ประโยคภาษาจีน- 我一直以为会和我的第一任妻子这样相濡以沫地生活下去可是她却不爱我了最终选择了和我离婚中文句子 (567817) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 huì 会 huó 和 wǒ de 我的 dì yī 第一 rèn 任 qī zǐ 妻子 zhè yàng 这样 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫 de 地 shēng huó 生活 xià qù 下去， kě shì 可是 tā 她 què 却 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 le 了 huó 和 wǒ 我 lí hūn 离婚。
I thought I would have this with my first wife, but she fell out of love and chose to divorce me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为， nǐ wǒ 你我 huì 会 ài 爱 dào 到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老。
lì rú 例如， mǒu 某 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 pǔ tōng 普通 de 的 diàn nǎo 电脑 wǎng xiàn 网线， jiāng 将 gāo qīng 高清 shì pín 视频 xìn hào 信号 zhí jiē 直接 chuán shū 传输 dào 到 kè tīng 客厅 de 的 diàn shì 电视 shàng 上。
lì rú 例如， zhuō zi 桌子 shì yóu 是由 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 tuǐ 腿 hé 和 cháng fāng tǐ 长方体 de 的 dǐng 顶 zǔ chéng 组成 de 的。
láo wěi huì 劳委会 jiāng 将 fàng 放 kuān 寛 zhōng guó 中国 pèi ǒu 配偶 zài 在 tái wān 台湾 gōng zuò 工作 de 的 xiàn zhì 限制， nín 您 zàn chéng 赞成 ma 吗 ? 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gù shì 故事， yī 一 wèi 位 xué zhě 学者 rú hé 如何 zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 bèi 被 jiān jìn 监禁 de 的 gù shì 故事。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fāng biàn 方便 nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 guǎn lǐ 管理 míng chēng 名称， kě yǐ 可以 shì 是 nín 您 xī wàng 希望 de 的 rèn hé 任何 míng chēng 名称， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 zǒng xiàn 总线 shí lì 实例 zhōng 中 bì xū 必须 shì 是 wéi yī 唯一 de 的。
tīng 烃 yuán liú 源流 shì 是 cún zài 存在 dì qiú 地球 nèi juān 内圈 dì màn 地幔 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 chāo lín jiè 超临界 tài 态 liú tǐ 流体， shì 是 gāo yā 高压 suō 缩、 gāo mì dù 高密度、 gāo néng liàng 高能量 qiě 且 jù yǒu 具有 jí 极 qiáng 强 hái yuán xìng 还原性 huà hé wù 化合物 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成 de 的 shēng rè 生热、 zài 载 rè 热 de 的 liú tǐ 流体 wù zhì 物质；
wǒ 我 yì zhí 一直 xǐ huan 喜欢 tīng 听 yīn yuè 音乐、 kàn shū 看书、 yě 也 kù ài 酷爱 bā lěi 芭蕾 hé 和 xì jù 戏剧。
lì rú 例如， shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 wèi shēng bù 卫生部 jiāng duì 将对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 mài jiā 麦加 cháo shèng 朝圣 shí shī 实施 yán gé 严格 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 miǎn yì 免疫 guī dìng 规定。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wú zhàng ài 无障碍 zhǔn rù 准入 de 的 chǎn yè 产业， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 duō shù 多数 shì chǎng fèn é 市场份额。
hōng 烘 shān yù 山芋 shì 是 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo chī 小吃 zhī yī 之一， tā men 它们 yì bān 一般 zài 在 dōng tiān 冬天 bèi 被 fàng zài 放在 shǒu tuī chē 手推车 lǐ 里 fàn mài 贩卖。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 bō hào 拨号， dàn 但 xiàn lù 线路 sì hū 似乎 duàn 断 le 了。
láo jiào 劳教 chǎng suǒ 场所 wèi cǐ 为此 duì 对 lǐ 李 cǎi qǔ 采取 le 了 bǎo wài jiù yī 保外就医 cuò shī 措施。
hōng bèi 烘焙 20 fēn zhōng 分钟 huò shì 或是 zhí dào 直到 jīn huáng 金黄 sū sōng 酥松， fàng dào 放到 jià shàng 架上 liàng 晾 liáng 凉。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对《 mó guǐ 魔鬼 kè xīng 克星》 de 的 tè xiào 特效 dōu 都 hěn 很 tuī chóng 推崇， yě 也 jí 即 shì 是 shuō 说， zhè xiē 这些 tè xiào 特效 shì 是 jiāng 将 shí jì 实际 de 的 dào jù 道具 yǔ 与 dié jiā 叠加 dòng huà 动画 yǐ jí 以及 shǎo xǔ 少许 de 的 ní rén 泥人 dòng huà 动画 jìn xíng 进行 le 了 zá róu 杂糅 ér 而 chéng 成 de 的。
lì rú 例如， rán shāo 燃烧 méi tàn 煤炭 chǎn shēng 产生 néng liàng 能量， néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 dì fāng xìng 地方性、 dì qū xìng 地区性 hé 和 quán qiú xìng 全球性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lǎng yuè 朗月 gāo zhào 高照 de 的 yè wǎn 夜晚， rán ér 然而 kuáng fēng 狂风 dà zuò 大作， wǒ 我 wú fǎ 无法 zài chē 在车 wài 外 wěn wěn de 稳稳地 zhàn zhù 站住。
lì rú 例如， ruì shì rén 瑞士人 de 的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 yǐ 以 nǎi lào 奶酪 shí wù 食物 hé 和 hán yǒu 含有 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 de 的 shí wù 食物 wéi zhǔ 为主， dàn shì 但是 tā men 他们 zhōng 中 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 rén 人、 huàn shàng 患上 yǔ 与 gāo 高 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食 yǒu guān 有关 de 的 féi pàng zhèng 肥胖症 rén qún 人群 què 却 bìng bù 并不 duō 多。
yān tóu 烟头 hóng guāng 红光 míng miè 明灭 shǎn shuò 闪烁， huǒ chái 火柴 bù shí 不时 chī 嗤 de 的 yì shēng 一声 diǎn zhe 点着， yí shùn jiān 一瞬间 yìng chū 映出 yì zhāng 一张 hóng tōng tōng 红通通 de 的 liǎn kǒng 脸孔， mǎn 满 shì 是 hú zhā 胡渣。
lì rú 例如， zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 xié biān 斜边 de 的 píng fāng 平方 , děng yú 等于 qí tā 其它 liǎng bian 两边 de 的 píng fāng hé 平方和。
yān huī gāng 烟灰缸， jiàn 溅 mǎn 满 le 了 huī 灰， zài 在 xǐ 洗 tā 它 de shí hòu 的时候 guāng 咣 de 的 yì shēng 一声 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 zhuì 坠 luò 落 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 tú piàn 图片 de 的 liǎng gè 两个 tā men 他们 hé 和 tā men 他们 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， zài 在 áo xiáng 翱翔 de shí hòu 的时候， néng 能 gāo fēi 高飞 zhí shàng yún xiāo 直上云霄， rěn shòu 忍受 cháng tú 长途 de 的 xīn láo 辛劳； dàn 但 shì zài 是在 lóng 笼 zhòng dì 中的 shí hou 时候， què 却 zhǐ néng 只能 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 地 zài 在 lóng 笼 mén shàng 门上 pāi 拍 zhù 著 wú lì 无力 de 的 chì bǎng 翅膀 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè bié 特别 qí guài 奇怪 de 的 wù qū 误区 — — xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 nǐ 你 huì 会 tōng guò 通过 zhù shè 注射 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 ér 而 gǎn rǎn 感染 liú gǎn 流感。
lì rú 例如， měi guó 美国 qiān nián 千年 tiǎo zhàn 挑战 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shì jiè 世界 zhì lǐ 治理 zhǐ biāo 指标， yǔ 与 qí tā 其他 shù jù 数据 lái yuán 来源 xiàng 相 jié hé 结合， zuò wéi 做为 yuán zhù 援助 fēn pèi 分配 de 的 jué cè 决策 yī jù 依据。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu 由 shuāng zǐ 双子 huǒ shān kǒu 火山口 xíng chéng 形成 de 的 xiǎo 小 dǎo yǔ 岛屿， zhè 这 liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 dōu 都 shì 是 huó dòng 活动 de 的。
yān wù 烟雾 jiàn jiàn 渐渐 sǎn 散 qù 去， yǎn qián 眼前 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 yì shēn 一身 hēi sè 黑色， yǒu zhe 有着 zǐ sè 紫色 yǎn móu 眼眸 de 的 zùn yì 俊逸 fēi fán 非凡 de 的 nán zǐ 男子。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kān mén rén 看门人 de 的 fáng jiān 房间， fáng zhōng 房中 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 sào zhou 扫帚 hé 和 tuō bǎ 拖把。
kǎo 烤 niú ròu 牛肉 yī 依 bù wèi 部位 yǒu 有 dà tuǐ 大腿、 qián 前 tún 臀 mào 帽、 hòu 后 tún jiān 臀尖、 niú fēng 牛峰、 niú pái 牛排、 lǐ ji 里脊 děng 等 shí duō 十多 dào 道， dào dào 道道 sè zé 色泽 bù tóng 不同。
lì rú 例如， bèi 被 chēng wéi 称为 mài chōng xīng 脉冲星 de 的 zì xuán 自旋 zhōng zǐ xīng 中子星 fā shè 发射 chū 出 xiàng 像 zhōng bǎi 钟摆 yí yàng 一样 de 的 diàn cí mài chōng 电磁脉冲。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为， nǐ wǒ 你我 huì 会 ài 爱 dào 到 tiān huāng dì lǎo 天荒地老。
lì rú 例如， mǒu 某 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 diàn nǎo 电脑 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 pǔ tōng 普通 de 的 diàn nǎo 电脑 wǎng xiàn 网线， jiāng 将 gāo qīng 高清 shì pín 视频 xìn hào 信号 zhí jiē 直接 chuán shū 传输 dào 到 kè tīng 客厅 de 的 diàn shì 电视 shàng 上。
lì rú 例如， zhuō zi 桌子 shì yóu 是由 yuán zhù tǐ 圆柱体 de 的 tuǐ 腿 hé 和 cháng fāng tǐ 长方体 de 的 dǐng 顶 zǔ chéng 组成 de 的。
láo wěi huì 劳委会 jiāng 将 fàng 放 kuān 寛 zhōng guó 中国 pèi ǒu 配偶 zài 在 tái wān 台湾 gōng zuò 工作 de 的 xiàn zhì 限制， nín 您 zàn chéng 赞成 ma 吗 ? 。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gù shì 故事， yī 一 wèi 位 xué zhě 学者 rú hé 如何 zài 在 dì lí bō lǐ 的黎波里 bèi 被 jiān jìn 监禁 de 的 gù shì 故事。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fāng biàn 方便 nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 guǎn lǐ 管理 míng chēng 名称， kě yǐ 可以 shì 是 nín 您 xī wàng 希望 de 的 rèn hé 任何 míng chēng 名称， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 zǒng xiàn 总线 shí lì 实例 zhōng 中 bì xū 必须 shì 是 wéi yī 唯一 de 的。
tīng 烃 yuán liú 源流 shì 是 cún zài 存在 dì qiú 地球 nèi juān 内圈 dì màn 地幔 liú tǐ 流体 zhòng dì 中的 chāo lín jiè 超临界 tài 态 liú tǐ 流体， shì 是 gāo yā 高压 suō 缩、 gāo mì dù 高密度、 gāo néng liàng 高能量 qiě 且 jù yǒu 具有 jí 极 qiáng 强 hái yuán xìng 还原性 huà hé wù 化合物 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成 de 的 shēng rè 生热、 zài 载 rè 热 de 的 liú tǐ 流体 wù zhì 物质；
wǒ 我 yì zhí 一直 xǐ huan 喜欢 tīng 听 yīn yuè 音乐、 kàn shū 看书、 yě 也 kù ài 酷爱 bā lěi 芭蕾 hé 和 xì jù 戏剧。
lì rú 例如， shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 wèi shēng bù 卫生部 jiāng duì 将对 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 mài jiā 麦加 cháo shèng 朝圣 shí shī 实施 yán gé 严格 de 的 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 miǎn yì 免疫 guī dìng 规定。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wú zhàng ài 无障碍 zhǔn rù 准入 de 的 chǎn yè 产业， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yí gè 一个 gōng sī yōng yǒu 公司拥有 duō shù 多数 shì chǎng fèn é 市场份额。
hōng 烘 shān yù 山芋 shì 是 zhè ge 这个 chéng shì 城市 lǐ 里 zuì 最 jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo chī 小吃 zhī yī 之一， tā men 它们 yì bān 一般 zài 在 dōng tiān 冬天 bèi 被 fàng zài 放在 shǒu tuī chē 手推车 lǐ 里 fàn mài 贩卖。
wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 bō hào 拨号， dàn 但 xiàn lù 线路 sì hū 似乎 duàn 断 le 了。
láo jiào 劳教 chǎng suǒ 场所 wèi cǐ 为此 duì 对 lǐ 李 cǎi qǔ 采取 le 了 bǎo wài jiù yī 保外就医 cuò shī 措施。
hōng bèi 烘焙 20 fēn zhōng 分钟 huò shì 或是 zhí dào 直到 jīn huáng 金黄 sū sōng 酥松， fàng dào 放到 jià shàng 架上 liàng 晾 liáng 凉。
wǒ 我 yì zhí 一直 duì 对《 mó guǐ 魔鬼 kè xīng 克星》 de 的 tè xiào 特效 dōu 都 hěn 很 tuī chóng 推崇， yě 也 jí 即 shì 是 shuō 说， zhè xiē 这些 tè xiào 特效 shì 是 jiāng 将 shí jì 实际 de 的 dào jù 道具 yǔ 与 dié jiā 叠加 dòng huà 动画 yǐ jí 以及 shǎo xǔ 少许 de 的 ní rén 泥人 dòng huà 动画 jìn xíng 进行 le 了 zá róu 杂糅 ér 而 chéng 成 de 的。
lì rú 例如， rán shāo 燃烧 méi tàn 煤炭 chǎn shēng 产生 néng liàng 能量， néng gòu 能够 chǎn shēng 产生 dì fāng xìng 地方性、 dì qū xìng 地区性 hé 和 quán qiú xìng 全球性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lǎng yuè 朗月 gāo zhào 高照 de 的 yè wǎn 夜晚， rán ér 然而 kuáng fēng 狂风 dà zuò 大作， wǒ 我 wú fǎ 无法 zài chē 在车 wài 外 wěn wěn de 稳稳地 zhàn zhù 站住。
lì rú 例如， ruì shì rén 瑞士人 de 的 rì cháng 日常 yǐn shí 饮食 yǐ 以 nǎi lào 奶酪 shí wù 食物 hé 和 hán yǒu 含有 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 de 的 shí wù 食物 wéi zhǔ 为主， dàn shì 但是 tā men 他们 zhōng 中 dé 得 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 rén 人、 huàn shàng 患上 yǔ 与 gāo 高 zhī fáng 脂肪 yǐn shí 饮食 yǒu guān 有关 de 的 féi pàng zhèng 肥胖症 rén qún 人群 què 却 bìng bù 并不 duō 多。
yān tóu 烟头 hóng guāng 红光 míng miè 明灭 shǎn shuò 闪烁， huǒ chái 火柴 bù shí 不时 chī 嗤 de 的 yì shēng 一声 diǎn zhe 点着， yí shùn jiān 一瞬间 yìng chū 映出 yì zhāng 一张 hóng tōng tōng 红通通 de 的 liǎn kǒng 脸孔， mǎn 满 shì 是 hú zhā 胡渣。
lì rú 例如， zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 xié biān 斜边 de 的 píng fāng 平方 , děng yú 等于 qí tā 其它 liǎng bian 两边 de 的 píng fāng hé 平方和。
yān huī gāng 烟灰缸， jiàn 溅 mǎn 满 le 了 huī 灰， zài 在 xǐ 洗 tā 它 de shí hòu 的时候 guāng 咣 de 的 yì shēng 一声 zài 在 yí shùn jiān 一瞬间 zhuì 坠 luò 落 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wēn nuǎn 温暖 de 的 tú piàn 图片 de 的 liǎng gè 两个 tā men 他们 hé 和 tā men 他们 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
yǒng gǎn 勇敢 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， zài 在 áo xiáng 翱翔 de shí hòu 的时候， néng 能 gāo fēi 高飞 zhí shàng yún xiāo 直上云霄， rěn shòu 忍受 cháng tú 长途 de 的 xīn láo 辛劳； dàn 但 shì zài 是在 lóng 笼 zhòng dì 中的 shí hou 时候， què 却 zhǐ néng 只能 chuí tóu sàng qì 垂头丧气 de 地 zài 在 lóng 笼 mén shàng 门上 pāi 拍 zhù 著 wú lì 无力 de 的 chì bǎng 翅膀 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè bié 特别 qí guài 奇怪 de 的 wù qū 误区 — — xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 nǐ 你 huì 会 tōng guò 通过 zhù shè 注射 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 ér 而 gǎn rǎn 感染 liú gǎn 流感。
lì rú 例如， měi guó 美国 qiān nián 千年 tiǎo zhàn 挑战 gōng sī 公司 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shì jiè 世界 zhì lǐ 治理 zhǐ biāo 指标， yǔ 与 qí tā 其他 shù jù 数据 lái yuán 来源 xiàng 相 jié hé 结合， zuò wéi 做为 yuán zhù 援助 fēn pèi 分配 de 的 jué cè 决策 yī jù 依据。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu 由 shuāng zǐ 双子 huǒ shān kǒu 火山口 xíng chéng 形成 de 的 xiǎo 小 dǎo yǔ 岛屿， zhè 这 liǎng 两 zuò 座 huǒ shān 火山 dōu 都 shì 是 huó dòng 活动 de 的。
yān wù 烟雾 jiàn jiàn 渐渐 sǎn 散 qù 去， yǎn qián 眼前 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 yì shēn 一身 hēi sè 黑色， yǒu zhe 有着 zǐ sè 紫色 yǎn móu 眼眸 de 的 zùn yì 俊逸 fēi fán 非凡 de 的 nán zǐ 男子。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kān mén rén 看门人 de 的 fáng jiān 房间， fáng zhōng 房中 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 sào zhou 扫帚 hé 和 tuō bǎ 拖把。
kǎo 烤 niú ròu 牛肉 yī 依 bù wèi 部位 yǒu 有 dà tuǐ 大腿、 qián 前 tún 臀 mào 帽、 hòu 后 tún jiān 臀尖、 niú fēng 牛峰、 niú pái 牛排、 lǐ ji 里脊 děng 等 shí duō 十多 dào 道， dào dào 道道 sè zé 色泽 bù tóng 不同。
lì rú 例如， bèi 被 chēng wéi 称为 mài chōng xīng 脉冲星 de 的 zì xuán 自旋 zhōng zǐ xīng 中子星 fā shè 发射 chū 出 xiàng 像 zhōng bǎi 钟摆 yí yàng 一样 de 的 diàn cí mài chōng 电磁脉冲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子