ประโยคภาษาจีน- 助我一臂之力中文句子 (567150) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhù 助 wǒ 我 yí bì zhī lì 一臂之力。
Lend me a hand.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhù jiào 助教 shǒu lǐ 手里 duān zhe 端着 pí jiǔ 啤酒， yǎn jing 眼睛 piē 撇 le 了 yì yǎn 一眼 nǐ 你， rán hòu 然后 mù guāng 目光 hěn kuài 很快 yòu 又 lí kāi 离开 le 了， hǎo xiàng 好像 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 de 的 yàng zi 样子。
zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 kè láo lì 克劳利 shuō 说，希拉里·克林顿（ HillaryRodhamClinton ） guó wù qīng 国务卿 jiāng 将 huì jiàn 会见 wéi bù 韦布， liǎo jiě 了解 tā 他 yǔ 与 dān ruì dà jiàng 丹瑞大将 hé 和 Áng shān sù jì 昂山素季 huì 会 miàn dī 面的 yìn xiàng 印象。
lì rú 例如， wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 bǎo zhèng 保证 héng xīng 恒星 shì yóu 是由 dà liàng 大量 de 的 rè qì 热气 zǔ chéng 组成 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 dà liàng 大量 de 的 kē xué jiā 科学家 jiē lù 揭露 bìng 并 chǎn 阐 míng liǎo 明了 zhè 这 yī 一 lùn diǎn 论点， ér 而 rú jīn 如今 jī hū 几乎 rén rén 人人 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法。
lì rú 例如， wǒ men 我们 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 dào 到 tā men 它们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo dào 找到 yǐn shuǐ 饮水， chǔ cáng 储藏 shí wù 食物 hé 和 dé dào 得到 tā men 它们 jiàn zhù 建筑 wō cháo 窝巢 de 的 cái liào 材料。
diǎn 点《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 gè 个 de 的 lì zi 例子： jù zhōng 剧中 shū qí 舒淇 běn 本 shì 是 yī míng 一名 kōng jiě 空姐， háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 guǎng gào 广告 yě 也 jiù 就 wèi 为 qí 奇 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 duì 对 shè huì 社会 fàng rèn 放任 bù guǎn 不管 de 的 zhèng fǔ 政府， tā 它 xiāng xìn 相信 zuò zài 坐在 hòu tái 后台 jiù 就 néng 能 kàn zhe 看着 zhè ge 这个 shè huì 社会 zì yù 自愈 zì jǐ 自己 de 的 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题。
wǒ 我 yì zhōu 一周 qián 前 cái 才 hé 和 tā 他 gōu da 勾搭 shàng 上 de 的。
nǔ lì 努力 yǐ 以 zhèng miàn 正面 kěn dìng 肯定 xiū zhèng 修正 tā 它。
lì rú 例如， wǒ 我 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 qīng xǐ 清洗 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 sù liào 塑料 suān nǎi 酸奶 píng 瓶， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā 它 diū 丢 dào 到 lā jī xiāng 垃圾箱 zhōng 中， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 lā jī xiāng 垃圾箱 huì 会 hěn kuài 很快 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ 与 fèi qì 废弃 nǎi lào 奶酪 gōng chǎng 工厂 yí yàng 一样 de 的 suān 酸 chòu wèi 臭味。
diǎn jī 点击 zhōng jiān 中间 de 的 nà ge 那个 diǎn 点，（ jù guāng dēng 聚光灯 fàn wéi 范围 yuán quān 圆圈 lǐ 里） bìng jiāng 并将 qí 其 tuō yè 拖曳 dào 到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dì fāng 地方。
nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 cóng wèi 从未 lèi sǐ 累死 guò rén 过人， shéi 谁 dōu 都 zhè me 这么 shuō 说。
wǒ 我 yí dìng 一定 shì 是 xiā 瞎 le 了 yǎn 眼 , lián 连 wǒ men 我们 shēn 身 lín 临 xiǎn jìng 险境 yě 也 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。
diǎn jī 点击 tú zhōng 图中 rèn yī 任一 yuán diǎn 圆点， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 xìn xī 信息 bìng néng 并能 huò qǔ 获取 wèi 为 zhè ge 这个 dì qū 地区 suǒ 所 zuò 做 de 的 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目。
jié fěi 劫匪 men 们 duì le 对了 yí xià 一下 yǎn 眼， diū xià 丢下 jié 劫 lái 来 de 的 qián cái 钱财， xìng xìng 悻悻 dì xià 地下 le 了 chē 车。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā 它 lāo 捞 chū lái 出来。
diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里 liǎo jiě 了解 fàng yìng 放映 shí jiān biǎo 时间表 hé 和 yù shòu piào 预售票 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始， biàn 便 yǒu 有 yí zhèn 一阵 xuān zào 喧噪 shēng làng 声浪 sòng 送 jìn 进 wǒ de 我的 ěr gǔ 耳鼓 lái 来， yǒu de 有的 shì cóng 是从 wài miàn 外面 lái 来 de 的， yǒu de 有的 shì cóng 是从 lǐ miàn 里面 lái 来 de 的， chéng qiān 成千 de 的 hǎn shēng 喊声 chǎo 吵 dé 得 wǒ 我 chú le 除了 zhè xiē 这些 nào 闹 shēng 声 yǐ wài 以外， tīng bú jiàn 听不见 yì diǎn 一点 bié de 别的 shēng yīn 声音。
lì rú 例如， shī lái 施莱 kè ěr 克尔 céng 曾 guān mó 观摩 le 了 yī táng 一堂 shǔ xué kè 数学课， jiào shī 教师 pāo chū 抛出 le 了 yí dào 一道 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， ràng 让 quán bān 全班 tǎo lùn 讨论 zuì hǎo 最好 jiě tí 解题 fāng fǎ 方法。
diǎn huǒ kāi guān 点火开关。 tōng guò 通过 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 de 的 kòng zhì 控制， bǎ 把 xù diàn chí 蓄电池 diàn yā 电压 tí gōng 提供 gěi 给 chū jí 初级 diàn lù 电路。
lì rú 例如， pǔ biàn 普遍 yǐ 以 shā lì 砂粒 dài tì 代替 suì 碎 táo mò zuò 陶末做 chàn 羼 hé 和 liào 料， mó 模 zhì 制 chéng xíng fǎ 成型法 de 的 jìn bù 进步， shāo chéng 烧成 hòu qī 后期 zhǔ yào 主要 shì 是 huán yuán 还原 qì fēn 气氛。
diǎn rán 点燃 de 的 là zhú 蜡烛 dāng rán 当然 shì 是 jiào táng 教堂 lǐ 里 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bēi shāng 悲伤 de 的 shí kè 时刻 bú guò 不过 zài 在 nà 那 qún 群 rú 如 jī qì rén 机器人 yì bān 一般 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中 tā 她 néng gòu 能够 bào yǐ 报以 dàn dàn 淡淡 yī 一 xiào 笑 hé 和 wēi wēi 微微 hàn shǒu 颔首 hái shi 还是 ràng 让 Anil hé 和 wǒ 我 duì 对 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状 yǒu le 有了 yì diǎn 一点 xī wàng 希望 .
diǎn píng 点评： zài 在 zhòng duō 众多 míng xīng 明星 lǐ 里， zhōu dǒng 周董 shì 是 jīng yú 精于 xiū 羞 wǔ 侮 gǒu zǎi duì 狗仔队 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 yì diǎn 一点 de 的 huà tí 话题。
lì rú 例如， mǒu 某 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 pǔ tōng 普通 de 的 diàn nǎo 电脑 wǎng xiàn 网线， jiāng 将 gāo qīng 高清 shì pín 视频 xìn hào 信号 zhí jiē 直接 chuán shū 传输 dào 到 kè tīng 客厅 de 的 diàn shì 电视 shàng 上。
chì rè 炽热 de 的 sè cǎi 色彩 zài 在 qiū fēng 秋风 de 的 zhù wēi 助威 zhōng 中 tà shàng 踏上 le 了 měi nián yī cì 每年一次 de 的 duì 对 qún shān 群山 de 的 zhēng chéng 征程。
láo lā 劳拉 sī tōng 斯通、 qiáo zhì yà 乔治亚 jiǎ gé ěr 贾格尔、 jié xī kǎ 杰西卡 hā tè 哈特 děng 等 míng xīng 明星 dài dòng 带动 le 了 zhè 这 gǔ 股 zhěng 整 yá 牙 fēng 风， zhè zhǒng 这种 “ mài dāng nà 麦当娜 shì 式 de 的 ” lù chǐ ér xiào 露齿而笑 qù nián 去年 chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 bù shǎo 不少 shā lóng 沙龙 � kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求。
lì rú 例如， hé máng zhèng 河盲症 kòng zhì 控制 guī 规 huà yī 划一 kāi shǐ 开始 shì 是 zòng xiàng 纵向 guī huà 规划， dàn 但 zuì hòu 最后 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 fāng xiàng 方向 de 的 yào wù 药物 fēn pèi 分配 bàn fǎ 办法。
lào 烙 de shí hòu 的时候 zhù yì 注意 liǎng bian 两边 jiāo tì 交替 jìn xíng 进行， dāng 当 yì biān 一边 yǒu diǎn 有点 biàn sè 变色 le 了， jiù 就 fān guò 翻过 lìng 另 yì biān 一边 jì xù 继续 lào 烙。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 nǎi lào 奶酪 hé 和 chòu 臭 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jì yì yóu xīn 记忆犹新， ér 而 zhè xiē 这些 pēng rèn 烹饪 zhuān yè rén shì 专业人士 lì kè 立刻 jī zhòng 击中 le 了 tā men de 他们的 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน
zhù jiào 助教 shǒu lǐ 手里 duān zhe 端着 pí jiǔ 啤酒， yǎn jing 眼睛 piē 撇 le 了 yì yǎn 一眼 nǐ 你， rán hòu 然后 mù guāng 目光 hěn kuài 很快 yòu 又 lí kāi 离开 le 了， hǎo xiàng 好像 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 de 的 yàng zi 样子。
zhù lǐ 助理 guó wù qīng 国务卿 kè láo lì 克劳利 shuō 说，希拉里·克林顿（ HillaryRodhamClinton ） guó wù qīng 国务卿 jiāng 将 huì jiàn 会见 wéi bù 韦布， liǎo jiě 了解 tā 他 yǔ 与 dān ruì dà jiàng 丹瑞大将 hé 和 Áng shān sù jì 昂山素季 huì 会 miàn dī 面的 yìn xiàng 印象。
lì rú 例如， wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 bǎo zhèng 保证 héng xīng 恒星 shì yóu 是由 dà liàng 大量 de 的 rè qì 热气 zǔ chéng 组成 de 的， shì 是 yīn wèi 因为 dà liàng 大量 de 的 kē xué jiā 科学家 jiē lù 揭露 bìng 并 chǎn 阐 míng liǎo 明了 zhè 这 yī 一 lùn diǎn 论点， ér 而 rú jīn 如今 jī hū 几乎 rén rén 人人 dōu 都 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 kàn fǎ 看法。
lì rú 例如， wǒ men 我们 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 dào 到 tā men 它们 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo dào 找到 yǐn shuǐ 饮水， chǔ cáng 储藏 shí wù 食物 hé 和 dé dào 得到 tā men 它们 jiàn zhù 建筑 wō cháo 窝巢 de 的 cái liào 材料。
diǎn 点《 fēi chéng wù rǎo 非诚勿扰》 gè 个 de 的 lì zi 例子： jù zhōng 剧中 shū qí 舒淇 běn 本 shì 是 yī míng 一名 kōng jiě 空姐， háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 guǎng gào 广告 yě 也 jiù 就 wèi 为 qí 奇 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 duì 对 shè huì 社会 fàng rèn 放任 bù guǎn 不管 de 的 zhèng fǔ 政府， tā 它 xiāng xìn 相信 zuò zài 坐在 hòu tái 后台 jiù 就 néng 能 kàn zhe 看着 zhè ge 这个 shè huì 社会 zì yù 自愈 zì jǐ 自己 de 的 gè zhǒng 各种 wèn tí 问题。
wǒ 我 yì zhōu 一周 qián 前 cái 才 hé 和 tā 他 gōu da 勾搭 shàng 上 de 的。
nǔ lì 努力 yǐ 以 zhèng miàn 正面 kěn dìng 肯定 xiū zhèng 修正 tā 它。
lì rú 例如， wǒ 我 bì xū 必须 shǒu xiān 首先 qīng xǐ 清洗 wǒ 我 ér zi 儿子 de 的 sù liào 塑料 suān nǎi 酸奶 píng 瓶， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 tā 它 diū 丢 dào 到 lā jī xiāng 垃圾箱 zhōng 中， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 lā jī xiāng 垃圾箱 huì 会 hěn kuài 很快 huì 会 fā xiàn 发现 yǔ 与 fèi qì 废弃 nǎi lào 奶酪 gōng chǎng 工厂 yí yàng 一样 de 的 suān 酸 chòu wèi 臭味。
diǎn jī 点击 zhōng jiān 中间 de 的 nà ge 那个 diǎn 点，（ jù guāng dēng 聚光灯 fàn wéi 范围 yuán quān 圆圈 lǐ 里） bìng jiāng 并将 qí 其 tuō yè 拖曳 dào 到 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 dì fāng 地方。
nǔ lì 努力 gōng zuò 工作 cóng wèi 从未 lèi sǐ 累死 guò rén 过人， shéi 谁 dōu 都 zhè me 这么 shuō 说。
wǒ 我 yí dìng 一定 shì 是 xiā 瞎 le 了 yǎn 眼 , lián 连 wǒ men 我们 shēn 身 lín 临 xiǎn jìng 险境 yě 也 kàn 看 bù 不 chū lái 出来。
diǎn jī 点击 tú zhōng 图中 rèn yī 任一 yuán diǎn 圆点， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 xìn xī 信息 bìng néng 并能 huò qǔ 获取 wèi 为 zhè ge 这个 dì qū 地区 suǒ 所 zuò 做 de 的 yuán zhù 援助 xiàng mù 项目。
jié fěi 劫匪 men 们 duì le 对了 yí xià 一下 yǎn 眼， diū xià 丢下 jié 劫 lái 来 de 的 qián cái 钱财， xìng xìng 悻悻 dì xià 地下 le 了 chē 车。
wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā 它 lāo 捞 chū lái 出来。
diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里 liǎo jiě 了解 fàng yìng 放映 shí jiān biǎo 时间表 hé 和 yù shòu piào 预售票 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 yī 一 kāi shǐ 开始， biàn 便 yǒu 有 yí zhèn 一阵 xuān zào 喧噪 shēng làng 声浪 sòng 送 jìn 进 wǒ de 我的 ěr gǔ 耳鼓 lái 来， yǒu de 有的 shì cóng 是从 wài miàn 外面 lái 来 de 的， yǒu de 有的 shì cóng 是从 lǐ miàn 里面 lái 来 de 的， chéng qiān 成千 de 的 hǎn shēng 喊声 chǎo 吵 dé 得 wǒ 我 chú le 除了 zhè xiē 这些 nào 闹 shēng 声 yǐ wài 以外， tīng bú jiàn 听不见 yì diǎn 一点 bié de 别的 shēng yīn 声音。
lì rú 例如， shī lái 施莱 kè ěr 克尔 céng 曾 guān mó 观摩 le 了 yī táng 一堂 shǔ xué kè 数学课， jiào shī 教师 pāo chū 抛出 le 了 yí dào 一道 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题， ràng 让 quán bān 全班 tǎo lùn 讨论 zuì hǎo 最好 jiě tí 解题 fāng fǎ 方法。
diǎn huǒ kāi guān 点火开关。 tōng guò 通过 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 de 的 kòng zhì 控制， bǎ 把 xù diàn chí 蓄电池 diàn yā 电压 tí gōng 提供 gěi 给 chū jí 初级 diàn lù 电路。
lì rú 例如， pǔ biàn 普遍 yǐ 以 shā lì 砂粒 dài tì 代替 suì 碎 táo mò zuò 陶末做 chàn 羼 hé 和 liào 料， mó 模 zhì 制 chéng xíng fǎ 成型法 de 的 jìn bù 进步， shāo chéng 烧成 hòu qī 后期 zhǔ yào 主要 shì 是 huán yuán 还原 qì fēn 气氛。
diǎn rán 点燃 de 的 là zhú 蜡烛 dāng rán 当然 shì 是 jiào táng 教堂 lǐ 里 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 bēi shāng 悲伤 de 的 shí kè 时刻 bú guò 不过 zài 在 nà 那 qún 群 rú 如 jī qì rén 机器人 yì bān 一般 de 的 rén men 人们 dāng zhōng 当中 tā 她 néng gòu 能够 bào yǐ 报以 dàn dàn 淡淡 yī 一 xiào 笑 hé 和 wēi wēi 微微 hàn shǒu 颔首 hái shi 还是 ràng 让 Anil hé 和 wǒ 我 duì 对 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状 yǒu le 有了 yì diǎn 一点 xī wàng 希望 .
diǎn píng 点评： zài 在 zhòng duō 众多 míng xīng 明星 lǐ 里， zhōu dǒng 周董 shì 是 jīng yú 精于 xiū 羞 wǔ 侮 gǒu zǎi duì 狗仔队 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ 我 qià qiǎo 恰巧 pèng dào 碰到 bìng qiě 并且 zhī dào 知道 yì diǎn 一点 de 的 huà tí 话题。
lì rú 例如， mǒu 某 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 pǔ tōng 普通 de 的 diàn nǎo 电脑 wǎng xiàn 网线， jiāng 将 gāo qīng 高清 shì pín 视频 xìn hào 信号 zhí jiē 直接 chuán shū 传输 dào 到 kè tīng 客厅 de 的 diàn shì 电视 shàng 上。
chì rè 炽热 de 的 sè cǎi 色彩 zài 在 qiū fēng 秋风 de 的 zhù wēi 助威 zhōng 中 tà shàng 踏上 le 了 měi nián yī cì 每年一次 de 的 duì 对 qún shān 群山 de 的 zhēng chéng 征程。
láo lā 劳拉 sī tōng 斯通、 qiáo zhì yà 乔治亚 jiǎ gé ěr 贾格尔、 jié xī kǎ 杰西卡 hā tè 哈特 děng 等 míng xīng 明星 dài dòng 带动 le 了 zhè 这 gǔ 股 zhěng 整 yá 牙 fēng 风， zhè zhǒng 这种 “ mài dāng nà 麦当娜 shì 式 de 的 ” lù chǐ ér xiào 露齿而笑 qù nián 去年 chéng wéi 成为 niǔ yuē 纽约 bù shǎo 不少 shā lóng 沙龙 � kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求。
lì rú 例如， hé máng zhèng 河盲症 kòng zhì 控制 guī 规 huà yī 划一 kāi shǐ 开始 shì 是 zòng xiàng 纵向 guī huà 规划， dàn 但 zuì hòu 最后 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yǐ 以 shè qū 社区 wèi 为 fāng xiàng 方向 de 的 yào wù 药物 fēn pèi 分配 bàn fǎ 办法。
lào 烙 de shí hòu 的时候 zhù yì 注意 liǎng bian 两边 jiāo tì 交替 jìn xíng 进行， dāng 当 yì biān 一边 yǒu diǎn 有点 biàn sè 变色 le 了， jiù 就 fān guò 翻过 lìng 另 yì biān 一边 jì xù 继续 lào 烙。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 nǎi lào 奶酪 hé 和 chòu 臭 de 的 dòu zhì pǐn 豆制品 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 jì yì yóu xīn 记忆犹新， ér 而 zhè xiē 这些 pēng rèn 烹饪 zhuān yè rén shì 专业人士 lì kè 立刻 jī zhòng 击中 le 了 tā men de 他们的 qū bié 区别。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子