ประโยคภาษาจีน- 例如某个人可能投入大量的时间在她的工作上从而忽略了并且不经意间伤害了她的伴侣中文句子 (567752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， mǒu gè 某个 rén 人 kě néng 可能 tóu rù 投入 dà liàng 大量 de 的 shí jiān 时间 zài 在 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 shàng 上， cóng ér 从而 hū lüè 忽略 le 了， bìng qiě 并且 bù jīng yì jiān 不经意间 shāng hài 伤害 le 了 tā 她 de 的 bàn lǚ 伴侣。
For instance, someone might devote a lot of time to her work, thereby neglecting, and inadvertently hurting, her partner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， mǒu xiē 某些 huàn yǒu 患有 fā yù 发育 zhàng ài 障碍 de 的 rén men 人们 zài 在 qí 其 40 hé 和 50 duō 多 suì shí 岁时 jiù 就 xiǎn shì 显示 chū 出 guò zǎo 过早 shuāi lǎo 衰老 de 的 tǐ zhēng 体征。
láo dòng zhě 劳动者， zài 在 wǎn shang 晚上 níng wàng 凝望 zháo huǒ 着火， cháng 常 bǎ 把 bái tiān 白天 jī jù 积聚 qǐ lai 起来 de 的 zá luàn 杂乱 ér 而 yòu 又 cū sú 粗俗 de 的 sī xiǎng 思想， dōu 都 fàng dào 放到 huǒ 火 lǐ 里 qù 去 xǐ liàn 洗炼。
láo dòng 劳动 qí shì 骑士 huì 会 zhōng duàn 中断 le 了 suǒ yǒu 所有 guò qiáo 过桥 de 的 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 xiàn lù 线路。 “ ”
zhè shì 这是 yí gè 一个 suǒ yǒu 所有 biān chéng 编程 rén yuán 人员 dōu 都 shú xī 熟悉 de 的 gài niàn 概念， dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 míng zi 名字 gěi 给 tā 它。
diǎn píng 点评： yòng 用 qīn lì 亲历 qīn jiàn 亲见 de 的 shì 事 huò 或 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 shì jiàn 事件 zuò 作 xiě zuò 写作 sù cái 素材 hǎo chu 好处 shì 是： dé lái 得来 róng yì 容易、 zhēn shí 真实 zì rán 自然、 xiān hóng 鲜红 xīn 新 liàng 亮、 yǒu shuō fú lì 有说服力。
liàn jiāo 炼焦 méi 煤 yòng yú 用于 zài 在 gāo lú 高炉 zhōng yě 中冶 liàn tiě 炼铁 kuàng shí 矿石 shēng chǎn 生产 gāng tiě 钢铁。
wǒ 我 yì zhí 一直 bù néng 不能 zhēn zhèng 真正 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， zhí dào 直到 wǒ 我 dú 读 le 了 wǒ de péng yǒu 我的朋友 bǐ ěr 比尔 . sī dì lún 斯蒂伦 de 的 zuò pǐn 作品《 kàn dé jiàn 看得见 de 的 hēi àn 黑暗： zǒu guò 走过 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程》 — — yǒng gǎn 勇敢 de 地 pī lù 披露 le 了 tā zì jǐ 他自己 yǔ 与 yōu yù zhèng 忧郁症 huò 和 zì shā 自杀 de 的 niàn tou 念头 jìn xíng 进行 kàng zhēng 抗争 de 的 gù shì 故事。
lì rú 例如， zhuō zi 桌子 shì yóu 是由 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 tuǐ 腿 hé 和 cháng fāng tǐ 长方体 de 的 dǐng 顶 zǔ chéng 组成 de 的。
láo gōng bù 劳工部 yǒu 有 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的 “ liù diǎn 六点 cè shì 测试 ” ， yòng lái 用来 pàn dìng 判定 mǒu rén 某人 shì fǒu 是否 shì 是 shí xí sheng 实习生 huò 或 péi xùn 培训 shēng 生， cǐ wài 此外 hái 还 duì 对 dú lì 独立 chéng bāo rén 承包人 yǒu 有 dān dú 单独 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
liàn jīn shù shì 炼金术士 chuān zhuó 穿着 jīn sī 金丝 zhī chéng 织成 de 的 yī fu 衣服， bèi 被 diào sǐ 吊死 zài 在 dù jīn 镀金 de 的 jiǎo xíng 绞刑 jià shàng 架上。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiàng wǎng 向往 de 的 yì xiē 一些 tǒng jì shǔ zì 统计数字 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 le 了 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 méng yuán 盟员。
láo lā 劳拉 · lái tè 莱特 · dài kè 戴克 gào su 告诉 bó dé 伯德， tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 céng 曾 sǒng yǒng 怂恿 tā 她 mài diào 卖掉 zhè xiē 这些 xìn 信， dàn 但 zhè 这 wéi bèi 违背 tā 她 de 的 yì yuàn 意愿。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡， yì bān 一般 fā zhǎn shāng 发展商 bù gǎn 不敢 bù 部 wèn jīn 问津 de 的 shì chǎng 市场；
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xuān chuán 宣传 zhè ge 这个 shì shí 事实， yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dòng yīn 动因 jiù shì 就是 xiǎng 想 gào su 告诉 nà xiē 那些 shī mián zhèng 失眠症 huàn zhě 患者 shǎo 少 shuì 睡 yì diǎn 一点 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， yǐ cǐ 以此 lái 来 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦。
láo lā 劳拉 gǔ lì 鼓励 hé 和 biān cè 鞭策 yuē hàn 约翰 qù 去 hé 和 bié de 别的 jī gòu 机构 de 的 cái wù 财务 zǒng jiān 总监 duō 多 lián luò 联络， jí 籍 cǐ 此 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家 nà li 那里 xué dào 学到 zhī shi 知识。
hōng kǎo 烘烤 zhī ma 芝麻， zhī fáng 脂肪， mù xiāng 木香， ní tǔ 泥土。
láo lèi 劳累 le 了 yī zhěng tiān 一整天， tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 huǒ fáng 伙房 bǎ 把 niú wéi wán 牛喂完， yòu 又 yǎo shuǐ 舀水 duān dào 端到 niú bí zi 牛鼻子 dī xià 低下 ràng 让 tā 它 hē 喝 gè 个 gòu 够， suí hòu 随后 cái 才 qù 去 xiē xi 歇息。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 kē xué 科学 hěn 很 zháo mí 着迷。 yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 duì 对 qì xiàng xué 气象学 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 shū róng 殊荣， ràng 让 wǒ men 我们 yǒu le 有了 jí 极 zūn guì 尊贵 de 的 shēn fèn 身份。
wǒ 我 yì zhí 一直 wàng bù liǎo 忘不了 tā 他 kàn 看 wǒ de 我的 yǎn shén 眼神， hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě bǐ 可鄙 de 的 rì běn rén 日本人。
bó lā 勃拉 shén wéi ěr 什维尔， shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， yǎng 仰 zài 在 yǐ 椅 shàng 上， zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 地 bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。
wǒ 我 yì zhí 一直 shì 是 nà zhǒng 那种 bú yuàn 不愿 mò shǒu chén guī 墨守陈规 de 的 rén 人， yì zhí 一直 yǒu 有 xiǎng 想 cè shì 测试 jí xiàn 极限、 dǎ pò 打破 guī zé 规则 de 的 qīng xiàng 倾向， bìng 并 bào 抱 zhe 着 nì fǎn 逆反 de 的 xīn tài 心态 shùn yìng 顺应 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
zhè shì 这是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 dì tú 地图 de 的 shì jiè 世界。
wǒ 我 yì zhí 一直 bèi 被 zhè xiē 这些 hé 和 wǒ 我 gōng zuò 工作 yú 于 tóng yī gè 同一个 xiàng mù 项目 de 的 rén men 人们 hé 和 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 chū 出 de 的 cái néng 才能 suǒ 所 zhé fú 折服， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zài 在 wēi ruǎn 微软 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chuàng xīn 创新 kāi fā 开发 de 的 dài tóu 带头 bǎng yàng 榜样。
lì rú 例如， nà mǐ 纳米 èr yǎng huà tài 二氧化钛 néng bǐ 能比 chuán tǒng 传统 de 的 wēi mǐ 微米 chǐ cun 尺寸 de 的 kē lì 颗粒 gèng hǎo 更好 de 地 jiàng jiě 降解 duì 对 huán jìng 环境 yǒu hài 有害 de 的 yǒu jī fēn zǐ 有机分子。
yǒng qì 勇气 yì wèi zhe 意味着， jǐn guǎn 尽管 jù pà 惧怕 sǐ wáng 死亡， dàn 但 yī rán 依然 cè mǎ 策马 qián xíng 前行
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 xiǎng yào 想要 yǎng 养 yī 一 zhǐ 只 cán bǎo bǎo 蚕宝宝， xīng qī tiān 星期天 zhè tiān 这天， bà ba 爸爸 zài 在 huā niǎo 花鸟 shì chǎng 市场 bāng 帮 wǒ 我 mǎi 买 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 cán bǎo bǎo 蚕宝宝。
wǒ 我 yī 一 kàn 看， tóng zhì 铜制 hóng sè 红色 de 的， yǒu 有 bàn ge 半个 bā zhǎng 巴掌 dà xiǎo 大小， shàng mian 上面 kè yǒu 刻有 wǒ de 我的 míng zi 名字， zhí wù 职务 shì 是 bái 白 qiáng wēi 蔷薇 cān tīng 餐厅 chú fáng 厨房 zá yì 杂役。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局， dàn 但 zhè 这 què 却 bú shi 不是 hēi sè 黑色 de 的 jié jú 结局。
kǎo yān fáng 烤烟房 shì 是 yì suì 易碎 de 的 mù zhì 木质 jié gòu 结构， zài 在 kǎo fáng 烤房 zhōng jiàng 中将 yān yè 烟叶 gāo gāo guà qǐ 高高挂起， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng 能 zài 在 yīn liáng 阴凉 zhōng 中 gān zào 干燥 le 了。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， mǒu xiē 某些 huàn yǒu 患有 fā yù 发育 zhàng ài 障碍 de 的 rén men 人们 zài 在 qí 其 40 hé 和 50 duō 多 suì shí 岁时 jiù 就 xiǎn shì 显示 chū 出 guò zǎo 过早 shuāi lǎo 衰老 de 的 tǐ zhēng 体征。
láo dòng zhě 劳动者， zài 在 wǎn shang 晚上 níng wàng 凝望 zháo huǒ 着火， cháng 常 bǎ 把 bái tiān 白天 jī jù 积聚 qǐ lai 起来 de 的 zá luàn 杂乱 ér 而 yòu 又 cū sú 粗俗 de 的 sī xiǎng 思想， dōu 都 fàng dào 放到 huǒ 火 lǐ 里 qù 去 xǐ liàn 洗炼。
láo dòng 劳动 qí shì 骑士 huì 会 zhōng duàn 中断 le 了 suǒ yǒu 所有 guò qiáo 过桥 de 的 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 xiàn lù 线路。 “ ”
zhè shì 这是 yí gè 一个 suǒ yǒu 所有 biān chéng 编程 rén yuán 人员 dōu 都 shú xī 熟悉 de 的 gài niàn 概念， dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 míng zi 名字 gěi 给 tā 它。
diǎn píng 点评： yòng 用 qīn lì 亲历 qīn jiàn 亲见 de 的 shì 事 huò 或 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 shì jiàn 事件 zuò 作 xiě zuò 写作 sù cái 素材 hǎo chu 好处 shì 是： dé lái 得来 róng yì 容易、 zhēn shí 真实 zì rán 自然、 xiān hóng 鲜红 xīn 新 liàng 亮、 yǒu shuō fú lì 有说服力。
liàn jiāo 炼焦 méi 煤 yòng yú 用于 zài 在 gāo lú 高炉 zhōng yě 中冶 liàn tiě 炼铁 kuàng shí 矿石 shēng chǎn 生产 gāng tiě 钢铁。
wǒ 我 yì zhí 一直 bù néng 不能 zhēn zhèng 真正 lǐ jiě 理解 zhè zhǒng 这种 bìng 病， zhí dào 直到 wǒ 我 dú 读 le 了 wǒ de péng yǒu 我的朋友 bǐ ěr 比尔 . sī dì lún 斯蒂伦 de 的 zuò pǐn 作品《 kàn dé jiàn 看得见 de 的 hēi àn 黑暗： zǒu guò 走过 yōu yù zhèng 忧郁症 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程》 — — yǒng gǎn 勇敢 de 地 pī lù 披露 le 了 tā zì jǐ 他自己 yǔ 与 yōu yù zhèng 忧郁症 huò 和 zì shā 自杀 de 的 niàn tou 念头 jìn xíng 进行 kàng zhēng 抗争 de 的 gù shì 故事。
lì rú 例如， zhuō zi 桌子 shì yóu 是由 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 tuǐ 腿 hé 和 cháng fāng tǐ 长方体 de 的 dǐng 顶 zǔ chéng 组成 de 的。
láo gōng bù 劳工部 yǒu 有 yí gè 一个 yán gé 严格 de 的 “ liù diǎn 六点 cè shì 测试 ” ， yòng lái 用来 pàn dìng 判定 mǒu rén 某人 shì fǒu 是否 shì 是 shí xí sheng 实习生 huò 或 péi xùn 培训 shēng 生， cǐ wài 此外 hái 还 duì 对 dú lì 独立 chéng bāo rén 承包人 yǒu 有 dān dú 单独 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针。
liàn jīn shù shì 炼金术士 chuān zhuó 穿着 jīn sī 金丝 zhī chéng 织成 de 的 yī fu 衣服， bèi 被 diào sǐ 吊死 zài 在 dù jīn 镀金 de 的 jiǎo xíng 绞刑 jià shàng 架上。
wǒ 我 yì zhí 一直 xiàng wǎng 向往 de 的 yì xiē 一些 tǒng jì shǔ zì 统计数字 yǐ jīng 已经 jī lěi 积累 le 了 yì xiē 一些 zhòng yào 重要 méng yuán 盟员。
láo lā 劳拉 · lái tè 莱特 · dài kè 戴克 gào su 告诉 bó dé 伯德， tā 她 de 的 xiōng dì 兄弟 zǐ mèi 姊妹 céng 曾 sǒng yǒng 怂恿 tā 她 mài diào 卖掉 zhè xiē 这些 xìn 信， dàn 但 zhè 这 wéi bèi 违背 tā 她 de 的 yì yuàn 意愿。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qǔ gāo hè guǎ 曲高和寡， yì bān 一般 fā zhǎn shāng 发展商 bù gǎn 不敢 bù 部 wèn jīn 问津 de 的 shì chǎng 市场；
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 xuān chuán 宣传 zhè ge 这个 shì shí 事实， yí gè 一个 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dòng yīn 动因 jiù shì 就是 xiǎng 想 gào su 告诉 nà xiē 那些 shī mián zhèng 失眠症 huàn zhě 患者 shǎo 少 shuì 睡 yì diǎn 一点 wán quán 完全 méi yǒu 没有 wèn tí 问题， yǐ cǐ 以此 lái 来 jiǎn shǎo 减少 tā men de 他们的 tòng kǔ 痛苦。
láo lā 劳拉 gǔ lì 鼓励 hé 和 biān cè 鞭策 yuē hàn 约翰 qù 去 hé 和 bié de 别的 jī gòu 机构 de 的 cái wù 财务 zǒng jiān 总监 duō 多 lián luò 联络， jí 籍 cǐ 此 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 zhuān jiā 专家 nà li 那里 xué dào 学到 zhī shi 知识。
hōng kǎo 烘烤 zhī ma 芝麻， zhī fáng 脂肪， mù xiāng 木香， ní tǔ 泥土。
láo lèi 劳累 le 了 yī zhěng tiān 一整天， tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 huǒ fáng 伙房 bǎ 把 niú wéi wán 牛喂完， yòu 又 yǎo shuǐ 舀水 duān dào 端到 niú bí zi 牛鼻子 dī xià 低下 ràng 让 tā 它 hē 喝 gè 个 gòu 够， suí hòu 随后 cái 才 qù 去 xiē xi 歇息。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对 kē xué 科学 hěn 很 zháo mí 着迷。 yóu qí shì 尤其是 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 duì 对 qì xiàng xué 气象学 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jí dà 极大 de 的 shū róng 殊荣， ràng 让 wǒ men 我们 yǒu le 有了 jí 极 zūn guì 尊贵 de 的 shēn fèn 身份。
wǒ 我 yì zhí 一直 wàng bù liǎo 忘不了 tā 他 kàn 看 wǒ de 我的 yǎn shén 眼神， hǎo xiàng 好像 shì zài 是在 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě bǐ 可鄙 de 的 rì běn rén 日本人。
bó lā 勃拉 shén wéi ěr 什维尔， shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， yǎng 仰 zài 在 yǐ 椅 shàng 上， zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 地 bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。
wǒ 我 yì zhí 一直 shì 是 nà zhǒng 那种 bú yuàn 不愿 mò shǒu chén guī 墨守陈规 de 的 rén 人， yì zhí 一直 yǒu 有 xiǎng 想 cè shì 测试 jí xiàn 极限、 dǎ pò 打破 guī zé 规则 de 的 qīng xiàng 倾向， bìng 并 bào 抱 zhe 着 nì fǎn 逆反 de 的 xīn tài 心态 shùn yìng 顺应 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
zhè shì 这是 yí gè 一个 méi yǒu 没有 dì tú 地图 de 的 shì jiè 世界。
wǒ 我 yì zhí 一直 bèi 被 zhè xiē 这些 hé 和 wǒ 我 gōng zuò 工作 yú 于 tóng yī gè 同一个 xiàng mù 项目 de 的 rén men 人们 hé 和 tā men 他们 zhǎn xiàn 展现 chū 出 de 的 cái néng 才能 suǒ 所 zhé fú 折服， wǒ 我 xī wàng 希望 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 zài 在 wēi ruǎn 微软 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chuàng xīn 创新 kāi fā 开发 de 的 dài tóu 带头 bǎng yàng 榜样。
lì rú 例如， nà mǐ 纳米 èr yǎng huà tài 二氧化钛 néng bǐ 能比 chuán tǒng 传统 de 的 wēi mǐ 微米 chǐ cun 尺寸 de 的 kē lì 颗粒 gèng hǎo 更好 de 地 jiàng jiě 降解 duì 对 huán jìng 环境 yǒu hài 有害 de 的 yǒu jī fēn zǐ 有机分子。
yǒng qì 勇气 yì wèi zhe 意味着， jǐn guǎn 尽管 jù pà 惧怕 sǐ wáng 死亡， dàn 但 yī rán 依然 cè mǎ 策马 qián xíng 前行
wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 xiǎng yào 想要 yǎng 养 yī 一 zhǐ 只 cán bǎo bǎo 蚕宝宝， xīng qī tiān 星期天 zhè tiān 这天， bà ba 爸爸 zài 在 huā niǎo 花鸟 shì chǎng 市场 bāng 帮 wǒ 我 mǎi 买 le 了 liǎng 两 zhǐ 只 cán bǎo bǎo 蚕宝宝。
wǒ 我 yī 一 kàn 看， tóng zhì 铜制 hóng sè 红色 de 的， yǒu 有 bàn ge 半个 bā zhǎng 巴掌 dà xiǎo 大小， shàng mian 上面 kè yǒu 刻有 wǒ de 我的 míng zi 名字， zhí wù 职务 shì 是 bái 白 qiáng wēi 蔷薇 cān tīng 餐厅 chú fáng 厨房 zá yì 杂役。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜 de 的 jié jú 结局， dàn 但 zhè 这 què 却 bú shi 不是 hēi sè 黑色 de 的 jié jú 结局。
kǎo yān fáng 烤烟房 shì 是 yì suì 易碎 de 的 mù zhì 木质 jié gòu 结构， zài 在 kǎo fáng 烤房 zhōng jiàng 中将 yān yè 烟叶 gāo gāo guà qǐ 高高挂起， zhè yàng 这样 tā men 它们 jiù 就 néng 能 zài 在 yīn liáng 阴凉 zhōng 中 gān zào 干燥 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子