ประโยคภาษาจีน- 与他人的关系是影响我们幸福感大小的一大因素与他人关系质性和量性的增长都直接影响我们的幸福感中文句子 (56804) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 tā rén 他人 de 的 guān xi 关系 shì 是 yǐng xiǎng 影响 wǒ men 我们 xìng fú gǎn 幸福感 dà xiǎo 大小 de 的 yī dà 一大 yīn sù 因素， yǔ 与 tā rén 他人 guān xi 关系 zhì 质 xìng 性 hé 和 liáng 量 xìng 性 de 的 zēng zhǎng 增长 dōu 都 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 wǒ men de 我们的 xìng fú gǎn 幸福感。
One of the strongest variables in happiness that we can control is our personal relationships. An increased quantity and quality of personal connections can have a significant impact on our happiness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 tā men 他们 shǐ yòng zhě 使用者 zhuǎn dòng 转动 shí 时 shǒu zhǐ 手指 pèng 碰 diàn 垫、 chuán gǎn qì 传感器， zuò luò 座落 yú 于 wài huán xiàn 外环线 de 的 diàn yuán 电源 àn niǔ 按钮， yào 要 jī huó 激活 jiā rè 加热 gōng néng 功能。
yǔ 与 tā men 他们 duì huà 对话。
yǔ 与 tā men 他们 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， nà 那 tǎo 讨 zhàn 战 de 的， jiù shì 就是 shǔ 属 jiā 迦 tè 特 de 的 fēi lì 非利 shì rén 士人 gē lì yà 歌利亚， cóng 从 fēi lì 非利 shì 士 duì 队 zhōng 中 chū lái 出来， shuō 说 cóng qián 从前 suǒ shuō 所说 de huà 的话。 dà wèi 大卫 dōu 都 tīng jiàn 听见 le 了。
lǎo shì 老式 de 的 wēi jī 微机 mó shì 模式 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
jù chēng 据称 gāi jī 该机 gòu 构 bù 不 xī wàng 希望 rì háng 日航 jiē shòu 接受 dá měi háng kōng 达美航空 hé 和 měi guó 美国 háng kōng 航空 de 的 xīn 新 tóu zī 投资 qǐng qiú 请求， yīn wèi 因为 tā 它 rèn wéi 认为 xīn 新 zī běn 资本 tóng méng 同盟 de 的 chū xiàn 出现 huì 会 ràng 让 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 biàn de 变得 gèng 更 fù zá 复杂。
“ zhè shì 这是 gè 个 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 shǐ 使 zì jǐ 自己 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 shí dài 时代， ” zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiě dào 写道， “ kě yǐ 可以 gěi 给 wú zhù 无助 de 的 rén 人 yǐ 以 bāng zhù 帮助， gěi 给 wú lì 无力 de 的 yǐ 以 lì liang 力量。 ”
yǐ qián 以前， wǒ 我 zǒng 总 hào qiáng 好强 de 地 rèn wéi 认为， nǚ rén 女人 hé 和 nán rén 男人 yí yàng 一样， nán rén 男人 néng gàn 能干 de 的 shì 事， nǚ rén 女人 yě 也 kě yǐ 可以 gàn 干。
yǔ 与 tā 他 fēn shǒu 分手 lìng 令 tā 她 tòng kǔ 痛苦 wàn fēn 万分。
“ zhè shì 这是 shǐ shàng 史上 zuì chā 最差 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精！ ” lìng yī 另一 wèi 位 xiāo fèi zhě 消费者 zé 则 xiě dào 写道。
jù chēng 据称， dà běn zhōng 大本钟 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì yóu 是由 yīng guó 英国 qián rèn 前任 láo gōng 劳工 hé 和 jiàn zhù 建筑 shǒu xí 首席 zhuān yuán 专员 běn jié míng 本杰明 • huò ěr 霍尔 jué shì 爵士 qǐ 起 de 的， tā 他 de 的 míng zi 名字 jiù 就 kè 刻 zài 在 dà běn zhōng 大本钟 shàng 上。
yǐ qián 以前， kē xué jiā 科学家 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shī zǐ 狮子 hǒu 吼 shì 是 qǔ jué yú 取决于 shēng 声 dài shàng 带上 miàn dī 面的 jǐ 几 céng 层 hěn 很 hòu 厚 de 的 xī ròu 息肉。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 mèng xiǎng 梦想 de 的 dì fāng 地方 ” ， bù lái ēn 布莱恩 · lín dēng 林登 shuō 说， tā 他 bǎ 把 tā men 他们 fū fù 夫妇 zài 在 měi guó 美国 de 的 fáng zi 房子 mài 卖 le 了 lái 来 wèi 为 zhè cì 这次 de 的 fān xiū 翻修 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
jù chēng 据称， wú lùn 无论 liǎng gè 两个 zǔ chéng 组成 yào sù 要素 zhōng 中 nǎ yì ge 哪一个 huì 会 zhàn shàng fēng 占上风 dōu 都 shì 是 chí zǎo 迟早 de 的 shì 事。
lǎo lǐ 老李 suí jí 随即 cuì 啐 le 了 yì kǒu 一口 tù mo 吐沫 zài 在 jiǔ bā 酒吧 de 的 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户 shàng 上。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì wéi 最为 jīng zhì 精致 piào liang 漂亮 de 的 dòng wù 动物 zhī yī 之一。 ” tā 他 shuō 说。
jù chēng 据称， zhè zhǒng 这种 quán tiān hòu 全天候 de 的 yè guāng 夜光 cái liào 材料 hái 还 néng gòu 能够 cù jìn 促进 zhěn duàn 诊断 yī xué 医学 de 的 gé xīn 革新。
yǐ 以 huá běi de qū 华北地区 liǔ lín 柳林 hé 和 Ān yáng 安阳 shì yàn qū 试验区 wéi lì 为例， zōng hé 综合 duō zhǒng 多种 tǒng jì shù jù 统计数据 hé 和 cè shì 测试 chéng guǒ 成果， duì 对 méi céng 煤层 de 的 shèn tòu xìng 渗透性 jí 及 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 kòng zhì 控制 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究 hé 和 tàn tǎo 探讨。
yǔ huì zhě 与会者 men 们 zài 在 rén jiān 人间 shèng dì 胜地 zhé 哲 jī ěr 基尔 dǎo shàng 岛上 dù guò 度过 le 了 zhā zha shí shí 扎扎实实 de 的 yì zhōu 一周， qiāo dìng 敲定 le 了 jiàn lì 建立 měi lián chǔ 美联储 tǐ xì 体系 de 的 fǎ àn 法案 cǎo àn 草案。
yǐ nán 以南 qí 齐 jìng líng 竟陵 wáng xiāo zǐ 王萧子 liáng 良 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī 西 dǐ 邸 wén xué 文学 jí tuán 集团， shì 是 xiān 先 táng 唐 shí qī 时期 rén shù 人数 zuì 最 zhòng 众、 zhèn yíng 阵营 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wén rén 文人 qún tǐ 群体， duì 对 dāng shí 当时 wén xué 文学 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yǔ huì zhě 与会者 hái 还 tàn tǎo 探讨 le 了 rú xué 儒学 zài 在 yìng duì 应对 zhū rú 诸如 huán jìng 环境 wèn tí 问题 děng 等 zhōng guó 中国 yù dào 遇到 de 的 xiàn shí 现实 xū qiú 需求 fāng miàn 方面 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
“ zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 xià 吓 zǒu 走 nà 那 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
lǎo bǎn 老板 shí zài 实在 rěn bú zhù 忍不住， biàn 便 shuō 说： “ nín 您 shí zài 实在 shì 是 gè 个 ài hù 爱护 dòng wù 动物 de 的 yǒu xīn rén 有心人。 ”
jū 据 luó yī 罗伊 shuō 说， yè jiān 夜间 de 的 bǎo wēn 保温 xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 gěi 给 nóng chǎng 农场 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fáng shuāng 防霜 cuò shī 措施， shèn zhì 甚至 yě xǔ 也许 huì 会 lüè wēi 略微 yán cháng 延长 zuò wù 作物 de 的 shēng cháng qī 生长期。
“ zhè cì 这次 yuè bīng 阅兵 rén rén 人人 dū huì 都会 guān zhù 关注 de 的， ” měi lián shè 美联社 běi jīng 北京 fēn shè 分社 xīn wén 新闻 zhǔ rèn 主任 hú dà wèi 胡大卫 shuō 说： “ yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 de 的 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xìng qù 兴趣。 ”
yǐ jí 以及 yǎng huà 氧化 diàn fěn 淀粉 yè 液 yǔ 与 jù 聚 cù suān yǐ xī zhǐ 醋酸乙烯酯 rǔ yè 乳液（ yòu míng 又名 bái rǔ jiāo 白乳胶） de 的 fù pèi 复配 gǎi xìng 改性；
yǔ 与 nǐ de 你的 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 huì huà 会话。
lǎo bǎn 老板： nǐ men 你们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 qí 骑 shàng shān 上山 rán hòu 然后 xià shān 下山 jìn rù 进入 tài lǔ gé 太鲁阁 xiá gǔ 峡谷。
jū 据 měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 shuō 说， yǔ 与 pǔ tōng 普通 qì yóu 汽油 xiāng bǐ 相比， zài 在 yí gè 一个 kào 靠 zhǎo qì 沼气 fā diàn 发电 de 的 xiàn dài 现代 liàn yóu chǎng 炼油厂 shǐ yòng 使用 yù mǐ 玉米 tí qǔ 提取 de 的 yǐ chún 乙醇 néng 能 shǐ 使 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 jiàng dī 降低 20% 。
lǎo gē 老歌 lǐ 里 chàng 唱 dào 到： “ céng jīng 曾经 shì 是 yī 一 zhǐ 只 chǒu xiǎo yā 丑小鸭 ” 。
yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 xìng mìng 性命 yī 一 huǐ 毁 jù 俱 huǐ 毁， míng 冥 guī 归 yì fāng 一方。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 tā men 他们 shǐ yòng zhě 使用者 zhuǎn dòng 转动 shí 时 shǒu zhǐ 手指 pèng 碰 diàn 垫、 chuán gǎn qì 传感器， zuò luò 座落 yú 于 wài huán xiàn 外环线 de 的 diàn yuán 电源 àn niǔ 按钮， yào 要 jī huó 激活 jiā rè 加热 gōng néng 功能。
yǔ 与 tā men 他们 duì huà 对话。
yǔ 与 tā men 他们 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， nà 那 tǎo 讨 zhàn 战 de 的， jiù shì 就是 shǔ 属 jiā 迦 tè 特 de 的 fēi lì 非利 shì rén 士人 gē lì yà 歌利亚， cóng 从 fēi lì 非利 shì 士 duì 队 zhōng 中 chū lái 出来， shuō 说 cóng qián 从前 suǒ shuō 所说 de huà 的话。 dà wèi 大卫 dōu 都 tīng jiàn 听见 le 了。
lǎo shì 老式 de 的 wēi jī 微机 mó shì 模式 yòu 又 huí lai 回来 le 了。
jù chēng 据称 gāi jī 该机 gòu 构 bù 不 xī wàng 希望 rì háng 日航 jiē shòu 接受 dá měi háng kōng 达美航空 hé 和 měi guó 美国 háng kōng 航空 de 的 xīn 新 tóu zī 投资 qǐng qiú 请求， yīn wèi 因为 tā 它 rèn wéi 认为 xīn 新 zī běn 资本 tóng méng 同盟 de 的 chū xiàn 出现 huì 会 ràng 让 chóng zǔ 重组 jì huà 计划 biàn de 变得 gèng 更 fù zá 复杂。
“ zhè shì 这是 gè 个 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 shǐ 使 zì jǐ 自己 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 de 的 shí dài 时代， ” zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 xiě dào 写道， “ kě yǐ 可以 gěi 给 wú zhù 无助 de 的 rén 人 yǐ 以 bāng zhù 帮助， gěi 给 wú lì 无力 de 的 yǐ 以 lì liang 力量。 ”
yǐ qián 以前， wǒ 我 zǒng 总 hào qiáng 好强 de 地 rèn wéi 认为， nǚ rén 女人 hé 和 nán rén 男人 yí yàng 一样， nán rén 男人 néng gàn 能干 de 的 shì 事， nǚ rén 女人 yě 也 kě yǐ 可以 gàn 干。
yǔ 与 tā 他 fēn shǒu 分手 lìng 令 tā 她 tòng kǔ 痛苦 wàn fēn 万分。
“ zhè shì 这是 shǐ shàng 史上 zuì chā 最差 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精！ ” lìng yī 另一 wèi 位 xiāo fèi zhě 消费者 zé 则 xiě dào 写道。
jù chēng 据称， dà běn zhōng 大本钟 zhè ge 这个 míng zi 名字 shì yóu 是由 yīng guó 英国 qián rèn 前任 láo gōng 劳工 hé 和 jiàn zhù 建筑 shǒu xí 首席 zhuān yuán 专员 běn jié míng 本杰明 • huò ěr 霍尔 jué shì 爵士 qǐ 起 de 的， tā 他 de 的 míng zi 名字 jiù 就 kè 刻 zài 在 dà běn zhōng 大本钟 shàng 上。
yǐ qián 以前， kē xué jiā 科学家 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shī zǐ 狮子 hǒu 吼 shì 是 qǔ jué yú 取决于 shēng 声 dài shàng 带上 miàn dī 面的 jǐ 几 céng 层 hěn 很 hòu 厚 de 的 xī ròu 息肉。
“ zhè shì 这是 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 mèng xiǎng 梦想 de 的 dì fāng 地方 ” ， bù lái ēn 布莱恩 · lín dēng 林登 shuō 说， tā 他 bǎ 把 tā men 他们 fū fù 夫妇 zài 在 měi guó 美国 de 的 fáng zi 房子 mài 卖 le 了 lái 来 wèi 为 zhè cì 这次 de 的 fān xiū 翻修 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
jù chēng 据称， wú lùn 无论 liǎng gè 两个 zǔ chéng 组成 yào sù 要素 zhōng 中 nǎ yì ge 哪一个 huì 会 zhàn shàng fēng 占上风 dōu 都 shì 是 chí zǎo 迟早 de 的 shì 事。
lǎo lǐ 老李 suí jí 随即 cuì 啐 le 了 yì kǒu 一口 tù mo 吐沫 zài 在 jiǔ bā 酒吧 de 的 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户 shàng 上。
“ zhè shì 这是 wǒ 我 jiàn guò 见过 de 的 zuì wéi 最为 jīng zhì 精致 piào liang 漂亮 de 的 dòng wù 动物 zhī yī 之一。 ” tā 他 shuō 说。
jù chēng 据称， zhè zhǒng 这种 quán tiān hòu 全天候 de 的 yè guāng 夜光 cái liào 材料 hái 还 néng gòu 能够 cù jìn 促进 zhěn duàn 诊断 yī xué 医学 de 的 gé xīn 革新。
yǐ 以 huá běi de qū 华北地区 liǔ lín 柳林 hé 和 Ān yáng 安阳 shì yàn qū 试验区 wéi lì 为例， zōng hé 综合 duō zhǒng 多种 tǒng jì shù jù 统计数据 hé 和 cè shì 测试 chéng guǒ 成果， duì 对 méi céng 煤层 de 的 shèn tòu xìng 渗透性 jí 及 zhǔ yào 主要 dì zhì 地质 kòng zhì 控制 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究 hé 和 tàn tǎo 探讨。
yǔ huì zhě 与会者 men 们 zài 在 rén jiān 人间 shèng dì 胜地 zhé 哲 jī ěr 基尔 dǎo shàng 岛上 dù guò 度过 le 了 zhā zha shí shí 扎扎实实 de 的 yì zhōu 一周， qiāo dìng 敲定 le 了 jiàn lì 建立 měi lián chǔ 美联储 tǐ xì 体系 de 的 fǎ àn 法案 cǎo àn 草案。
yǐ nán 以南 qí 齐 jìng líng 竟陵 wáng xiāo zǐ 王萧子 liáng 良 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 xī 西 dǐ 邸 wén xué 文学 jí tuán 集团， shì 是 xiān 先 táng 唐 shí qī 时期 rén shù 人数 zuì 最 zhòng 众、 zhèn yíng 阵营 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wén rén 文人 qún tǐ 群体， duì 对 dāng shí 当时 wén xué 文学 de 的 fán róng 繁荣 yǔ 与 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 le 了 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yǔ huì zhě 与会者 hái 还 tàn tǎo 探讨 le 了 rú xué 儒学 zài 在 yìng duì 应对 zhū rú 诸如 huán jìng 环境 wèn tí 问题 děng 等 zhōng guó 中国 yù dào 遇到 de 的 xiàn shí 现实 xū qiú 需求 fāng miàn 方面 suǒ néng 所能 tí gōng 提供 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
“ zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 xià 吓 zǒu 走 nà 那 zhǐ 只 lǎo hǔ 老虎 le 了。 ” tā 她 shuō 说。
lǎo bǎn 老板 shí zài 实在 rěn bú zhù 忍不住， biàn 便 shuō 说： “ nín 您 shí zài 实在 shì 是 gè 个 ài hù 爱护 dòng wù 动物 de 的 yǒu xīn rén 有心人。 ”
jū 据 luó yī 罗伊 shuō 说， yè jiān 夜间 de 的 bǎo wēn 保温 xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 gěi 给 nóng chǎng 农场 tí gōng 提供 yì xiē 一些 fáng shuāng 防霜 cuò shī 措施， shèn zhì 甚至 yě xǔ 也许 huì 会 lüè wēi 略微 yán cháng 延长 zuò wù 作物 de 的 shēng cháng qī 生长期。
“ zhè cì 这次 yuè bīng 阅兵 rén rén 人人 dū huì 都会 guān zhù 关注 de 的， ” měi lián shè 美联社 běi jīng 北京 fēn shè 分社 xīn wén 新闻 zhǔ rèn 主任 hú dà wèi 胡大卫 shuō 说： “ yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 de 的 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 xìng qù 兴趣。 ”
yǐ jí 以及 yǎng huà 氧化 diàn fěn 淀粉 yè 液 yǔ 与 jù 聚 cù suān yǐ xī zhǐ 醋酸乙烯酯 rǔ yè 乳液（ yòu míng 又名 bái rǔ jiāo 白乳胶） de 的 fù pèi 复配 gǎi xìng 改性；
yǔ 与 nǐ de 你的 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 huì huà 会话。
lǎo bǎn 老板： nǐ men 你们 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè lǐ 这里 qí 骑 shàng shān 上山 rán hòu 然后 xià shān 下山 jìn rù 进入 tài lǔ gé 太鲁阁 xiá gǔ 峡谷。
jū 据 měi guó 美国 huán bǎo shǔ 环保署 shuō 说， yǔ 与 pǔ tōng 普通 qì yóu 汽油 xiāng bǐ 相比， zài 在 yí gè 一个 kào 靠 zhǎo qì 沼气 fā diàn 发电 de 的 xiàn dài 现代 liàn yóu chǎng 炼油厂 shǐ yòng 使用 yù mǐ 玉米 tí qǔ 提取 de 的 yǐ chún 乙醇 néng 能 shǐ 使 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 jiàng dī 降低 20% 。
lǎo gē 老歌 lǐ 里 chàng 唱 dào 到： “ céng jīng 曾经 shì 是 yī 一 zhǐ 只 chǒu xiǎo yā 丑小鸭 ” 。
yǔ qí 与其 tā rén 他人 de 的 xìng mìng 性命 yī 一 huǐ 毁 jù 俱 huǐ 毁， míng 冥 guī 归 yì fāng 一方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子