ประโยคภาษาจีน- 例如你可能会认为女人来月经时不应该做饭因为这样会亵渎了食物中文句子 (563746) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为， nǚ rén 女人 lái 来 yuè jīng 月经 shí 时 bù 不 yīng gāi 应该 zuò fàn 做饭 , yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 huì 会 xiè dú 亵渎 le 了 shí wù 食物。
You might believe for instance, that women should not prepare food when menstruating because it would contaminate the food.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， nǐ 你 chī 吃 yāo guǒ 腰果 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 hùn hé 混合 zhe 着 hán yǒu 含有 yì shēng sù 益生素 de 的 shí wù 食物 yì qǐ 一起 chī 吃， cóng ér 从而 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 shè rù 摄入 wéi shēng sù 维生素 K 。
jiā qiáng 加强 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 gōng zuò 工作 quán guò chéng 全过程 jiān dū 监督。
jiā qiáng 加强 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 yòu jiào 幼教 zhèng cè 政策 yán jiū 研究， yǒu lì yú 有利于 nóng cūn 农村 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
jiā qiáng 加强 fǎ zhì 法制 yǔ 与 zhì dù jiàn shè 制度建设， fáng zhǐ 防止 hé 和 jiū zhèng 纠正 xuǎn bá 选拔 shǐ yòng 使用 gàn bù gōng zuò 干部工作 zhòng dì 中的 bú zhèng zhī fēng 不正之风， cóng ér 从而 zhēn zhèng 真正 tí gāo 提高 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 de 的 yòng rén 用人 shuǐ píng 水平。
huǒ hú 火狐 de 的 léi niǎo 雷鸟 shì 是 wū 乌 bāng tú 邦图 shàng 上 mò rèn 默认 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 kè hù duān 客户端。 tā 他 hěn 很 róng yì 容易 shǐ yòng 使用 ān zhuāng 安装， yǒu 有 xǔ duō 许多 xiān jìn 先进 de 的 tè diǎn 特点 bìng 并 yǔn xǔ 允许 qīng sōng 轻松 dìng zhì 定制。
zhè shí 这时 jiāng 将 qǐ dòng 启动 kè hù jī 客户机， bìng 并 děng dài 等待 chuán rù 传入 xiāo xi 消息。
chéng gōng 成功 bù néng 不能 xiàng 像 shī bài 失败 nà yàng 那样 duàn liàn 锻炼 tā 他 pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟 de 的 jué xīn 决心。
lì rú 例如， nǐ 你 xiǎng 想 qīng lǐ 清理 yí xià 一下 fáng jiān 房间， rán hòu 然后 zài wài 在外 miàn 面 dāi 呆 shàng 上 gè bǎ 个把 xiǎo shí 小时， nà me 那么 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 fù mǔ 父母 dōu kě 都可 qīng yì 轻易 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
jiā qiáng 加强 diàn lì 电力、 jiāo tōng 交通、 tōng xìn 通信 děng 等 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设， tí gāo 提高 kàng zāi 抗灾 hé 和 bǎo zhàng 保障 néng lì 能力；
huǒ jiàn 火箭 zhù tuī 助推 liú dàn 榴弹 zhà diào 炸掉 le 了 tā 他 de 的 qián bì 前臂， bìng 并 zào chéng 造成 zuǒ tuǐ 左腿 gǔ gǔ 股骨 gǔ zhé 骨折。
chéng gōng 成功 de 地 pèi zhì 配置 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 shì 是 zhí xíng 执行 shí jì 实际 de 的 tóng bù 同步。
lì rú 例如， jiǎ rú 假如 yīn wèi 因为 gōng rén 工人 gēn 跟 míng mù 名目 jīng lǐ 经理 gèng jiā 更加 shú xí 熟习 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 ér 而 shǐ de 使得 láo dòng 劳动 chū chǎn 出产 lǜ 率 dé yǐ 得以 jìn bù 进步， nà me 那么 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 de 的 yù cè 预测 zǒng 总 chéng běn 成本 yīng 应 xiàng xià 向下 tiáo jì 调剂。
jiā qiáng 加强 gāo xiào 高校 wǔ lóng 舞龙 jiào shī 教师 de 的 péi yǎng 培养， jiàn shè 建设 yī 一 zhī 支 shù liàng 数量 chōng zú 充足、 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 wǔ lóng 舞龙 jiāo shī duì wǔ 教师队伍， jìn yí bù 进一步 xuǎn bá 选拔 hé 和 péi yǎng 培养 cái pàn yuán 裁判员， jiàn lì 建立 kǎo píng 考评 zhì dù 制度。
chéng gōng 成功 dǎo yǔ 导语 de 的 shè jì 设计， wú yí 无疑 shì 是 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zuì jiā 最佳 shǒu duàn 手段。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 jiǎ 甲 qǐ yè 企业 jiāng 将 yí gè 一个 dài yǒu 带有 shǔ zì qiān míng 数字签名 de 的 gòu mǎi 购买 dìng dān 订单 fā 发 sòng dào 送到 yǐ 乙 qǐ yè 企业。 lìng wài 另外， jiǎ shè 假设 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 è yì 恶意 de 的 bǐng 丙 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 tú jìng 途径 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dìng dān 订单 de 的 fù běn 副本。
jiā kuài 加快 dà zhōng xíng 大中型 guàn qū 灌区 jié shuǐ 节水 gǎi zào 改造 hé 和 dà zhōng xíng 大中型 guàn pái 灌排 bèng zhàn 泵站 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造， fā zhǎn 发展 jiē shuǐ guàn gài 节水灌溉。
chéng gōng 成功 yùn tàng 熨烫 dǐ biān 底边 de 的 qiào mén 窍门 shì 是 yòng 用 hěn xiǎo 很小 de 的 yā lì 压力， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 dǎo fú 倒伏 ér 而 chǎn shēng 产生 yī 一 tiáo 条 rèn 刃 xíng 形 biān yuán 边缘。
lì rú 例如， gāng bǐ yà 冈比亚 àn wén 按蚊 zài 在 xiǎo xíng 小型 ní jiāng 泥浆 shuǐ táng 水塘 zhōng 中 fán zhí 繁殖， ér 而 zhè zhǒng 这种 shuǐ táng 水塘 shì yóu 是由 zhū rú 诸如 jué jǐng 掘井 děng 等 rén lèi 人类 huó dòng 活动 zào chéng 造成 de 的。
chéng gōng 成功 de 的 jiāo yì zhě 交易者 bú pà 不怕 zài 在 gāo wèi 高位 shí 时 mǎi jìn 买进， zài 在 dī wèi 低位 shí 时 mài chū 卖出。
lì rú 例如， běi jīng 北京 wò 沃 tài 太 sī 斯 huán bǎo 环保 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， jiù 就 tōng guò 通过 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 lái 来 xiāo huǐ 销毁 zhōng guó 中国 liàn yóu chǎng 炼油厂 chǎn shēng 产生 de 的 yóu ní 油泥。
huǒ chē 火车 dào dá 到达 yí gè 一个 zhàn 站 shí 时， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 qí bīng 骑兵 bù duì 部队 de 的 jiàng guān 将官 zǒu jìn 走进 le 了 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 chē xiāng 车厢， zài 在 wǒ 我 duì miàn 对面 zuò xia 坐下 lái 来。
lì rú 例如， yuán zǐ hé 原子核 gōng chéng 工程 jì 既 néng 能 jiàn lì 建立 huǒ diàn chǎng 火电厂， yě 也 néng 能 shēng chǎn 生产 zhà dàn 炸弹； jī xiè gōng chéng 机械工程 kě yǐ 可以 jì 既 kě yǐ 可以 wèi 为 jiù hù chē 救护车 shè jì 设计 líng bù jiàn 零部件， yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 tǎn kè 坦克 shè jì 设计。
jiā ná dà 加拿大 dì guǎng rén xī 地广人稀， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 bǐ 比 zhōng guó 中国 hái 还 dà 大， rén kǒu 人口 què 却 bù zú 不足 3000 wàn 万。
chéng gōng 成功 yán fā 研发 chū 出 jié jīng 结晶 yòu 釉、 dé huà 德化 hóng 红、 tiān mù 天目 yòu 釉、 shā jīn 砂金 yòu 釉 děng 等 yòu 釉 yì 艺 xīn pǐn zhòng 新品种。
jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 de 的 qǔ dì 取缔 jì huà 计划 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 sù liào 塑料 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶， bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 hán huà 含化 xué 学 wù 物 de 的 sù liào 塑料 qì mǐn 器皿。
zhè shí 这时， yí gè 一个 hǎo 好 rě shì 惹事 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 zǒu 走 dào 到 tā 他 páng biān 旁边， cóng 从 tā 他 shǒu lǐ 手里 yī bǎ 一把 qiǎng 抢 guò 过 jiǔ bēi 酒杯， bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 le 了 gè 个 jīng guāng 精光。
lì rú 例如， yīn wèi 因为 1990 nián 年 sà dá mǔ 萨达姆 • hóu sài yīn 侯赛因 rù qīn 入侵 kē wēi tè 科威特， yī lā kè 伊拉克 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 péi kuǎn 赔款。
zhè shí 这时， tā rén 他人 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会 cái néng 才能 duì 对 nǐ 你 qǐ 起 zuò yòng 作用， fǒu zé 否则， zhǐ néng 只能 shì 是 “ gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒 ” “ wù 雾 zhōng kàn 中看 huā 花 ” 。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 gōng rén 工人 cóng 从 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 chuān guò 穿过 guó jiè 国界 lái dào 来到 yān cǎo 烟草 nóng chǎng 农场 gàn huó 干活。
lì rú 例如， zài 在 yí gè 一个 zài xiàn 在线 xīn wén 新闻 gōng sī 公司 zhōng 中， tè yuē 特约 zhuàn gǎo rén 撰稿人 jǐn néng 仅能 zhuàn xiě 撰写 wén zhāng 文章、 bǎo cún 保存 hé 和 biān jí 编辑 tā 他 zhuàn xiě 撰写 de 的 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， nǐ 你 chī 吃 yāo guǒ 腰果 de shí hòu 的时候， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ tōng guò 可以通过 hùn hé 混合 zhe 着 hán yǒu 含有 yì shēng sù 益生素 de 的 shí wù 食物 yì qǐ 一起 chī 吃， cóng ér 从而 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 shè rù 摄入 wéi shēng sù 维生素 K 。
jiā qiáng 加强 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 gōng zuò 工作 quán guò chéng 全过程 jiān dū 监督。
jiā qiáng 加强 wǒ guó 我国 nóng cūn 农村 yòu jiào 幼教 zhèng cè 政策 yán jiū 研究， yǒu lì yú 有利于 nóng cūn 农村 yòu ér jiāo yù 幼儿教育 de 的 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展。
jiā qiáng 加强 fǎ zhì 法制 yǔ 与 zhì dù jiàn shè 制度建设， fáng zhǐ 防止 hé 和 jiū zhèng 纠正 xuǎn bá 选拔 shǐ yòng 使用 gàn bù gōng zuò 干部工作 zhòng dì 中的 bú zhèng zhī fēng 不正之风， cóng ér 从而 zhēn zhèng 真正 tí gāo 提高 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 de 的 yòng rén 用人 shuǐ píng 水平。
huǒ hú 火狐 de 的 léi niǎo 雷鸟 shì 是 wū 乌 bāng tú 邦图 shàng 上 mò rèn 默认 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 kè hù duān 客户端。 tā 他 hěn 很 róng yì 容易 shǐ yòng 使用 ān zhuāng 安装， yǒu 有 xǔ duō 许多 xiān jìn 先进 de 的 tè diǎn 特点 bìng 并 yǔn xǔ 允许 qīng sōng 轻松 dìng zhì 定制。
zhè shí 这时 jiāng 将 qǐ dòng 启动 kè hù jī 客户机， bìng 并 děng dài 等待 chuán rù 传入 xiāo xi 消息。
chéng gōng 成功 bù néng 不能 xiàng 像 shī bài 失败 nà yàng 那样 duàn liàn 锻炼 tā 他 pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟 de 的 jué xīn 决心。
lì rú 例如， nǐ 你 xiǎng 想 qīng lǐ 清理 yí xià 一下 fáng jiān 房间， rán hòu 然后 zài wài 在外 miàn 面 dāi 呆 shàng 上 gè bǎ 个把 xiǎo shí 小时， nà me 那么 nǐ 你 hé 和 nǐ 你 fù mǔ 父母 dōu kě 都可 qīng yì 轻易 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
jiā qiáng 加强 diàn lì 电力、 jiāo tōng 交通、 tōng xìn 通信 děng 等 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设， tí gāo 提高 kàng zāi 抗灾 hé 和 bǎo zhàng 保障 néng lì 能力；
huǒ jiàn 火箭 zhù tuī 助推 liú dàn 榴弹 zhà diào 炸掉 le 了 tā 他 de 的 qián bì 前臂， bìng 并 zào chéng 造成 zuǒ tuǐ 左腿 gǔ gǔ 股骨 gǔ zhé 骨折。
chéng gōng 成功 de 地 pèi zhì 配置 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统 zhī hòu 之后， xià yí bù 下一步 shì 是 zhí xíng 执行 shí jì 实际 de 的 tóng bù 同步。
lì rú 例如， jiǎ rú 假如 yīn wèi 因为 gōng rén 工人 gēn 跟 míng mù 名目 jīng lǐ 经理 gèng jiā 更加 shú xí 熟习 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 ér 而 shǐ de 使得 láo dòng 劳动 chū chǎn 出产 lǜ 率 dé yǐ 得以 jìn bù 进步， nà me 那么 xiàng mù 项目 gōng zuò 工作 de 的 yù cè 预测 zǒng 总 chéng běn 成本 yīng 应 xiàng xià 向下 tiáo jì 调剂。
jiā qiáng 加强 gāo xiào 高校 wǔ lóng 舞龙 jiào shī 教师 de 的 péi yǎng 培养， jiàn shè 建设 yī 一 zhī 支 shù liàng 数量 chōng zú 充足、 gāo 高 shuǐ píng 水平 de 的 wǔ lóng 舞龙 jiāo shī duì wǔ 教师队伍， jìn yí bù 进一步 xuǎn bá 选拔 hé 和 péi yǎng 培养 cái pàn yuán 裁判员， jiàn lì 建立 kǎo píng 考评 zhì dù 制度。
chéng gōng 成功 dǎo yǔ 导语 de 的 shè jì 设计， wú yí 无疑 shì 是 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 zuì jiā 最佳 shǒu duàn 手段。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 jiǎ 甲 qǐ yè 企业 jiāng 将 yí gè 一个 dài yǒu 带有 shǔ zì qiān míng 数字签名 de 的 gòu mǎi 购买 dìng dān 订单 fā 发 sòng dào 送到 yǐ 乙 qǐ yè 企业。 lìng wài 另外， jiǎ shè 假设 lìng yǒu 另有 yí gè 一个 è yì 恶意 de 的 bǐng 丙 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 tú jìng 途径 huò qǔ 获取 le 了 yí gè 一个 dìng dān 订单 de 的 fù běn 副本。
jiā kuài 加快 dà zhōng xíng 大中型 guàn qū 灌区 jié shuǐ 节水 gǎi zào 改造 hé 和 dà zhōng xíng 大中型 guàn pái 灌排 bèng zhàn 泵站 gēng xīn 更新 gǎi zào 改造， fā zhǎn 发展 jiē shuǐ guàn gài 节水灌溉。
chéng gōng 成功 yùn tàng 熨烫 dǐ biān 底边 de 的 qiào mén 窍门 shì 是 yòng 用 hěn xiǎo 很小 de 的 yā lì 压力， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 dǎo fú 倒伏 ér 而 chǎn shēng 产生 yī 一 tiáo 条 rèn 刃 xíng 形 biān yuán 边缘。
lì rú 例如， gāng bǐ yà 冈比亚 àn wén 按蚊 zài 在 xiǎo xíng 小型 ní jiāng 泥浆 shuǐ táng 水塘 zhōng 中 fán zhí 繁殖， ér 而 zhè zhǒng 这种 shuǐ táng 水塘 shì yóu 是由 zhū rú 诸如 jué jǐng 掘井 děng 等 rén lèi 人类 huó dòng 活动 zào chéng 造成 de 的。
chéng gōng 成功 de 的 jiāo yì zhě 交易者 bú pà 不怕 zài 在 gāo wèi 高位 shí 时 mǎi jìn 买进， zài 在 dī wèi 低位 shí 时 mài chū 卖出。
lì rú 例如， běi jīng 北京 wò 沃 tài 太 sī 斯 huán bǎo 环保 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司， jiù 就 tōng guò 通过 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 lái 来 xiāo huǐ 销毁 zhōng guó 中国 liàn yóu chǎng 炼油厂 chǎn shēng 产生 de 的 yóu ní 油泥。
huǒ chē 火车 dào dá 到达 yí gè 一个 zhàn 站 shí 时， yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 qí bīng 骑兵 bù duì 部队 de 的 jiàng guān 将官 zǒu jìn 走进 le 了 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 chē xiāng 车厢， zài 在 wǒ 我 duì miàn 对面 zuò xia 坐下 lái 来。
lì rú 例如， yuán zǐ hé 原子核 gōng chéng 工程 jì 既 néng 能 jiàn lì 建立 huǒ diàn chǎng 火电厂， yě 也 néng 能 shēng chǎn 生产 zhà dàn 炸弹； jī xiè gōng chéng 机械工程 kě yǐ 可以 jì 既 kě yǐ 可以 wèi 为 jiù hù chē 救护车 shè jì 设计 líng bù jiàn 零部件， yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 tǎn kè 坦克 shè jì 设计。
jiā ná dà 加拿大 dì guǎng rén xī 地广人稀， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 bǐ 比 zhōng guó 中国 hái 还 dà 大， rén kǒu 人口 què 却 bù zú 不足 3000 wàn 万。
chéng gōng 成功 yán fā 研发 chū 出 jié jīng 结晶 yòu 釉、 dé huà 德化 hóng 红、 tiān mù 天目 yòu 釉、 shā jīn 砂金 yòu 釉 děng 等 yòu 釉 yì 艺 xīn pǐn zhòng 新品种。
jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 de 的 qǔ dì 取缔 jì huà 计划 zhǐ shì 只是 zhēn duì 针对 sù liào 塑料 yīng ér 婴儿 nǎi píng 奶瓶， bìng 并 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā 其他 hán huà 含化 xué 学 wù 物 de 的 sù liào 塑料 qì mǐn 器皿。
zhè shí 这时， yí gè 一个 hǎo 好 rě shì 惹事 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 zǒu 走 dào 到 tā 他 páng biān 旁边， cóng 从 tā 他 shǒu lǐ 手里 yī bǎ 一把 qiǎng 抢 guò 过 jiǔ bēi 酒杯， bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 le 了 gè 个 jīng guāng 精光。
lì rú 例如， yīn wèi 因为 1990 nián 年 sà dá mǔ 萨达姆 • hóu sài yīn 侯赛因 rù qīn 入侵 kē wēi tè 科威特， yī lā kè 伊拉克 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 péi kuǎn 赔款。
zhè shí 这时， tā rén 他人 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会 cái néng 才能 duì 对 nǐ 你 qǐ 起 zuò yòng 作用， fǒu zé 否则， zhǐ néng 只能 shì 是 “ gé xuē sāo yǎng 隔靴搔痒 ” “ wù 雾 zhōng kàn 中看 huā 花 ” 。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 gōng rén 工人 cóng 从 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 chuān guò 穿过 guó jiè 国界 lái dào 来到 yān cǎo 烟草 nóng chǎng 农场 gàn huó 干活。
lì rú 例如， zài 在 yí gè 一个 zài xiàn 在线 xīn wén 新闻 gōng sī 公司 zhōng 中， tè yuē 特约 zhuàn gǎo rén 撰稿人 jǐn néng 仅能 zhuàn xiě 撰写 wén zhāng 文章、 bǎo cún 保存 hé 和 biān jí 编辑 tā 他 zhuàn xiě 撰写 de 的 wén zhāng 文章。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子