ประโยคภาษาจีน- 这时候彼得罗森的妻子一个很激进的女人一直在听看两位苏联特级大师的分析中文句子 (563343) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí hòu 这时候， bǐ dé 彼得 luó sēn 罗森 de 的 qī zǐ 妻子， yí gè 一个 hěn 很 jī jìn 激进 de 的 nǚ rén 女人， yì zhí 一直 zài 在 tīng 听 kàn 看 liǎng wèi 两位 sū lián 苏联 tè jí 特级 dà shī 大师 de 的 fēn xī 分析。
Petrosian s wife, famous for her radical partisanship, had followed the analysis of the two Soviet GMs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí hòu 这时候， tuō ěr sī tài 托尔斯泰 yǐ 以 zuò jiā 作家 de 的 shēn fèn 身分 chuǎng 闯 chū 出 le 了 míng shēng 名声， dàn 但 yī jiù 依旧 gǎn jué 感觉 bù 不 dé zhì 得志。
chéng wéi 成为 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的， zài 在 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 zī liào 资料， yǐ jí 以及 tā 它 shì cóng 是从 xìn xī 信息 gōng yìng 供应， yīn cǐ 因此 zhè 这 wēi bó 微薄 gǔ jià 骨架 de 的 yí xùn 遗训 kě lán 可兰 jīng jiàn 经建 le 了 wēn bǎo 温饱。
chéng yà kūn 成亚坤 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气， kàn zhe 看着 bìng chuáng 病床 shàng 上 de 的 líng lì 凌莉， tā 她 kǒu zhōng 口中 niàn niàn yǒu cí 念念有词， què 却 bù zhī dào 不知道 zài 在 shuō 说 shén me 什么， yǎn jing 眼睛 yī 一 zhǎ 眨 bù 不 zhǎ 眨 de 的 kàn zhe 看着 tiān huā bǎn 天花板， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 hòu bèi 后背 zhuàng 撞 zhe 着 qiáng 墙。
chéng rén huà 成人化 “ bāo kuò 包括 qiáng diào 强调 ” zuò wén 作文 “ bì xiān 必先 ” zuò rén 做人 “ 、 qiáng diào 强调 ” wén yǐ zài dào 文以载道 “ hé 和 qiáng diào 强调 ” diǎn xíng xìng 典型性 “ yuán zé 原则。
huǒ jǐng 火景 jǐng bào 警报 xiǎng shí 响时 quán tǐ rén yuán 全体人员 yīng 缨 dào 到 lóu wài 楼外 jí hé 集合。
jiā zhōu 加州 suì 碎 jiàn 件 zì 字 pán 盘： yīng wén 英文 qiān zì 铅字 zì 字 pán 盘 de 的 yì zhǒng 一种 tā 它 chéng zài zhe 盛载着 dà xiě 大写 hé 和 xiǎo xiě 小写 yīng wén 英文 zì mǔ 字母。
lì rú 例如， èr yǎng huà tài 二氧化钛（ yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 kuàng wù 矿物， kě yòng 可用 zuò 做 zhe sè jì 着色剂 huò 或 nián chóu 粘稠 jì 剂） zài 在 nián chóu 粘稠 zhuàng 状 hùn hé wù 混合物 zhōng 中 shì 是 ān quán 安全 de 的， rú 如 fáng shài 防晒 lù 露 huò 或 yá gāo 牙膏。
zhè shí hòu 这时候， tū rán 突然 yǒu 有 yí gè 一个 fēng bào 风暴 zài 在 hé biān 河边 xíng chéng 形成， bìng 并 yǐn fā 引发 hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 xī xī 西西 lā 拉 de 的 dà jūn 大军 dōu 都 chōng zǒu 冲走 le 了， jī hū 几乎 zhǐ 只 shèng 剩 yí bàn 一半。 “ à 啊！ ”
chéng rén 成人 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shè bèi 设备 — — rú 如 yù shì 浴室 chèng 秤 hé 和 yáo kòng qì 遥控器 — — yòng dào 用到 diàn chí 电池 shí 时， zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 de 地 jiā 加 gè 个 sù liào 塑料 gài 盖， bǎo zhèng 保证 tā 它 bú huì 不会 qīng yì 轻易 tuō luò 脱落 huò 或 yí chú 移除 jiù 就 xíng 行。
jiā gōng 加工 dé 得 gèng jiā 更加 xì nì 细腻 de 的 táng 糖， chéng le 成了 bái táng 白糖。
lì rú 例如， tā men zì jǐ 他们自己 zhì zuò 制作 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物 ér 而 bú shi 不是 qù 去 gòu mǎi 购买， huò zhě 或者 tā men 他们 zì yuàn 自愿 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 sòng qù 送去 fàn cài 饭菜， huò zhě 或者 xiàng 向 nà xiē 那些 bāng zhù 帮助 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 qióng rén 穷人 de 的 zǔ zhī 组织 juān kuǎn 捐款。
chéng fèn 成份： ān jī suān 氨基酸 bǎo shī 保湿 jì 剂、 lú huì 芦荟 tí qǔ 提取 yè 液、 yín ěr 银耳 tòu míng zhì suān 透明质酸、 fēng mì 蜂蜜 děng 等。
jiā qiáng 加强 dǎng wěi 党委 bàn gōng shì 办公室 zuò fēng jiàn shè 作风建设， qián tí 前提 shì 是 jiā qiáng 加强 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业 jiào yù 教育， zhòng diǎn 重点 shì 是 nèi 内 qiáng 强 sù zhì 素质、 wài 外 shù 树 xíng xiàng 形象。
lì rú 例如， tā 他 nìng kě 宁可 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 sǐ qù 死去， yě 也 bú yuàn 不愿 huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shēng huó 生活， bìng 并 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nuò fū 懦夫 ” huò 或 “ bù 不 xiàng 像 gè 个 nán rén 男人 " 。
huǒ pào 火炮 wéi xiū 维修 bǎo zhàng 保障 zhōng 中， yǐ 以 fǎn 反 hòu zuò 后坐 zhuāng zhì 装置 wéi lì 为例， yīng 应 yòng yǐ 用以 kě kào xìng 可靠性 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 wéi xiū 维修（ RCM ） jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
chéng fèn 成份： qīng níng méng 青柠檬 jīng yóu 精油、 xiāng chéng 香橙 jīng yóu 精油、 sōng shù 松树 jīng yóu 精油、 níng méng 柠檬 xiāng máo yóu 香茅油、 fó shǒu 佛手 gān 柑 jīng yóu 精油、 yuē dàn 约旦 sǐ 死 hǎi yán 海盐。
huǒ yàn 火焰 jiā nóng pào 加农炮： xiāo hào 消耗 20 diǎn 点 néng liàng 能量， shè chéng 射程 10 dào 到 70 mǎ 码， shùn 瞬 fā 发。 fā shè 发射 yí dào 一道 jiā nóng 加农 chōng jī bō 冲击波。
jiā qiáng 加强 duì 对 bāo kuò 包括 ér tóng 儿童、 yùn fù 孕妇 hé 和 lǎo rén 老人 děng 等 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 shè huì 社会 bǎo hù 保护 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 de 的 máo yī 毛衣， rán hòu 然后 chuān guò 穿过 máo yī 毛衣 lā chū 拉出 yī 一 jié 截 bái sè 白色 de 的 xiàn 线， nà yàng 那样 rén men 人们 jiù 就 hěn 很 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tā 它 gěi 给 lā 拉 diào 掉。
huǒ 火 tǎ 獭 kěn 啃 dào 倒 shù mù 树木， yǐ biàn 以便 qǔ shí 取食 wù 物 bìng 并 qǔ dé 取得 zào 造 wō 窝 de 的 cái liào 材料。
lì rú 例如， nǐ 你 xiǎng 想 qīng lǐ 清理 yí xià 一下 fáng jiān 房间， rán hòu 然后 zài wài 在外 miàn 面 dāi 呆 shàng 上 gè bǎ 个把 xiǎo shí 小时， nà me 那么 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 fù mǔ 父母 dōu kě 都可 qīng yì 轻易 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
huǒ jiàn 火箭 à 啊， nǐ 你 duì 对 xīng xing 星星 de 的 wǔ miè 侮蔑 yòu 又 gēn suí 跟随 nǐ zì jǐ 你自己 huí dào 回到 le 了 dà dì 大地。
lì rú 例如， jiǎ dìng 假定 nǐ 你 yán 沿 chuí zhí 垂直 zhōng xiàn 中线 zhé dié 折叠， qiě 且 kàn kan 看看 dì 第 yì xíng 一行 de 的 biàn huà 变化。
chéng gōng 成功 wán chéng 完成 gēn chú 根除 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 guān jiàn 关键 jiāng 将 shì 是 guó jì shè huì 国际社会 de 的 chí xù 持续 zhī chí 支持， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 mí bǔ 弥补 2006 nián 年 1.5 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zī jīn 资金 quē é 缺额。
jiā kuài 加快 nóng cūn 农村 zhōng xiǎo xué 中小学 wēi fáng 危房 gǎi zào 改造 hé 和 zhí yè jiào yù 职业教育 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
zhè shí 这时 zhěng 整 kuài 块 ròu 肉 xiàng 像 sōng cuì 松脆 de 的 ní kuài 泥块， fēn 分 bēng 崩 lí 离 tuò 柝 de 的 diào luò 掉落 zài 在 dì shang 地上。
huǒ yào 火药 shì 是 yì zhǒng 一种 bào zhà wù 爆炸物。
lì rú 例如， jiā ná dà 加拿大 chè 彻 méi nà sī 梅纳斯 zuò wéi 作为 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 de 的 chéng gōng 成功， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 guī yú 归于 yí gè rén 一个人 de 的 zhǔ dòng xìng 主动性 hé 和 tuī guǎng 推广（ bā ní sī 巴尼斯 hé 和 hēi tè 黑特 1992 ）。
jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ōu méng chéng yuán guó 欧盟成员国 děng 等 qí tā guó jiā 其他国家 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 yǔ 与 hán guó 韩国 qiān dìng 签订 mào yì 贸易 xié yì 协议， měi guó 美国 zhèng zài 正在 zhè ge 这个 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上 de 的 shì chǎng 市场 shī qù 失去 xiāo shòu 销售 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 jī huì 机会。
huǒ chē 火车 dào dá 到达 shào xīng 绍兴 huǒ chē zhàn 火车站， zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 guǎng chǎng 广场 chéng zuò 乘坐 gōng jiāo 公交 7 lù xī 路西 xiàng 向 xiàn 线， dào dá 到达 fǔ 府 shān 山 fàn diàn 饭店 zhàn 站 xià chē 下车， bù xíng 步行 3 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dào dá 到达 lǚ shè 旅舍。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí hòu 这时候， tuō ěr sī tài 托尔斯泰 yǐ 以 zuò jiā 作家 de 的 shēn fèn 身分 chuǎng 闯 chū 出 le 了 míng shēng 名声， dàn 但 yī jiù 依旧 gǎn jué 感觉 bù 不 dé zhì 得志。
chéng wéi 成为 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的， zài 在 tí gōng 提供 zhè xiē 这些 zī liào 资料， yǐ jí 以及 tā 它 shì cóng 是从 xìn xī 信息 gōng yìng 供应， yīn cǐ 因此 zhè 这 wēi bó 微薄 gǔ jià 骨架 de 的 yí xùn 遗训 kě lán 可兰 jīng jiàn 经建 le 了 wēn bǎo 温饱。
chéng yà kūn 成亚坤 tàn 叹 le 了 yì kǒu qì 一口气， kàn zhe 看着 bìng chuáng 病床 shàng 上 de 的 líng lì 凌莉， tā 她 kǒu zhōng 口中 niàn niàn yǒu cí 念念有词， què 却 bù zhī dào 不知道 zài 在 shuō 说 shén me 什么， yǎn jing 眼睛 yī 一 zhǎ 眨 bù 不 zhǎ 眨 de 的 kàn zhe 看着 tiān huā bǎn 天花板， hái 还 bù shí 不时 yòng 用 hòu bèi 后背 zhuàng 撞 zhe 着 qiáng 墙。
chéng rén huà 成人化 “ bāo kuò 包括 qiáng diào 强调 ” zuò wén 作文 “ bì xiān 必先 ” zuò rén 做人 “ 、 qiáng diào 强调 ” wén yǐ zài dào 文以载道 “ hé 和 qiáng diào 强调 ” diǎn xíng xìng 典型性 “ yuán zé 原则。
huǒ jǐng 火景 jǐng bào 警报 xiǎng shí 响时 quán tǐ rén yuán 全体人员 yīng 缨 dào 到 lóu wài 楼外 jí hé 集合。
jiā zhōu 加州 suì 碎 jiàn 件 zì 字 pán 盘： yīng wén 英文 qiān zì 铅字 zì 字 pán 盘 de 的 yì zhǒng 一种 tā 它 chéng zài zhe 盛载着 dà xiě 大写 hé 和 xiǎo xiě 小写 yīng wén 英文 zì mǔ 字母。
lì rú 例如， èr yǎng huà tài 二氧化钛（ yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 kuàng wù 矿物， kě yòng 可用 zuò 做 zhe sè jì 着色剂 huò 或 nián chóu 粘稠 jì 剂） zài 在 nián chóu 粘稠 zhuàng 状 hùn hé wù 混合物 zhōng 中 shì 是 ān quán 安全 de 的， rú 如 fáng shài 防晒 lù 露 huò 或 yá gāo 牙膏。
zhè shí hòu 这时候， tū rán 突然 yǒu 有 yí gè 一个 fēng bào 风暴 zài 在 hé biān 河边 xíng chéng 形成， bìng 并 yǐn fā 引发 hóng shuǐ 洪水 bǎ 把 xī xī 西西 lā 拉 de 的 dà jūn 大军 dōu 都 chōng zǒu 冲走 le 了， jī hū 几乎 zhǐ 只 shèng 剩 yí bàn 一半。 “ à 啊！ ”
chéng rén 成人 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 shè bèi 设备 — — rú 如 yù shì 浴室 chèng 秤 hé 和 yáo kòng qì 遥控器 — — yòng dào 用到 diàn chí 电池 shí 时， zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 de 地 jiā 加 gè 个 sù liào 塑料 gài 盖， bǎo zhèng 保证 tā 它 bú huì 不会 qīng yì 轻易 tuō luò 脱落 huò 或 yí chú 移除 jiù 就 xíng 行。
jiā gōng 加工 dé 得 gèng jiā 更加 xì nì 细腻 de 的 táng 糖， chéng le 成了 bái táng 白糖。
lì rú 例如， tā men zì jǐ 他们自己 zhì zuò 制作 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物 ér 而 bú shi 不是 qù 去 gòu mǎi 购买， huò zhě 或者 tā men 他们 zì yuàn 自愿 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 sòng qù 送去 fàn cài 饭菜， huò zhě 或者 xiàng 向 nà xiē 那些 bāng zhù 帮助 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 qióng rén 穷人 de 的 zǔ zhī 组织 juān kuǎn 捐款。
chéng fèn 成份： ān jī suān 氨基酸 bǎo shī 保湿 jì 剂、 lú huì 芦荟 tí qǔ 提取 yè 液、 yín ěr 银耳 tòu míng zhì suān 透明质酸、 fēng mì 蜂蜜 děng 等。
jiā qiáng 加强 dǎng wěi 党委 bàn gōng shì 办公室 zuò fēng jiàn shè 作风建设， qián tí 前提 shì 是 jiā qiáng 加强 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业 jiào yù 教育， zhòng diǎn 重点 shì 是 nèi 内 qiáng 强 sù zhì 素质、 wài 外 shù 树 xíng xiàng 形象。
lì rú 例如， tā 他 nìng kě 宁可 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 sǐ qù 死去， yě 也 bú yuàn 不愿 huàn 换 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 shēng huó 生活， bìng 并 bèi 被 chēng wéi 称为 “ nuò fū 懦夫 ” huò 或 “ bù 不 xiàng 像 gè 个 nán rén 男人 " 。
huǒ pào 火炮 wéi xiū 维修 bǎo zhàng 保障 zhōng 中， yǐ 以 fǎn 反 hòu zuò 后坐 zhuāng zhì 装置 wéi lì 为例， yīng 应 yòng yǐ 用以 kě kào xìng 可靠性 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 wéi xiū 维修（ RCM ） jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
chéng fèn 成份： qīng níng méng 青柠檬 jīng yóu 精油、 xiāng chéng 香橙 jīng yóu 精油、 sōng shù 松树 jīng yóu 精油、 níng méng 柠檬 xiāng máo yóu 香茅油、 fó shǒu 佛手 gān 柑 jīng yóu 精油、 yuē dàn 约旦 sǐ 死 hǎi yán 海盐。
huǒ yàn 火焰 jiā nóng pào 加农炮： xiāo hào 消耗 20 diǎn 点 néng liàng 能量， shè chéng 射程 10 dào 到 70 mǎ 码， shùn 瞬 fā 发。 fā shè 发射 yí dào 一道 jiā nóng 加农 chōng jī bō 冲击波。
jiā qiáng 加强 duì 对 bāo kuò 包括 ér tóng 儿童、 yùn fù 孕妇 hé 和 lǎo rén 老人 děng 等 ruò shì qún tǐ 弱势群体 de 的 shè huì 社会 bǎo hù 保护 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 chuān 穿 yī 一 jiàn 件 hēi sè 黑色 de 的 máo yī 毛衣， rán hòu 然后 chuān guò 穿过 máo yī 毛衣 lā chū 拉出 yī 一 jié 截 bái sè 白色 de 的 xiàn 线， nà yàng 那样 rén men 人们 jiù 就 hěn 很 xiǎng yào 想要 bǎ 把 tā 它 gěi 给 lā 拉 diào 掉。
huǒ 火 tǎ 獭 kěn 啃 dào 倒 shù mù 树木， yǐ biàn 以便 qǔ shí 取食 wù 物 bìng 并 qǔ dé 取得 zào 造 wō 窝 de 的 cái liào 材料。
lì rú 例如， nǐ 你 xiǎng 想 qīng lǐ 清理 yí xià 一下 fáng jiān 房间， rán hòu 然后 zài wài 在外 miàn 面 dāi 呆 shàng 上 gè bǎ 个把 xiǎo shí 小时， nà me 那么 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 fù mǔ 父母 dōu kě 都可 qīng yì 轻易 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
huǒ jiàn 火箭 à 啊， nǐ 你 duì 对 xīng xing 星星 de 的 wǔ miè 侮蔑 yòu 又 gēn suí 跟随 nǐ zì jǐ 你自己 huí dào 回到 le 了 dà dì 大地。
lì rú 例如， jiǎ dìng 假定 nǐ 你 yán 沿 chuí zhí 垂直 zhōng xiàn 中线 zhé dié 折叠， qiě 且 kàn kan 看看 dì 第 yì xíng 一行 de 的 biàn huà 变化。
chéng gōng 成功 wán chéng 完成 gēn chú 根除 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 guān jiàn 关键 jiāng 将 shì 是 guó jì shè huì 国际社会 de 的 chí xù 持续 zhī chí 支持， zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是 yào 要 mí bǔ 弥补 2006 nián 年 1.5 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 zī jīn 资金 quē é 缺额。
jiā kuài 加快 nóng cūn 农村 zhōng xiǎo xué 中小学 wēi fáng 危房 gǎi zào 改造 hé 和 zhí yè jiào yù 职业教育 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设。
zhè shí 这时 zhěng 整 kuài 块 ròu 肉 xiàng 像 sōng cuì 松脆 de 的 ní kuài 泥块， fēn 分 bēng 崩 lí 离 tuò 柝 de 的 diào luò 掉落 zài 在 dì shang 地上。
huǒ yào 火药 shì 是 yì zhǒng 一种 bào zhà wù 爆炸物。
lì rú 例如， jiā ná dà 加拿大 chè 彻 méi nà sī 梅纳斯 zuò wéi 作为 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 de 的 chéng gōng 成功， hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 guī yú 归于 yí gè rén 一个人 de 的 zhǔ dòng xìng 主动性 hé 和 tuī guǎng 推广（ bā ní sī 巴尼斯 hé 和 hēi tè 黑特 1992 ）。
jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ōu méng chéng yuán guó 欧盟成员国 děng 等 qí tā guó jiā 其他国家 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 yǔ 与 hán guó 韩国 qiān dìng 签订 mào yì 贸易 xié yì 协议， měi guó 美国 zhèng zài 正在 zhè ge 这个 zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上 de 的 shì chǎng 市场 shī qù 失去 xiāo shòu 销售 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 jī huì 机会。
huǒ chē 火车 dào dá 到达 shào xīng 绍兴 huǒ chē zhàn 火车站， zài 在 huǒ chē zhàn 火车站 guǎng chǎng 广场 chéng zuò 乘坐 gōng jiāo 公交 7 lù xī 路西 xiàng 向 xiàn 线， dào dá 到达 fǔ 府 shān 山 fàn diàn 饭店 zhàn 站 xià chē 下车， bù xíng 步行 3 fēn zhōng 分钟 jiù 就 dào dá 到达 lǚ shè 旅舍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子