ประโยคภาษาจีน- 成立台中市成人教育资源中心承办全市成人教育业务中文句子 (565922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng lì 成立 tái zhōng shì 台中市 chéng rén jiāo yù 成人教育 zī yuán zhōng xīn 资源中心， chéng bàn 承办 quán shì 全市 chéng rén jiāo yù 成人教育 yè wù 业务。
Taichung Municipal Adult Education Resources Center was established, undertaking the citywide adult education affairs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng lì 成立 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 běn yì 本意 shì 是 yào 要 fǎng zhào 仿照 1930 nián 年 jīng jì wēi jī 经济危机 shí 时 zǔ jiàn 组建 de 的 pà kè lēi 帕克勒 wěi yuán huì 委员会【 1 】， dāng shí de 当时的 diào chá 调查 zhèng shí 证实 le 了 huá ěr jiē 华尔街 de 的 hú zuò fēi wéi 胡作非为， bìng 并 wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 pū píng 铺平 dào lù 道路。
chéng shā zhōng 成纱中 cū 粗 xiān wéi 纤维 hán liàng 含量 zēng duō 增多， xī shī 吸湿 chū shǐ 初始 sù lǜ 速率 zēng jiā 增加， dàn 但 jiē jìn 接近 píng héng 平衡 shí 时 xī shī 吸湿 néng lì 能力 qū yú 趋于 yí zhì 一致， chéng shā 成纱 de 的 fàng 放 shī 湿 sù lǜ 速率 zēng qiáng 增强；
dòng 动 dòng 动 nǐ de 你的 jiǎo jiān 脚尖， shuǎi 甩 shuǎi 甩 nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 hé 和 bì bǎng 臂膀。
dòng píng héng 动平衡 de 的 yì bān 一般 zuò fǎ 做法 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种： píng héng jī 平衡机 fǎ 法 hé 和 xiàn chǎng 现场 dòng píng héng 动平衡 fǎ 法。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 qū shì 趋势， lì shǐ shàng 历史上 cóng wèi yǒu guò 从未有过， tā 它 xiǎn rán 显然 jiāng 将 chí xù 持续 xià qù 下去。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yí gè 一个 fǎ yǔ 法语 yǔ yīn 语音 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 fǎ yǔ 法语 yīn sù 音素。
líng hún 灵魂， yì yǔ 呓语， huàn xiàng 幻象， è mèng 噩梦 shǐ 使 gù shì 故事 yǒu le 有了 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了 zuì shēn 最深 de 的 mí liàn 迷恋， zuì 最 chī 痴 de 的 zhí zhù 执著， zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhēng zhá 挣扎。
chéng qún jié duì 成群结队 de 的 wáng hún 亡魂 yōng rù 拥入 míng fǔ 冥府， chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹， bǎ 把 hā 哈 dé 得 sī nòng dé 斯弄得 xīn fán yì luàn 心烦意乱， láng bèi bù kān 狼狈不堪。
dòng tài 动态 diào dù 调度 xì tǒng 系统 shì 是 liú chéng 流程 qǐ yè 企业 shēng chǎn xiàn 生产线 zhì zào 制造 zhí xíng 执行 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 guāng yuán 光源 cóng 从 zhèng 正 yòu fāng 右方 zhào shè 照射 lái 来， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǐ 只 shì yòng 适用 fǎ xiàn 法线 tiē tú 贴图 zhòng dì 中的 hóng sè 红色 fèn liang 分量。
zāi biàn 灾变 xiàn zài 现在 yě 也 jiǎn shǎo 减少 guǐ hún 鬼魂 chán shēn 缠身 de 的 shī fǎ 施法 shí jiān 时间。（ gòu 够 chě 扯 de 的 … ）
dòng gǎn 动感 de 的 zī tài 姿态 yòu 又 tǐ xiàn 体现 le 了 nǚ xìng 女性 zì wǒ 自我， dú lì 独立 de 的 gè xiàng 各项， dǎ zào 打造 chū 出 róu mèi 柔媚 yǔ 与 guǒ gǎn 果敢 jiān jù 兼具 de 的 ruì lì 瑞丽 nǚ rén 女人。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhuāng 装 le 了 yī 一 tái 台 hěn dà 很大 de 的 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机， chuán zhī 船只 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 qí 其 zhòng liàng 重量 ér 而 biàn de 变得 bù píng héng 不平衡， wěi bù 尾部 piān zhòng 偏重， yòng 用 sú huà shuō 俗话说 qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 shuǐ zhōng 水中 “ dūn 蹲 zhe 着 ” ， ér 而 yǐng xiǎng 影响 háng xíng 航行。
zāi mín 灾民 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括： rén qún 人群 yōng jǐ 拥挤、 zài shì nèi 在室内 shǐ yòng 使用 míng huǒ 明火 zhǔ 煮 shí 食、 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良。
chéng yǔ 成语 zhōng 中 cún zài 存在 “ yì dú 异读 ” xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 “ yì dú 异读 ” duì 对 chéng yǔ 成语 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 yùn yòng 运用 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 cè lüè 策略， jiǎ dìng 假定 tā 它 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 xiǎo zǔ 小组 què dìng 确定 fā bù 发布 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， zhè ge 这个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 jiù 就 huì 会 fā bù 发布。
dòng wù 动物 men 们 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 dù guò 度过 le 了 tā men 他们 95 ％ de 的 shí jiān 时间， gǎi liáng 改良 yě 也 yì wèi 意味 qù 阒 bù 不 jìn xíng 进行 shí yàn 实验 shí 时 shǐ 使 tā 它 hé 和 dé 得 gèng hǎo 更好 xiē 些。
lì rú 例如， tā 它 kě néng 可能 shì 是 yǐng xiǎng 影响 gāi 该 huà hé wù 化合物 zài 在 rén 人 shéi 谁 chī 吃 le 了 chǐ yóu 豉油， suǒ yǒu 所有 tā men de 他们的 shēng huó 生活 shì 是 qiáng guò 强过 shòu yì 受益 kàn dào 看到 zài 在 bìng rén 病人 shéi 谁 cái 才 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 jīn què yì 金雀异 huáng sù 黄素。
dòng wù 动物 dào liǎo 到了 fā qíng qī 发情期， yě 也 shì 是 jīng cháng 经常 bù chī 不吃 bù 不 hē 喝， biǎo xiàn 表现 dé 得 shì 是 fán zào bù ān 烦躁不安。
lì rú 例如， kè hù guān jì 客户关系 guǎn lǐ 管理 zài 在 měi gè 每个 háng yè 行业 zhōng 中 jī hū 几乎 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
chuī shì yuán 炊事员 bǎ 把 guàn tóu shí pǐn 罐头食品 fēn gěi 分给 suǒ yǒu 所有 dēng shān duì yuán 登山队员。
dòng wù 动物 zài 在 zhè lǐ 这里， zài 在 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn nián 百万年 de 的 shì yìng 适应 è liè 恶劣 huán jìng 环境。
lì rú 例如， yǐ gù 已故 de 的 hú fó 胡佛 xiān sheng 先生 cuò wù 错误 de 地 miáo shù 描述 shuō 说， kàn dào 看到 zǒng tǒng 总统 tài yáng xué 太阳穴 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 shāng hén 伤痕， dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 hái 还 xiǎn shì 显示 chū xuè 出血 jì 迹； hái yǒu 还有 bí zi 鼻子 shàng 上 cháng cháng 长长 de 的 zòng xiàng 纵向 shāng hén 伤痕。
dòng wù 动物 lái shuō 来说， tóng xìng liàn 同性恋 yě 也 bāo kuò 包括 píng cháng 平常 de 的 qún tǐ 群体 láo zuò 劳作， bǐ rú 比如， liǎng 两 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 hēi 黑 tiān é 天鹅 yì qǐ 一起 fǔ yǎng 抚养 xiǎo tiān é 小天鹅 fēi cháng 非常 píng cháng 平常 de 的 shì qing 事情。
yán zhèng 炎症 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 ái zhèng 癌症， ér 而 ā sī pǐ lín 阿司匹林 néng 能 yì zhì 抑制 yán zhèng 炎症 de 的 “ cuī huà jì 催化剂 ” qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 hé chéng 合成， cóng ér 从而 kě néng 可能 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 zǎo qī 早期 zhǒng liú 肿瘤 de 的 è huà 恶化。
chǎo 炒 fěn sī 粉丝 de 的 pèi liào 配料 yǒu 有 dōng gū 冬菇， xiā mǐ 虾米， chǎo jī dàn 炒鸡蛋， zhū ròu 猪肉 tiáo 条 hè 和 cōng 葱。
dòng wù 动物 zhī 脂 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò 做 xiāng zào 香皂。
tàn 炭 kǎo 烤 nèn 嫩 huá 滑 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉、 bì 秘 zhì 制 tài shì 泰式 huā shēng jiàng 花生酱 zhī 汁、 dòu yá 豆芽 jí 及 zhī shì 芝士 děng 等， pèi 配 shàng 上 shā diē jiàng 沙爹酱 zhī 汁。
wǒ 我 yí xià zi 一下子 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 de 的 cán jí 残疾， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 ràng 让 wǒ 我 rú mù chūn fēng 如沐春风， ér qiě 而且 shùn jiān 瞬间 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
chéng lì 成立 zhè ge 这个 wěi yuán huì 委员会 de 的 běn yì 本意 shì 是 yào 要 fǎng zhào 仿照 1930 nián 年 jīng jì wēi jī 经济危机 shí 时 zǔ jiàn 组建 de 的 pà kè lēi 帕克勒 wěi yuán huì 委员会【 1 】， dāng shí de 当时的 diào chá 调查 zhèng shí 证实 le 了 huá ěr jiē 华尔街 de 的 hú zuò fēi wéi 胡作非为， bìng 并 wèi 为 yǐ hòu 以后 de 的 jīn róng gǎi gé 金融改革 pū píng 铺平 dào lù 道路。
chéng shā zhōng 成纱中 cū 粗 xiān wéi 纤维 hán liàng 含量 zēng duō 增多， xī shī 吸湿 chū shǐ 初始 sù lǜ 速率 zēng jiā 增加， dàn 但 jiē jìn 接近 píng héng 平衡 shí 时 xī shī 吸湿 néng lì 能力 qū yú 趋于 yí zhì 一致， chéng shā 成纱 de 的 fàng 放 shī 湿 sù lǜ 速率 zēng qiáng 增强；
dòng 动 dòng 动 nǐ de 你的 jiǎo jiān 脚尖， shuǎi 甩 shuǎi 甩 nǐ de 你的 shǒu jiǎo 手脚 hé 和 bì bǎng 臂膀。
dòng píng héng 动平衡 de 的 yì bān 一般 zuò fǎ 做法 zhǔ yào 主要 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种： píng héng jī 平衡机 fǎ 法 hé 和 xiàn chǎng 现场 dòng píng héng 动平衡 fǎ 法。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bú dòng gǎng 不冻港。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bù xiáng 不祥 de 的 qū shì 趋势， lì shǐ shàng 历史上 cóng wèi yǒu guò 从未有过， tā 它 xiǎn rán 显然 jiāng 将 chí xù 持续 xià qù 下去。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 yí gè 一个 fǎ yǔ 法语 yǔ yīn 语音 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 jiù 就 huì 会 xiǎn shì 显示 fǎ yǔ 法语 yīn sù 音素。
líng hún 灵魂， yì yǔ 呓语， huàn xiàng 幻象， è mèng 噩梦 shǐ 使 gù shì 故事 yǒu le 有了 chuán qí 传奇 sè cǎi 色彩， lín lí jìn zhì 淋漓尽致 de 的 zhǎn xiàn 展现 le 了 zuì shēn 最深 de 的 mí liàn 迷恋， zuì 最 chī 痴 de 的 zhí zhù 执著， zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的 zhēng zhá 挣扎。
chéng qún jié duì 成群结队 de 的 wáng hún 亡魂 yōng rù 拥入 míng fǔ 冥府， chǎo chǎo nào nào 吵吵闹闹， bǎ 把 hā 哈 dé 得 sī nòng dé 斯弄得 xīn fán yì luàn 心烦意乱， láng bèi bù kān 狼狈不堪。
dòng tài 动态 diào dù 调度 xì tǒng 系统 shì 是 liú chéng 流程 qǐ yè 企业 shēng chǎn xiàn 生产线 zhì zào 制造 zhí xíng 执行 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心 zǔ chéng bù fèn 组成部分， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 dào 到 liàn huà 炼化 qǐ yè 企业 shēng chǎn 生产 de 的 zhì liàng 质量 hé 和 xiào lǜ 效率。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 guāng yuán 光源 cóng 从 zhèng 正 yòu fāng 右方 zhào shè 照射 lái 来， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhǐ 只 shì yòng 适用 fǎ xiàn 法线 tiē tú 贴图 zhòng dì 中的 hóng sè 红色 fèn liang 分量。
zāi biàn 灾变 xiàn zài 现在 yě 也 jiǎn shǎo 减少 guǐ hún 鬼魂 chán shēn 缠身 de 的 shī fǎ 施法 shí jiān 时间。（ gòu 够 chě 扯 de 的 … ）
dòng gǎn 动感 de 的 zī tài 姿态 yòu 又 tǐ xiàn 体现 le 了 nǚ xìng 女性 zì wǒ 自我， dú lì 独立 de 的 gè xiàng 各项， dǎ zào 打造 chū 出 róu mèi 柔媚 yǔ 与 guǒ gǎn 果敢 jiān jù 兼具 de 的 ruì lì 瑞丽 nǚ rén 女人。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 zhuāng 装 le 了 yī 一 tái 台 hěn dà 很大 de 的 xián wài 舷外 fā dòng jī 发动机， chuán zhī 船只 kě néng 可能 huì 会 yīn 因 qí 其 zhòng liàng 重量 ér 而 biàn de 变得 bù píng héng 不平衡， wěi bù 尾部 piān zhòng 偏重， yòng 用 sú huà shuō 俗话说 qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 shuǐ zhōng 水中 “ dūn 蹲 zhe 着 ” ， ér 而 yǐng xiǎng 影响 háng xíng 航行。
zāi mín 灾民 miàn lín 面临 de 的 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 bāo kuò 包括： rén qún 人群 yōng jǐ 拥挤、 zài shì nèi 在室内 shǐ yòng 使用 míng huǒ 明火 zhǔ 煮 shí 食、 hé 和 yíng yǎng bù liáng 营养不良。
chéng yǔ 成语 zhōng 中 cún zài 存在 “ yì dú 异读 ” xiàn xiàng 现象， zhè xiē 这些 “ yì dú 异读 ” duì 对 chéng yǔ 成语 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 yùn yòng 运用 yǐng xiǎng 影响 jí dà 极大。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐ 以 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 cè lüè 策略， jiǎ dìng 假定 tā 它 de 的 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 xiǎo zǔ 小组 què dìng 确定 fā bù 发布 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成， zhè ge 这个 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 jiù 就 huì 会 fā bù 发布。
dòng wù 动物 men 们 zài 在 lóng zi 笼子 lǐ 里 dù guò 度过 le 了 tā men 他们 95 ％ de 的 shí jiān 时间， gǎi liáng 改良 yě 也 yì wèi 意味 qù 阒 bù 不 jìn xíng 进行 shí yàn 实验 shí 时 shǐ 使 tā 它 hé 和 dé 得 gèng hǎo 更好 xiē 些。
lì rú 例如， tā 它 kě néng 可能 shì 是 yǐng xiǎng 影响 gāi 该 huà hé wù 化合物 zài 在 rén 人 shéi 谁 chī 吃 le 了 chǐ yóu 豉油， suǒ yǒu 所有 tā men de 他们的 shēng huó 生活 shì 是 qiáng guò 强过 shòu yì 受益 kàn dào 看到 zài 在 bìng rén 病人 shéi 谁 cái 才 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 jīn què yì 金雀异 huáng sù 黄素。
dòng wù 动物 dào liǎo 到了 fā qíng qī 发情期， yě 也 shì 是 jīng cháng 经常 bù chī 不吃 bù 不 hē 喝， biǎo xiàn 表现 dé 得 shì 是 fán zào bù ān 烦躁不安。
lì rú 例如， kè hù guān jì 客户关系 guǎn lǐ 管理 zài 在 měi gè 每个 háng yè 行业 zhōng 中 jī hū 几乎 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。
chuī shì yuán 炊事员 bǎ 把 guàn tóu shí pǐn 罐头食品 fēn gěi 分给 suǒ yǒu 所有 dēng shān duì yuán 登山队员。
dòng wù 动物 zài 在 zhè lǐ 这里， zài 在 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 yǒu shǔ 有数 bǎi wàn nián 百万年 de 的 shì yìng 适应 è liè 恶劣 huán jìng 环境。
lì rú 例如， yǐ gù 已故 de 的 hú fó 胡佛 xiān sheng 先生 cuò wù 错误 de 地 miáo shù 描述 shuō 说， kàn dào 看到 zǒng tǒng 总统 tài yáng xué 太阳穴 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 shāng hén 伤痕， dàng tiān 当天 xià wǔ 下午 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 hái 还 xiǎn shì 显示 chū xuè 出血 jì 迹； hái yǒu 还有 bí zi 鼻子 shàng 上 cháng cháng 长长 de 的 zòng xiàng 纵向 shāng hén 伤痕。
dòng wù 动物 lái shuō 来说， tóng xìng liàn 同性恋 yě 也 bāo kuò 包括 píng cháng 平常 de 的 qún tǐ 群体 láo zuò 劳作， bǐ rú 比如， liǎng 两 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 hēi 黑 tiān é 天鹅 yì qǐ 一起 fǔ yǎng 抚养 xiǎo tiān é 小天鹅 fēi cháng 非常 píng cháng 平常 de 的 shì qing 事情。
yán zhèng 炎症 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 ái zhèng 癌症， ér 而 ā sī pǐ lín 阿司匹林 néng 能 yì zhì 抑制 yán zhèng 炎症 de 的 “ cuī huà jì 催化剂 ” qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 hé chéng 合成， cóng ér 从而 kě néng 可能 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 zǎo qī 早期 zhǒng liú 肿瘤 de 的 è huà 恶化。
chǎo 炒 fěn sī 粉丝 de 的 pèi liào 配料 yǒu 有 dōng gū 冬菇， xiā mǐ 虾米， chǎo jī dàn 炒鸡蛋， zhū ròu 猪肉 tiáo 条 hè 和 cōng 葱。
dòng wù 动物 zhī 脂 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 zuò 做 xiāng zào 香皂。
tàn 炭 kǎo 烤 nèn 嫩 huá 滑 jī xiōng 鸡胸 ròu 肉、 bì 秘 zhì 制 tài shì 泰式 huā shēng jiàng 花生酱 zhī 汁、 dòu yá 豆芽 jí 及 zhī shì 芝士 děng 等， pèi 配 shàng 上 shā diē jiàng 沙爹酱 zhī 汁。
wǒ 我 yí xià zi 一下子 wàng jì 忘记 le 了 tā 她 de 的 cán jí 残疾， wǒ 我 kàn dào 看到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 ràng 让 wǒ 我 rú mù chūn fēng 如沐春风， ér qiě 而且 shùn jiān 瞬间 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 le 了 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 shēng mìng 生命 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子