ประโยคภาษาจีน- 成语兔死狐悲就源自这个故事表示因同类的死亡或不幸而感到悲伤中文句子 (566110) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chéng yǔ 成语 “ tù sǐ hú bēi 兔死狐悲 ” jiù 就 yuán zì 源自 zhè ge 这个 gù shì 故事， biǎo shì 表示 yīn 因 tóng lèi 同类 de 的 sǐ wáng 死亡 huò 或 bú xìng 不幸 ér 而 gǎn dào 感到 bēi shāng 悲伤。
The idiom, "The fox is sad at the death of the hare, " comes from the story above, illustrating how one feels sad for the death or misfortunes of his companions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dòng qíng 动情 zhōu qī 周期 yì zhì 抑制 shǔ 鼠 de 的 E _ 2 hè 和 P nóng dù 浓度 gǎi biàn 改变， qiě 且 qí 其 yīn dào 阴道 xì bāo 细胞 tú piàn 涂片 yǔ 与 yùn dòng xìng 运动性 bì jīng 闭经 nǚ 女 yùn dòng yuán 运动员 xiāng sì 相似。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 dà 大 bái shǔ 白鼠 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
dòng gǎn 动感 yǔ máo qiú guǎn 羽毛球馆（ shì běi qū 市北区 cáo xiàn 曹县 lù 路 33 hào 号， lán tiān 蓝天 jiā yóu zhàn 加油站 xié duì miàn 斜对面。）
dòng jī 动机 zhǐ shì 只是 gè 个 wēi xiǎo 微小 de 的 xì bāo 细胞 , yí gè 一个 pēi yá 胚芽 , jī yú 基于 tā 它 zuò qǔ jiā 作曲家 huì chuāng 会创 zào 造 xīn 新 de 的 yīn yuè 音乐 sù cái 素材
lì rú 例如， rú guǒ 如果 mǒu 某 kè hù 客户 shì 是 nín 您 zuì hǎo 最好 de 的 kè hù 客户 zhī yī 之一， yě xǔ 也许 nín 您 xī wàng 希望 xiàng 向 gāi 该 kè hù 客户 tí gōng 提供 20% de 的 zhé kòu 折扣。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 biǎo shì 表示 xiàng 象 yuán dài mǎ 源代码 huò 或 shī gē 诗歌 zhè yàng 这样 kòng gé 空格 què shí 确实 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 nèi róng 内容， zé 则 jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 yuán sù 元素 nèi róng 内容。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cóng 从 dī jí 低级 dào 到 gāo jí 高级、 cóng jiǎn 从简 dān dào 单到 fù zá 复杂、 cóng 从 “ bì rán wáng guó 必然王国 ” dào 到 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” de 的 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 yǒng héng 永恒 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
zāi 灾 suì yuè 岁月 dé 悳 lún huí 轮回 zhōng liú 中流 chéng hé 成河。
dòng màn 动漫 chī 痴 dà gài 大概 shì 是 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的， ér qiě 而且 shì 是 zuì 最 fán rén 烦人 de 的。
chéng yǔ 成语 “ huà bǐng chōng jī 画饼充饥 ” jiù 就 lái zì 来自 yú 于 huáng dì 皇帝 suǒ shuō 所说 de huà 的话。 zuì chū 最初， tā 它 zhǐ 指 yǒu 有 míng shēng 名声 ér 而 méi 没 běn lǐng 本领。 hòu lái 后来， rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 bǐ yù 比喻 yǐ 以 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 kòng 空 xiǎng lái 想来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 100 * 40000 gè 个 wén jiàn 文件 de 的 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 shī bài 失败， nà me 那么 rú hé 如何 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 gōng zuò 工作 ne 呢？
zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 fā míng 发明， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ de 使得 shè huì 社会 gè 各 jiē céng 阶层 yǒu cái gàn 有才干 de 的 rén 人， wú lùn 无论 jiā tíng bèi jǐng 家庭背景， dōu 都 kě jìn 可进 rù 入 tǒng zhì jiē jí 统治阶级。
dòng wù 动物 yǐ 以 wǔ lì 武力 huò dé 获得 shí wù 食物， ér 而 rén lèi 人类 méi yǒu 没有 lì zhǎo 利爪， méi yǒu 没有 liáo yá 獠牙， tóu shàng 头上 méi yǒu 没有 jiān jiǎo 尖角， jī ròu 肌肉 yě 也 fēi 非 yǒu lì 有力。
chéng dū shì 成都市 hé 和 chóng qìng shì 重庆市 dōu 都 yǐ 已 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进 le 了 yī 一 dà bù 大步。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xìn hào 信号， xiǎn shì 显示 zhèng fǔ 政府 fā xiàn 发现 xiǎng yào 想要 bǎi tuō 摆脱 yí guàn 一贯 de 的 suǒ yǒu zhì 所有制 wèn tí 问题 shì 是 duō me 多么 de 的 kùn nan 困难。
dòng wù 动物 kě néng 可能 dōu 都 yǒu 有， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 xī wàng 希望 qù 去 liǎo jiě 了解 tā men 它们 de 的 xíng wéi 行为 jiù 就 yīng gāi 应该 qù diào 去掉 duì 对 tā men 它们 de 的 piān jiàn 偏见。
lì rú 例如， tā 它 hái 还 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 duì huà 对话； rú guǒ 如果 hái zi 孩子 gēn 跟 tā 它 shuō huà 说话， shēn chǔ 身处 qí tā 其他 fáng jiān 房间 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 bì xū 必须 xià 下 zhǐ lìng 指令 ràng 让 jī qì rén 机器人 zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 fǎn yìng 反应。
zhè shì 这是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 dì fāng 地方： yuǎn lí 远离 rèn hé 任何 jū mín diǎn 居民点， jīng cháng 经常 yào 要 cóng 从 zhè 这 tiáo 条 hé 河 zuì jìn 最近 de 的 shuǐ yù 水域 huá chuán 划船 xíng shǐ 行驶 5 tiān 天。
chéng zhǎng 成长 shì 是 hěn 很 jiān xīn 艰辛 de 的。 zài 在 jiā zhǎng 家长 hé 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 wù jiě 误解 hé 和 wèn tí 问题。 qǐng 请 gēn 根 jū 椐 xià liè 下列 tí shì 提示 xiě 写 yì piān 一篇 duǎn wén 短文。
dòng wù 动物 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 fèi yán 肺炎 chuǎn 喘 sòu 嗽 yè 液 duì 对 zhǐ ké 止咳、 huà tán 化痰、 píng chuǎn 平喘 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 zuò yòng 作用（ P ＜ 0 ． 05 ～ 0 ． 001 ）。
lì rú 例如， bù lái ěr 布莱尔 zài 在 shū 书 zhōng 中 tòu lù 透露， 1994 nián 年， zài 在 zì jǐ 自己 jué dìng 决定 jué zhú 角逐 gōng dǎng 工党 lǐng xiù 领袖 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， tā 他 shì 是 rú hé 如何 xiàng 像 yě shòu 野兽 yí yàng 一样 bǎ 把 qī zǐ 妻子 qiē 切 lí 丽 ( Cherie ) “ shēng tūn huó bō 生吞活剥 ” de 的。
dòng wù 动物 shì 是 jí 极 yì 易 xiāng chǔ 相处 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men 它们 cóng lái bù 从来不 tí wèn 提问， yě 也 cóng bù 从不 huì 会 gōng jié 攻讦。
yán rè 炎热 de 的 xià jì 夏季 yǐ jí 以及 wēn hé 温和 de 的 dōng jì 冬季 huì 会 shǐ 使 yì zhǒng 一种 bǔ shí 捕食 mì fēng 蜜蜂 de 的 yà zhōu 亚洲 dà huáng fēng 大黄蜂 dà miàn jī 大面积 fēn bù 分布， zhè 这 gěi 给 mì fēng 蜜蜂 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 wēi xié 威胁。
dòng wù 动物 kān hù 看护 rén yuán 人员 shuō 说， bǐ qǐ 比起 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dòng wù 动物 lái 来， yà zhōu xiàng 亚洲象 yǒu 有 zuì cháng 最长 de 的 huái yùn qī 怀孕期 — — 22 gè 个 yuè 月。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǐ yào 只要 fā 发 gè 个 tiào wǔ 跳舞 huò zhě 或者 jiǎ zhuāng 假装 fān chàng 翻唱 míng qǔ 名曲 de 的 shì pín 视频 jiù 就 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zài 在 diàn shì jié mù 电视节目 hé 和 zá zhì 杂志 shàng 上 lù lù liǎn 露露脸 de 的 shí dài 时代。
lì rú 例如， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yàn 砚 shì 是 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物（ diàn fěn 淀粉） shí pǐn 食品。
dòng huà 动画 chǎng jǐng 场景 jiāng 将 bāo kuò 包括 biǎo miàn 表面 pào mò 泡沫， shǎn yào 闪耀， jiā jié shì 佳洁士 fēi jiàn 飞溅， tián bǔ 填补 tiān kōng 天空 yún 云。
wǒ 我 yí gè rén 一个人 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， bú yuàn 不愿 dǎ pò 打破 nà zhǒng 那种 huān kuài 欢快 de 的 qì fēn 气氛， zhí dào 直到 zhǎng 涨 qǐ 起 de 的 cháo shuǐ 潮水 pò shǐ 迫使 wǒ 我 bù dé bù 不得不 fǎn huí 返回 hǎi àn 海岸。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 liǎng cè 两侧 dōu 都 kè yǒu 刻有 yì tiáo lóng 一条龙 huán bào 环抱 zhù 著 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 qīng jīn shí 青金石 de 的 jīn 金 jiè zi 戒子。
bāo 炮 cháng mìng 长命 lìng 令 bǎ 把 zuǒ xián 左舷 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 dà pào 大炮 yí 移 dào 到 yòu xián 右舷 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 chuán 船 de 的 qīng xié 倾斜。
zhù chǎn shī 助产师 bìng 并 bú shi 不是 rèn hé rén 任何人 de 的 dá àn 答案， dàn 但 jiāo liú 交流 shì 是 ràng 让 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 dù guò 度过 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。

ประโยคภาษาจีน
dòng qíng 动情 zhōu qī 周期 yì zhì 抑制 shǔ 鼠 de 的 E _ 2 hè 和 P nóng dù 浓度 gǎi biàn 改变， qiě 且 qí 其 yīn dào 阴道 xì bāo 细胞 tú piàn 涂片 yǔ 与 yùn dòng xìng 运动性 bì jīng 闭经 nǚ 女 yùn dòng yuán 运动员 xiāng sì 相似。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 dà 大 bái shǔ 白鼠 zuò 做 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
dòng gǎn 动感 yǔ máo qiú guǎn 羽毛球馆（ shì běi qū 市北区 cáo xiàn 曹县 lù 路 33 hào 号， lán tiān 蓝天 jiā yóu zhàn 加油站 xié duì miàn 斜对面。）
dòng jī 动机 zhǐ shì 只是 gè 个 wēi xiǎo 微小 de 的 xì bāo 细胞 , yí gè 一个 pēi yá 胚芽 , jī yú 基于 tā 它 zuò qǔ jiā 作曲家 huì chuāng 会创 zào 造 xīn 新 de 的 yīn yuè 音乐 sù cái 素材
lì rú 例如， rú guǒ 如果 mǒu 某 kè hù 客户 shì 是 nín 您 zuì hǎo 最好 de 的 kè hù 客户 zhī yī 之一， yě xǔ 也许 nín 您 xī wàng 希望 xiàng 向 gāi 该 kè hù 客户 tí gōng 提供 20% de 的 zhé kòu 折扣。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 biǎo shì 表示 xiàng 象 yuán dài mǎ 源代码 huò 或 shī gē 诗歌 zhè yàng 这样 kòng gé 空格 què shí 确实 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 nèi róng 内容， zé 则 jiān chí 坚持 shǐ yòng 使用 yuán sù 元素 nèi róng 内容。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cóng 从 dī jí 低级 dào 到 gāo jí 高级、 cóng jiǎn 从简 dān dào 单到 fù zá 复杂、 cóng 从 “ bì rán wáng guó 必然王国 ” dào 到 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” de 的 chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 yǒng héng 永恒 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
zāi 灾 suì yuè 岁月 dé 悳 lún huí 轮回 zhōng liú 中流 chéng hé 成河。
dòng màn 动漫 chī 痴 dà gài 大概 shì 是 zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的， ér qiě 而且 shì 是 zuì 最 fán rén 烦人 de 的。
chéng yǔ 成语 “ huà bǐng chōng jī 画饼充饥 ” jiù 就 lái zì 来自 yú 于 huáng dì 皇帝 suǒ shuō 所说 de huà 的话。 zuì chū 最初， tā 它 zhǐ 指 yǒu 有 míng shēng 名声 ér 而 méi 没 běn lǐng 本领。 hòu lái 后来， rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 bǐ yù 比喻 yǐ 以 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 kòng 空 xiǎng lái 想来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自己。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 100 * 40000 gè 个 wén jiàn 文件 de 的 cè shì 测试 yòng 用 lì 例 shī bài 失败， nà me 那么 rú hé 如何 jìn xíng 进行 xiāng guān 相关 gōng zuò 工作 ne 呢？
zhè shì 这是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 fā míng 发明， yīn wèi 因为 tā 它 shǐ de 使得 shè huì 社会 gè 各 jiē céng 阶层 yǒu cái gàn 有才干 de 的 rén 人， wú lùn 无论 jiā tíng bèi jǐng 家庭背景， dōu 都 kě jìn 可进 rù 入 tǒng zhì jiē jí 统治阶级。
dòng wù 动物 yǐ 以 wǔ lì 武力 huò dé 获得 shí wù 食物， ér 而 rén lèi 人类 méi yǒu 没有 lì zhǎo 利爪， méi yǒu 没有 liáo yá 獠牙， tóu shàng 头上 méi yǒu 没有 jiān jiǎo 尖角， jī ròu 肌肉 yě 也 fēi 非 yǒu lì 有力。
chéng dū shì 成都市 hé 和 chóng qìng shì 重庆市 dōu 都 yǐ 已 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进 le 了 yī 一 dà bù 大步。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xìn hào 信号， xiǎn shì 显示 zhèng fǔ 政府 fā xiàn 发现 xiǎng yào 想要 bǎi tuō 摆脱 yí guàn 一贯 de 的 suǒ yǒu zhì 所有制 wèn tí 问题 shì 是 duō me 多么 de 的 kùn nan 困难。
dòng wù 动物 kě néng 可能 dōu 都 yǒu 有， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn de 真的 xī wàng 希望 qù 去 liǎo jiě 了解 tā men 它们 de 的 xíng wéi 行为 jiù 就 yīng gāi 应该 qù diào 去掉 duì 对 tā men 它们 de 的 piān jiàn 偏见。
lì rú 例如， tā 它 hái 还 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 duì huà 对话； rú guǒ 如果 hái zi 孩子 gēn 跟 tā 它 shuō huà 说话， shēn chǔ 身处 qí tā 其他 fáng jiān 房间 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 bì xū 必须 xià 下 zhǐ lìng 指令 ràng 让 jī qì rén 机器人 zuò chū 作出 xiāng yìng 相应 fǎn yìng 反应。
zhè shì 这是 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 dì fāng 地方： yuǎn lí 远离 rèn hé 任何 jū mín diǎn 居民点， jīng cháng 经常 yào 要 cóng 从 zhè 这 tiáo 条 hé 河 zuì jìn 最近 de 的 shuǐ yù 水域 huá chuán 划船 xíng shǐ 行驶 5 tiān 天。
chéng zhǎng 成长 shì 是 hěn 很 jiān xīn 艰辛 de 的。 zài 在 jiā zhǎng 家长 hé 和 hái zi 孩子 zhī jiān 之间 wǎng wǎng 往往 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 wù jiě 误解 hé 和 wèn tí 问题。 qǐng 请 gēn 根 jū 椐 xià liè 下列 tí shì 提示 xiě 写 yì piān 一篇 duǎn wén 短文。
dòng wù 动物 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 fèi yán 肺炎 chuǎn 喘 sòu 嗽 yè 液 duì 对 zhǐ ké 止咳、 huà tán 化痰、 píng chuǎn 平喘 jūn 均 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 zuò yòng 作用（ P ＜ 0 ． 05 ～ 0 ． 001 ）。
lì rú 例如， bù lái ěr 布莱尔 zài 在 shū 书 zhōng 中 tòu lù 透露， 1994 nián 年， zài 在 zì jǐ 自己 jué dìng 决定 jué zhú 角逐 gōng dǎng 工党 lǐng xiù 领袖 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上， tā 他 shì 是 rú hé 如何 xiàng 像 yě shòu 野兽 yí yàng 一样 bǎ 把 qī zǐ 妻子 qiē 切 lí 丽 ( Cherie ) “ shēng tūn huó bō 生吞活剥 ” de 的。
dòng wù 动物 shì 是 jí 极 yì 易 xiāng chǔ 相处 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men 它们 cóng lái bù 从来不 tí wèn 提问， yě 也 cóng bù 从不 huì 会 gōng jié 攻讦。
yán rè 炎热 de 的 xià jì 夏季 yǐ jí 以及 wēn hé 温和 de 的 dōng jì 冬季 huì 会 shǐ 使 yì zhǒng 一种 bǔ shí 捕食 mì fēng 蜜蜂 de 的 yà zhōu 亚洲 dà huáng fēng 大黄蜂 dà miàn jī 大面积 fēn bù 分布， zhè 这 gěi 给 mì fēng 蜜蜂 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 wēi xié 威胁。
dòng wù 动物 kān hù 看护 rén yuán 人员 shuō 说， bǐ qǐ 比起 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其他 dòng wù 动物 lái 来， yà zhōu xiàng 亚洲象 yǒu 有 zuì cháng 最长 de 的 huái yùn qī 怀孕期 — — 22 gè 个 yuè 月。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhǐ yào 只要 fā 发 gè 个 tiào wǔ 跳舞 huò zhě 或者 jiǎ zhuāng 假装 fān chàng 翻唱 míng qǔ 名曲 de 的 shì pín 视频 jiù 就 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zài 在 diàn shì jié mù 电视节目 hé 和 zá zhì 杂志 shàng 上 lù lù liǎn 露露脸 de 的 shí dài 时代。
lì rú 例如， hěn duō 很多 rén 人 rèn wéi 认为 yàn 砚 shì 是 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物（ diàn fěn 淀粉） shí pǐn 食品。
dòng huà 动画 chǎng jǐng 场景 jiāng 将 bāo kuò 包括 biǎo miàn 表面 pào mò 泡沫， shǎn yào 闪耀， jiā jié shì 佳洁士 fēi jiàn 飞溅， tián bǔ 填补 tiān kōng 天空 yún 云。
wǒ 我 yí gè rén 一个人 jìng jìng 静静 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， bú yuàn 不愿 dǎ pò 打破 nà zhǒng 那种 huān kuài 欢快 de 的 qì fēn 气氛， zhí dào 直到 zhǎng 涨 qǐ 起 de 的 cháo shuǐ 潮水 pò shǐ 迫使 wǒ 我 bù dé bù 不得不 fǎn huí 返回 hǎi àn 海岸。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 liǎng cè 两侧 dōu 都 kè yǒu 刻有 yì tiáo lóng 一条龙 huán bào 环抱 zhù 著 yí gè 一个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 qīng jīn shí 青金石 de 的 jīn 金 jiè zi 戒子。
bāo 炮 cháng mìng 长命 lìng 令 bǎ 把 zuǒ xián 左舷 shàng 上 suǒ yǒu 所有 de 的 dà pào 大炮 yí 移 dào 到 yòu xián 右舷 yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 chuán 船 de 的 qīng xié 倾斜。
zhù chǎn shī 助产师 bìng 并 bú shi 不是 rèn hé rén 任何人 de 的 dá àn 答案， dàn 但 jiāo liú 交流 shì 是 ràng 让 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 dù guò 度过 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子