ประโยคภาษาจีน- 这时花园的门开了遨游的人回来了中文句子 (564382) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时 huā yuán 花园 de 的 mén 门 kāi 开 le 了； áo yóu 遨游 de 的 rén 人 huí lai 回来 le 了。
At that moment the garden gate swung to; the ramblers were returning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 huà 话 bú duì 不对 jiù 就 huì 会 chū luàn zi 出乱子， suǒ yǐ 所以 huà 话 suī 虽 zhǐ shì 只是 yī 一 gǔ 股 bō dòng 波动， kě shì 可是 qí 其 yǐng xiǎng 影响 shì 是 mán 蛮 dà 大 de 的。
zhè shí 这时 Ā kè 阿克 shén 什 · sà kǎ 萨卡 xiān sheng 先生 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chū bǎn 出版《 xīn shēng 新生》 yuè kān 月刊， wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 yě 也 xiàng 向 tā 它 tóu gǎo 投稿。
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 hòu 后 bù jiǔ 不久， liè chē yuán 列车员 jiù 就 dào 到 chē xiāng 车厢 lǐ lái 里来 jiǎn piào 检票 le 了。
huǒ chē 火车 lüè guò 掠过 Ān dà lüè shěng 安大略省 jì liáo 寂寥 de 的 měi jǐng 美景， yuán xíng 圆形 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗 wài 外 yī 一 piàn 片 píng hé 平和， shí jiān 时间 yě 也 jiù 就 zhè yàng 这样 xiāo shì 消逝 le 了。
jiā ná dà 加拿大 huì sī lè 惠斯勒 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 ( byhailey-lane )
lì rú 例如， kě yǐ 可以 shè dìng 设定 guī zé 规则 shì 是 jī chǔ 基础 mì mǎ 密码 jiā shàng 加上 fú wù qì 服务器 míng chēng 名称 de 的 qián 前 liǎng gè 两个 fǔ yīn 辅音 zì mǔ 字母 hé 和 qián 前 liǎng gè 两个 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母【 yì zhě 译者 zhù 注： zhōng guó rén 中国人 kě yǐ 可以 biàn 变 tōng wèi 通为 shēng mǔ 声母 hé 和 yùn mǔ 韵母。】
lì rú 例如， tóng yàng 同样 shì zhòng 试种 yù mǐ 玉米， zài 在 yìn dù 印度 zhòng zhí 种植 de 的 hào shuǐ liáng 耗水量， yào 要 bǐ měi 比美 guó 国 huó 和 zhōng guó 中国 duō 多 chū 出 sān bèi 三倍（ rú xià 如下 tú 图）；
chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 yǒng xiàn 涌现 zhī qián 之前 de 的 zàn shí 暂时 níng jìng 宁静， fēn sàn 分散 de 的 yóu kè 游客 zài 在 diǎn zhuì 点缀 zhe 着， tā men 他们 zuò xia 坐下 lái 来， xiǎng shòu 享受 zhe 着 chū xià 初夏 de 的 wēi fēng 微风 hé 和 bǎi 摆 zī shì 姿势 zhào xiàng 照相。
zhè shí 这时， yī míng 一名 fēi 非 yóu tài 犹太 lín jū 邻居 tíng 停 xià lai 下来 wèn hǎo 问好， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 yī 一 tiáo 条 cháng dèng 长凳 shàng 上。
huǒ chē zhàn 火车站 chéng jiàn shāng 承建商 chéng dū 成都 jiāo tōng 交通 tóu zī 投资 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 dǒng shì 董事 chén jūn 陈军（ yīn 音） shuō 说：「 dāng 当 wǒ 我 zhōng yú 终于 qù 去 dào 到 huá tiě lú 滑铁卢 cān guān 参观 shí 时， wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现， huá tiě lú huǒ chē zhàn 滑铁卢火车站 zhè me 这麽 xiǎo 小。
lì rú 例如， shāng yāng 商鞅 zhǔ zhāng 主张： “ fǎ zhě 法者， suǒ yǐ 所以 Àì mín 爱民 yě 也；
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yě 也 shòu dào 受到 le 了 qiāng shāng 枪伤、 wān dāo 弯刀 de 的 kǎn shāng 砍伤、 gùn 棍 shāng 伤 huò shì 或是 shāo shāng 烧伤。
zhè shí 这时， yī 一 liàng 辆 jǐn jí 紧急 qiǎng xiǎn chē 抢险车 tíng 停 zài 在 le 了 xiǎo chē 小车 de 的 hòu mian 后面， wǒ 我 cháo zhe 朝着 sī jī 司机 zǒu guò 走过 qù 去。
huǒ chē 火车 hái 还 tíng 停 zài 在 nà li 那里 méi 没 kāi zǒu 开走。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng dài 等待 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 xiào xiàng 肖像。
zhè shí 这时， tā 他 bǎn 板 qǐ 起 le 了 miàn kǒng 面孔， yòng 用 shǒu bèi 手背 kāi 揩 qù 去 le 了 yǎn lèi 眼泪。
lì rú 例如， zài 在 yí gè 一个 guān jì xíng 关系型 shù jù kù 数据库 zhōng 中， yì piān 一篇 bó kè 博客（ bāo hán 包含 wén zhāng 文章 nèi róng 内容、 píng lùn 评论、 píng lùn 评论 de 的 tóu piào 投票） huì 会 bèi 被 dǎ sàn 打散 zài 在 duō zhāng 多张 shǔ jū biǎo 数据表 zhōng 中。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 táo lí 逃离 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家。 zài 在 zhuó zhuó 灼灼 liè rì 烈日 xià 下， xiàng 向 lín jìn 邻近 de 的 kěn ní yà 肯尼亚、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 nàn mín yíng 难民营 jiān kǔ 艰苦 bá shè 跋涉。
dēng guāng 灯光 cóng 从 nà r 那儿 zhào 照 chū lái 出来， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 guān shàng 关上 bǎi yè chuāng 百叶窗， chuāng lián 窗帘 yě 也 zhǐ shì 只是 bàn 半 kāi 开 bàn yǎn 半掩。
jiā shuǐ 加水， gāng 刚 gài guò 盖过 wēn po 榅桲。
dēng guāng 灯光 míng miè 明灭； yīng gé lán 英格兰 jué bì 绝壁 sǒng lì 耸立；
zhè shí 这时， jiě mèi liǎ 姐妹俩 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考： zhè ge 这个 xiǎo gū niáng 小姑娘 zài 在 jiā pǔ 家谱 tú 图 shàng 上 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 nà ge 那个 wèi zhi 位置？
dēng tái 灯台 shàng 上 yǒu 有 sì gè 四个 bēi 杯， xíng zhuàng 形状 xiàng 象 xìng huā 杏花， yǒu 有 qiú 球， yǒu 有 huā 花。
zhè shí 这时， wǒ 我 cái 才 tū rán 突然 de 地 yì shí 意识 dào xiàn zài 到现在 shì 是 xiǎo 小 lǘ 驴 zǐ 仔 jiàng shēng 降生 de 的 jì jié 季节， gōng lǘ 公驴 men 们 zhǐ shì 只是 zài 在 bǎo hù 保护 tā men de 他们的 pèi ǒu 配偶 hé 和 yòu shòu 幼兽。
jiā 加 lüè 略 tè wèi 特为 bié ren 别人 shè jì 设计 mào xiǎn 冒险 yóu xì 游戏 zhuàn 赚 le 了 qián 钱， dàn 但 tā 他 yě 也 zài 在 shè jì 设计 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 mào xiǎn 冒险 lì chéng 历程。
lì rú 例如， zài 在 sī luò fá kè 斯洛伐克， shǔ 数 jiā 家 bào zhǐ 报纸 hé 和 zá zhì 杂志 dōu 都 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 guó jiā jí 国家级 yùn zuò 运作 de 的 gòng xiǎng 共享 fù fèi 付费 jì huà 计划。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应。
chéng nián 成年 hòu 后 wǒ 我 jiàn guò 见过 wǒ de 我的 dà jiě 大姐， zhǐ yǒu 只有 jǐ cì 几次。
zhè shí 这时， měng gǔ 蒙古 jūn 军 chéng jī 乘机 jìn jī 进击， gōng xiàn 攻陷 le 了 chéng bǎo 城堡。
huī ní 灰泥 zhuàng 状 fén mù 坟墓 céng 曾 zài 在 zhōng guó 中国 fēi cháng 非常 liú xíng 流行， tè bié shì 特别是 yuán mò míng chū 元末明初 céng jīng 曾经 dà sì 大肆 shèng xíng 盛行。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 huà 话 bú duì 不对 jiù 就 huì 会 chū luàn zi 出乱子， suǒ yǐ 所以 huà 话 suī 虽 zhǐ shì 只是 yī 一 gǔ 股 bō dòng 波动， kě shì 可是 qí 其 yǐng xiǎng 影响 shì 是 mán 蛮 dà 大 de 的。
zhè shí 这时 Ā kè 阿克 shén 什 · sà kǎ 萨卡 xiān sheng 先生 yǐ 已 kāi shǐ 开始 chū bǎn 出版《 xīn shēng 新生》 yuè kān 月刊， wǒ 我 ǒu ěr 偶尔 yě 也 xiàng 向 tā 它 tóu gǎo 投稿。
huǒ chē 火车 kāi dòng 开动 hòu 后 bù jiǔ 不久， liè chē yuán 列车员 jiù 就 dào 到 chē xiāng 车厢 lǐ lái 里来 jiǎn piào 检票 le 了。
huǒ chē 火车 lüè guò 掠过 Ān dà lüè shěng 安大略省 jì liáo 寂寥 de 的 měi jǐng 美景， yuán xíng 圆形 de 的 bō lí chuāng 玻璃窗 wài 外 yī 一 piàn 片 píng hé 平和， shí jiān 时间 yě 也 jiù 就 zhè yàng 这样 xiāo shì 消逝 le 了。
jiā ná dà 加拿大 huì sī lè 惠斯勒 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 ( byhailey-lane )
lì rú 例如， kě yǐ 可以 shè dìng 设定 guī zé 规则 shì 是 jī chǔ 基础 mì mǎ 密码 jiā shàng 加上 fú wù qì 服务器 míng chēng 名称 de 的 qián 前 liǎng gè 两个 fǔ yīn 辅音 zì mǔ 字母 hé 和 qián 前 liǎng gè 两个 yuán yīn 元音 zì mǔ 字母【 yì zhě 译者 zhù 注： zhōng guó rén 中国人 kě yǐ 可以 biàn 变 tōng wèi 通为 shēng mǔ 声母 hé 和 yùn mǔ 韵母。】
lì rú 例如， tóng yàng 同样 shì zhòng 试种 yù mǐ 玉米， zài 在 yìn dù 印度 zhòng zhí 种植 de 的 hào shuǐ liáng 耗水量， yào 要 bǐ měi 比美 guó 国 huó 和 zhōng guó 中国 duō 多 chū 出 sān bèi 三倍（ rú xià 如下 tú 图）；
chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 yǒng xiàn 涌现 zhī qián 之前 de 的 zàn shí 暂时 níng jìng 宁静， fēn sàn 分散 de 的 yóu kè 游客 zài 在 diǎn zhuì 点缀 zhe 着， tā men 他们 zuò xia 坐下 lái 来， xiǎng shòu 享受 zhe 着 chū xià 初夏 de 的 wēi fēng 微风 hé 和 bǎi 摆 zī shì 姿势 zhào xiàng 照相。
zhè shí 这时， yī míng 一名 fēi 非 yóu tài 犹太 lín jū 邻居 tíng 停 xià lai 下来 wèn hǎo 问好， rán hòu 然后 zuò zài 坐在 yī 一 tiáo 条 cháng dèng 长凳 shàng 上。
huǒ chē zhàn 火车站 chéng jiàn shāng 承建商 chéng dū 成都 jiāo tōng 交通 tóu zī 投资 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 wèi 位 dǒng shì 董事 chén jūn 陈军（ yīn 音） shuō 说：「 dāng 当 wǒ 我 zhōng yú 终于 qù 去 dào 到 huá tiě lú 滑铁卢 cān guān 参观 shí 时， wǒ 我 hěn 很 jīng yà 惊讶 de 的 fā xiàn 发现， huá tiě lú huǒ chē zhàn 滑铁卢火车站 zhè me 这麽 xiǎo 小。
lì rú 例如， shāng yāng 商鞅 zhǔ zhāng 主张： “ fǎ zhě 法者， suǒ yǐ 所以 Àì mín 爱民 yě 也；
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 yě 也 shòu dào 受到 le 了 qiāng shāng 枪伤、 wān dāo 弯刀 de 的 kǎn shāng 砍伤、 gùn 棍 shāng 伤 huò shì 或是 shāo shāng 烧伤。
zhè shí 这时， yī 一 liàng 辆 jǐn jí 紧急 qiǎng xiǎn chē 抢险车 tíng 停 zài 在 le 了 xiǎo chē 小车 de 的 hòu mian 后面， wǒ 我 cháo zhe 朝着 sī jī 司机 zǒu guò 走过 qù 去。
huǒ chē 火车 hái 还 tíng 停 zài 在 nà li 那里 méi 没 kāi zǒu 开走。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng dài 等待 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 xiào xiàng 肖像。
zhè shí 这时， tā 他 bǎn 板 qǐ 起 le 了 miàn kǒng 面孔， yòng 用 shǒu bèi 手背 kāi 揩 qù 去 le 了 yǎn lèi 眼泪。
lì rú 例如， zài 在 yí gè 一个 guān jì xíng 关系型 shù jù kù 数据库 zhōng 中， yì piān 一篇 bó kè 博客（ bāo hán 包含 wén zhāng 文章 nèi róng 内容、 píng lùn 评论、 píng lùn 评论 de 的 tóu piào 投票） huì 会 bèi 被 dǎ sàn 打散 zài 在 duō zhāng 多张 shǔ jū biǎo 数据表 zhōng 中。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 wèi le 为了 xún zhǎo 寻找 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 táo lí 逃离 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家。 zài 在 zhuó zhuó 灼灼 liè rì 烈日 xià 下， xiàng 向 lín jìn 邻近 de 的 kěn ní yà 肯尼亚、 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 nàn mín yíng 难民营 jiān kǔ 艰苦 bá shè 跋涉。
dēng guāng 灯光 cóng 从 nà r 那儿 zhào 照 chū lái 出来， tā men 他们 hái 还 méi yǒu 没有 guān shàng 关上 bǎi yè chuāng 百叶窗， chuāng lián 窗帘 yě 也 zhǐ shì 只是 bàn 半 kāi 开 bàn yǎn 半掩。
jiā shuǐ 加水， gāng 刚 gài guò 盖过 wēn po 榅桲。
dēng guāng 灯光 míng miè 明灭； yīng gé lán 英格兰 jué bì 绝壁 sǒng lì 耸立；
zhè shí 这时， jiě mèi liǎ 姐妹俩 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考： zhè ge 这个 xiǎo gū niáng 小姑娘 zài 在 jiā pǔ 家谱 tú 图 shàng 上 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 nà ge 那个 wèi zhi 位置？
dēng tái 灯台 shàng 上 yǒu 有 sì gè 四个 bēi 杯， xíng zhuàng 形状 xiàng 象 xìng huā 杏花， yǒu 有 qiú 球， yǒu 有 huā 花。
zhè shí 这时， wǒ 我 cái 才 tū rán 突然 de 地 yì shí 意识 dào xiàn zài 到现在 shì 是 xiǎo 小 lǘ 驴 zǐ 仔 jiàng shēng 降生 de 的 jì jié 季节， gōng lǘ 公驴 men 们 zhǐ shì 只是 zài 在 bǎo hù 保护 tā men de 他们的 pèi ǒu 配偶 hé 和 yòu shòu 幼兽。
jiā 加 lüè 略 tè wèi 特为 bié ren 别人 shè jì 设计 mào xiǎn 冒险 yóu xì 游戏 zhuàn 赚 le 了 qián 钱， dàn 但 tā 他 yě 也 zài 在 shè jì 设计 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 mào xiǎn 冒险 lì chéng 历程。
lì rú 例如， zài 在 sī luò fá kè 斯洛伐克， shǔ 数 jiā 家 bào zhǐ 报纸 hé 和 zá zhì 杂志 dōu 都 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 guó jiā jí 国家级 yùn zuò 运作 de 的 gòng xiǎng 共享 fù fèi 付费 jì huà 计划。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应。
chéng nián 成年 hòu 后 wǒ 我 jiàn guò 见过 wǒ de 我的 dà jiě 大姐， zhǐ yǒu 只有 jǐ cì 几次。
zhè shí 这时， měng gǔ 蒙古 jūn 军 chéng jī 乘机 jìn jī 进击， gōng xiàn 攻陷 le 了 chéng bǎo 城堡。
huī ní 灰泥 zhuàng 状 fén mù 坟墓 céng 曾 zài 在 zhōng guó 中国 fēi cháng 非常 liú xíng 流行， tè bié shì 特别是 yuán mò míng chū 元末明初 céng jīng 曾经 dà sì 大肆 shèng xíng 盛行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子