ประโยคภาษาจีน- 与会者包括农民植物科学家和私营企业家他们要求协会建立一个数据库提供和贮存关于作物病害的数据中文句子 (57167) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ huì zhě 与会者 bāo kuò 包括 nóng mín 农民、 zhí wù 植物 kē xué jiā 科学家 hé 和 sī yíng 私营 qǐ yè jiā 企业家。 tā men 他们 yāo qiú 要求 xié huì 协会 jiàn lì 建立 yí gè 一个 shù jù kù 数据库， tí gōng 提供 hé 和 zhù cún 贮存 guān yú 关于 zuò wù 作物 bìng hài 病害 de 的 shù jù 数据。
Participants, who included farmers, plant scientists and private entrepreneurs, asked the association to create a database to produce and store data on crop-diseases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ huì zhě 与会者 dāng zhōng 当中 yǒu 有 hěn duō 很多 Ōu zhōu rén 欧洲人， dàn 但 méi yǒu 没有 Ōu zhōu 欧洲。
jū 据 yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 de 的 xiāo xi 消息， hūn hòu 婚后 tā liǎ 他俩 cóng wèi 从未 tóng fáng 同房。
jū 据 jīng jì 经济 jì 暨 shāng yè 商业 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 shù jù 数据， 2007 nián 年 tā men 他们 yuē yǒu 约有 42% de 的 zī chǎn 资产 wèi 为 fáng dì chǎn 房地产。
yǐ 以 nán fāng 南方 jù fēng 巨峰 pú tao 葡萄 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 pú tao 葡萄 guàn tou 罐头 jiā gōng 加工 de 的 huà xué 化学 qù pí 去皮 jì shù 技术。
yǐ 以 nán tōng shì 南通市 wéi lì 为例， tàn suǒ 探索 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境 shēng tài 生态 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
lǎo bǎn 老板 tóng 同 yì xiàng 意向 bà gōng 罢工 zhě 者 zuò chū 做出 ràng bù 让步。
“ zhè shì 这是 nào zhe wán r 闹着玩儿。 ” tā 他 shuō 说。
yù huì 与会 lǐng dǎo rén 领导人 bù jǐn 不仅 yào 要 tǎo lùn 讨论 APEC huì yì 会议 běn shēn 本身 de 的 zhòng yào 重要 yì tí 议题， yě 也 jiāng jiu 将就 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 fǎn duì 反对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
jū 据 wéi jī 维基 bǎi 百 kē suǒ 科所 zài 载， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 yī 一 cháng 场 kǒu hào 口号 shì 是 “ wēn hé 温和 rú 如 wǔ yuè 五月 ” de 的 fù nǚ yùn dòng 妇女运动， jiāng 将 qí 其 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 biàn 变 de 的 chōng mǎn 充满 nán zǐ qì 男子气。
“ zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 xià 吓 zǒu 走 nà 那 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 wén xué 文学 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 de 的 guò rén 过人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： tā men 它们 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 — — chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 bù kān 不堪 chéng shòu 承受 de 的 shì shí 事实。
lǎo bǎn 老板 qiǎng pò 强迫 tā 他 zuò 做 cǐ 此 nán shì 难事。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 zhòng zhí 种植 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， mì zhí 密植 dà 大 jiāo 蕉 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 yǎng fèn 养分。
jū 据 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 xīn wén wǎng 新闻网 bào dào 报道， měi guó 美国 jiā zhōu 加州 yí gè 一个 20 suì 岁 de 的 nán 男 qīng nián 青年 ní kè 尼克 · Ā fǎ nà xī 阿法纳西 yé fū 耶夫， hào chēng 号称 yōng yǒu 拥有 " quán měi 全美 zuì 最 cháng shé 长舌 " 。
lǎo bǎn 老板 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 má dài 麻袋。
yǔ 与 fó jiào 佛教 lǎo shī 老师 hé 和 qí tā 其他 zhù zài 住在 fǎ táng 法堂 de 的 tóng xué 同学 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， què dìng 确定 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ jiě 理解， qīng chú 清除 yí huò 疑惑， qǐ fā 启发 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 xué xí 学习 hé 和 shí jiàn 实践。
yǐ jí 以及 nà xiē 那些 jì 既 fēi 非 xíng wéi 行为 yòu 又 fēi 非 fǎn yìng 反映， ér shì 而是 shuāng shǒu 双手 záo 凿 shí huò 石或 fǔ nòng 抚弄 zhī jī 织机 shí 时 yǒng rù 涌入 xīn tián 心田 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹 hé 和 jīng chà 惊诧？
yǔ 与 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 sī rén 私人 jiào liàn 教练 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chéng guǒ 成果， huò qǔ 获取 é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导， nǐ de 你的 chéng guǒ 成果 yǒu kě néng 有可能 jī fā 激发 nǐ 你 qù 去 cān jiā 参加 “ zǒng tǒng 总统 tiān tiān xiàng shàng 天天向上 jiǎng 奖 ” de 的 píng bǐ 评比。
yǐ 以 fǎn 反 jí pǔ sài 吉普赛 rén wéi 人为 píng tái 平台， duì 对 yóu tài 犹太 rén hé 人和 tóng xìng liàn 同性恋 bào yǐ 报以 cū kǒu 粗口， dài yǒu 带有 tǒng yī 统一 de 的 yòu yì 右翼 biāo zhì 标志， “ wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 yùn dòng 运动 ” sì hū 似乎 bǐ 比 zhī qián 之前 de 的 zǔ zhī 组织 gèng jiā 更加 má fan 麻烦。
yǔ 与 pèi pí sī 佩皮斯 hé 和 lǎng zī 朗兹 yì qǐ 一起， tā 他 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zuì 最 wěi dà 伟大 zuì 最 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 gōng wù yuán 公务员 zhī yī 之一。
jū 据 měi guó 美国 ái zhèng 癌症 xié huì 协会 gū jì 估计， 2007 nián 年， měi guó 美国 dà yuē 大约 yǒu 有 178 ， 480 míng 名 fù nǚ 妇女 jiāng 将 fā xiàn 发现 huàn yǒu 患有 jìn rùn 浸润 xìng 性 rǔ xiàn ái 乳腺癌。
lǎo 老 xiào zhǎng 校长 zài 在 zú yè 卒业 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 jiǎng 讲 de huà 的话 yì zhí 一直 liú zài 留在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
jū 据 měi shù shǐ 美术史 jì zǎi 记载， kàng zhàn 抗战 yǐ qián 以前 de 的 chóng qìng 重庆 huā niǎo huà jiā 花鸟画家 shù liàng 数量 jí shǎo 极少， yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 chóng qìng 重庆 zuò wéi 作为 zhàn shí 战时 péi dū 陪都 zhè 这 yī 一 lì shǐ shí qī 历史时期。
yǐ hòu 以后 yòu 又 píng xī 平息 le 了 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 cháng qī 长期 pán jù 盘踞 de 的 shān nán dì qū 山南地区 de 的 pàn luàn 叛乱。
yǔ 与 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 lǚ chéng 旅程 bù tóng 不同 de 的 shì 是， gāi 该 jí bìng 疾病 tuō 拖 dé 得 yuè 越 jiǔ 久， zhèng zhuàng 症状 yì fā 益发 yán zhòng 严重， nǐ 你 zhēn 真 bù xiǎng 不想 zài 再 duō 多 zǒu 走 yí bù 一步， ràng 让 yí qiè 一切 dōu 都 tíng dùn xià lái 停顿下来 — — jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻！
lǎo diē 老爹 shuō 说： dāng 当 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 de 的 dì 墬 rù 入， wǒ men 我们 néng 能 xùn sù 迅速 de 的 pá 爬 chū lái 出来。
yǐ hòu 以后 de 的 jǐ ge yuè 几个月， tài 泰 dài shang 戴上 le 了 cháng 长 qū gùn qiú 曲棍球 tóu kuī 头盔， yǐ 以 bǎo hù 保护 nǎo bù 脑部， zhí dào 直到 ān zhuāng 安装 mó 模 zhì pǐn 制品 gǔ jià 骨架， lú gǔ 颅骨 féng hé 缝合 guān bì 关闭。
yǔ 与 qí tā 其他 yì zhě 译者 lián wǎng 联网。
lǎo bǎi xìng 老百姓 xì chēng 戏称 tā 它 shì 是 “ dà 大 kù chǎ 裤衩 ” 。
yǐ 以 shàn shèng 善胜 è 恶， yǐ dé bào yuàn 以德报怨， fāng néng 方能 tǐ xiàn 体现 jī dū 基督 jīng shén 精神。 jī dū 基督 jiù shú 救赎 fēi 非 kào 靠 dāo jiàn 刀剑， nǎi 乃 mǎ cáo 马槽 nèi 内 de 的 qiān bēi 谦卑 hé 和 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 rén ài 仁爱 kuān shù 宽恕。

ประโยคภาษาจีน
yǔ huì zhě 与会者 dāng zhōng 当中 yǒu 有 hěn duō 很多 Ōu zhōu rén 欧洲人， dàn 但 méi yǒu 没有 Ōu zhōu 欧洲。
jū 据 yuē dàn zhèng fǔ 约旦政府 de 的 xiāo xi 消息， hūn hòu 婚后 tā liǎ 他俩 cóng wèi 从未 tóng fáng 同房。
jū 据 jīng jì 经济 jì 暨 shāng yè 商业 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 shù jù 数据， 2007 nián 年 tā men 他们 yuē yǒu 约有 42% de 的 zī chǎn 资产 wèi 为 fáng dì chǎn 房地产。
yǐ 以 nán fāng 南方 jù fēng 巨峰 pú tao 葡萄 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 pú tao 葡萄 guàn tou 罐头 jiā gōng 加工 de 的 huà xué 化学 qù pí 去皮 jì shù 技术。
yǐ 以 nán tōng shì 南通市 wéi lì 为例， tàn suǒ 探索 hóng guān 宏观 céng miàn 层面 de 的 chéng shì 城市 rén jū huán jìng 人居环境 shēng tài 生态 píng gū 评估 fāng fǎ 方法。
lǎo bǎn 老板 tóng 同 yì xiàng 意向 bà gōng 罢工 zhě 者 zuò chū 做出 ràng bù 让步。
“ zhè shì 这是 nào zhe wán r 闹着玩儿。 ” tā 他 shuō 说。
yù huì 与会 lǐng dǎo rén 领导人 bù jǐn 不仅 yào 要 tǎo lùn 讨论 APEC huì yì 会议 běn shēn 本身 de 的 zhòng yào 重要 yì tí 议题， yě 也 jiāng jiu 将就 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 fǎn duì 反对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
jū 据 wéi jī 维基 bǎi 百 kē suǒ 科所 zài 载， tā 它 gǎi biàn 改变 le 了 yī 一 cháng 场 kǒu hào 口号 shì 是 “ wēn hé 温和 rú 如 wǔ yuè 五月 ” de 的 fù nǚ yùn dòng 妇女运动， jiāng 将 qí 其 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 biàn 变 de 的 chōng mǎn 充满 nán zǐ qì 男子气。
“ zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 xià 吓 zǒu 走 nà 那 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 wén xué 文学 xiāng bǐ 相比， tā men 它们 de 的 guò rén 过人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于： tā men 它们 tuò zhǎn 拓展 le 了 wǒ men de 我们的 xiǎng xiàng lì 想象力 — — chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 shēng huó 生活 yí gè 一个 què shí 确实 cún zài 存在 de 的 xuǎn zé 选择， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 bù kān 不堪 chéng shòu 承受 de 的 shì shí 事实。
lǎo bǎn 老板 qiǎng pò 强迫 tā 他 zuò 做 cǐ 此 nán shì 难事。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 zhòng zhí 种植 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， mì zhí 密植 dà 大 jiāo 蕉 xū yào 需要 jiào 较 duō 多 de 的 yǎng fèn 养分。
jū 据 měi guó 美国 gōng zhòng 公众 xīn wén wǎng 新闻网 bào dào 报道， měi guó 美国 jiā zhōu 加州 yí gè 一个 20 suì 岁 de 的 nán 男 qīng nián 青年 ní kè 尼克 · Ā fǎ nà xī 阿法纳西 yé fū 耶夫， hào chēng 号称 yōng yǒu 拥有 " quán měi 全美 zuì 最 cháng shé 长舌 " 。
lǎo bǎn 老板 gěi 给 le 了 tā 她 yí gè 一个 má dài 麻袋。
yǔ 与 fó jiào 佛教 lǎo shī 老师 hé 和 qí tā 其他 zhù zài 住在 fǎ táng 法堂 de 的 tóng xué 同学 de 的 jiāo liú 交流 yě 也 hěn 很 zhòng yào 重要， què dìng 确定 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 lǐ jiě 理解， qīng chú 清除 yí huò 疑惑， qǐ fā 启发 zì jǐ 自己 duì 对 fó fǎ 佛法 de 的 xué xí 学习 hé 和 shí jiàn 实践。
yǐ jí 以及 nà xiē 那些 jì 既 fēi 非 xíng wéi 行为 yòu 又 fēi 非 fǎn yìng 反映， ér shì 而是 shuāng shǒu 双手 záo 凿 shí huò 石或 fǔ nòng 抚弄 zhī jī 织机 shí 时 yǒng rù 涌入 xīn tián 心田 de 的 yí gè 一个 qí jì 奇迹 hé 和 jīng chà 惊诧？
yǔ 与 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huò 或 sī rén 私人 jiào liàn 教练 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 chéng guǒ 成果， huò qǔ 获取 é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导， nǐ de 你的 chéng guǒ 成果 yǒu kě néng 有可能 jī fā 激发 nǐ 你 qù 去 cān jiā 参加 “ zǒng tǒng 总统 tiān tiān xiàng shàng 天天向上 jiǎng 奖 ” de 的 píng bǐ 评比。
yǐ 以 fǎn 反 jí pǔ sài 吉普赛 rén wéi 人为 píng tái 平台， duì 对 yóu tài 犹太 rén hé 人和 tóng xìng liàn 同性恋 bào yǐ 报以 cū kǒu 粗口， dài yǒu 带有 tǒng yī 统一 de 的 yòu yì 右翼 biāo zhì 标志， “ wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 xiōng yá lì 匈牙利 yùn dòng 运动 ” sì hū 似乎 bǐ 比 zhī qián 之前 de 的 zǔ zhī 组织 gèng jiā 更加 má fan 麻烦。
yǔ 与 pèi pí sī 佩皮斯 hé 和 lǎng zī 朗兹 yì qǐ 一起， tā 他 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zuì 最 wěi dà 伟大 zuì 最 yǒu chéng 有成 xiào 效 de 的 gōng wù yuán 公务员 zhī yī 之一。
jū 据 měi guó 美国 ái zhèng 癌症 xié huì 协会 gū jì 估计， 2007 nián 年， měi guó 美国 dà yuē 大约 yǒu 有 178 ， 480 míng 名 fù nǚ 妇女 jiāng 将 fā xiàn 发现 huàn yǒu 患有 jìn rùn 浸润 xìng 性 rǔ xiàn ái 乳腺癌。
lǎo 老 xiào zhǎng 校长 zài 在 zú yè 卒业 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 jiǎng 讲 de huà 的话 yì zhí 一直 liú zài 留在 wǒ de 我的 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
jū 据 měi shù shǐ 美术史 jì zǎi 记载， kàng zhàn 抗战 yǐ qián 以前 de 的 chóng qìng 重庆 huā niǎo huà jiā 花鸟画家 shù liàng 数量 jí shǎo 极少， yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 chóng qìng 重庆 zuò wéi 作为 zhàn shí 战时 péi dū 陪都 zhè 这 yī 一 lì shǐ shí qī 历史时期。
yǐ hòu 以后 yòu 又 píng xī 平息 le 了 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 cháng qī 长期 pán jù 盘踞 de 的 shān nán dì qū 山南地区 de 的 pàn luàn 叛乱。
yǔ 与 qí tā 其他 dà duō shù 大多数 lǚ chéng 旅程 bù tóng 不同 de 的 shì 是， gāi 该 jí bìng 疾病 tuō 拖 dé 得 yuè 越 jiǔ 久， zhèng zhuàng 症状 yì fā 益发 yán zhòng 严重， nǐ 你 zhēn 真 bù xiǎng 不想 zài 再 duō 多 zǒu 走 yí bù 一步， ràng 让 yí qiè 一切 dōu 都 tíng dùn xià lái 停顿下来 — — jiù 就 zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻！
lǎo diē 老爹 shuō 说： dāng 当 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 de 的 dì 墬 rù 入， wǒ men 我们 néng 能 xùn sù 迅速 de 的 pá 爬 chū lái 出来。
yǐ hòu 以后 de 的 jǐ ge yuè 几个月， tài 泰 dài shang 戴上 le 了 cháng 长 qū gùn qiú 曲棍球 tóu kuī 头盔， yǐ 以 bǎo hù 保护 nǎo bù 脑部， zhí dào 直到 ān zhuāng 安装 mó 模 zhì pǐn 制品 gǔ jià 骨架， lú gǔ 颅骨 féng hé 缝合 guān bì 关闭。
yǔ 与 qí tā 其他 yì zhě 译者 lián wǎng 联网。
lǎo bǎi xìng 老百姓 xì chēng 戏称 tā 它 shì 是 “ dà 大 kù chǎ 裤衩 ” 。
yǐ 以 shàn shèng 善胜 è 恶， yǐ dé bào yuàn 以德报怨， fāng néng 方能 tǐ xiàn 体现 jī dū 基督 jīng shén 精神。 jī dū 基督 jiù shú 救赎 fēi 非 kào 靠 dāo jiàn 刀剑， nǎi 乃 mǎ cáo 马槽 nèi 内 de 的 qiān bēi 谦卑 hé 和 shí zì 十字 jià shàng 架上 de 的 rén ài 仁爱 kuān shù 宽恕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子