ประโยคภาษาจีน- 炎炎夏日在美国很多城市看到柏油房顶让人觉得就像是呆在烤箱里那样热中文句子 (566558) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yán yán 炎炎 xià rì 夏日， zài 在 měi guó 美国 hěn duō 很多 chéng shì 城市， kàn dào 看到 bǎi yóu 柏油 fáng dǐng 房顶 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 jiù 就 xiàng shì 像是 dāi 呆 zài 在 kǎo xiāng 烤箱 lǐ 里 nà yàng 那样 rè 热。
On a summer day in most American cities, a tar roof can feel like the inside of an oven.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yán rè 炎热 shǐ 使 qīng cǎo 青草 dōu 都 kū wěi 枯萎 le 了。
yán rè 炎热 zhǐ shù 指数 yuán yú 源于 duì 对 tiān qì 天气 de 的 quán miàn 全面 yán jiū 研究 hé 和 tā 它 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yǐng xiǎng 影响， yì jí 亦即 shēng wù 生物 qì xiàng xué 气象学。
chéng lóng 成龙、 zhāng zǐ yí 章子怡 yǐ jí 以及 dǎo yǎn 导演 chén kǎi gē 陈凯歌 jūn 均 shì yǎn 饰演 le 了 piàn zhōng 片中 de 的 xiǎo 小 jué sè 角色。
chéng lóng 成龙 biǎo shì 表示， tā 他 zài 在 xiāng gǎng 香港 pāi piàn 拍片 jiù 就 bú huì 不会 shòu dào 受到 nà me duō 那么多 de 的 xiàn zhì 限制。
dòng wù 动物 shì 是 jí 极 yì 易 xiāng chǔ 相处 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men 它们 cóng lái bù 从来不 tí wèn 提问， yě 也 cóng bù 从不 huì 会 gōng jié 攻讦。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 xíng dòng 行动， néng 能 tí gāo 提高 gōng zuò rén yuán 工作人员 huó 和 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 lián hé guó 联合国 shǐ tuán 使团 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 huó 和 wǒ men 我们 xū yào 需要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 fāng miàn 方面 de 的 rèn shi 认识。
lì rú 例如， huàn tīng 幻听 ràng 让 bìng rén 病人 qù sǐ 去死， bìng rén 病人 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 cǎi yòng 采用 tiào lóu 跳楼、 zì yì 自缢、 yòng 用 tóu 头 zhuàng qiáng 撞墙 děng 等 cán rěn 残忍 de 的 fāng shì 方式 zì shā 自杀。
yán rè 炎热 de 的 xià jì 夏季 yǐ jí 以及 wēn hé 温和 de 的 dōng jì 冬季 huì 会 shǐ 使 yì zhǒng 一种 bǔ shí 捕食 mì fēng 蜜蜂 de 的 yà zhōu 亚洲 dà huáng fēng 大黄蜂 dà miàn jī 大面积 fēn bù 分布， zhè 这 gěi 给 mì fēng 蜜蜂 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 wēi xié 威胁。
chéng lóng mí 成龙迷 men 们 huì 会 fā xiàn 发现， tā 他 de 的 huá jī 滑稽 xué tóu 噱头 duō 多 yǐ 已 jiào wéi 较为 yǎn shú 眼熟， qiě 且 hěn duō 很多 qiǎng yǎn 抢眼 jìng tóu 镜头 duō 多 shì 是 kào 靠 shè yǐng jì qiǎo 摄影技巧 ér 而 fēi 非 zhēn shí 真实 de 的 jué jì 绝技。
dòng wù jiè 动物界 de 的 měi yī 每一 gāng 纲 dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 gòng tóng 共同 de 的 tè zhēng 特征， yì jí 亦即 suǒ yǒu 所有 niǎo lèi 鸟类 dōu 都 yǐ 以 luǎn shēng 卵生 ér 而 bú shi 不是 tāi shēng 胎生 lái 来 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代。
lì rú 例如， dāng 当 míng cháo 明朝 ( 1368 - 1644 ) miè wáng 灭亡 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 kǒu 口 jù jū dì 聚居地， rú 如 Ōu zhōu 欧洲、 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 Ào tuō màn 奥托曼 dì guó 帝国， yě 也 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 zhe 着 tā men 他们 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 dòng dàng 动荡 de 的 nián dài 年代。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 shì jiè 世界 bèi 被 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 wěi lì 伟力 kuài sù 快速 sǎo chú 扫除 de 的 shí dài 时代！
dòng wù 动物 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， cí xìng 雌性 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 néng 能 wén chū 闻出 MHC jī yīn 基因 bù 不 tòng yú 同于 zì jǐ 自己 de 的 xióng xìng 雄性。
lì rú 例如， hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 yòng 用 zài 在 nín 您 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhōng 中， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 它 bèi 被 dàng zuò 当作 yí gè 一个 chā jiàn 插件 bù shǔ 部署 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng 中。
xuàn cǎi 炫彩 shā lián 纱帘， yán sè 颜色 mí rén 迷人， yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 wǎn yuē 婉约 de 的 fēn wéi 氛围。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 guān diǎn 观点， qǐ mǎ 起码 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi shǐ 开始 cóng xīn 从新 mò xī gē zhōu 墨西哥州 de 的 shēn jǐng 深井 zhōng 中 cǎi jí 采集 qì tǐ 气体 yàng pǐn 样品 zhī qián 之前 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
wǒ 我 yí xià 一下 zuò 坐 dào 到 yì zhāng 一张 yǐ zi 椅子 shàng 上， wǒ 我 shǒu shàng 手上 de 的 jú huā 菊花 sù liào 塑料 bēi 杯 diào 掉 zài 在 dì shang 地上， shuāi 摔 duàn 段 le 了 liǎng 两 gēn 根 gēn jīng 根茎。
dòng huà 动画 shuō 说 míng liǎo 明了 zǎo qī 早期 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 hé 和 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 xíng chéng 形成 de 的 yún duǒ 云朵， dāng 当 zhěng gè 整个 qì xiàng 气象 xì tǒng 系统 fā zhǎn 发展 bìng 并 yí dòng 移动 dào 到 dōng běi bù 东北部， bào fēng xuě 暴风雪 xíng chéng 形成 bìng 并 gèng jiā 更加 yǒu 有 zǔ zhī xìng 组织性。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 lǎo nián rén 老年人 yǔ 与 nián qīng rén 年轻人 zhī jiān 之间 zhēng lùn bù xiū 争论不休 de 的 wèn tí 问题。
pào dàn 炮弹 chuān tòu 穿透 hǎi làng 海浪， xiàn quān 线圈 zhǎn kāi 展开（ ér 而 bù 不 xiàng 像 bǎng 绑 yǒu 有 qiān chuí 铅锤 de 的 yú xiàn 鱼线）， chén rù 沉入 1200 yīng chǐ 英尺 shuǐ xià 水下。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà zhì 大致 de 的 gū jì 估计， dàn 但 tā 它 bì xū 必须 zuò wéi 作为 jī xiàn 基线 tiān jiā 添加 dào 到 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 de 的 cè shì 测试 xiàn zhì 限制 zhōng 中。
zhà dàn 炸弹 yǐn xìn 引信 shè dìng 设定 wèi 为 11 miǎo 秒， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， tā men 它们 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 tiào yuè 跳跃 zhe 着 pū 扑 xiàng 向 dí jiàn 敌舰 de 的 shuǐ xiàn 水线， zuì hòu 最后 bào zhà 爆炸。
wǒ 我 yí xiàng 一向 yǐ wéi 以为 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 lǎo shi bā jiāo 老实巴交， ér qiě 而且 nán nǚ 男女 jiè xiàn 界线 huá 划 de hěn 得很 qīng 清。
zhá jī 炸鸡 bèi 被 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 chéng 成 “ gōng jī 公鸡 de 的 dú zòu 独奏 ” ， juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 huáng guā 黄瓜 shā 沙 lā chéng 拉成 le 了 “ shū cài 蔬菜 xù qǔ 序曲 ” ， ròu piàn 肉片 bèi shàng 背上 le 了 “ huáng jiā 皇家 ” de 的 míng hào 名号， ér 而 “ xiāng jiān 乡间 tiān táng 天堂 ” jū rán 居然 shì 是 píng 瓶 zhōng 中 ròu 肉。 cǐ wài 此外， nán guā 南瓜 zhōu 粥 jū rán 居然 chéng le 成了 “ yà sè wáng 亚瑟王 de 的 huáng jīn 黄金 zhōu 粥 ” 。
nǔ lì 努力 chàng dǎo 倡导 jiā zhǎng 家长 yǔ 与 xué xiào 学校 xié tóng 协同 bàn xué 办学， jī jí 积极 yǐn jìn 引进 shè huì xián dá 社会贤达 rén shì 人士 cān yù 参与 xué xiào jiāo yù 学校教育。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng fàn 常犯 de 的 cuò wù 错误， tā 它 shì 是 méi yǒu 没有 dān wèi 单位 de 的。
lì rú 例如， ná dào 拿到 xiá 暇 cī 疵 pǐn 品 shí 时， nǐ 你 shì 是 yào 要 xiū lǐ 修理、 gēng huàn 更换 huò 或 tuì qián 退钱 ne 呢？
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场， tǐ cāo 体操 cháng 场， bǎo lín qiú 宝林球， hé 和 yǎ líng 哑铃 diàn 店。
lì cí 励磁 diàn yuán 电源 jù yǒu 具有 héng 恒 diàn liú 电流 hé 和 héng 恒 diàn yā 电压 wài 外 tè xìng 特性， kě 可 fāng biàn 方便 kòng zhì 控制 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度， gǎi biàn 改变 diàn hú 电弧 xuán zhuǎn 旋转 sù lǜ 速率。
lì rú 例如， chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 shì 是 yìn dù 印度 de 的 yī zuò 一座 yóu 由 fǎ guó 法国 jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng shì 城市。

ประโยคภาษาจีน
yán rè 炎热 shǐ 使 qīng cǎo 青草 dōu 都 kū wěi 枯萎 le 了。
yán rè 炎热 zhǐ shù 指数 yuán yú 源于 duì 对 tiān qì 天气 de 的 quán miàn 全面 yán jiū 研究 hé 和 tā 它 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 yǐng xiǎng 影响， yì jí 亦即 shēng wù 生物 qì xiàng xué 气象学。
chéng lóng 成龙、 zhāng zǐ yí 章子怡 yǐ jí 以及 dǎo yǎn 导演 chén kǎi gē 陈凯歌 jūn 均 shì yǎn 饰演 le 了 piàn zhōng 片中 de 的 xiǎo 小 jué sè 角色。
chéng lóng 成龙 biǎo shì 表示， tā 他 zài 在 xiāng gǎng 香港 pāi piàn 拍片 jiù 就 bú huì 不会 shòu dào 受到 nà me duō 那么多 de 的 xiàn zhì 限制。
dòng wù 动物 shì 是 jí 极 yì 易 xiāng chǔ 相处 de 的 bàn lǚ 伴侣， tā men 它们 cóng lái bù 从来不 tí wèn 提问， yě 也 cóng bù 从不 huì 会 gōng jié 攻讦。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 xíng dòng 行动， néng 能 tí gāo 提高 gōng zuò rén yuán 工作人员 huó 和 zài 在 niǔ yuē 纽约 de 的 lián hé guó 联合国 shǐ tuán 使团 zài 在 qì hòu biàn huà 气候变化 huó 和 wǒ men 我们 xū yào 需要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 fāng miàn 方面 de 的 rèn shi 认识。
lì rú 例如， huàn tīng 幻听 ràng 让 bìng rén 病人 qù sǐ 去死， bìng rén 病人 huì 会 háo bù yóu yù 毫不犹豫 de 地 cǎi yòng 采用 tiào lóu 跳楼、 zì yì 自缢、 yòng 用 tóu 头 zhuàng qiáng 撞墙 děng 等 cán rěn 残忍 de 的 fāng shì 方式 zì shā 自杀。
yán rè 炎热 de 的 xià jì 夏季 yǐ jí 以及 wēn hé 温和 de 的 dōng jì 冬季 huì 会 shǐ 使 yì zhǒng 一种 bǔ shí 捕食 mì fēng 蜜蜂 de 的 yà zhōu 亚洲 dà huáng fēng 大黄蜂 dà miàn jī 大面积 fēn bù 分布， zhè 这 gěi 给 mì fēng 蜜蜂 zào chéng 造成 hěn dà 很大 de 的 wēi xié 威胁。
chéng lóng mí 成龙迷 men 们 huì 会 fā xiàn 发现， tā 他 de 的 huá jī 滑稽 xué tóu 噱头 duō 多 yǐ 已 jiào wéi 较为 yǎn shú 眼熟， qiě 且 hěn duō 很多 qiǎng yǎn 抢眼 jìng tóu 镜头 duō 多 shì 是 kào 靠 shè yǐng jì qiǎo 摄影技巧 ér 而 fēi 非 zhēn shí 真实 de 的 jué jì 绝技。
dòng wù jiè 动物界 de 的 měi yī 每一 gāng 纲 dōu 都 yǒu 有 mǒu xiē 某些 gòng tóng 共同 de 的 tè zhēng 特征， yì jí 亦即 suǒ yǒu 所有 niǎo lèi 鸟类 dōu 都 yǐ 以 luǎn shēng 卵生 ér 而 bú shi 不是 tāi shēng 胎生 lái 来 fán yǎn 繁衍 hòu dài 后代。
lì rú 例如， dāng 当 míng cháo 明朝 ( 1368 - 1644 ) miè wáng 灭亡 de shí hòu 的时候， qí tā rén 其他人 kǒu 口 jù jū dì 聚居地， rú 如 Ōu zhōu 欧洲、 rì běn 日本、 hán guó 韩国、 Ào tuō màn 奥托曼 dì guó 帝国， yě 也 tóng yàng 同样 jīng lì 经历 zhe 着 tā men 他们 lì shǐ shàng 历史上 zuì wéi 最为 dòng dàng 动荡 de 的 nián dài 年代。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gǔ lǎo 古老 shì jiè 世界 bèi 被 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 wěi lì 伟力 kuài sù 快速 sǎo chú 扫除 de 的 shí dài 时代！
dòng wù 动物 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， cí xìng 雌性 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 néng 能 wén chū 闻出 MHC jī yīn 基因 bù 不 tòng yú 同于 zì jǐ 自己 de 的 xióng xìng 雄性。
lì rú 例如， hěn 很 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 zhè ge 这个 wén jiàn 文件 yòng 用 zài 在 nín 您 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 zhòng dì 中的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 zhōng 中， dàn shì 但是 xiàn zài 现在 tā 它 bèi 被 dàng zuò 当作 yí gè 一个 chā jiàn 插件 bù shǔ 部署 zài 在 nín de 您的 huán jìng 环境 zhōng 中。
xuàn cǎi 炫彩 shā lián 纱帘， yán sè 颜色 mí rén 迷人， yíng zào 营造 chū 出 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 wǎn yuē 婉约 de 的 fēn wéi 氛围。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 guān diǎn 观点， qǐ mǎ 起码 zài 在 yán jiū rén yuán 研究人员 kāi shǐ 开始 cóng xīn 从新 mò xī gē zhōu 墨西哥州 de 的 shēn jǐng 深井 zhōng 中 cǎi jí 采集 qì tǐ 气体 yàng pǐn 样品 zhī qián 之前 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
wǒ 我 yí xià 一下 zuò 坐 dào 到 yì zhāng 一张 yǐ zi 椅子 shàng 上， wǒ 我 shǒu shàng 手上 de 的 jú huā 菊花 sù liào 塑料 bēi 杯 diào 掉 zài 在 dì shang 地上， shuāi 摔 duàn 段 le 了 liǎng 两 gēn 根 gēn jīng 根茎。
dòng huà 动画 shuō 说 míng liǎo 明了 zǎo qī 早期 zài 在 xīn mò xī gē 新墨西哥 hé 和 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 xíng chéng 形成 de 的 yún duǒ 云朵， dāng 当 zhěng gè 整个 qì xiàng 气象 xì tǒng 系统 fā zhǎn 发展 bìng 并 yí dòng 移动 dào 到 dōng běi bù 东北部， bào fēng xuě 暴风雪 xíng chéng 形成 bìng 并 gèng jiā 更加 yǒu 有 zǔ zhī xìng 组织性。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zài 在 lǎo nián rén 老年人 yǔ 与 nián qīng rén 年轻人 zhī jiān 之间 zhēng lùn bù xiū 争论不休 de 的 wèn tí 问题。
pào dàn 炮弹 chuān tòu 穿透 hǎi làng 海浪， xiàn quān 线圈 zhǎn kāi 展开（ ér 而 bù 不 xiàng 像 bǎng 绑 yǒu 有 qiān chuí 铅锤 de 的 yú xiàn 鱼线）， chén rù 沉入 1200 yīng chǐ 英尺 shuǐ xià 水下。
zhè shì 这是 yí gè 一个 dà zhì 大致 de 的 gū jì 估计， dàn 但 tā 它 bì xū 必须 zuò wéi 作为 jī xiàn 基线 tiān jiā 添加 dào 到 rèn hé 任何 xiǎng yào 想要 de 的 cè shì 测试 xiàn zhì 限制 zhōng 中。
zhà dàn 炸弹 yǐn xìn 引信 shè dìng 设定 wèi 为 11 miǎo 秒， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， tā men 它们 zài 在 hǎi miàn 海面 shàng 上 tiào yuè 跳跃 zhe 着 pū 扑 xiàng 向 dí jiàn 敌舰 de 的 shuǐ xiàn 水线， zuì hòu 最后 bào zhà 爆炸。
wǒ 我 yí xiàng 一向 yǐ wéi 以为 wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 lǎo shi bā jiāo 老实巴交， ér qiě 而且 nán nǚ 男女 jiè xiàn 界线 huá 划 de hěn 得很 qīng 清。
zhá jī 炸鸡 bèi 被 gǎi tóu huàn miàn 改头换面 chéng 成 “ gōng jī 公鸡 de 的 dú zòu 独奏 ” ， juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 huáng guā 黄瓜 shā 沙 lā chéng 拉成 le 了 “ shū cài 蔬菜 xù qǔ 序曲 ” ， ròu piàn 肉片 bèi shàng 背上 le 了 “ huáng jiā 皇家 ” de 的 míng hào 名号， ér 而 “ xiāng jiān 乡间 tiān táng 天堂 ” jū rán 居然 shì 是 píng 瓶 zhōng 中 ròu 肉。 cǐ wài 此外， nán guā 南瓜 zhōu 粥 jū rán 居然 chéng le 成了 “ yà sè wáng 亚瑟王 de 的 huáng jīn 黄金 zhōu 粥 ” 。
nǔ lì 努力 chàng dǎo 倡导 jiā zhǎng 家长 yǔ 与 xué xiào 学校 xié tóng 协同 bàn xué 办学， jī jí 积极 yǐn jìn 引进 shè huì xián dá 社会贤达 rén shì 人士 cān yù 参与 xué xiào jiāo yù 学校教育。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng fàn 常犯 de 的 cuò wù 错误， tā 它 shì 是 méi yǒu 没有 dān wèi 单位 de 的。
lì rú 例如， ná dào 拿到 xiá 暇 cī 疵 pǐn 品 shí 时， nǐ 你 shì 是 yào 要 xiū lǐ 修理、 gēng huàn 更换 huò 或 tuì qián 退钱 ne 呢？
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 yǔ máo qiú chǎng 羽毛球场， tǐ cāo 体操 cháng 场， bǎo lín qiú 宝林球， hé 和 yǎ líng 哑铃 diàn 店。
lì cí 励磁 diàn yuán 电源 jù yǒu 具有 héng 恒 diàn liú 电流 hé 和 héng 恒 diàn yā 电压 wài 外 tè xìng 特性， kě 可 fāng biàn 方便 kòng zhì 控制 cí gǎn yìng qiáng dù 磁感应强度， gǎi biàn 改变 diàn hú 电弧 xuán zhuǎn 旋转 sù lǜ 速率。
lì rú 例如， chāng dí jiā ěr 昌迪加尔 shì 是 yìn dù 印度 de 的 yī zuò 一座 yóu 由 fǎ guó 法国 jiàn zhù shī 建筑师 shè jì 设计 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng shì 城市。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子