ประโยคภาษาจีน- 加拿大的夏洛特敦号护卫舰意大利的龙卷风战斗机均严以待命准备参与此次联合空袭行动中文句子 (564516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā ná dà 加拿大 de 的 ” xià luò tè dūn 夏洛特敦 ” hào 号 hù wèi jiàn 护卫舰、 yì dà lì 意大利 de 的 ” lóng juǎn fēng 龙卷风 ” zhàn dòu jī 战斗机 jūn 均 yán 严 yǐ dài 以待 mìng 命， zhǔn bèi 准备 cān yù 参与 cǐ cì 此次 lián hé 联合 kōng xí 空袭 xíng dòng 行动。
Canadian HMCS Charlottetown warship and Italian Tornado fighters are also standing by to support the operations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yuán gōng 员工 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 xīn xiàng mù 新项目 zhōng 中 huò zhě 或者 shēng qiān 升迁， xīn 新 pìn 聘 yuán gōng 员工 jiā rù 加入 xiàn yǒu 现有 tuán duì 团队 zhōng 中， huò zhě 或者 yuán gōng 员工 lín shí 临时 wài chū 外出 bìng 并 yāo qiú 要求 jiē tì 接替 rén yuán 人员。
lì rú 例如， shāng diàn 商店 hé 和 kè hù 客户 zǔ zhī 组织 zhī jiān 之间 de 的 lián jié 联结 yīng 应 tōng guò 通过 jué sè 角色 hé 和 qì yuē 契约 wán chéng 完成， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 zǔ zhī 组织 céng cì 层次 jié gòu 结构 wán chéng 完成。
lì rú 例如， tuán tǐ 团体 shè huì huà 社会化 lǐ lùn 理论 bìng 并 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 tóng luǎn shuāng bāo tāi 同卵双胞胎 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gè xìng 个性， jí shǐ 即使 tā men 他们 shì zài 是在 tóng yī gè 同一个 jiā tíng 家庭 zhōng 中 zhǎng dà 长大 bìng 并 shǔ yú 属于 tóng yī gè 同一个 tóng líng 同龄 qún tǐ 群体。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 míng 名 lǚ kè 旅客 bèi 被 kùn 困 zài 在 wàn zhōu 万州 huǒ chē zhàn 火车站。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 jiàng 将 fēn liè 分列 zài 在 pà sà dí nà 帕萨迪纳 de 的 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 guān kàn 观看 yóu xíng 游行 de 的 huā chē 花车、 yuè duì 乐队 hè 和 qí shù 骑术 tuán 团。
jiā ná dà 加拿大 mù qián 目前 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 dì qū 地区 de 的 bù duì 部队 rén shù 人数 shì 是 běi yuē 北约 dāng zhōng 当中 zuì duō 最多 de 的。 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jiā ná dà 加拿大 biǎo shì 表示， jiǎ rú 假如 dé bú dào 得不到 zēng yuán 增援， jiā ná dà 加拿大 jiù yào 就要 chè jūn 撤军。
zhè shí 这时， shàng xiào 上校 ná qǐ 拿起 yī bǎ 一把 hóng tǔ 红土， rán hòu 然后 tí xǐng 提醒 tā 他， nà 那 tǔ 土 jiù shì 就是 tā 他 zuò wéi 作为 fēi zhōu 非洲 zhī zǐ 之子 de 的 xiàng zhēng 象征。
lì rú 例如， zài 在 1957 nián 年 dà bù fen 大部分 de 的 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的。
huǒ chē 火车 lǐ 里 de 的 huán jìng 环境 tōng cháng 通常 jiù 就 hǎo duō 好多 le 了， bāo kuò 包括 gèng dà 更大 de 的 shēn 伸 jiǎo 脚 yú dì 余地， gèng hǎo 更好 de 的 kōng qì 空气 hé 和 gèng duō 更多 zǒu dòng 走动 de 的 jī huì 机会， ràng 让 rén 人 qì xuè 气血 chàng tōng 畅通。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng hòu 等候 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 là xiàng 蜡像。
jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 dà 大 píng yuán 平原 de 的 xiǎng wěi shé 响尾蛇 qiān xǐ 迁徙 shì 是 qí tè 奇特 ér 而 jù yǒu 具有 qǐ fā xìng 启发性 de 的 gè lì 个例。
huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 shuǐ ní 水泥 qiáo 桥 hè 和 hún zhuó 浑浊 de 的 guàn gài qú 灌溉渠， nà shi 那是 dāng nián 当年 wài guó 外国 lǎo 佬 kāi záo 开凿， yòng lái 用来 yǐn shuǐ 引水 guàn gài 灌溉 zhòng zhí yuán 种植园 de 的。
lì rú 例如， zài 在 yí kuài 一块 biāo zhǔn 标准 de 的 shù zì 数字 yìn shuā 印刷 diàn lù bǎn 电路板 shàng 上， suǒ yǒu 所有 de 的 qì jiàn 器件 dōu 都 shì 是 yǒu léng yǒu jiǎo 有棱有角 de 的， bù xiàn 布线 de 的 jīng dù 精度 yě 也 zhǐ yǒu 只有 jì suàn jī 计算机 cái 才 kě yǐ 可以 wán chéng 完成。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客， bīn guǎn 宾馆 huì 会 quán bù 全部 kè mǎn 客满， cān guǎn 餐馆 quán 全 shì 是 kè rén 客人， hái yǒu 还有 yòng dù 用度 de 的 jiāo tōng 交通。
huǒ 火！ zuān mù qǔ huǒ 钻木取火！ tā 他 tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 yuán shǐ rén 原始人 zhèng shì 正是 lì yòng 利用 kū shù zhī 枯树枝 zuò wéi 作为 yǐn rán 引燃 wù 物 lái 来 zuān mù qǔ huǒ 钻木取火。
zhè shí 这时， yè 夜 yǐ 已 shēn 深 le 了， hǎi shàng 海上 lián xì làng 连细浪 yě 也 méi yǒu 没有， shèn zhì 甚至 nà 那 mù má huáng shù 木麻黄树 āi chóu 哀愁 bú duàn 不断 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声 yě 也 jìng 静 xià qù 下去 le 了。
chéng jí sī hán 成吉思汗 zài 在 dōng shèng 东胜 de 的 líng qǐn 陵寝 chéng le 成了 jīn rì 今日 měng gǔ zú 蒙古族 qīng nián 青年 de 的 bài yè 拜谒 zhī de 之地。
dēng jù 灯具 zhōng 中 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 lì yòng 利用 jìng miàn 镜面 fǎn shè 反射 lái 来 zài 在 suǒ xū 所需 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 fǎn shè 反射 guāng yuán 光源 guāng tōng liàng 光通量 de 的 nà 那 bù fen 部分。
zhè shí 这时， bù lǎng 布朗 luó 罗 xiān sheng 先生 hé 和 Ào 奥 lì 立 fú 弗 chū xiàn 出现 zài 在 mù zhà 木栅 rù kǒu 入口， tā men 他们 chū shì 出示 le 了 yóu 由 yī 一 wèi 位 sī fǎ 司法 zhǎng guān 长官 qiān shǔ 签署 de 的 zhǔn yǔ 准予 tàn fǎng 探访 fàn rén 犯人 de 的 zhǐ lìng 指令， biàn 便 lì kè 立刻 bèi 被 ràng 让 jìn 进 le 了 jiē dài shì 接待室。
dēng tái 灯台 shàng 上 yǒu 有 sì gè 四个 bēi 杯， xíng zhuàng 形状 xiàng 像 xìng huā 杏花， yǒu 有 qiú 球， yǒu 有 huā 花。
zhè shí 这时， wǒ men 我们 pán shān 蹒跚 de 地 xiàng 向 rén xíng dào 人行道 zǒu qù 走去， tā 她 bǎ 把 wǒ de 我的 liǎn 脸 lā 拉 xiàng 向 tā 她 de 的 liǎn 脸， zài 在 wǒ 我 liǎng 两 jiá 颊 shàng 上 gè 各 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 lí kāi 离开 le 了， hái 还 bù shí 不时 de 地 huí tóu 回头 xiàng 向 wǒ 我 wēi xiào 微笑 hé 和 huī shǒu 挥手。
jiā rè 加热 mì fēng 密封 jiē tóu 接头 - píng bì 屏蔽 jiē tóu 接头 de 的 cháng qī 长期 shī qì 湿气 bǎo hù 保护
zhè shí 这时， yǒu 有 yí gè rén 一个人 mò de 蓦地 tiào 跳 shàng lái 上来， yòng 用 shǒu 手 zhuā zhù 抓住 nà 那 qiāng guǎn 枪管， bìng 并 dǔ 堵 zài qiāng kǒu 在枪口 shàng 上。
jiā 加 yán 盐， hú jiāo fěn 胡椒粉 hé 和 suì 碎 ōu qín 欧芹。
lì rú 例如， zài 在 hàn chéng 汉城 yǒu 有 jǐ 几 suǒ 所 sì miào 寺庙 dàn 但 méi yǒu 没有 dào guàn 道观， bú guò 不过 dào shì 道士 kě yǐ 可以 cóng 从 hé shang 和尚 nà li 那里 zū zhù 租住 sì miào 寺庙。
huī gū niang 灰姑娘 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 shāng xīn 伤心 de 的 kū qì 哭泣， zhè shí 这时 tā 她 de 的 jīng líng 精灵 jiào mǔ 教母 chū xiàn 出现 le 了， dā ying 答应 gěi 给 tā 她 tí gōng 提供 tā 她 cān jiā 参加 wǔ 舞 huì suǒ 会所 xū 需 de 的 yí qiè 一切， dàn 但 yǒu 有 liǎng gè 两个 tiáo jiàn 条件。
jiā péng 加蓬 zhí de 值得 biǎo yáng 表扬， tā men 他们 zài 在 2002 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园， wèi 为 léng 棱 pí guī 皮龟 zhè 这 yī 一 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhēn xī 珍稀 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 bǎo hù 保护 huán jìng 环境。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， kuān guān jié 髋关节 hé 和 xī guān jiē 膝关节 zhì huàn 置换 shǒu shù 手术 yǐ jí 以及 bái nèi zhàng 白内障 shǒu shù 手术 bǐ qǐ 比起 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家， gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
chéng běn 成本 de 的 zēng jiā 增加 yǐng xiǎng 影响 le 了 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 jìn yí bù 进一步 kuò jiàn 扩建。
zhè shì 这是 “ zhī ma 芝麻 kāi mén 开门 ” ma 吗？ shì fǒu 是否 yào 要 dǎ kāi 打开 tōng wǎng 通往 “ mì mì 秘密 tōng dào 通道 ” de 的 dà mén 大门？

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yuán gōng 员工 bèi 被 fēn pèi 分配 dào 到 xīn xiàng mù 新项目 zhōng 中 huò zhě 或者 shēng qiān 升迁， xīn 新 pìn 聘 yuán gōng 员工 jiā rù 加入 xiàn yǒu 现有 tuán duì 团队 zhōng 中， huò zhě 或者 yuán gōng 员工 lín shí 临时 wài chū 外出 bìng 并 yāo qiú 要求 jiē tì 接替 rén yuán 人员。
lì rú 例如， shāng diàn 商店 hé 和 kè hù 客户 zǔ zhī 组织 zhī jiān 之间 de 的 lián jié 联结 yīng 应 tōng guò 通过 jué sè 角色 hé 和 qì yuē 契约 wán chéng 完成， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 zǔ zhī 组织 céng cì 层次 jié gòu 结构 wán chéng 完成。
lì rú 例如， tuán tǐ 团体 shè huì huà 社会化 lǐ lùn 理论 bìng 并 bù néng 不能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 tóng luǎn shuāng bāo tāi 同卵双胞胎 huì 会 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 gè xìng 个性， jí shǐ 即使 tā men 他们 shì zài 是在 tóng yī gè 同一个 jiā tíng 家庭 zhōng 中 zhǎng dà 长大 bìng 并 shǔ yú 属于 tóng yī gè 同一个 tóng líng 同龄 qún tǐ 群体。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 míng 名 lǚ kè 旅客 bèi 被 kùn 困 zài 在 wàn zhōu 万州 huǒ chē zhàn 火车站。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén men 人们 jiàng 将 fēn liè 分列 zài 在 pà sà dí nà 帕萨迪纳 de 的 jiē dào 街道 liǎng páng 两旁 guān kàn 观看 yóu xíng 游行 de 的 huā chē 花车、 yuè duì 乐队 hè 和 qí shù 骑术 tuán 团。
jiā ná dà 加拿大 mù qián 目前 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 dì qū 地区 de 的 bù duì 部队 rén shù 人数 shì 是 běi yuē 北约 dāng zhōng 当中 zuì duō 最多 de 的。 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jiā ná dà 加拿大 biǎo shì 表示， jiǎ rú 假如 dé bú dào 得不到 zēng yuán 增援， jiā ná dà 加拿大 jiù yào 就要 chè jūn 撤军。
zhè shí 这时， shàng xiào 上校 ná qǐ 拿起 yī bǎ 一把 hóng tǔ 红土， rán hòu 然后 tí xǐng 提醒 tā 他， nà 那 tǔ 土 jiù shì 就是 tā 他 zuò wéi 作为 fēi zhōu 非洲 zhī zǐ 之子 de 的 xiàng zhēng 象征。
lì rú 例如， zài 在 1957 nián 年 dà bù fen 大部分 de 的 qì chē 汽车 dōu 都 shì 是 huá lì 华丽 de 的。
huǒ chē 火车 lǐ 里 de 的 huán jìng 环境 tōng cháng 通常 jiù 就 hǎo duō 好多 le 了， bāo kuò 包括 gèng dà 更大 de 的 shēn 伸 jiǎo 脚 yú dì 余地， gèng hǎo 更好 de 的 kōng qì 空气 hé 和 gèng duō 更多 zǒu dòng 走动 de 的 jī huì 机会， ràng 让 rén 人 qì xuè 气血 chàng tōng 畅通。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 pái duì 排队 děng hòu 等候 zhe 着 guān kàn 观看 zhè xiē 这些 liú fāng bǎi shì 流芳百世 huò 或 yí chòu wàn nián 遗臭万年 de 的 rén wù 人物 de 的 là xiàng 蜡像。
jiā ná dà 加拿大 xī bù 西部 dà 大 píng yuán 平原 de 的 xiǎng wěi shé 响尾蛇 qiān xǐ 迁徙 shì 是 qí tè 奇特 ér 而 jù yǒu 具有 qǐ fā xìng 启发性 de 的 gè lì 个例。
huǒ chē 火车 shǐ guò 驶过 shuǐ ní 水泥 qiáo 桥 hè 和 hún zhuó 浑浊 de 的 guàn gài qú 灌溉渠， nà shi 那是 dāng nián 当年 wài guó 外国 lǎo 佬 kāi záo 开凿， yòng lái 用来 yǐn shuǐ 引水 guàn gài 灌溉 zhòng zhí yuán 种植园 de 的。
lì rú 例如， zài 在 yí kuài 一块 biāo zhǔn 标准 de 的 shù zì 数字 yìn shuā 印刷 diàn lù bǎn 电路板 shàng 上， suǒ yǒu 所有 de 的 qì jiàn 器件 dōu 都 shì 是 yǒu léng yǒu jiǎo 有棱有角 de 的， bù xiàn 布线 de 的 jīng dù 精度 yě 也 zhǐ yǒu 只有 jì suàn jī 计算机 cái 才 kě yǐ 可以 wán chéng 完成。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客， bīn guǎn 宾馆 huì 会 quán bù 全部 kè mǎn 客满， cān guǎn 餐馆 quán 全 shì 是 kè rén 客人， hái yǒu 还有 yòng dù 用度 de 的 jiāo tōng 交通。
huǒ 火！ zuān mù qǔ huǒ 钻木取火！ tā 他 tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 yuán shǐ rén 原始人 zhèng shì 正是 lì yòng 利用 kū shù zhī 枯树枝 zuò wéi 作为 yǐn rán 引燃 wù 物 lái 来 zuān mù qǔ huǒ 钻木取火。
zhè shí 这时， yè 夜 yǐ 已 shēn 深 le 了， hǎi shàng 海上 lián xì làng 连细浪 yě 也 méi yǒu 没有， shèn zhì 甚至 nà 那 mù má huáng shù 木麻黄树 āi chóu 哀愁 bú duàn 不断 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声 yě 也 jìng 静 xià qù 下去 le 了。
chéng jí sī hán 成吉思汗 zài 在 dōng shèng 东胜 de 的 líng qǐn 陵寝 chéng le 成了 jīn rì 今日 měng gǔ zú 蒙古族 qīng nián 青年 de 的 bài yè 拜谒 zhī de 之地。
dēng jù 灯具 zhōng 中 bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 lì yòng 利用 jìng miàn 镜面 fǎn shè 反射 lái 来 zài 在 suǒ xū 所需 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 fǎn shè 反射 guāng yuán 光源 guāng tōng liàng 光通量 de 的 nà 那 bù fen 部分。
zhè shí 这时， bù lǎng 布朗 luó 罗 xiān sheng 先生 hé 和 Ào 奥 lì 立 fú 弗 chū xiàn 出现 zài 在 mù zhà 木栅 rù kǒu 入口， tā men 他们 chū shì 出示 le 了 yóu 由 yī 一 wèi 位 sī fǎ 司法 zhǎng guān 长官 qiān shǔ 签署 de 的 zhǔn yǔ 准予 tàn fǎng 探访 fàn rén 犯人 de 的 zhǐ lìng 指令， biàn 便 lì kè 立刻 bèi 被 ràng 让 jìn 进 le 了 jiē dài shì 接待室。
dēng tái 灯台 shàng 上 yǒu 有 sì gè 四个 bēi 杯， xíng zhuàng 形状 xiàng 像 xìng huā 杏花， yǒu 有 qiú 球， yǒu 有 huā 花。
zhè shí 这时， wǒ men 我们 pán shān 蹒跚 de 地 xiàng 向 rén xíng dào 人行道 zǒu qù 走去， tā 她 bǎ 把 wǒ de 我的 liǎn 脸 lā 拉 xiàng 向 tā 她 de 的 liǎn 脸， zài 在 wǒ 我 liǎng 两 jiá 颊 shàng 上 gè 各 wěn 吻 le 了 yí xià 一下， rán hòu 然后 yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 lí kāi 离开 le 了， hái 还 bù shí 不时 de 地 huí tóu 回头 xiàng 向 wǒ 我 wēi xiào 微笑 hé 和 huī shǒu 挥手。
jiā rè 加热 mì fēng 密封 jiē tóu 接头 - píng bì 屏蔽 jiē tóu 接头 de 的 cháng qī 长期 shī qì 湿气 bǎo hù 保护
zhè shí 这时， yǒu 有 yí gè rén 一个人 mò de 蓦地 tiào 跳 shàng lái 上来， yòng 用 shǒu 手 zhuā zhù 抓住 nà 那 qiāng guǎn 枪管， bìng 并 dǔ 堵 zài qiāng kǒu 在枪口 shàng 上。
jiā 加 yán 盐， hú jiāo fěn 胡椒粉 hé 和 suì 碎 ōu qín 欧芹。
lì rú 例如， zài 在 hàn chéng 汉城 yǒu 有 jǐ 几 suǒ 所 sì miào 寺庙 dàn 但 méi yǒu 没有 dào guàn 道观， bú guò 不过 dào shì 道士 kě yǐ 可以 cóng 从 hé shang 和尚 nà li 那里 zū zhù 租住 sì miào 寺庙。
huī gū niang 灰姑娘 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 shāng xīn 伤心 de 的 kū qì 哭泣， zhè shí 这时 tā 她 de 的 jīng líng 精灵 jiào mǔ 教母 chū xiàn 出现 le 了， dā ying 答应 gěi 给 tā 她 tí gōng 提供 tā 她 cān jiā 参加 wǔ 舞 huì suǒ 会所 xū 需 de 的 yí qiè 一切， dàn 但 yǒu 有 liǎng gè 两个 tiáo jiàn 条件。
jiā péng 加蓬 zhí de 值得 biǎo yáng 表扬， tā men 他们 zài 在 2002 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园， wèi 为 léng 棱 pí guī 皮龟 zhè 这 yī 一 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 yǐ jí 以及 qí tā 其他 zhēn xī 珍稀 de 的 yě shēng dòng wù 野生动物 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 de 的 bǎo hù 保护 huán jìng 环境。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， kuān guān jié 髋关节 hé 和 xī guān jiē 膝关节 zhì huàn 置换 shǒu shù 手术 yǐ jí 以及 bái nèi zhàng 白内障 shǒu shù 手术 bǐ qǐ 比起 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家， gèng 更 róng yì 容易 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗。
chéng běn 成本 de 的 zēng jiā 增加 yǐng xiǎng 影响 le 了 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 jìn yí bù 进一步 kuò jiàn 扩建。
zhè shì 这是 “ zhī ma 芝麻 kāi mén 开门 ” ma 吗？ shì fǒu 是否 yào 要 dǎ kāi 打开 tōng wǎng 通往 “ mì mì 秘密 tōng dào 通道 ” de 的 dà mén 大门？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子