ประโยคภาษาจีน- 我一直以为我的宝贝是一个懂事理能独当一面的成年人中文句子 (567820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yì zhí 一直 yǐ wéi 以为 wǒ de bǎo bèi 我的宝贝 shì 是 yí gè 一个 dǒng shì 懂事 lǐ 理， néng 能 dú dāng yí miàn 独当一面 de 的 chéng nián rén 成年人。
I always thought my baby was a sensible and can work independently of adults.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， mǒu rén 某人 xiǎng 想 mǎi 买 25 měi fēn 美分 yī bāo 一包 de 的 zhǐ yān 纸烟， rú guǒ 如果 gāi zhōu 该州 de 的 xiāo shòu shuì 销售税 zhēng shōu lǜ 征收率 shì 是 wù jià 物价 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 bā 八， nà me 那么 zhè 这 bāo 包 zhǐ yān 纸烟 de 的 shí jià 实价 jiù shì 就是 27 měi fēn 美分， zhè ge 这个 shù zì 数字 lǐ miàn 里面 jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 xiāo shòu shuì 销售税。
lì rú 例如， gēn jù 根据 nài 奈 kuí sī 奎斯 yuán lǐ 原理， wèi le 为了 dé dào 得到 fā shēng 发生 shí jiān 时间 wèi 为 20 miǎo 秒 de 的 shì jiàn 事件 de 的 zhǔn què 准确 yàng běn 样本， nà me 那么 bì xū 必须 měi 每 10 miǎo 秒 jìn xíng 进行 yí cì 一次 chōu yàng 抽样。
lì rú 例如， Ōu yuán qū 欧元区 de 的 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 以 fàng rèn 放任 xī là 希腊 wèn tí 问题 xùn sù 迅速 kuò sàn 扩散 huì 会 chǎn shēng 产生 gāo jià 高价 jiù yuán 救援 zī jīn 资金 lái 来 yào 要 xié 胁 běn guó 本国 mín zhòng 民众。
láo ěr xiàng 劳尔向 qiú mén 球门 yuǎn jiǎo 远角 de 的 yí cì 一次 tiāo 挑 chuán 传 bèi 被 āi dù 埃杜 hé 和 màn lián 曼联 hòu yāo 后腰 fèi dí nán duō 费迪南多 tóng shí 同时 zhēng 争 dào 到， qiú 球 fēi 飞 xiàng 向 fàn 范 dé sà 德萨 de 的 zuǒ cè 左侧， tā 他 dī 低 shēn 身 pū 扑 zhù 住 le 了 qiú 球。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 kōng jiān 空间， guān yú 关于 zhè fāng miàn 这方面， zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 kàn dào 看到 yì xiē 一些 chuàng xīn 创新。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wú míng shì 无名氏 de 的 xiào xiàng huà 肖像画， biāo tí 标题 shì 是《 wú tí 无题 02 - 1 》（ 2003 ）， yì xiàng 意象 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源 shì 是 yì jiā 一家 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 zhào piàn 照片。
liè shì 烈士 bèi 被 zàng 葬 zài 在 gōng mù 公墓。
lì rú 例如， Ōu lái yǎ 欧莱雅 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 zuì jìn 最近 bǎ 把 duì tou 对头 fā 发 shēng zhǎng 生长 zhōu qī 周期 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chǎng 用场。
láo lā 劳拉 · yīng gé sī 英格斯 · huái dé 怀德 suǒ 所 xiě 写 de 的《 dà 大 sēn lín 森林 de 的 xiǎo 小 mù wū 木屋》。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zǎo qǐ 早起 chén 晨 pǎo 跑 zhě 者 men 们 dōu 都 yào 要 miàn duì 面对 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
hōng lú 烘炉 shí dài 时代， yīng 应 wéi chí 维持 qì bāo 汽包 zhèng cháng 正常 shuǐ wèi 水位， hōng lú 烘炉 qián 前， qì guō 汽锅 gè 各 pái qì 排气 mén 门 fān kāi 翻开；
lì rú 例如， méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助 de huà 的话， zhǐ yǒu 只有 5% de 的 yān mín 烟民 néng 能 chéng gōng 成功 jiè yān 戒烟， dàn shì 但是 dāng 当 rén men 人们 tóng shí 同时 xún qiú 寻求 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 hé 和 xīn lǐ zī xún 心理咨询 shí 时， gāi 该 bǐ lì 比例 shàng shēng 上升 zhì 至 30% 。
láo sī lái sī 劳斯莱斯 qì chē 汽车 gōng sī 公司（ Rolls-Royce ） shì yǐ 是以 “ guì zú huà 贵族化 ” xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球 de 的。
hōng bèi 烘焙 de 的 rè jiě 热解（ yóu 由 rè néng 热能 suǒ 所 tuī dòng 推动） guò chéng 过程， dà fú 大幅 zēng jìn 增进 le 了 kā fēi 咖啡 de 的 fù zá xìng 复杂性。
láo lèi 劳累 le 了 yī zhěng tiān 一整天， tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 huǒ fáng 伙房 bǎ 把 niú wéi wán 牛喂完， yòu 又 yǎo shuǐ 舀水 duān dào 端到 niú bí zi 牛鼻子 dī xià 低下 ràng 让 tā 它 hē 喝 gè 个 gòu 够， suí hòu 随后 cái 才 qù 去 xiē xi 歇息。
lì rú 例如， dí gèng xùn 狄更逊 shuǐ mǔ 水母， yǒu de 有的 shuō shì 说是 shuǐ mǔ 水母 de 的 jìn qīn 近亲， yǒu de 有的 shuō shì 说是 hǎi dǐ 海底 rú chóng 蠕虫， yǒu de 有的 shuō shì 说是 dì yī 地衣， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 shuō 说 tā 它 shǔ yú 属于 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 miè jué 灭绝 de 的 wù zhǒng 物种。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 yǔ lù 语录 de 的 huì biān 汇编， kě yǐ tōng guò 可以通过 rén míng 人名、 wén xué zuò pǐn 文学作品、 diàn yǐng 电影、 diàn shì jié mù 电视节目、 tè bié 特别 zhǔ tí 主题 hé 和 zá xiàng 杂项 tiáo mù 条目 lái 来 liú lǎn 浏览。
lì rú 例如， shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 qì 槭 táng 糖 de 的 chǎng jiā 厂家 bì xū 必须 zhù míng 注明 shì fǒu 是否 shǐ yòng 使用 le 了 pú tao táng 葡萄糖；
yān dǒu 烟斗， yān tong 烟筒 chōu yān 抽烟 yòng jù 用具， yóu 由 mù tou 木头、 nián tǔ 粘土 huò 或 qí tā 其他 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成 de 的 guǎn zǐ 管子， yì tóu 一头 dài yǒu 带有 xiǎo 小 chuī 吹 zuǐ 嘴
zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 duī dié 堆叠 xìn jiàn 信件 tuō pán 托盘。
yān xūn 烟熏 dé 得 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 fā tòng 发痛。
zhè shì 这是 yí gè 一个 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 chéng shì 城市， dà bù fen 大部分 shì zài 是在 guò qù 过去 10 dào 到 20 nián nèi 年内 jiàn zào 建造 qi lai 起来 de 的， dào chù 到处 shì 是 dà 大 shāng chǎng 商场、 bié shù 别墅 hè 和 gāo sù gōng lù 高速公路， gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 hěn 很 xiàng 像 luò shān jī 洛杉矶 de 的 qí guài 奇怪 gǎn jué 感觉。
yǒng gǎn 勇敢 de 的， hào zhàn 好战 de 的 jù yǒu 具有 zhàn shì 战士、 yǒng shì 勇士 tè zhēng 特征 de 的 huò 或 shì yí 适宜 yú 于 yǒng shì 勇士 de 的
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jì sù 寄宿 jiā tíng 家庭， bāng zhù 帮助 4 - 18 suì 岁 zhì zhàng 智障 ér tóng 儿童 xué xí 学习 dú lì 独立 shēng huó 生活 — — zhǔ fàn 煮饭、 dǎ sǎo 打扫 hé 和 xǐ dí 洗涤 yī wù 衣物 děng děng 等等。
lì rú 例如， měi guó 美国 jí qí 及其 běi yuē 北约 méng yǒu 盟友 chāi chú 拆除 le 了 suǒ yǒu 所有 hé 核 pào dàn 炮弹 tóu 头、 duǎn chéng 短程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 dàn tóu 弹头 jí 及 hǎi jūn 海军 hé 核 fǎn qián 反潜 wǔ qì 武器。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu měi guó 由美国 chēng yāo 撑腰 de 的 zì yóu mào yì qū 自由贸易区， jiā rù 加入 jiāng 将 dǎo zhì 导致 guān shuì 关税 jiàng dī 降低 bìng 并 cān yù 参与 dào 到 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 shāng pǐn 商品 yǔ 与 fú wù 服务 shì chǎng 市场 zhī zhōng 之中。
yān wù 烟雾 yuè lái yuè 越来越 nóng 浓， sì chù 四处 huǒ shé 火舌 chōng tiān 冲天。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎ jī 打击。
kǎo 烤 mǔ lì 牡蛎 shì 是 lìng 另 yí dào 一道 dāng dì 当地 míng cài 名菜。
lì rú 例如， xí jī 袭击 zhè 这 zhǐ 只 shuǐ niú 水牛 de 的 liè gǒu 鬣狗 de 的 zhí lì 直立 wěi ba 尾巴 biǎo míng 表明 tā men 它们 jí dù 极度 jǐn zhāng 紧张 hé 和 xīng fèn 兴奋。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， mǒu rén 某人 xiǎng 想 mǎi 买 25 měi fēn 美分 yī bāo 一包 de 的 zhǐ yān 纸烟， rú guǒ 如果 gāi zhōu 该州 de 的 xiāo shòu shuì 销售税 zhēng shōu lǜ 征收率 shì 是 wù jià 物价 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 bā 八， nà me 那么 zhè 这 bāo 包 zhǐ yān 纸烟 de 的 shí jià 实价 jiù shì 就是 27 měi fēn 美分， zhè ge 这个 shù zì 数字 lǐ miàn 里面 jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 xiāo shòu shuì 销售税。
lì rú 例如， gēn jù 根据 nài 奈 kuí sī 奎斯 yuán lǐ 原理， wèi le 为了 dé dào 得到 fā shēng 发生 shí jiān 时间 wèi 为 20 miǎo 秒 de 的 shì jiàn 事件 de 的 zhǔn què 准确 yàng běn 样本， nà me 那么 bì xū 必须 měi 每 10 miǎo 秒 jìn xíng 进行 yí cì 一次 chōu yàng 抽样。
lì rú 例如， Ōu yuán qū 欧元区 de 的 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yǐ 以 fàng rèn 放任 xī là 希腊 wèn tí 问题 xùn sù 迅速 kuò sàn 扩散 huì 会 chǎn shēng 产生 gāo jià 高价 jiù yuán 救援 zī jīn 资金 lái 来 yào 要 xié 胁 běn guó 本国 mín zhòng 民众。
láo ěr xiàng 劳尔向 qiú mén 球门 yuǎn jiǎo 远角 de 的 yí cì 一次 tiāo 挑 chuán 传 bèi 被 āi dù 埃杜 hé 和 màn lián 曼联 hòu yāo 后腰 fèi dí nán duō 费迪南多 tóng shí 同时 zhēng 争 dào 到， qiú 球 fēi 飞 xiàng 向 fàn 范 dé sà 德萨 de 的 zuǒ cè 左侧， tā 他 dī 低 shēn 身 pū 扑 zhù 住 le 了 qiú 球。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 kōng jiān 空间， guān yú 关于 zhè fāng miàn 这方面， zài wèi lái 在未来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 kàn dào 看到 yì xiē 一些 chuàng xīn 创新。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wú míng shì 无名氏 de 的 xiào xiàng huà 肖像画， biāo tí 标题 shì 是《 wú tí 无题 02 - 1 》（ 2003 ）， yì xiàng 意象 de 的 líng gǎn 灵感 lái yuán 来源 shì 是 yì jiā 一家 zá zhì 杂志 shàng 上 de 的 zhào piàn 照片。
liè shì 烈士 bèi 被 zàng 葬 zài 在 gōng mù 公墓。
lì rú 例如， Ōu lái yǎ 欧莱雅 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 zuì jìn 最近 bǎ 把 duì tou 对头 fā 发 shēng zhǎng 生长 zhōu qī 周期 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chǎng 用场。
láo lā 劳拉 · yīng gé sī 英格斯 · huái dé 怀德 suǒ 所 xiě 写 de 的《 dà 大 sēn lín 森林 de 的 xiǎo 小 mù wū 木屋》。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zǎo qǐ 早起 chén 晨 pǎo 跑 zhě 者 men 们 dōu 都 yào 要 miàn duì 面对 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题。
hōng lú 烘炉 shí dài 时代， yīng 应 wéi chí 维持 qì bāo 汽包 zhèng cháng 正常 shuǐ wèi 水位， hōng lú 烘炉 qián 前， qì guō 汽锅 gè 各 pái qì 排气 mén 门 fān kāi 翻开；
lì rú 例如， méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助 de huà 的话， zhǐ yǒu 只有 5% de 的 yān mín 烟民 néng 能 chéng gōng 成功 jiè yān 戒烟， dàn shì 但是 dāng 当 rén men 人们 tóng shí 同时 xún qiú 寻求 yào wù 药物 zhì liáo 治疗 hé 和 xīn lǐ zī xún 心理咨询 shí 时， gāi 该 bǐ lì 比例 shàng shēng 上升 zhì 至 30% 。
láo sī lái sī 劳斯莱斯 qì chē 汽车 gōng sī 公司（ Rolls-Royce ） shì yǐ 是以 “ guì zú huà 贵族化 ” xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球 de 的。
hōng bèi 烘焙 de 的 rè jiě 热解（ yóu 由 rè néng 热能 suǒ 所 tuī dòng 推动） guò chéng 过程， dà fú 大幅 zēng jìn 增进 le 了 kā fēi 咖啡 de 的 fù zá xìng 复杂性。
láo lèi 劳累 le 了 yī zhěng tiān 一整天， tā 她 zǒng shì 总是 zài 在 huǒ fáng 伙房 bǎ 把 niú wéi wán 牛喂完， yòu 又 yǎo shuǐ 舀水 duān dào 端到 niú bí zi 牛鼻子 dī xià 低下 ràng 让 tā 它 hē 喝 gè 个 gòu 够， suí hòu 随后 cái 才 qù 去 xiē xi 歇息。
lì rú 例如， dí gèng xùn 狄更逊 shuǐ mǔ 水母， yǒu de 有的 shuō shì 说是 shuǐ mǔ 水母 de 的 jìn qīn 近亲， yǒu de 有的 shuō shì 说是 hǎi dǐ 海底 rú chóng 蠕虫， yǒu de 有的 shuō shì 说是 dì yī 地衣， yǒu de 有的 shèn zhì 甚至 shuō 说 tā 它 shǔ yú 属于 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 miè jué 灭绝 de 的 wù zhǒng 物种。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lái zì 来自 quán shì jiè 全世界 yǔ lù 语录 de 的 huì biān 汇编， kě yǐ tōng guò 可以通过 rén míng 人名、 wén xué zuò pǐn 文学作品、 diàn yǐng 电影、 diàn shì jié mù 电视节目、 tè bié 特别 zhǔ tí 主题 hé 和 zá xiàng 杂项 tiáo mù 条目 lái 来 liú lǎn 浏览。
lì rú 例如， shēng chǎn 生产 hé 和 xiāo shòu 销售 qì 槭 táng 糖 de 的 chǎng jiā 厂家 bì xū 必须 zhù míng 注明 shì fǒu 是否 shǐ yòng 使用 le 了 pú tao táng 葡萄糖；
yān dǒu 烟斗， yān tong 烟筒 chōu yān 抽烟 yòng jù 用具， yóu 由 mù tou 木头、 nián tǔ 粘土 huò 或 qí tā 其他 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成 de 的 guǎn zǐ 管子， yì tóu 一头 dài yǒu 带有 xiǎo 小 chuī 吹 zuǐ 嘴
zhè shì 这是 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准 de 的 duī dié 堆叠 xìn jiàn 信件 tuō pán 托盘。
yān xūn 烟熏 dé 得 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 fā tòng 发痛。
zhè shì 这是 yí gè 一个 màn wú biān jì 漫无边际 de 的 chéng shì 城市， dà bù fen 大部分 shì zài 是在 guò qù 过去 10 dào 到 20 nián nèi 年内 jiàn zào 建造 qi lai 起来 de 的， dào chù 到处 shì 是 dà 大 shāng chǎng 商场、 bié shù 别墅 hè 和 gāo sù gōng lù 高速公路， gěi 给 rén 人 yì zhǒng 一种 hěn 很 xiàng 像 luò shān jī 洛杉矶 de 的 qí guài 奇怪 gǎn jué 感觉。
yǒng gǎn 勇敢 de 的， hào zhàn 好战 de 的 jù yǒu 具有 zhàn shì 战士、 yǒng shì 勇士 tè zhēng 特征 de 的 huò 或 shì yí 适宜 yú 于 yǒng shì 勇士 de 的
zhè shì 这是 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 jì sù 寄宿 jiā tíng 家庭， bāng zhù 帮助 4 - 18 suì 岁 zhì zhàng 智障 ér tóng 儿童 xué xí 学习 dú lì 独立 shēng huó 生活 — — zhǔ fàn 煮饭、 dǎ sǎo 打扫 hé 和 xǐ dí 洗涤 yī wù 衣物 děng děng 等等。
lì rú 例如， měi guó 美国 jí qí 及其 běi yuē 北约 méng yǒu 盟友 chāi chú 拆除 le 了 suǒ yǒu 所有 hé 核 pào dàn 炮弹 tóu 头、 duǎn chéng 短程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 dàn tóu 弹头 jí 及 hǎi jūn 海军 hé 核 fǎn qián 反潜 wǔ qì 武器。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yóu měi guó 由美国 chēng yāo 撑腰 de 的 zì yóu mào yì qū 自由贸易区， jiā rù 加入 jiāng 将 dǎo zhì 导致 guān shuì 关税 jiàng dī 降低 bìng 并 cān yù 参与 dào 到 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 shāng pǐn 商品 yǔ 与 fú wù 服务 shì chǎng 市场 zhī zhōng 之中。
yān wù 烟雾 yuè lái yuè 越来越 nóng 浓， sì chù 四处 huǒ shé 火舌 chōng tiān 冲天。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 dǎ jī 打击。
kǎo 烤 mǔ lì 牡蛎 shì 是 lìng 另 yí dào 一道 dāng dì 当地 míng cài 名菜。
lì rú 例如， xí jī 袭击 zhè 这 zhǐ 只 shuǐ niú 水牛 de 的 liè gǒu 鬣狗 de 的 zhí lì 直立 wěi ba 尾巴 biǎo míng 表明 tā men 它们 jí dù 极度 jǐn zhāng 紧张 hé 和 xīng fèn 兴奋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子