ประโยคภาษาจีน- 例如在去年新增了家分支机构后汇丰计划在年保持扩张势头中文句子 (564926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 qù nián 去年 xīn zēng 新增 le 了 19 jiā 家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 hòu 后， huì fēng 汇丰 ( HSBC ) jì huà 计划 zài 在 2010 nián 年 bǎo chí 保持 kuò zhāng 扩张 shì tóu 势头。
HSBC, for example, plans to keep expanding in China in 2010 after adding 19 outlets last year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 juān yǎng 圈养 hēi xīng xing 黑猩猩 xiǎn shì 显示， tǐ zhòng 体重 měi 每 yí gè 一个 shí 十 nián sān shí 年三十 sān gè 三个 bǎi fēn diǎn 百分点。
lì rú 例如， zài 在 yè shēn rén jìng 夜深人静 de shí hòu 的时候， jiàn zhū 箭猪 chī 吃 le 了 yí gè 一个 xiàng jī 相机 chuán gǎn qì 传感器， hái 还 bú duàn 不断 de 地 qiǎng duó 抢夺 shí pǐn 食品 gěi yǎng 给养。
chéng yuán 成员 men 们 jī dòng 激动 wàn fēn 万分， bìng 并 xiàng 向 wǒ men 我们 jiào bǎn 叫板： bù 不 zhǐ shì 只是 piào liang 漂亮 de 的 shè yǐng jì shù 摄影技术， tóng shí 同时 hái 还 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 Flickr de 的 jī běn fú wù 基本服务 - yòng 用 wǒ men 我们 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 fāng shì 方式。
chéng yuán 成员 gòu zào 构造 zhě 者 tè zhǐ 特指 děng hào 等号 hòu mian 后面 de 的 jí hé 集合 gòu zào 构造 zhě 者 shì 是， nèi 内 kǎn 嵌 jí hé 集合 de 的 chū shǐ huà 初始化。
dēng 灯 diào 吊 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上。
jiā luò pǔ 加洛普 wǔ qǔ 舞曲 huò 和 gē qǔ 歌曲。 shēng huó 生活 jiāng 将 yǒu 有 duō 多 měi hǎo 美好！。 kuài bǎn 快板。
jiā rè 加热 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 zhēng qì 蒸汽 , liǎng 两 piàn 片 yè zi 叶子 shì 是 kōng xīn 空心 de 的 , zhēng qì 蒸汽 cái néng 才能 cóng 从 lǐ miàn 里面 chū lái 出来。
zhè shí 这时， wǒ 我 cái 才 tū rán 突然 de 地 yì shí 意识 dào xiàn zài 到现在 shì 是 xiǎo 小 lǘ 驴 zǐ 仔 jiàng shēng 降生 de 的 jì jié 季节， gōng lǘ 公驴 men 们 zhǐ shì 只是 zài 在 bǎo hù 保护 tā men de 他们的 pèi ǒu 配偶 hé 和 yòu shòu 幼兽。
lì rú 例如， zài 在 nín 您 fā xiàn 发现 bìng 并 jiū zhèng 纠正 jù tǐ 具体 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
jiā rè 加热 yóu 油 de 地 zhēng qì 蒸汽 fā shēng de 发生地 níng 凝 shuǐ 水， yǒu shí 有时 yǒu kě néng 有可能 yīn wèi 因为 jiā rè 加热 guǎn de 管地 zǒu lòu 走漏， cóng ér 从而 jiàng 将 yóu 油 dài 带 jìn 进 qì guō 汽锅 zhōng 中。
dēng pào 灯泡 zhì zuò zhě 制作者 shǐ yòng 使用 rè liàng 热量 lái 来 mó nǐ 模拟 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限。
zhè shí 这时， yǒu 有 gè 个 lǎo fù rén 老妇人， nà ge 那个 píng shí 平时 zài 在 fāng 芳 tīng 汀 yè wǎn 夜晚 huí jiā 回家 shí 时 tì 替 tā 她 diǎn 点 shàng là 上蜡 zhú 烛 de 的 lǎo fù rén 老妇人， bǎ 把 guò 过 kǔ rì zi 苦日子 de 的 yì shù 艺术 jiāo gěi 教给 tā 她， zài 在 pín kǔ 贫苦 de 的 shēng huó 生活 hòu mian 后面， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 shēng huó 生活。
chéng jiù 成就 bú guò 不过 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月？
jiā 加 táng 糖 de 的 cù 醋 shì cóng 是从 gān zhe 甘蔗 hé 和 sōng mù 松木 zhōng 中 jīng liàn 精炼 chū lái 出来 de 的 .
lì rú 例如， zài 在 mǒu 某 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家 de 的 rén 人 yě 也 xū yào 需要 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进， xū yào 需要 pái chú 排除 yì xīn 异心 yǔ 与 zhì náng tuán 智囊团 de 的 qí tā 其他 bù mén 部门 xié zuò 协作。
chéng nián rén 成年人 sǎo máng 扫盲 shì 是 gè 个 nán tí 难题。
huī chén 灰尘 cóng 从 yuè chí kǒng 钥匙孔 hé 和 chuāng líng 窗棂 zhōng 中 chuān guò 穿过， qì wèi 气味 yǒu rú 有如 sàn fā 散发 è chòu 恶臭 de 的 ní tǔ 泥土、 yān wù 烟雾 yǐ jí 以及 jīn shǔ 金属 kē lì 颗粒 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
zhè shí 这时， bèi dì 贝蒂 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 wǒ 我 zài 在 quán guó 全国 de 的 dà duō shù 大多数 péng you 朋友， néng gòu 能够 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 yìng fu 应付 pín fán 频繁 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， ér qiě 而且 zài 在 bàn gōng shì 办公室 shì 是 gè 个 jí hǎo 极好 de 的 bāng shǒu 帮手。
chéng nián zǔ 成年组 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 yǒu 有 gōng zuò 工作， kě 可 tā 她 wèn 问： “ zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 diào chá 调查 de 的 zhè 这 sì fēn zhī yī 四分之一 gēn 跟 qí tā de 其他的 sì fēn zhī sān 四分之三 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ne 呢？ ”
lì rú 例如， zài 在 yuè nán 越南 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 fù nǚ 妇女 zhōng 中， 60% yǐ shàng 以上 zài 在 shēng yù 生育 shí 时 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chǎn qián 产前 hù lǐ 护理， bǐ 比 zhàn 占 rén kǒu 人口 dà duō shù 大多数 de 的 jīng zú 京族 fù nǚ 妇女 gāo yī 高一 bèi 倍。
chéng běn huì jì 成本会计 nǎi 乃 yùn yòng 运用 cái wù huì jì 财务会计 zhī 之 yuán lǐ 原理 yuán zé 原则， jì lù 记录、 fēn lèi 分类、 huì zhěng 汇整 jí 及 fēn xī 分析 chǎn pǐn 产品 zài 在 chǎn xiāo 产销 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 chéng běn 成本。
lì rú 例如， jī yú 基于 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论， kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 àn wù zhì 暗物质 de 的 cún zài 存在 shì 是 yīn wèi 因为 yǔ zhòu 宇宙 wù tǐ 物体 de 的 yùn zhuǎn 运转 biǎo míng 表明 sì hū 似乎 tā men 它们 yǒu 有 bǐ 比 wǒ men 我们 néng 能 guān cè 观测 dào 到 gèng dà 更大 de 的 zhì liàng 质量。
chéng shú 成熟 hé 和 yòu zhì 幼稚 shì 是 duì 对 yí gè rén 一个人 zuì 最 dà ér wú dàng 大而无当、 zuì 最 bú fù zé rèn 不负责任、 zuì 最 méi yòng 没用 de 的 gài kuò 概括。
jiā lǐ 加里 duō 多 yǔ 与 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 bēi jù 悲剧 xì liè 系列 yǒu guān 有关 de 的 kě néng xìng 可能性 lìng 令 zhěng gè 整个 gǎng wān 港湾 dì qū 地区 de 的 rén dà 人大 wèi 为 chī jīng 吃惊， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 tā men 他们 bào yǒu 抱有 zhǎo dào 找到 xīn 新 xiàn suǒ 线索 de 的 xī wàng 希望。
líng dòng 灵动 de 的 kōng zhú 空竹、 shuǐ 水 liú xīng 流星；
zhè shì 这是 5 yuè 月 17 rì 日 fā shēng 发生 zài 在 hú nán shěng 湖南省 zhū zhōu shì 株洲市 de 的 yī mù 一幕 chǎng jǐng 场景。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 cè shì 测试 rén yuán 人员 shǒu gōng 手工 de 地 yàn zhèng 验证 jù tǐ 具体 tú xiàng 图像 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 jù tǐ 具体 wén běn 文本， nà me 那么 tā 他 kě yǐ 可以 ān pái 安排 jì suàn jī 计算机 lái 来 yàn zhèng 验证 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 duì yìng 对应 tú xiàng 图像 fù běn 副本 de 的 tóng yàng 同样 de 的 wén běn 文本。
chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 shòu 受 wǎn 晚 zhèn dàn 震旦 shì 世 — zǎo 早 hán wǔ 寒武 shì 世 běi 北 dōng 东 dōng xiàng 东向 yán shēn 延伸 de 的 hàn yuán 汉源 — É méi 峨眉 āo xiàn 凹陷 jí 及 tòng shēng 同生 duàn liè dài 断裂带 de 的 kòng zhì 控制。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 chū 出 le 了 shí tou 石头 liǎng cì 两次， nǐ 你 xià yì ge 下一个 chū 出 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn dāo 剪刀 — — hǎo 好 de 的 qíng xing 情形 xià 下， rú guǒ 如果 tā 他 chū 出 bù 步， nǐ 你 huì 会 yíng 赢； zuì 最 huài 坏 de 的 qíng xing 情形 kě néng 可能 shì 是 tā 他 chū 出 jiǎn dāo 剪刀， chéng 成 píng shǒu 平手。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 nǐ de 你的 shè jì 设计 shàng 上 bǎ 把 guān zhòng 观众 de 的 zhù yì lì 注意力 yǐn dǎo 引导 dào 到 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 duì bǐ 对比 lái 来 wán chéng 完成 tā 它。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 juān yǎng 圈养 hēi xīng xing 黑猩猩 xiǎn shì 显示， tǐ zhòng 体重 měi 每 yí gè 一个 shí 十 nián sān shí 年三十 sān gè 三个 bǎi fēn diǎn 百分点。
lì rú 例如， zài 在 yè shēn rén jìng 夜深人静 de shí hòu 的时候， jiàn zhū 箭猪 chī 吃 le 了 yí gè 一个 xiàng jī 相机 chuán gǎn qì 传感器， hái 还 bú duàn 不断 de 地 qiǎng duó 抢夺 shí pǐn 食品 gěi yǎng 给养。
chéng yuán 成员 men 们 jī dòng 激动 wàn fēn 万分， bìng 并 xiàng 向 wǒ men 我们 jiào bǎn 叫板： bù 不 zhǐ shì 只是 piào liang 漂亮 de 的 shè yǐng jì shù 摄影技术， tóng shí 同时 hái 还 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 Flickr de 的 jī běn fú wù 基本服务 - yòng 用 wǒ men 我们 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象 de 的 fāng shì 方式。
chéng yuán 成员 gòu zào 构造 zhě 者 tè zhǐ 特指 děng hào 等号 hòu mian 后面 de 的 jí hé 集合 gòu zào 构造 zhě 者 shì 是， nèi 内 kǎn 嵌 jí hé 集合 de 的 chū shǐ huà 初始化。
dēng 灯 diào 吊 zài 在 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上。
jiā luò pǔ 加洛普 wǔ qǔ 舞曲 huò 和 gē qǔ 歌曲。 shēng huó 生活 jiāng 将 yǒu 有 duō 多 měi hǎo 美好！。 kuài bǎn 快板。
jiā rè 加热 hòu 后 huì 会 biàn chéng 变成 zhēng qì 蒸汽 , liǎng 两 piàn 片 yè zi 叶子 shì 是 kōng xīn 空心 de 的 , zhēng qì 蒸汽 cái néng 才能 cóng 从 lǐ miàn 里面 chū lái 出来。
zhè shí 这时， wǒ 我 cái 才 tū rán 突然 de 地 yì shí 意识 dào xiàn zài 到现在 shì 是 xiǎo 小 lǘ 驴 zǐ 仔 jiàng shēng 降生 de 的 jì jié 季节， gōng lǘ 公驴 men 们 zhǐ shì 只是 zài 在 bǎo hù 保护 tā men de 他们的 pèi ǒu 配偶 hé 和 yòu shòu 幼兽。
lì rú 例如， zài 在 nín 您 fā xiàn 发现 bìng 并 jiū zhèng 纠正 jù tǐ 具体 cuò wù 错误 qíng kuàng 情况 zhī hòu 之后 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
jiā rè 加热 yóu 油 de 地 zhēng qì 蒸汽 fā shēng de 发生地 níng 凝 shuǐ 水， yǒu shí 有时 yǒu kě néng 有可能 yīn wèi 因为 jiā rè 加热 guǎn de 管地 zǒu lòu 走漏， cóng ér 从而 jiàng 将 yóu 油 dài 带 jìn 进 qì guō 汽锅 zhōng 中。
dēng pào 灯泡 zhì zuò zhě 制作者 shǐ yòng 使用 rè liàng 热量 lái 来 mó nǐ 模拟 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限。
zhè shí 这时， yǒu 有 gè 个 lǎo fù rén 老妇人， nà ge 那个 píng shí 平时 zài 在 fāng 芳 tīng 汀 yè wǎn 夜晚 huí jiā 回家 shí 时 tì 替 tā 她 diǎn 点 shàng là 上蜡 zhú 烛 de 的 lǎo fù rén 老妇人， bǎ 把 guò 过 kǔ rì zi 苦日子 de 的 yì shù 艺术 jiāo gěi 教给 tā 她， zài 在 pín kǔ 贫苦 de 的 shēng huó 生活 hòu mian 后面， hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yì wú suǒ yǒu 一无所有 de 的 shēng huó 生活。
chéng jiù 成就 bú guò 不过 shì 是 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月？
jiā 加 táng 糖 de 的 cù 醋 shì cóng 是从 gān zhe 甘蔗 hé 和 sōng mù 松木 zhōng 中 jīng liàn 精炼 chū lái 出来 de 的 .
lì rú 例如， zài 在 mǒu 某 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 chéng wéi 成为 zhuān jiā 专家 de 的 rén 人 yě 也 xū yào 需要 bú duàn 不断 gǎi jìn 改进， xū yào 需要 pái chú 排除 yì xīn 异心 yǔ 与 zhì náng tuán 智囊团 de 的 qí tā 其他 bù mén 部门 xié zuò 协作。
chéng nián rén 成年人 sǎo máng 扫盲 shì 是 gè 个 nán tí 难题。
huī chén 灰尘 cóng 从 yuè chí kǒng 钥匙孔 hé 和 chuāng líng 窗棂 zhōng 中 chuān guò 穿过， qì wèi 气味 yǒu rú 有如 sàn fā 散发 è chòu 恶臭 de 的 ní tǔ 泥土、 yān wù 烟雾 yǐ jí 以及 jīn shǔ 金属 kē lì 颗粒 de 的 hùn hé tǐ 混合体。
zhè shí 这时， bèi dì 贝蒂 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 wǒ 我 zài 在 quán guó 全国 de 的 dà duō shù 大多数 péng you 朋友， néng gòu 能够 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 yìng fu 应付 pín fán 频繁 dǎ lái 打来 de 的 diàn huà 电话， ér qiě 而且 zài 在 bàn gōng shì 办公室 shì 是 gè 个 jí hǎo 极好 de 的 bāng shǒu 帮手。
chéng nián zǔ 成年组 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 yǒu 有 gōng zuò 工作， kě 可 tā 她 wèn 问： “ zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 diào chá 调查 de 的 zhè 这 sì fēn zhī yī 四分之一 gēn 跟 qí tā de 其他的 sì fēn zhī sān 四分之三 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ne 呢？ ”
lì rú 例如， zài 在 yuè nán 越南 de 的 shǎo shù mín zú 少数民族 fù nǚ 妇女 zhōng 中， 60% yǐ shàng 以上 zài 在 shēng yù 生育 shí 时 méi yǒu 没有 dé dào 得到 chǎn qián 产前 hù lǐ 护理， bǐ 比 zhàn 占 rén kǒu 人口 dà duō shù 大多数 de 的 jīng zú 京族 fù nǚ 妇女 gāo yī 高一 bèi 倍。
chéng běn huì jì 成本会计 nǎi 乃 yùn yòng 运用 cái wù huì jì 财务会计 zhī 之 yuán lǐ 原理 yuán zé 原则， jì lù 记录、 fēn lèi 分类、 huì zhěng 汇整 jí 及 fēn xī 分析 chǎn pǐn 产品 zài 在 chǎn xiāo 产销 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yǒu guān 有关 chéng běn 成本。
lì rú 例如， jī yú 基于 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论， kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为 àn wù zhì 暗物质 de 的 cún zài 存在 shì 是 yīn wèi 因为 yǔ zhòu 宇宙 wù tǐ 物体 de 的 yùn zhuǎn 运转 biǎo míng 表明 sì hū 似乎 tā men 它们 yǒu 有 bǐ 比 wǒ men 我们 néng 能 guān cè 观测 dào 到 gèng dà 更大 de 的 zhì liàng 质量。
chéng shú 成熟 hé 和 yòu zhì 幼稚 shì 是 duì 对 yí gè rén 一个人 zuì 最 dà ér wú dàng 大而无当、 zuì 最 bú fù zé rèn 不负责任、 zuì 最 méi yòng 没用 de 的 gài kuò 概括。
jiā lǐ 加里 duō 多 yǔ 与 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 bēi jù 悲剧 xì liè 系列 yǒu guān 有关 de 的 kě néng xìng 可能性 lìng 令 zhěng gè 整个 gǎng wān 港湾 dì qū 地区 de 的 rén dà 人大 wèi 为 chī jīng 吃惊， tóng shí 同时 yě 也 shǐ 使 tā men 他们 bào yǒu 抱有 zhǎo dào 找到 xīn 新 xiàn suǒ 线索 de 的 xī wàng 希望。
líng dòng 灵动 de 的 kōng zhú 空竹、 shuǐ 水 liú xīng 流星；
zhè shì 这是 5 yuè 月 17 rì 日 fā shēng 发生 zài 在 hú nán shěng 湖南省 zhū zhōu shì 株洲市 de 的 yī mù 一幕 chǎng jǐng 场景。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè 一个 cè shì 测试 rén yuán 人员 shǒu gōng 手工 de 地 yàn zhèng 验证 jù tǐ 具体 tú xiàng 图像 suǒ 所 duì yìng 对应 de 的 jù tǐ 具体 wén běn 文本， nà me 那么 tā 他 kě yǐ 可以 ān pái 安排 jì suàn jī 计算机 lái 来 yàn zhèng 验证 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 duì yìng 对应 tú xiàng 图像 fù běn 副本 de 的 tóng yàng 同样 de 的 wén běn 文本。
chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 shòu 受 wǎn 晚 zhèn dàn 震旦 shì 世 — zǎo 早 hán wǔ 寒武 shì 世 běi 北 dōng 东 dōng xiàng 东向 yán shēn 延伸 de 的 hàn yuán 汉源 — É méi 峨眉 āo xiàn 凹陷 jí 及 tòng shēng 同生 duàn liè dài 断裂带 de 的 kòng zhì 控制。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 chū 出 le 了 shí tou 石头 liǎng cì 两次， nǐ 你 xià yì ge 下一个 chū 出 de 的 yīng gāi 应该 shì 是 jiǎn dāo 剪刀 — — hǎo 好 de 的 qíng xing 情形 xià 下， rú guǒ 如果 tā 他 chū 出 bù 步， nǐ 你 huì 会 yíng 赢； zuì 最 huài 坏 de 的 qíng xing 情形 kě néng 可能 shì 是 tā 他 chū 出 jiǎn dāo 剪刀， chéng 成 píng shǒu 平手。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 zài 在 nǐ de 你的 shè jì 设计 shàng 上 bǎ 把 guān zhòng 观众 de 的 zhù yì lì 注意力 yǐn dǎo 引导 dào 到 mǒu xiē 某些 tè shū 特殊 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 duì bǐ 对比 lái 来 wán chéng 完成 tā 它。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子