ประโยคภาษาจีน- 这并不是什么离奇怪诞的事情奎勒博士说中文句子 (56481) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 lí qí 离奇 guài dàn 怪诞 de 的 shì qing 事情， ” kuí lēi 奎勒 bó shì 博士 shuō 说。
“Clearly this is not just a weird thing, ” Dr. Queller said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 kē xué jiè 科学界 de 的 zhēng lùn 争论， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 jìng 净 jiǎn 减 de 的 zhèng jù 证据， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì zhào 对照， lán sè 蓝色 fǎn shè xīng yún 反射星云 NGC 2023 ， huán rào 环绕 zhe 着 yī 一 kē 颗 nián qīng 年轻 de 的 rè 热 héng xīng 恒星， zài 在 zhào piàn 照片 zuǒ xià 左下。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， yí kuài 一块 jīn qiāng yú 金枪鱼 sān míng zhì 三明治 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 28 wēi kè 微克 gǒng 汞。
yǐ qián 以前 de 的 zhù kè 住客 men 们 liú xià 留下 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ Ā lā sī jiā 阿拉斯加 huāng yuán 荒原 ” de 的 xiǎo yóu xì 小游戏 zhǐ pái 纸牌。
yǐ qián 以前 de 的 gōng rén 工人 xí guàn 习惯 yú 于 guó yíng qǐ yè 国营企业 de 的 tuì xiū jīn 退休金 — — “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” ， zhèng fǔ 政府 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn 建 lì qǐ 立起 zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 wǎng luò 网络。
lǎo shī 老师： jié kè 杰克， nǐ de 你的 zuǒ 左 ěr duo 耳朵 lǐ miàn 里面 wèi shén me 为什么 sāi 塞 mián hua 棉花？
“ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， ” zhāng bǎo 张宝 yán 言（ yīn yì 音译） zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 dào 到。 tā 他 shì 是 “ bǎo bèi 宝贝 huí jiā 回家 ” wǎng zhàn 网站 de 的 zhǔ guǎn 主管。
jū 据 zhī 知， huàn zhě 患者 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 cháng 肠 nèi 内 bìng fā zhèng 并发症， zhì shǐ 致使 shí guǎn 食管 huò 或 jié cháng 结肠 kuò zhāng 扩张， lìng 令 huàn zhě 患者 nán yǐ 难以 zhèng cháng 正常 jìn shí 进食 huò 或 pái biàn 排便。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , cháng qī 长期 xī yān zhě 吸烟者 huàn 患 yáng wěi 阳痿 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 de 的 liǎng bèi 两倍。
yǔ 与 zhī 之 lèi sì 类似， zhèng fǔ 政府 yǔn xǔ 允许 gōng sī 公司 zài 在 lí àn 离岸 diǎn 点 jí 集 lǎn 揽 zī jīn 资金 lái 来 zhōng guó dà lù 中国大陆 tóu zī 投资， dàn 但 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 tóu zī 投资 yǔ 与 běn 本 gōng sī 公司 xiāng guān 相关 de 的 yè wù 业务 huò zhě 或者 zuò 做 zhí jiē 直接 tóu zī 投资。
lǎo nián rén 老年人 yīng 应 xiǎng yǒu 享有 tiāo 挑 yí gè 一个 huó dòng 活动， rú 如 wǎng qiú 网球 huò 或 qiáo liáng 桥梁， rán hòu 然后 “ shā jià 杀价 ” kē ěr màn 科尔曼 shuō 说。
yǐ qián 以前 jué de 觉得 guǎng zhōu 广州 yì huò 抑或 xú wén 徐闻 shèn 甚 shì 是 hěn 很 mò shēng 陌生， ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 zhī dào 知道， qīn ài de 亲爱的 jiù 就 zài 在 hǎi 海 de 的 nà 那 tóu 头， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 qīn qiè 亲切 …
jū 据 yán jiū 研究， xìng 杏 shì 是 wéi shēng sù 维生素 B17 hán liàng 含量 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 guǒ pǐn 果品， ér 而 wéi shēng sù 维生素 B17 shì 是 jí wéi 极为 yǒu xiào 有效 de 的 kàng ái 抗癌 wù zhì 物质， duì 对 ái xì bāo 癌细胞 jù yǒu 具有 shā miè 杀灭 zuò yòng 作用。
yǐ qián 以前 zhè 这 hái zi 孩子 gēn 跟 lǎo shī 老师 de huà 的话 bù 不 duō 多 de 的， hòu lái 后来 tā 她 shí bu shí 时不时 dào 到 wǒ 我 shēn biān 身边 shuō shuo 说说 qiāo qiao huà 悄悄话 le 了。
lǎo nián 老年 de 的 shì jiè 世界 qiān 千 zhòng 种 bìng tòng 病痛 chán rǎo 缠扰。
jù chēng 据称 yóu yú 由于 yī 一 tū rán 突然 zēng jiā 增加 zhū liú gǎn 猪流感 sǐ wáng 死亡 gè àn 个案， nán hán 南韩 wèi shēng guān yuán 卫生官员 zài 在 shí yī yuè 十一月 sān rì 三日 shì 室， yǐn lǐng 引领 guó jiā 国家 jìn rù 进入 liú xíng bìng 流行病 zuì gāo 最高 jǐng jiè 警诫 jí bié 级别。
yǔ 与 tā men 他们 yì qǐ 一起 qù 去 tàn xiǎn 探险， měi zhōu 每周 ān pái 安排 yí cì 一次 jù cān 聚餐 huò shì 或是 jiǔ huì 酒会 liáo liáo 聊聊 ràng 让 rén 人 jī dòng 激动 de 的 shì 事。
jù chēng 据称 zhè 这 yǔ 与 shù mù 树木 yǐ 已 bèi 被 xuàn fēng 旋风 guā 刮 dào 倒 yǒu guān 有关， dàn 但 huán jìng 环境 huó dòng rén shì 活动人士 chēng 称 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 yòu shǐ 诱使 gèng duō 更多 rén 人 cóng shì 从事 fēi fǎ 非法 fá mù 伐木 zuò yè 作业。
yǐ qián 以前， bà ba 爸爸 huà tú 画图 dōu 都 yào 要 yòng 用 shǒu 手 huà 画， huà 画 de shí hòu 的时候 yào 要 yòng 用 chǐ zi 尺子， huà 画 cuò 错 le bù dé 了不得 yòng 用 xiàng pí cā 橡皮擦， bù xiǎo xīn 不小心 huì 会 bǎ 把 huì tú zhǐ 绘图纸 cā 擦 làn 烂， huà tú 画图 màn 慢， hái 还 dé 得 bù tíng 不停 de 地 xiāo 削 qiān bǐ 铅笔。
jù chēng 据称， zài 在 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 zhī nèi 之内， tā 他 měi tiān 每天 jǐn 紧 kào zhe 靠着 44 tāng sháo 汤勺 de 的 shuǐ lái 水来 wéi chí 维持 shēng mìng 生命。
yǐ 以 měng lún 勐仑 lǚ yóu 旅游 xiǎo zhèn 小镇 dìng wèi 定位 wéi lì 为例 chǎn shù 阐述 qí 其 sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 yǔ 与 guò chéng 过程。
jù chēng 据称， mǐ lā 米拉 · xīn dé lì 辛德利 jīng cháng 经常 bèi 被 tā 她 xù jiǔ 酗酒 chéng xìng 成性 de 的 fù qīn 父亲 bào bó 鲍勃 · xīn dé lì 辛德利（ zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 shì 是 yīng guó huáng jiā kòng jūn 英国皇家空军 de 的 yī míng 一名 sǎn bīng 伞兵） ōu dǎ 殴打， tóng shí 同时 tā 他 yě 也 jīng cháng 经常 duì 对 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 nèi 内 lì 莉 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向。
“ zhè shì 这是 wǒ de 我的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 ” ， nài 奈 dá 妲 shuō 说。
lǎo bǎn 老板 yī 一 dào 到， jīng rǎo 惊扰 le 了 tā 他 cān 餐 hòu 后 jiǎ mèi 假寐。
yù huì 与会 gè fāng 各方 tóng yì 同意， yīng 应 " kè bù róng huǎn 刻不容缓 " de 地 kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 jìn chéng 进程。
yǐ 以 yìn shuā pǐn 印刷品 de 的 xíng shì 形式， zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yán sè 颜色 de 的 bā jiǎo xíng 八角形 wù 物 zài 在 xié bāng 鞋帮 bèi 被 chuán bō 传播。
jù tǒng jì 据统计， màn yuè méi 蔓越莓 nián chǎn liáng 年产量 měi 每 gōng qǐng 公顷 dà yuē 大约 600 gōng jīn 公斤。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wén rén 文人 xiāng bǐ 相比， wú zhōng 吴中 wén rén 文人 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度 hé 和 zhèng zhì 政治 tài du 态度 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
jū 据 měi jūn 美军 tòu lù 透露， zhōu yī 周一 shàng wǔ 上午， zhù 驻 chōng shéng 冲绳 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 pài chū 派出 le 了 yī 一 sōu 艘 gāo sù 高速 jūn yòng 军用 dù lún 渡轮 qián wǎng 前往 rì běn 日本 xié zhù 协助 jiù zāi 救灾。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Michelle Austein Brooks zì 自 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 12 yuè 月 23 rì 日 zuò chū 作出 tè shè 特赦 19 rén hè 人和 gěi 给 yī rén 一人 jiǎn xíng 减刑 de 的 jué dìng 决定， qí zhōng 其中 yí gè 一个 huò dé 获得 tè shè 特赦 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zài 在 20 duō nián 多年 qián 前 qù shì 去世。

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 yǐn qǐ 引起 le 了 Ào dà lì yà 澳大利亚 kē xué jiè 科学界 de 的 zhēng lùn 争论， yīn wèi 因为 bìng 并 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 jìng 净 jiǎn 减 de 的 zhèng jù 证据， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì zhào 对照， lán sè 蓝色 fǎn shè xīng yún 反射星云 NGC 2023 ， huán rào 环绕 zhe 着 yī 一 kē 颗 nián qīng 年轻 de 的 rè 热 héng xīng 恒星， zài 在 zhào piàn 照片 zuǒ xià 左下。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， yí kuài 一块 jīn qiāng yú 金枪鱼 sān míng zhì 三明治 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 28 wēi kè 微克 gǒng 汞。
yǐ qián 以前 de 的 zhù kè 住客 men 们 liú xià 留下 le 了 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 yì zhǒng 一种 jiào 叫 “ Ā lā sī jiā 阿拉斯加 huāng yuán 荒原 ” de 的 xiǎo yóu xì 小游戏 zhǐ pái 纸牌。
yǐ qián 以前 de 的 gōng rén 工人 xí guàn 习惯 yú 于 guó yíng qǐ yè 国营企业 de 的 tuì xiū jīn 退休金 — — “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” ， zhèng fǔ 政府 hái 还 méi yǒu 没有 jiàn 建 lì qǐ 立起 zhēn zhèng 真正 de 的 shè huì bǎo zhàng 社会保障 wǎng luò 网络。
lǎo shī 老师： jié kè 杰克， nǐ de 你的 zuǒ 左 ěr duo 耳朵 lǐ miàn 里面 wèi shén me 为什么 sāi 塞 mián hua 棉花？
“ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， ” zhāng bǎo 张宝 yán 言（ yīn yì 音译） zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 dào 到。 tā 他 shì 是 “ bǎo bèi 宝贝 huí jiā 回家 ” wǎng zhàn 网站 de 的 zhǔ guǎn 主管。
jū 据 zhī 知， huàn zhě 患者 hái 还 huì 会 chū xiàn 出现 cháng 肠 nèi 内 bìng fā zhèng 并发症， zhì shǐ 致使 shí guǎn 食管 huò 或 jié cháng 结肠 kuò zhāng 扩张， lìng 令 huàn zhě 患者 nán yǐ 难以 zhèng cháng 正常 jìn shí 进食 huò 或 pái biàn 排便。
yǐ qián 以前 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 , cháng qī 长期 xī yān zhě 吸烟者 huàn 患 yáng wěi 阳痿 de 的 gài lǜ 概率 shì 是 bù 不 xī yān zhě 吸烟者 de 的 liǎng bèi 两倍。
yǔ 与 zhī 之 lèi sì 类似， zhèng fǔ 政府 yǔn xǔ 允许 gōng sī 公司 zài 在 lí àn 离岸 diǎn 点 jí 集 lǎn 揽 zī jīn 资金 lái 来 zhōng guó dà lù 中国大陆 tóu zī 投资， dàn 但 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 tóu zī 投资 yǔ 与 běn 本 gōng sī 公司 xiāng guān 相关 de 的 yè wù 业务 huò zhě 或者 zuò 做 zhí jiē 直接 tóu zī 投资。
lǎo nián rén 老年人 yīng 应 xiǎng yǒu 享有 tiāo 挑 yí gè 一个 huó dòng 活动， rú 如 wǎng qiú 网球 huò 或 qiáo liáng 桥梁， rán hòu 然后 “ shā jià 杀价 ” kē ěr màn 科尔曼 shuō 说。
yǐ qián 以前 jué de 觉得 guǎng zhōu 广州 yì huò 抑或 xú wén 徐闻 shèn 甚 shì 是 hěn 很 mò shēng 陌生， ér 而 xiàn zài 现在， wǒ 我 zhī dào 知道， qīn ài de 亲爱的 jiù 就 zài 在 hǎi 海 de 的 nà 那 tóu 头， yí qiè 一切 dōu 都 biàn de 变得 nà me 那么 de 的 qīn qiè 亲切 …
jū 据 yán jiū 研究， xìng 杏 shì 是 wéi shēng sù 维生素 B17 hán liàng 含量 zuì 最 fēng fù 丰富 de 的 guǒ pǐn 果品， ér 而 wéi shēng sù 维生素 B17 shì 是 jí wéi 极为 yǒu xiào 有效 de 的 kàng ái 抗癌 wù zhì 物质， duì 对 ái xì bāo 癌细胞 jù yǒu 具有 shā miè 杀灭 zuò yòng 作用。
yǐ qián 以前 zhè 这 hái zi 孩子 gēn 跟 lǎo shī 老师 de huà 的话 bù 不 duō 多 de 的， hòu lái 后来 tā 她 shí bu shí 时不时 dào 到 wǒ 我 shēn biān 身边 shuō shuo 说说 qiāo qiao huà 悄悄话 le 了。
lǎo nián 老年 de 的 shì jiè 世界 qiān 千 zhòng 种 bìng tòng 病痛 chán rǎo 缠扰。
jù chēng 据称 yóu yú 由于 yī 一 tū rán 突然 zēng jiā 增加 zhū liú gǎn 猪流感 sǐ wáng 死亡 gè àn 个案， nán hán 南韩 wèi shēng guān yuán 卫生官员 zài 在 shí yī yuè 十一月 sān rì 三日 shì 室， yǐn lǐng 引领 guó jiā 国家 jìn rù 进入 liú xíng bìng 流行病 zuì gāo 最高 jǐng jiè 警诫 jí bié 级别。
yǔ 与 tā men 他们 yì qǐ 一起 qù 去 tàn xiǎn 探险， měi zhōu 每周 ān pái 安排 yí cì 一次 jù cān 聚餐 huò shì 或是 jiǔ huì 酒会 liáo liáo 聊聊 ràng 让 rén 人 jī dòng 激动 de 的 shì 事。
jù chēng 据称 zhè 这 yǔ 与 shù mù 树木 yǐ 已 bèi 被 xuàn fēng 旋风 guā 刮 dào 倒 yǒu guān 有关， dàn 但 huán jìng 环境 huó dòng rén shì 活动人士 chēng 称 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 zài 在 yòu shǐ 诱使 gèng duō 更多 rén 人 cóng shì 从事 fēi fǎ 非法 fá mù 伐木 zuò yè 作业。
yǐ qián 以前， bà ba 爸爸 huà tú 画图 dōu 都 yào 要 yòng 用 shǒu 手 huà 画， huà 画 de shí hòu 的时候 yào 要 yòng 用 chǐ zi 尺子， huà 画 cuò 错 le bù dé 了不得 yòng 用 xiàng pí cā 橡皮擦， bù xiǎo xīn 不小心 huì 会 bǎ 把 huì tú zhǐ 绘图纸 cā 擦 làn 烂， huà tú 画图 màn 慢， hái 还 dé 得 bù tíng 不停 de 地 xiāo 削 qiān bǐ 铅笔。
jù chēng 据称， zài 在 zhī hòu 之后 de 的 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜 zhī nèi 之内， tā 他 měi tiān 每天 jǐn 紧 kào zhe 靠着 44 tāng sháo 汤勺 de 的 shuǐ lái 水来 wéi chí 维持 shēng mìng 生命。
yǐ 以 měng lún 勐仑 lǚ yóu 旅游 xiǎo zhèn 小镇 dìng wèi 定位 wéi lì 为例 chǎn shù 阐述 qí 其 sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 yǔ 与 guò chéng 过程。
jù chēng 据称， mǐ lā 米拉 · xīn dé lì 辛德利 jīng cháng 经常 bèi 被 tā 她 xù jiǔ 酗酒 chéng xìng 成性 de 的 fù qīn 父亲 bào bó 鲍勃 · xīn dé lì 辛德利（ zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 shì 是 yīng guó huáng jiā kòng jūn 英国皇家空军 de 的 yī míng 一名 sǎn bīng 伞兵） ōu dǎ 殴打， tóng shí 同时 tā 他 yě 也 jīng cháng 经常 duì 对 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 nèi 内 lì 莉 quán jiǎo xiāng xiàng 拳脚相向。
“ zhè shì 这是 wǒ de 我的 dìng hūn 订婚 jiè zhi 戒指 ” ， nài 奈 dá 妲 shuō 说。
lǎo bǎn 老板 yī 一 dào 到， jīng rǎo 惊扰 le 了 tā 他 cān 餐 hòu 后 jiǎ mèi 假寐。
yù huì 与会 gè fāng 各方 tóng yì 同意， yīng 应 " kè bù róng huǎn 刻不容缓 " de 地 kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 jìn chéng 进程。
yǐ 以 yìn shuā pǐn 印刷品 de 的 xíng shì 形式， zài 在 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yán sè 颜色 de 的 bā jiǎo xíng 八角形 wù 物 zài 在 xié bāng 鞋帮 bèi 被 chuán bō 传播。
jù tǒng jì 据统计， màn yuè méi 蔓越莓 nián chǎn liáng 年产量 měi 每 gōng qǐng 公顷 dà yuē 大约 600 gōng jīn 公斤。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 wén rén 文人 xiāng bǐ 相比， wú zhōng 吴中 wén rén 文人 de 的 shēng huó 生活 tài du 态度 hé 和 zhèng zhì 政治 tài du 态度 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化。
jū 据 měi jūn 美军 tòu lù 透露， zhōu yī 周一 shàng wǔ 上午， zhù 驻 chōng shéng 冲绳 de 的 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 pài chū 派出 le 了 yī 一 sōu 艘 gāo sù 高速 jūn yòng 军用 dù lún 渡轮 qián wǎng 前往 rì běn 日本 xié zhù 协助 jiù zāi 救灾。
jū 据 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局 ( IIP ) 《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Michelle Austein Brooks zì 自 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 12 yuè 月 23 rì 日 zuò chū 作出 tè shè 特赦 19 rén hè 人和 gěi 给 yī rén 一人 jiǎn xíng 减刑 de 的 jué dìng 决定， qí zhōng 其中 yí gè 一个 huò dé 获得 tè shè 特赦 de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zài 在 20 duō nián 多年 qián 前 qù shì 去世。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子