ประโยคภาษาจีน- 灯罩下的一只巨大的蝴蝶被头顶的光吓得一惊扑扑飞起开始在夜晚的房间里盘旋中文句子 (565160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dēng zhào 灯罩 xià 下 de 的 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 hú dié 蝴蝶， bèi tóu 被头 dǐng 顶 de 的 guāng 光 xià 吓 dé 得 yī 一 jīng 惊， pū pū 扑扑 fēi qǐ 飞起， kāi shǐ 开始 zài 在 yè wǎn 夜晚 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里 pán xuán 盘旋。
Up out of the lampshade, startled by the overhead light, flew a large nocturnal butterfly that began circling the room.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dēng é 灯蛾 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 de 的 zhǒng lèi 种类， yǐ 以 rè dài 热带 shān dì 山地 yǔ lín 雨林 zuì duō 最多， ér 而 shù liàng 数量 zé 则 shì 是 rè dài 热带 bàn 半 luò yè 落叶 jì yǔ lín 季雨林 zuì duō 最多。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应， zhù cí 祝辞 xiào shēng 笑声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
lì rú 例如， zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， hé liú 河流 sān jiǎo zhōu 三角洲 jiāng 将 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 hé 和 róng jiě 溶解 de 的 wēi liàng yuán sù 微量元素 zhù rù 注入 hǎi yáng 海洋， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāng guān 相关 jìn chéng 进程 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng 影 xiǎng shuǐ 响水 de 的 huà xué 化学 xìng néng 性能。
lì rú 例如， zài 在 biāo tí 标题 shàng 上 yìng yòng 应用 biān kuàng 边框 yàng shì 样式 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 kě dú xìng 可读性。
zhè shí 这时， mù cūn 木村 xià lìng 下令 dào 倒 huí qu 回去 tuì chū 退出 dān pí ěr 丹皮尔 hǎi xiá 海峡， xiàng xī 向西 jìn rù 进入 wéi dì 维蒂 yà zī 亚兹 hǎi xiá 海峡。
zhè shí 这时， suàn chū 算出 zhèng tài fēn bù 正态分布 de 的 zǒng hé 总和， wǒ men 我们 biàn 便 dé dào 得到 le 了 zǒng 总 tóu zī é 投资额， yě 也 huà 画 chū 出 le 了 “ S xíng 型 qū xiàn 曲线 ” ， jí 即 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 yán jiū 研究 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 de 的 jì shù chuāng xīn 技术创新 shí 时 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 yì zhǒng 一种 qū xiàn 曲线。
chéng nián 成年 hòu 后 wǒ 我 jiàn guò 见过 wǒ de 我的 dà jiě 大姐， zhǐ yǒu 只有 jǐ cì 几次。 tā 她 kàn shang qu 看上去 yǒu xiē 有些 guài 怪， wǒ 我 yǒu xiē 有些 pà 怕 tā 她。
jiā liǎo 加缪 de 的 mǔ qīn 母亲 chén mò guǎ yán 沉默寡言、 mù bù shí dīng 目不识丁， tā 她 hè 和 jiā rén 家人 gòng tóng 共同 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， zhù zài 住在 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 yí tào 一套 xiǎo 小 gōng yù 公寓 lǐ 里， méi yǒu 没有 cè suǒ 厕所 yě 也 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水。
huī chén 灰尘 bèi 被 xī rù 吸入 le 了 xī chén qì 吸尘器。
zhè shí 这时， fāng 芳 tīng 汀 wàng 望 zhe 着 tā 她 de 的 zhàng 帐 dǐng 顶， tā 她 de 的 shén 神 qì xiàng 气象 shì zài 是在 zhuī yì 追忆 yī 一 jiàn 件 wǎng shì 往事。
jiā péng 加蓬 shǒu dū 首都 qīng chéng 倾城 huān yíng 欢迎 hú 胡 zhǔ xí 主席
chéng nián 成年 lú yú 鲈鱼 zuì dà 最大 néng 能 néng 能 cháng 长 dào 到 200 gōng jīn 公斤， tā men 它们 shì 是 xiōng měng 凶猛 de 的 ròu shí dòng wù 肉食动物， bù jǐn 不仅 chī 吃 kūn chóng 昆虫、 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 hé 和 qí tā 其他 yú lèi 鱼类， shèn zhì 甚至 xí jī 袭击 zì jǐ 自己 de 的 tóng lèi 同类。 tú 图 wèi 为 sǐ 死 ní luó hé 尼罗河 shàng yī 上一 tú fū 屠夫 yùn wǎng 运往 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 děng dài 等待 biǎo 表 lú yú 鲈鱼。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， néng 能 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， néng 能 àn shí 按时 wán gōng 完工， yòu 又 yán ér yǒu xìn 言而有信， nǐ 你 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 tóng shì 同事 de 的 xìn lài 信赖。
zhè 这 xīng qī 星期 tā 她 kuáng yǐn 狂饮 pú tao jiǔ 葡萄酒。
chéng běn 成本 de 的 zēng jiā 增加 yǐng xiǎng 影响 le 了 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 jìn yí bù 进一步 kuò jiàn 扩建。
lì rú 例如， zài 在 qū dòng chéng xù 驱动程序 yǔ 与 yìng jiàn 硬件 jìn xíng tōng xìn 进行通信 shí 时， tā 它 cāo zòng 操纵 jì cún qì 寄存器 yǐ biàn 以便 qǐng qiú 请求 yì xiē 一些 suǒ xū 所需 de 的 shè bèi 设备 cāo zuò 操作。
zhè shì 这是 1740 nián 年， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 zhèng 正 zài xué 在学 chī fàn 吃饭， huò zhě 或者 gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō 说， tā men 他们 zài 在 xué xí 学习 cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪。
líng yǔ ròu 灵与肉 liǎng zhòng xìng 两重性 de 的 gǔ lǎo 古老 mìng tí 命题 zhōng yú 终于 bèi 被 zhòng duō 众多 kē xué 科学 shù yǔ 术语 yān mò 淹没， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 yī zhòng 一重 guò shí 过时 de 的 qiǎn jiàn 浅见 lòu 陋 shí 识 ér 而 jiā yǐ 加以 cháo xiào 嘲笑。
jiā lǐ 加里， lǐ kè tè 里克特， yī míng 一名 cān jiā 参加 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 de 的 méng tè 蒙特 kè lái ěr 克莱尔 shòu yī yuàn 兽医院 de 的 shòu yī 兽医， shuō 说 tā 他 dān xīn 担心 jiā tíng 家庭 huà xué pǐn 化学品 yǐ jí 以及 tā 它 duì 对 chǒng wù 宠物 de 的 yǐng xiǎng 影响。
líng dòng 灵动 de 的 guāng xiàn 光线 xíng 行 guò 过 chuáng yán 床沿， tíng liú 停留 zài 在 rú 如 shā 纱 de 的 wéi màn 帷幔 shàng 上， qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡 chū 出 zuì 最 qīng cuì 清脆 de 的 shēng xiǎng 声响， shēn 深 yìn 印 zài 在 sī mì 私密 de 的 liǎng rén shì jiè 两人世界 lǐ 里。
wù shí 务实 wài jiāo 外交 hé 和 wài jiāo 外交 guó jì huà 国际化 shí wèi 实为 dà shì suǒ qū 大势所趋， zhōng guó 中国 de 的 cè lüè 策略 yào 要 gèng wéi 更为 zūn xíng 遵行 guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 zuò fǎ 做法， ” lǎo péng you 老朋友 “ de 的 yuán yǒu 原有 zhī yì 之意 zhú jiàn 逐渐 dàn 但 dàn chū 淡出 le 了 lì shǐ 历史。 ”
wù bì 务必 bì miǎn 避免 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， guān zhù 关注 nǐ 你 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì wù 事务。
líng wǔ 灵武 méi tián 煤田 de 的 zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 yán ān 延安 zǔ 组 hán 含 méi 煤 yán 岩 jì 系 wèi 为 yī 一 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 chén jī 沉积。
dòng zuò 动作 pǔ zhì 朴质， hǎn shēng 喊声 jī yuè 激越。
chéng lì 成立 yú 于 1993 nián 年， shì 是 láng fáng shì 廊坊市 zuì zǎo 最早 de 的 yì jiā 一家 lǚ xíng shè 旅行社。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yī shēng 医生 huái yí 怀疑 fèi yán 肺炎 de huà 的话， yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查 zhī hòu 之后， ràng 让 nǐ 你 lái 来 yí gè 一个 xiōng tòu 胸透。
dòng yuán 动员 quán guó 全国 lù hǎi kōng jūn 陆海空军， shí xíng 实行 quán guó 全国 kàng zhàn 抗战。
líng hún 灵魂 hóng xī 虹吸（ tòng kǔ 痛苦）： xiàn zài 现在 yě 也 zēng jiā 增加 nǐ 你 xī qǔ 吸取 líng hún 灵魂 de 的 shāng hài 伤害 … …
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng lùn diǎn 争论点。
dòng shǒu 动手 zuò 做。 " fú tè 福特 yì shēng lìng xià 一声令下， " bú lùn 不论 huā 花 duō shǎo 多少 shí jiān 时间， zuò dào 做到 jiāo chāi 交差 wéi zhǐ 为止！ "

ประโยคภาษาจีน
dēng é 灯蛾 kōng jiān 空间 fēn bù 分布 de 的 zhǒng lèi 种类， yǐ 以 rè dài 热带 shān dì 山地 yǔ lín 雨林 zuì duō 最多， ér 而 shù liàng 数量 zé 则 shì 是 rè dài 热带 bàn 半 luò yè 落叶 jì yǔ lín 季雨林 zuì duō 最多。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应， zhù cí 祝辞 xiào shēng 笑声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏。
lì rú 例如， zài 在 yǒu xiē 有些 dì qū 地区， hé liú 河流 sān jiǎo zhōu 三角洲 jiāng 将 yǒu jī 有机 wù zhì 物质 hé 和 róng jiě 溶解 de 的 wēi liàng yuán sù 微量元素 zhù rù 注入 hǎi yáng 海洋， mù qián hái bù qīng chǔ 目前还不清楚 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 xiāng guān 相关 jìn chéng 进程 jiāng 将 rú hé 如何 yǐng 影 xiǎng shuǐ 响水 de 的 huà xué 化学 xìng néng 性能。
lì rú 例如， zài 在 biāo tí 标题 shàng 上 yìng yòng 应用 biān kuàng 边框 yàng shì 样式 yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 kě dú xìng 可读性。
zhè shí 这时， mù cūn 木村 xià lìng 下令 dào 倒 huí qu 回去 tuì chū 退出 dān pí ěr 丹皮尔 hǎi xiá 海峡， xiàng xī 向西 jìn rù 进入 wéi dì 维蒂 yà zī 亚兹 hǎi xiá 海峡。
zhè shí 这时， suàn chū 算出 zhèng tài fēn bù 正态分布 de 的 zǒng hé 总和， wǒ men 我们 biàn 便 dé dào 得到 le 了 zǒng 总 tóu zī é 投资额， yě 也 huà 画 chū 出 le 了 “ S xíng 型 qū xiàn 曲线 ” ， jí 即 xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 yán jiū 研究 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 de 的 jì shù chuāng xīn 技术创新 shí 时 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 yì zhǒng 一种 qū xiàn 曲线。
chéng nián 成年 hòu 后 wǒ 我 jiàn guò 见过 wǒ de 我的 dà jiě 大姐， zhǐ yǒu 只有 jǐ cì 几次。 tā 她 kàn shang qu 看上去 yǒu xiē 有些 guài 怪， wǒ 我 yǒu xiē 有些 pà 怕 tā 她。
jiā liǎo 加缪 de 的 mǔ qīn 母亲 chén mò guǎ yán 沉默寡言、 mù bù shí dīng 目不识丁， tā 她 hè 和 jiā rén 家人 gòng tóng 共同 fǔ yǎng 抚养 liǎng gè 两个 ér zi 儿子， zhù zài 住在 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 de 的 yí tào 一套 xiǎo 小 gōng yù 公寓 lǐ 里， méi yǒu 没有 cè suǒ 厕所 yě 也 méi yǒu 没有 zì lái shuǐ 自来水。
huī chén 灰尘 bèi 被 xī rù 吸入 le 了 xī chén qì 吸尘器。
zhè shí 这时， fāng 芳 tīng 汀 wàng 望 zhe 着 tā 她 de 的 zhàng 帐 dǐng 顶， tā 她 de 的 shén 神 qì xiàng 气象 shì zài 是在 zhuī yì 追忆 yī 一 jiàn 件 wǎng shì 往事。
jiā péng 加蓬 shǒu dū 首都 qīng chéng 倾城 huān yíng 欢迎 hú 胡 zhǔ xí 主席
chéng nián 成年 lú yú 鲈鱼 zuì dà 最大 néng 能 néng 能 cháng 长 dào 到 200 gōng jīn 公斤， tā men 它们 shì 是 xiōng měng 凶猛 de 的 ròu shí dòng wù 肉食动物， bù jǐn 不仅 chī 吃 kūn chóng 昆虫、 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物 hé 和 qí tā 其他 yú lèi 鱼类， shèn zhì 甚至 xí jī 袭击 zì jǐ 自己 de 的 tóng lèi 同类。 tú 图 wèi 为 sǐ 死 ní luó hé 尼罗河 shàng yī 上一 tú fū 屠夫 yùn wǎng 运往 dāng dì 当地 shì chǎng 市场 děng dài 等待 biǎo 表 lú yú 鲈鱼。
lì rú 例如， zài 在 měi guó 美国， néng 能 zuò hǎo 做好 yī 一 jiàn 件 shì 事， néng 能 àn shí 按时 wán gōng 完工， yòu 又 yán ér yǒu xìn 言而有信， nǐ 你 jiù 就 néng 能 huò dé 获得 tóng shì 同事 de 的 xìn lài 信赖。
zhè 这 xīng qī 星期 tā 她 kuáng yǐn 狂饮 pú tao jiǔ 葡萄酒。
chéng běn 成本 de 的 zēng jiā 增加 yǐng xiǎng 影响 le 了 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 jìn yí bù 进一步 kuò jiàn 扩建。
lì rú 例如， zài 在 qū dòng chéng xù 驱动程序 yǔ 与 yìng jiàn 硬件 jìn xíng tōng xìn 进行通信 shí 时， tā 它 cāo zòng 操纵 jì cún qì 寄存器 yǐ biàn 以便 qǐng qiú 请求 yì xiē 一些 suǒ xū 所需 de 的 shè bèi 设备 cāo zuò 操作。
zhè shì 这是 1740 nián 年， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 zhèng 正 zài xué 在学 chī fàn 吃饭， huò zhě 或者 gèng 更 qià dàng 恰当 de 地 shuō 说， tā men 他们 zài 在 xué xí 学习 cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪。
líng yǔ ròu 灵与肉 liǎng zhòng xìng 两重性 de 的 gǔ lǎo 古老 mìng tí 命题 zhōng yú 终于 bèi 被 zhòng duō 众多 kē xué 科学 shù yǔ 术语 yān mò 淹没， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 yī zhòng 一重 guò shí 过时 de 的 qiǎn jiàn 浅见 lòu 陋 shí 识 ér 而 jiā yǐ 加以 cháo xiào 嘲笑。
jiā lǐ 加里， lǐ kè tè 里克特， yī míng 一名 cān jiā 参加 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 de 的 méng tè 蒙特 kè lái ěr 克莱尔 shòu yī yuàn 兽医院 de 的 shòu yī 兽医， shuō 说 tā 他 dān xīn 担心 jiā tíng 家庭 huà xué pǐn 化学品 yǐ jí 以及 tā 它 duì 对 chǒng wù 宠物 de 的 yǐng xiǎng 影响。
líng dòng 灵动 de 的 guāng xiàn 光线 xíng 行 guò 过 chuáng yán 床沿， tíng liú 停留 zài 在 rú 如 shā 纱 de 的 wéi màn 帷幔 shàng 上， qīng qīng 轻轻 yáo dàng 摇荡 chū 出 zuì 最 qīng cuì 清脆 de 的 shēng xiǎng 声响， shēn 深 yìn 印 zài 在 sī mì 私密 de 的 liǎng rén shì jiè 两人世界 lǐ 里。
wù shí 务实 wài jiāo 外交 hé 和 wài jiāo 外交 guó jì huà 国际化 shí wèi 实为 dà shì suǒ qū 大势所趋， zhōng guó 中国 de 的 cè lüè 策略 yào 要 gèng wéi 更为 zūn xíng 遵行 guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 zuò fǎ 做法， ” lǎo péng you 老朋友 “ de 的 yuán yǒu 原有 zhī yì 之意 zhú jiàn 逐渐 dàn 但 dàn chū 淡出 le 了 lì shǐ 历史。 ”
wù bì 务必 bì miǎn 避免 liú yán fēi yǔ 流言蜚语， guān zhù 关注 nǐ 你 bì xū 必须 zuò 做 de 的 shì wù 事务。
líng wǔ 灵武 méi tián 煤田 de 的 zhōng 中 zhū luó 侏罗 tǒng 统 yán ān 延安 zǔ 组 hán 含 méi 煤 yán 岩 jì 系 wèi 为 yī 一 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 chén jī 沉积。
dòng zuò 动作 pǔ zhì 朴质， hǎn shēng 喊声 jī yuè 激越。
chéng lì 成立 yú 于 1993 nián 年， shì 是 láng fáng shì 廊坊市 zuì zǎo 最早 de 的 yì jiā 一家 lǚ xíng shè 旅行社。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yī shēng 医生 huái yí 怀疑 fèi yán 肺炎 de huà 的话， yě xǔ 也许 huì 会 zài 在 cháng guī 常规 jiǎn chá 检查 zhī hòu 之后， ràng 让 nǐ 你 lái 来 yí gè 一个 xiōng tòu 胸透。
dòng yuán 动员 quán guó 全国 lù hǎi kōng jūn 陆海空军， shí xíng 实行 quán guó 全国 kàng zhàn 抗战。
líng hún 灵魂 hóng xī 虹吸（ tòng kǔ 痛苦）： xiàn zài 现在 yě 也 zēng jiā 增加 nǐ 你 xī qǔ 吸取 líng hún 灵魂 de 的 shāng hài 伤害 … …
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 zhēng lùn diǎn 争论点。
dòng shǒu 动手 zuò 做。 " fú tè 福特 yì shēng lìng xià 一声令下， " bú lùn 不论 huā 花 duō shǎo 多少 shí jiān 时间， zuò dào 做到 jiāo chāi 交差 wéi zhǐ 为止！ "

ประโยคภาษาจีน : 中文句子