng cháng 通常 shuō 说 de 的 “ hēi qián 黑钱 ” què shì 确是 wú kě zhēng biàn 无可争辩 de 的 shì shí 事实。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， zài 在 rì běn 日本 sòng lǐ 送礼 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì dù 制度， yí gè 一个 yōu liáng 优良 guàn lì 惯例。
lǎo shī 老师， bǎ 把 bō li 玻璃 dàn zi 弹子 fàng zài 放在 rè 热 yóu guō 油锅 lǐ 里， ràng 让 tā men 它们 shāo 烧 rè 热， rán hòu 然后 kàn kan 看看 lǐ miàn 里面 de 的 biàn huà 变化。
jū 据 gài luò pǔ 盖洛普 gōng sī 公司 jiè shào 介绍， zhè 这 yī 一 jié guǒ 结果 zài cǐ 在此 xiàng yú 项于 shàng 上 yuè mò 月末 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 zhōng 中 shì 是 “ liǎng 两 dǎng 党 zuì wéi 最为 xiān míng 鲜明 de 的 fēn qí diǎn 分歧点 ” ， ér qiě 而且 zhè 这 “ kě 可 néng yuán 能源 yú liǎng dǎng 于两党 duì dài 对待 qián zǒng tǒng 前总统 kè lín dùn 克林顿 fēi wén 绯闻 shì jiàn 事件 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度 ” 。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， nuó wēi 挪威 shì 是 dān xiàng 单项 diào chá 调查 zhōng 中 fā pàng 发胖 jī lǜ 几率 zuì shǎo 最少 de 的 guó jiā 国家， jǐn 仅 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 wǔ 五。
yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yán jiū 研究 tíng liú 停留 zài 在 shí yàn shì 实验室 jiē duàn 阶段。
lǎo shī 老师： nǐ 你 néng 能 yòng 用 “ jī dàn 鸡蛋 ” zhè ge 这个 cí 词 lái 来 zào jù 造句 ma 吗 ? 。
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， suī rán 虽然 lín yì lián 林忆莲 yǔ 与 lǐ zōng shèng 李宗盛 lí hūn 离婚 yǐ chéng dìng jú 已成定局， dàn 但 liǎng 两 rén 人 shì zài 是在 jí qí 极其 píng hé 平和 de 的 qì fēn 气氛 xià 下 zuò chū 作出 jué dìng 决定 de 的。
yǔ 与 zhī 之 xiāng yìng 相应 de 的 huí bào 回报 shì 是， fù yǔ 赋予 nǐ 你 gè zhǒng 各种 quán yì 权益、 yōu huì dài yù 优惠待遇， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 měi guó 美国 gōng mín quán lì 公民权利 de 的 yí bù fèn 一部分。
“ zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 gè 个 lín zi 林子 ” tǔ dì 土地 cè liáng yuán 测量员 xiǎng 想， “ wǒ 我 qián miàn 前面 hài pà 害怕 le 了！
“ zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shì shàng 世上 zuì dà 最大 de 的 shé 蛇 le 了， ” hā lǐ 哈里 shuō dào 说道， tā 他 shì 是 niǔ yuē 纽约 yī sà kǎ 伊萨卡 dà xué 大学 de 的 jìn huà 进化 shēng wù xué jiā 生物学家， dàn 但 tā 他 bìng 并 méi yǒu 没有 cān yù 参与 cǐ cì 此次 wā jué 挖掘。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 wēn yā 温压 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大， dàn shì 但是 jī yú 基于 SMA de 的 xīn 新 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 tuān liú 湍流 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要， zhì shǎo 至少 zài 在 yǐ 已 jiǎn cè 检测 guò 过 de 的 kōng jiān 空间 chǐ dù 尺度 shàng 上 rú cǐ 如此。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 wēi xiǎn 危险 de 的 shí dài 时代， ” rì yuè 日月 kā fēi tīng 咖啡厅（ cān tīng 餐厅） de 的 zhǔ rén 主人 zhāng huī 张辉 shuō 说， tā 她 de 的 fáng zū 房租 shǐ 使 nà xī 纳西 fáng dōng 房东 néng gòu 能够 gǎi shàn 改善 shēng jí 升级 zhù 住 dào 到 xīn chéng 新城 lǐ 里 qù 去。
yǐ qián 以前 jué de 觉得 guǎng zhōu 广州 yì huò 抑或 xú wén 徐闻 shèn 甚 shì 是 hěn 很 mò shēng 陌生， ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 zhī dào 知道， qīn ài de 亲爱的 jiù 就 zài 在 hǎi 海 de 的 nà 那 tóu 头， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 qīn qiè 亲切 …
jū 据 kē xué jiā 科学家 bào dào 报道， zài 在 xīn xī lán 新西兰， wài lái 外来 shǔ 鼠 zhèng 正 gěi 给 dāng dì 当地 shòu fěn 授粉 zhě 者 “ jiāng gōng shú zuì 将功赎罪 ” 。
lǎo nián 老年 yī xué zhuān jiā 医学专家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 huán jìng yīn sù 环境因素 rú 如 cái fù 财富 hé 和 jiào yù 教育 duì 对 shòu mìng 寿命 cháng dù 长度 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 wǒ men 我们 biàn 变 lǎo 老 de shí hòu 的时候 jiù 就 xiāo tuì 消退 le 了， ér 而 jī yīn 基因 de 的 yǐng xiǎng 影响 què 却 zài 在 zēng jiā 增加。
jù chēng 据称 tā 它 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 ān quán 安全 de 的 fáng wū 房屋 zhī yī 之一， fáng huǒ 防火， fáng hóng 防洪， fáng 防 bái yǐ 白蚁， fáng dào 防盗 — — dài cì 带刺 de 的 wū dǐng 屋顶， chóng yǎn 虫眼 dà xiǎo 大小 de 的 chuāng hu 窗户 zú yǐ 足以 jiàng 将 dào zéi 盗贼 qū 趋 zhī 之 mén wài 门外！
yǔ 与 tā men 他们 fēn xiǎng 分享 yì xiē 一些 jì qiǎo 技巧， nǐ 你 yǐ jīng 已经 bèi 被 chá chū 查出 yǒu bāng zhù 有帮助。
“ zhè shì 这是 gè 个 zhēn shí 真实 de 的 gù shì 故事。 ” bù lái kè 布莱克 shuō 说。 hé 和 lā huò sī 拉霍斯 . fó 佛 sī lín 斯林 hàn mǔ 汉姆 bù tóng 不同， tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 shòu ruò 瘦弱， jiǎng gù shì 讲故事 de shí hòu 的时候 shǒu 手 � yì zhí 一直 jǐn wò 紧握 zhù 著 bái lán dì 白兰地 jiǔ bēi 酒杯。
“ zhè shì 这是 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 shēng wù gōng chéng 生物工程， dàn 但 cóng 从 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， què 却 jī hū wán quán 几乎完全 shì 是 yǒu jī huà xué 有机化学 hé chéng 合成 cāo zuò 操作， ” shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 shuō 说。
yǐ qián 以前， zhè 这 yī 一 dì qū 地区 bèi 被 chēng wéi 称为 “ zhōng diàn xiàn 中甸县 ” ， 2001 nián 年 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 zhī 之 gǎi míng 改名 wèi 为 “ xiāng gé lǐ lā 香格里拉 ” yǐ 以 xī yǐn 吸引 lǚ yóu zhě 旅游者。
jù chēng 据称， běn jí 本集 diàn yǐng 电影 zhōng 中， yǐ jīng 已经 wán hūn 完婚 de 的 bèi lā 贝拉 yǔ 与 Àì dé huá 爱德华 zài 在 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 gòng dù 共度 mì yuè 蜜月， suí jí 随即 bèi lā 贝拉 fā xiàn 发现 le 了 zì jǐ 自己 huái yùn 怀孕 de 的 shì shí 事实， lín chǎn 临产 zài jí 在即， Àì dé huá 爱德华 zhōng yú 终于 shí xiàn 实现 le 了 bèi lā 贝拉 ” yǒng shēng 永生 “ de 的 yuàn wàng 愿望， jiāng 将 qī zǐ 妻子 biàn chéng 变成 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tóng lèi 同类， ér 而 suí zhe 随着 nǚ ér 女儿 Renesmee de 的 chū shēng 出生， liǎng 两 rén 人 de 的 guān xi 关系 yòu 又 jiāng 将 zāo yù 遭遇 jí dà 极大 de 的 biàn gù 变故。
“ zhè shì 这是 wǒ de 我的 rén jiān dì yù 人间地狱， ” zài 在 àn àn 暗暗 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā 他 màn màn 慢慢 de 地 shuō dào 说道， “ rú guǒ 如果 shàng dì 上帝 néng 能 yuán liàng 原谅 wǒ 我 suǒ shuō 所说 de huà 的话。 ”
lǎo bǎn 老板 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 cái fù 财富 gǎn dào 感到 xīn xǐ 欣喜。
yǔ huì zhě 与会者 bāo kuò 包括 nóng mín 农民、 zhí wù 植物 kē xué jiā 科学家 hé 和 sī yíng 私营 qǐ yè jiā 企业家。 tā men 他们 yāo qiú 要求 xié huì 协会 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shù jù kù 数据库， tí gōng 提供 hé 和 zhù cún 贮存 guān yú 关于 zuò wù 作物 bìng hài 病害 de 的 shù jù 数据。
lǎo bǎn 老板 wēi xié 威胁 yào 要 kāi chú 开除 tā 她。
“ zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 lái 来 dǎ lǐ 打理 hǎo 好 yí qiè 一切， bǐ sài 比赛 jiù 就 bú huì 不会 xīn huāng 心慌 le 了。 ” tā 她 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子