ประโยคภาษาจีน- 这是一个广泛而有些模糊的词汇我们将花一些时间在接下来的章节中讨论它中文句子 (567387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 ér 而 yǒu xiē 有些 mó hu 模糊 de 的 cí huì 词汇， wǒ men 我们 jiāng 将 huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhāng jié 章节 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 tā 它。
This is a broad and somewhat fuzzy word, and we’ll spend some time on it in an upcoming chapter.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí màn 弥漫 zhe 着 yīn yuè 音乐、 yàn huǒ 焰火 hé 和 zhǒng zú 种族 zhēng yì 争议 de 的 zhōu mò 周末 zhī 之 yè 夜。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lù yīn 录音。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shì hào 嗜好， bǎn qiú 板球 de 的 míng zhì 明智 tì dài pǐn 替代品， yīn wèi 因为 nǐ 你 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
wǒ 我 yì jiā rén 一家人 zuì jìn 最近 lín shí 临时 jué dìng 决定 huí 回 měi guó 美国， bā tiān 八天 de 的 shí jiān 时间 zhòng fēng 中风 jí huǒ 急火 liáo 燎 de 地 qù 去 le 了 niǔ yuē 纽约 hé 和 xīn zé xī 新泽西。
lì rú 例如， jiē shōu 接收 xìn hào 信号 de 的 zuì gāo fēng 最高峰 duì yìng 对应 de 的 shì 是 chǎn shēng 产生 zhù bō 驻波 de 的 pín duàn 频段。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 shěng lüè hào 省略号， jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 RPMRTF zì duàn 字段 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 21 suǒ 所 shì 示。
diǎn jiāng tái 点将台 wèi yú 位于 páng tǒng 庞统 cí mù 祠墓 xī 西， shì 是 — zuò 座 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的 shí dié 石叠 píng tái 平台。
láo lún sī 劳伦斯 ? M ? fú lǐ dé màn 弗里德曼：《 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 — — cóng 从 shè huì kē xué 社会科学 jiǎo dù 角度 guān chá 观察》， lǐ qióng yīng 李琼英， lín xīn yì 林欣译， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chū bǎn shè 出版社 2004 nián 年 bǎn 版， dì 第 80 yè 页。
wǒ 我 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 wǒ de 我的 jí tā 吉他， xìn bù 信步 zǒu 走 dào liǎo 到了 tái shàng 台上， chàng 唱 wán le 完了《 bǐ lì 比利 nán hái 男孩》 de 的 sān duàn 三段 gē cí 歌词， měi cì 每次 dōu 都 lòu diào 漏掉 le 了 F xián 弦， zuì hòu 最后 zài 在 lǐ mào 礼貌 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中 jū gōng 鞠躬 tuì chǎng 退场。
lì rú 例如， xīn 新 bà ba 爸爸 de 的 cuī rǔ jī sù 催乳激素 liáng 量（ zhè 这 yì bān 一般 shì 是 yǔ 与 bǔ rǔ qī 哺乳期 fù nǚ 妇女 yǒu lián xì 有联系 de 的） zēng jiā 增加， cóng ér 从而 jī fā 激发 qí 其 jiào yǎng 教养 hái zi 孩子 de 的 běn néng 本能。
láo lún 劳伦 shuō 说， zhè ge 这个 xué xiào 学校 “ zài 在 shān gāng 山冈 dǐng shàng 顶上， qián 前 bù zháo 不着 cūn 村 hòu 后 bù zháo 不着 diàn 店。 ”
diǎn diǎn dī dī 点点滴滴， guàn zhù 灌注 zhe 着 jiǎn yuē 简约 liú lì 流丽 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素。
zhè shì 这是 yí gè 一个 héng dìng 恒定 de 的 shì shí 事实： jiù suàn 就算 nǐ 你 shén me 什么 shì qing 事情 yě bù 也不 zuò 做 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhào yàng 照样 guò qù 过去 le 了。
láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 jīn yóu 金由 hé yíng 合营 qǐ yè 企业 shàng jiǎo 上缴 fù zé 负责 běn 本 qǐ yè 企业 zhōng fāng 中方 zhí gōng 职工 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 de 的 bù mén 部门。
diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔： “ zhè bu 这不 shì 是 dào dé 道德 wèn tí 问题， fǒu rèn 否认 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 xuǎn jǔ quán 选举权 shì 是 cuò wù 错误 de 的 — — shì 是 zhì mìng 致命 de 的 cuò wù 错误。
lì rú 例如， yǒu de 有的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 jī 积 jí de 极地 cān yù 参与 zuò àn 作案， huò zhě 或者， tā men 他们 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 shì 是 fàn zuì 犯罪 de 的 shòu hài zhě 受害者， bèi 被 ōu dǎ 殴打 ér 而 shòu shāng 受伤。
diǎn zhuì 点缀 zài 在 cān zhuō 餐桌、 jiǔ guì 酒柜、 chá jī 茶几 shàng 上， wèi 为 xuān nào 喧闹 píng tiān 平添 le 了 jǐ fēn 几分 chén jìng 沉静。
lì rú 例如， lái zì 来自 zhū rú 诸如 suān nǎi 酸奶、 niú nǎi 牛奶、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 de 的 sè ān suān 色氨酸 huì 会 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 dì zhì 递质 de 的 xuè qīng sù 血清素。
diǎn píng 点评： wén zhāng 文章 de 的 yǔ yán 语言 hěn 很 pǔ sù 朴素， dàn shì 但是 què 却 zài 在 zhè zhǒng 这种 pǔ sù 朴素 de 的 xù shù 叙述 zhōng 中， jiāng 将 hòu mǔ 后母 duì 对 “ wǒ 我 ” de 的 zhēn zhì 真挚 de 的 ài 爱 róng rù 融入 qí zhōng 其中。
lì rú 例如， gēn jù 根据 dì biǎo 地表 wēn dù 温度 huó 和 ruǎn liú quān 软流圈 wēn dù 温度， kě yǐ 可以 mó 模 nǐ chū 拟出 rèn yì 任意 shí kè 时刻、 rèn yì 任意 shēn dù 深度 de 的 rè liú 热流 zhí 值；
liàn jīn shù shì 炼金术士 tóng shí 同时 yě 也 biàn chéng 变成 le 了 dǎ jiǎ 打假 zhuān jiā 专家。
lì rú 例如， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 fā xiàn 发现 gèng 更 kě qǔ 可取 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 shāng dìng 商定 yōu hòu 优厚 de 的 gōng zī 工资 hé 和 fú lì 福利， bǎ 把 chéng běn 成本 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者。
hōng gān 烘干 yáo 窑 lì 立 zài 在 nà li 那里 wú rén wèn jīn 无人问津， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 lián jià 廉价 de 地 shāo zhì 烧制 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器。
láo lā 劳拉： wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jiào 叫 yí gè 一个 zhōng guó 中国 bǐ yǒu 笔友。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 quán héng 权衡 sī liang 思量， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ 你 shì zài 是在 cuī huǐ 摧毁 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xǐ yuè 喜悦 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 shì 是 wú xiàn 无限 de 的 lèi shuǐ 泪水。
wǒ 我 yì zhí 一直 cháng shì 尝试 qù 去 chuàng zuò 创作 xiē 些 gèng 更 běn 本 zhēn de 真的 dōng xi 东西。
shì li 势力 rèn wéi 认为 xī shēng zhě 牺牲者 de 的 jí kǔ 疾苦 shì 是 lì lìng zhì hūn 利令智昏。
shì néng 势能 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量 , jiāng huì 将会 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dòng néng 动能 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量 , zhè 这 jiù shì 就是 néng liàng shǒu héng dìng lǜ 能量守恒定律。
wǒ 我 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 nà ge 那个 hào mǎ 号码， tā 它 zǒng huì 总会 chū xiàn 出现 zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中， bàn suí 伴随 tā 它 de 的 yǒu 有 hùn luàn 混乱 de 的 āng zāng 肮脏 shì qing 事情， yǒu 有 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语， yě 也 yǒu 有 tiě mén 铁门 de 的 dīng dāng shēng 叮当声。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yuán zì 源自 jù chǎng 剧场 de 的 guàn yòng yǔ 惯用语。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 mí màn 弥漫 zhe 着 yīn yuè 音乐、 yàn huǒ 焰火 hé 和 zhǒng zú 种族 zhēng yì 争议 de 的 zhōu mò 周末 zhī 之 yè 夜。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lù yīn 录音。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 shì hào 嗜好， bǎn qiú 板球 de 的 míng zhì 明智 tì dài pǐn 替代品， yīn wèi 因为 nǐ 你 yì nián sì jì 一年四季 dōu 都 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sī kǎo 思考。
wǒ 我 yì jiā rén 一家人 zuì jìn 最近 lín shí 临时 jué dìng 决定 huí 回 měi guó 美国， bā tiān 八天 de 的 shí jiān 时间 zhòng fēng 中风 jí huǒ 急火 liáo 燎 de 地 qù 去 le 了 niǔ yuē 纽约 hé 和 xīn zé xī 新泽西。
lì rú 例如， jiē shōu 接收 xìn hào 信号 de 的 zuì gāo fēng 最高峰 duì yìng 对应 de 的 shì 是 chǎn shēng 产生 zhù bō 驻波 de 的 pín duàn 频段。
diǎn jī 点击 zhè ge 这个 shěng lüè hào 省略号， jiāng huì 将会 xiǎn shì 显示 RPMRTF zì duàn 字段 duì huà kuàng 对话框， rú tú 如图 21 suǒ 所 shì 示。
diǎn jiāng tái 点将台 wèi yú 位于 páng tǒng 庞统 cí mù 祠墓 xī 西， shì 是 — zuò 座 zì rán 自然 xíng chéng 形成 de 的 shí dié 石叠 píng tái 平台。
láo lún sī 劳伦斯 ? M ? fú lǐ dé màn 弗里德曼：《 fǎ lǜ 法律 zhì dù 制度 — — cóng 从 shè huì kē xué 社会科学 jiǎo dù 角度 guān chá 观察》， lǐ qióng yīng 李琼英， lín xīn yì 林欣译， zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学 chū bǎn shè 出版社 2004 nián 年 bǎn 版， dì 第 80 yè 页。
wǒ 我 yì bǎ zhuā 一把抓 guò 过 wǒ de 我的 jí tā 吉他， xìn bù 信步 zǒu 走 dào liǎo 到了 tái shàng 台上， chàng 唱 wán le 完了《 bǐ lì 比利 nán hái 男孩》 de 的 sān duàn 三段 gē cí 歌词， měi cì 每次 dōu 都 lòu diào 漏掉 le 了 F xián 弦， zuì hòu 最后 zài 在 lǐ mào 礼貌 de 的 zhǎng shēng 掌声 zhōng 中 jū gōng 鞠躬 tuì chǎng 退场。
lì rú 例如， xīn 新 bà ba 爸爸 de 的 cuī rǔ jī sù 催乳激素 liáng 量（ zhè 这 yì bān 一般 shì 是 yǔ 与 bǔ rǔ qī 哺乳期 fù nǚ 妇女 yǒu lián xì 有联系 de 的） zēng jiā 增加， cóng ér 从而 jī fā 激发 qí 其 jiào yǎng 教养 hái zi 孩子 de 的 běn néng 本能。
láo lún 劳伦 shuō 说， zhè ge 这个 xué xiào 学校 “ zài 在 shān gāng 山冈 dǐng shàng 顶上， qián 前 bù zháo 不着 cūn 村 hòu 后 bù zháo 不着 diàn 店。 ”
diǎn diǎn dī dī 点点滴滴， guàn zhù 灌注 zhe 着 jiǎn yuē 简约 liú lì 流丽 de 的 shè jì 设计 yuán sù 元素。
zhè shì 这是 yí gè 一个 héng dìng 恒定 de 的 shì shí 事实： jiù suàn 就算 nǐ 你 shén me 什么 shì qing 事情 yě bù 也不 zuò 做 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 zhào yàng 照样 guò qù 过去 le 了。
láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 jīn yóu 金由 hé yíng 合营 qǐ yè 企业 shàng jiǎo 上缴 fù zé 负责 běn 本 qǐ yè 企业 zhōng fāng 中方 zhí gōng 职工 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 de 的 bù mén 部门。
diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔： “ zhè bu 这不 shì 是 dào dé 道德 wèn tí 问题， fǒu rèn 否认 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 měi guó 美国 tóng bāo 同胞 zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yōng yǒu 拥有 xuǎn jǔ quán 选举权 shì 是 cuò wù 错误 de 的 — — shì 是 zhì mìng 致命 de 的 cuò wù 错误。
lì rú 例如， yǒu de 有的 rén 人 kě néng 可能 huì 会 fēi cháng 非常 jī 积 jí de 极地 cān yù 参与 zuò àn 作案， huò zhě 或者， tā men 他们 kě néng 可能 shí jì shàng 实际上 shì 是 fàn zuì 犯罪 de 的 shòu hài zhě 受害者， bèi 被 ōu dǎ 殴打 ér 而 shòu shāng 受伤。
diǎn zhuì 点缀 zài 在 cān zhuō 餐桌、 jiǔ guì 酒柜、 chá jī 茶几 shàng 上， wèi 为 xuān nào 喧闹 píng tiān 平添 le 了 jǐ fēn 几分 chén jìng 沉静。
lì rú 例如， lái zì 来自 zhū rú 诸如 suān nǎi 酸奶、 niú nǎi 牛奶、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 jī dàn 鸡蛋 de 的 sè ān suān 色氨酸 huì 会 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 dì zhì 递质 de 的 xuè qīng sù 血清素。
diǎn píng 点评： wén zhāng 文章 de 的 yǔ yán 语言 hěn 很 pǔ sù 朴素， dàn shì 但是 què 却 zài 在 zhè zhǒng 这种 pǔ sù 朴素 de 的 xù shù 叙述 zhōng 中， jiāng 将 hòu mǔ 后母 duì 对 “ wǒ 我 ” de 的 zhēn zhì 真挚 de 的 ài 爱 róng rù 融入 qí zhōng 其中。
lì rú 例如， gēn jù 根据 dì biǎo 地表 wēn dù 温度 huó 和 ruǎn liú quān 软流圈 wēn dù 温度， kě yǐ 可以 mó 模 nǐ chū 拟出 rèn yì 任意 shí kè 时刻、 rèn yì 任意 shēn dù 深度 de 的 rè liú 热流 zhí 值；
liàn jīn shù shì 炼金术士 tóng shí 同时 yě 也 biàn chéng 变成 le 了 dǎ jiǎ 打假 zhuān jiā 专家。
lì rú 例如， qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 fā xiàn 发现 gèng 更 kě qǔ 可取 de 的 zuò fǎ 做法 shì 是 tōng guò 通过 tán pàn 谈判 shāng dìng 商定 yōu hòu 优厚 de 的 gōng zī 工资 hé 和 fú lì 福利， bǎ 把 chéng běn 成本 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 měi guó 美国 xiāo fèi zhě 消费者。
hōng gān 烘干 yáo 窑 lì 立 zài 在 nà li 那里 wú rén wèn jīn 无人问津， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到， tā men 他们 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 tā 它 lái 来 lián jià 廉价 de 地 shāo zhì 烧制 táo guàn 陶罐 guò lǜ qì 过滤器。
láo lā 劳拉： wǒ 我 hěn xiǎng 很想 jiào 叫 yí gè 一个 zhōng guó 中国 bǐ yǒu 笔友。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 quán héng 权衡 sī liang 思量， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ 你 shì zài 是在 cuī huǐ 摧毁 yí gè 一个 jiā tíng 家庭， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道 nǐ de 你的 xǐ yuè 喜悦 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 shì 是 wú xiàn 无限 de 的 lèi shuǐ 泪水。
wǒ 我 yì zhí 一直 cháng shì 尝试 qù 去 chuàng zuò 创作 xiē 些 gèng 更 běn 本 zhēn de 真的 dōng xi 东西。
shì li 势力 rèn wéi 认为 xī shēng zhě 牺牲者 de 的 jí kǔ 疾苦 shì 是 lì lìng zhì hūn 利令智昏。
shì néng 势能 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量 , jiāng huì 将会 zhuǎn huà 转化 chéng 成 dòng néng 动能 de 的 gǎi biàn 改变 liáng 量 , zhè 这 jiù shì 就是 néng liàng shǒu héng dìng lǜ 能量守恒定律。
wǒ 我 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 nà ge 那个 hào mǎ 号码， tā 它 zǒng huì 总会 chū xiàn 出现 zài 在 jì yì 记忆 zhōng 中， bàn suí 伴随 tā 它 de 的 yǒu 有 hùn luàn 混乱 de 的 āng zāng 肮脏 shì qing 事情， yǒu 有 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语， yě 也 yǒu 有 tiě mén 铁门 de 的 dīng dāng shēng 叮当声。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yuán zì 源自 jù chǎng 剧场 de 的 guàn yòng yǔ 惯用语。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子