ประโยคภาษาจีน- 我一直想给花草们培培土但霜冻迟迟不愿离开花床于是我远远的抛开这古怪的天气逃往另外一个时空中文句子 (568200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yì zhí 一直 xiǎng 想 gěi 给 huā cǎo 花草 men 们 péi 培 péi tǔ 培土， dàn 但 shuāng dòng 霜冻 chí chí 迟迟 bú yuàn 不愿 lí kāi 离开 huā chuáng 花床。 yú shì 于是， wǒ 我 yuǎn yuǎn 远远 de 的 pāo kāi 抛开 zhè 这 gǔ guài 古怪 de 的 tiān qì 天气， táo wǎng 逃往 lìng wài 另外 yí gè 一个 shí kōng 时空。
The frost has been slow to leave the flower beds, which I have been wanting to attack, so I have escaped to a different time and place, leaving our erratic weather far behind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì zhí 一直 bǎ 把 zhè xiē 这些 láo láo jì 牢牢记 zài xīn 在心 lǐ 里， nà shi 那是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yì xiē 一些 shí kè 时刻， tí xǐng 提醒 wǒ 我「 péng you 朋友」 shì 是 shén me 甚么。
yān 烟 qiāng 呛 dé 得 wǒ 我 jī hū 几乎 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。
yān dūn 烟墩 jiǎo 角 tiān é hú 天鹅湖 shì 是 wèi yú 位于 gǔ 古 yān dūn 烟墩 yí zhǐ 遗址 gù 崮 shān dǎo 山岛 hé 和 zhōng huá 中华 hǎi shàng 海上 dì yī 第一 qí shí 奇石 — — huā bān 花斑 cǎi shí 彩石 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 huáng hǎi 黄海 hǎi wān 海湾， miàn jī 面积 bú dào 不到 yī 一 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
yān qì 烟气 zhòng dì 中的 fēi 飞 huī 灰 jì 既 zài 在 yè xiàng 液相 mó 膜 biǎo miàn 表面 jié ké 结壳， zǔ ài 阻碍 shí huī shí 石灰石 de 的 róng jiě 溶解， yòu 又 yǐng xiǎng 影响 tuō liú 脱硫 xì tǒng 系统 hán chén liáng 含尘量 pái fàng 排放 zhǐ biāo 指标， jiàng dī 降低 shí gāo 石膏 pǐn zhì 品质。
bó lā 勃拉 shén wéi ěr 什维尔， shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， yǎng 仰 zài 在 yǐ 椅 shàng 上， zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 地 bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。
lì rú 例如， diàn nǎo 电脑 nèi 内 de 的（ qǐ dòng 启动 chéng shì 程式） jiù shì 就是 zhù cún 贮存 zài 在 wéi dú 唯读 cún zhù qì 存贮器 nèi 内。
zhè shì 这是 yí gè 一个 àn lì 案例， yí gè 一个 hěn 很 huài 坏 de 的 àn lì 案例。 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yǒu qián yǒu shì 有钱有势， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 nǐ 你 zuò bú dào 做不到 de 的， jí shǐ 即使 fǎ lǜ 法律 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 wéi fǎn 违反。
wǒ 我 yì zhí 一直 shì 是 nà zhǒng 那种 bú yuàn 不愿 mò shǒu chén guī 墨守陈规 de 的 rén 人， yì zhí 一直 yǒu 有 xiǎng 想 cè shì 测试 jí xiàn 极限、 dǎ pò 打破 guī zé 规则 de 的 qīng xiàng 倾向， bìng 并 bào 抱 zhe 着 nì fǎn 逆反 de 的 xīn tài 心态 shùn yìng 顺应 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
yān huī gāng 烟灰缸 cóng 从 bāng ní 邦尼 de 的 tóu shàng 头上 huá 滑 xià lai 下来， tā 她 pāi pāi 拍拍 tóu shàng 头上 yuán lái 原来 fàng 放 yān huī gāng 烟灰缸 de 的 dì fāng 地方， mí huo 迷惑 de 地 sì xià 四下 zhāng wàng 张望。
bó 勃 lǔ gài ěr 鲁盖尔 zhī suǒ yǐ 之所以 wěi dà 伟大， hái 还 zài yú 在于 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 mín zú xìng 民族性， rén mín xìng 人民性， dòu zhēng xìng 斗争性 hé 和 xiàn shí xìng 现实性。
lì rú 例如， shén jīng 神经 dì zhì 递质 xuè qīng sù 血清素 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 chǎn shēng 产生 píng jìng 平静、 fàng sōng 放松 hé 和 mǎn zú 满足 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 yì zhí 一直 zhī dào 知道 nǎi nai 奶奶 shēn ài 深爱 zhe 着 wǒ men 我们。 jí shǐ 即使 zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 bèi 被 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 shí 时， zhè zhǒng 这种 ài 爱 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 yòng xīn 用心 gǎn shòu 感受 de 的 dào 到 de 的。
yǒng gǎn 勇敢 de 的， hào zhàn 好战 de 的 jù yǒu 具有 zhàn shì 战士、 yǒng shì 勇士 tè zhēng 特征 de 的 huò 或 shì yí 适宜 yú 于 yǒng shì 勇士 de 的
lì rú 例如， hóng wài 红外 chéng xiàng 成像 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， dá fēn qí 达芬奇 gǎi biàn 改变 le 了 méng nà 蒙娜 · lí shā 丽莎 zuǒ shǒu 左手 yí gè 一个 shǒu zhǐ 手指 de 的 wèi zhi 位置， cóng ér 从而 ràng 让 méng nà 蒙娜 · lí shā 丽莎 de 的 zī shì 姿势 gèng 更 fàng sōng 放松， yǔ 与 tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 huá ěr jiē 华尔街 bìng fēi 并非 quán zhī quán néng 全知全能， hǎo 好 de 的 gōng sī 公司 yīng dāng 应当 cāo xīn 操心 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务， gǔ jià 股价 zì rán 自然 huì 会 suí zhī 随之 ér dòng 而动。
lì rú 例如， luó shì 罗氏 zài 在 2004 nián 年 jiù 就 shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 le 了 quán qiú 全球 huà xué 化学 yào wù 药物 yán fā 研发 zhōng xīn 中心。
yān yǔ 烟雨 lóu 楼 yān yǔ 烟雨 lóu 楼 shì 是 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄 de 的 zhǔ yào 主要 jǐng guān 景观 zhī yī 之一。
yǒng 勇 qì 気 shì 昰 qí 其 tuǒ 彵 měi 媄 dé 德 pān dēng 攀登 dī 啲 tī 梯 jué 孓。
yān wù 烟雾 hé 和 jìng miàn 镜面 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 mó shù shī 魔术师 de 的 bì bèi 必备 sī cáng 私藏。
lēi bù 勒布 lā tú 拉图 zuò 作 jié lùn 结论 shuō 说： “ kē xué jiè 科学界 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 dǐ qī shēng wù 底栖生物 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zài 在 hǎi yáng 海洋 tàn suān gài 碳酸钙 xún huán 循环 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 dā pèi 搭配 duǎn qún 短裙、 tào zhuāng 套装、 cháng kù 长裤 hé 和 lián yī qún 连衣裙 lái 来 chuān 穿。
lēi 勒 róng 荣 tuō yè 拖拽 zhe 着 dàn xiá 弹匣 shì 式 huǒ jiàn 火箭 fā shè qì 发射器 huò 和 yì pái 一排 dàn yào 弹药； jié kè 杰克 pèi bèi 配备 le 了 yī 一 zhī 支 fā shè 发射 kě 可 bào 爆 dàn wán 弹丸 de 的 xiàn tán 霰弹 chōng fēng qiāng 冲锋枪。
lì rú 例如， luó xuán 螺旋 tóu 头 zhé dié 折叠 rì guāng 日光 dēng guǎn 灯管 shì 是 bú shì yòng 不适用 de 的， ér 而 jīn shǔ 金属 lǔ huà 卤化 dēng 灯 zé 则 kě yǐ 可以 shì yòng 适用。
mù juān 募捐 zhōng xīn 中心 de 的 dài biǎo 代表 kāi shǐ 开始 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 de 的 dào qiàn 道歉， dàn shì 但是 zài cì 再次 bèi 被 lǜ shī 律师 dǎ duàn 打断 le 了。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 shàng wú 尚无 bì yào 必要 de 的 fǎ lǜ 法律 huò 或 jī chǔ shè shī 基础设施 què bǎo 确保 chū shēng 出生 hé 和 sǐ wáng 死亡 zhù cè 注册 dé dào 得到 qiáng zhì 强制 shí shī 实施。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jǐ yǔ 给予 huò 和 bǎo liú 保留， hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现 de 的 yóu xì 游戏， yǒu xiē 有些 wēi xiào 微笑， yǒu xiē 有些 xiū sè 羞涩， hái 还 yǒu xiē 有些 tián mì 甜蜜 tú láo 徒劳 de 的 fǎn kàng 反抗。
qín kuài 勤快 de 的 nǚ shì men 女士们 xǐ 洗 wán 完 yī fu 衣服， chú le 除了 bǎ 把 xǐ yī jī 洗衣机 lǐ wài 里外 dōu 都 cā 擦 gān jìng 干净， hái yào 还要 bǎ 把 jī 机 mén 门 guān shàng 关上， shèn zhì 甚至 zài wài 在外 miàn 面 tào 套 shàng yì ge 上一个 zhào zi 罩子。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì shǐ zì zhōng 自始自终 guàn chuān 贯穿 le 了 kè jǐ 克己 hé 和 rén cí 仁慈 de 的 gǎn rén 感人 gù shì 故事。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 shì 是 yí gè 一个 xiào shùn 孝顺 de 的 ér zi 儿子。
shāo 烧 gǔn 滚 yóu 油， yǐ 以 dà huǒ 大火 chǎo 炒 shú 熟 dòu miáo 豆苗， fàng jìn 放进 táng 糖、 yán 盐 tiáo wèi 调味， lì 沥 qián 乾 shuǐ 水 pū 铺 yú dié shàng 于碟上 dài yòng 待用。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì zhí 一直 bǎ 把 zhè xiē 这些 láo láo jì 牢牢记 zài xīn 在心 lǐ 里， nà shi 那是 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 yì xiē 一些 shí kè 时刻， tí xǐng 提醒 wǒ 我「 péng you 朋友」 shì 是 shén me 甚么。
yān 烟 qiāng 呛 dé 得 wǒ 我 jī hū 几乎 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来。
yān dūn 烟墩 jiǎo 角 tiān é hú 天鹅湖 shì 是 wèi yú 位于 gǔ 古 yān dūn 烟墩 yí zhǐ 遗址 gù 崮 shān dǎo 山岛 hé 和 zhōng huá 中华 hǎi shàng 海上 dì yī 第一 qí shí 奇石 — — huā bān 花斑 cǎi shí 彩石 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 huáng hǎi 黄海 hǎi wān 海湾， miàn jī 面积 bú dào 不到 yī 一 píng fāng gōng lǐ 平方公里。
yān qì 烟气 zhòng dì 中的 fēi 飞 huī 灰 jì 既 zài 在 yè xiàng 液相 mó 膜 biǎo miàn 表面 jié ké 结壳， zǔ ài 阻碍 shí huī shí 石灰石 de 的 róng jiě 溶解， yòu 又 yǐng xiǎng 影响 tuō liú 脱硫 xì tǒng 系统 hán chén liáng 含尘量 pái fàng 排放 zhǐ biāo 指标， jiàng dī 降低 shí gāo 石膏 pǐn zhì 品质。
bó lā 勃拉 shén wéi ěr 什维尔， shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊， yǎng 仰 zài 在 yǐ 椅 shàng 上， zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 地 bì shang 闭上 le 了 yǎn jing 眼睛。
lì rú 例如， diàn nǎo 电脑 nèi 内 de 的（ qǐ dòng 启动 chéng shì 程式） jiù shì 就是 zhù cún 贮存 zài 在 wéi dú 唯读 cún zhù qì 存贮器 nèi 内。
zhè shì 这是 yí gè 一个 àn lì 案例， yí gè 一个 hěn 很 huài 坏 de 的 àn lì 案例。 zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 yǒu qián yǒu shì 有钱有势， zài 在 zhè ge 这个 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 nǐ 你 zuò bú dào 做不到 de 的， jí shǐ 即使 fǎ lǜ 法律 zhào yàng 照样 kě yǐ 可以 wéi fǎn 违反。
wǒ 我 yì zhí 一直 shì 是 nà zhǒng 那种 bú yuàn 不愿 mò shǒu chén guī 墨守陈规 de 的 rén 人， yì zhí 一直 yǒu 有 xiǎng 想 cè shì 测试 jí xiàn 极限、 dǎ pò 打破 guī zé 规则 de 的 qīng xiàng 倾向， bìng 并 bào 抱 zhe 着 nì fǎn 逆反 de 的 xīn tài 心态 shùn yìng 顺应 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
yān huī gāng 烟灰缸 cóng 从 bāng ní 邦尼 de 的 tóu shàng 头上 huá 滑 xià lai 下来， tā 她 pāi pāi 拍拍 tóu shàng 头上 yuán lái 原来 fàng 放 yān huī gāng 烟灰缸 de 的 dì fāng 地方， mí huo 迷惑 de 地 sì xià 四下 zhāng wàng 张望。
bó 勃 lǔ gài ěr 鲁盖尔 zhī suǒ yǐ 之所以 wěi dà 伟大， hái 还 zài yú 在于 tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 mín zú xìng 民族性， rén mín xìng 人民性， dòu zhēng xìng 斗争性 hé 和 xiàn shí xìng 现实性。
lì rú 例如， shén jīng 神经 dì zhì 递质 xuè qīng sù 血清素 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 chǎn shēng 产生 píng jìng 平静、 fàng sōng 放松 hé 和 mǎn zú 满足 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 yì zhí 一直 zhī dào 知道 nǎi nai 奶奶 shēn ài 深爱 zhe 着 wǒ men 我们。 jí shǐ 即使 zài 在 nǐ de 你的 shì jiè 世界 bèi 被 chè dǐ 彻底 diān fù 颠覆 shí 时， zhè zhǒng 这种 ài 爱 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 yòng xīn 用心 gǎn shòu 感受 de 的 dào 到 de 的。
yǒng gǎn 勇敢 de 的， hào zhàn 好战 de 的 jù yǒu 具有 zhàn shì 战士、 yǒng shì 勇士 tè zhēng 特征 de 的 huò 或 shì yí 适宜 yú 于 yǒng shì 勇士 de 的
lì rú 例如， hóng wài 红外 chéng xiàng 成像 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， dá fēn qí 达芬奇 gǎi biàn 改变 le 了 méng nà 蒙娜 · lí shā 丽莎 zuǒ shǒu 左手 yí gè 一个 shǒu zhǐ 手指 de 的 wèi zhi 位置， cóng ér 从而 ràng 让 méng nà 蒙娜 · lí shā 丽莎 de 的 zī shì 姿势 gèng 更 fàng sōng 放松， yǔ 与 tā 她 de 的 wēi xiào 微笑 bǎo chí 保持 yí zhì 一致。
wǒ 我 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 huá ěr jiē 华尔街 bìng fēi 并非 quán zhī quán néng 全知全能， hǎo 好 de 的 gōng sī 公司 yīng dāng 应当 cāo xīn 操心 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务， gǔ jià 股价 zì rán 自然 huì 会 suí zhī 随之 ér dòng 而动。
lì rú 例如， luó shì 罗氏 zài 在 2004 nián 年 jiù 就 shǒu cì 首次 zài 在 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 le 了 quán qiú 全球 huà xué 化学 yào wù 药物 yán fā 研发 zhōng xīn 中心。
yān yǔ 烟雨 lóu 楼 yān yǔ 烟雨 lóu 楼 shì 是 bì shǔ shān zhuāng 避暑山庄 de 的 zhǔ yào 主要 jǐng guān 景观 zhī yī 之一。
yǒng 勇 qì 気 shì 昰 qí 其 tuǒ 彵 měi 媄 dé 德 pān dēng 攀登 dī 啲 tī 梯 jué 孓。
yān wù 烟雾 hé 和 jìng miàn 镜面 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 mó shù shī 魔术师 de 的 bì bèi 必备 sī cáng 私藏。
lēi bù 勒布 lā tú 拉图 zuò 作 jié lùn 结论 shuō 说： “ kē xué jiè 科学界 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 dǐ qī shēng wù 底栖生物 fā zhǎn 发展 jìn chéng 进程 zài 在 hǎi yáng 海洋 tàn suān gài 碳酸钙 xún huán 循环 zhōng 中 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ 我 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 dā pèi 搭配 duǎn qún 短裙、 tào zhuāng 套装、 cháng kù 长裤 hé 和 lián yī qún 连衣裙 lái 来 chuān 穿。
lēi 勒 róng 荣 tuō yè 拖拽 zhe 着 dàn xiá 弹匣 shì 式 huǒ jiàn 火箭 fā shè qì 发射器 huò 和 yì pái 一排 dàn yào 弹药； jié kè 杰克 pèi bèi 配备 le 了 yī 一 zhī 支 fā shè 发射 kě 可 bào 爆 dàn wán 弹丸 de 的 xiàn tán 霰弹 chōng fēng qiāng 冲锋枪。
lì rú 例如， luó xuán 螺旋 tóu 头 zhé dié 折叠 rì guāng 日光 dēng guǎn 灯管 shì 是 bú shì yòng 不适用 de 的， ér 而 jīn shǔ 金属 lǔ huà 卤化 dēng 灯 zé 则 kě yǐ 可以 shì yòng 适用。
mù juān 募捐 zhōng xīn 中心 de 的 dài biǎo 代表 kāi shǐ 开始 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 de 的 dào qiàn 道歉， dàn shì 但是 zài cì 再次 bèi 被 lǜ shī 律师 dǎ duàn 打断 le 了。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 guó jiā 国家 shàng wú 尚无 bì yào 必要 de 的 fǎ lǜ 法律 huò 或 jī chǔ shè shī 基础设施 què bǎo 确保 chū shēng 出生 hé 和 sǐ wáng 死亡 zhù cè 注册 dé dào 得到 qiáng zhì 强制 shí shī 实施。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jǐ yǔ 给予 huò 和 bǎo liú 保留， hū yǐn hū xiàn 忽隐忽现 de 的 yóu xì 游戏， yǒu xiē 有些 wēi xiào 微笑， yǒu xiē 有些 xiū sè 羞涩， hái 还 yǒu xiē 有些 tián mì 甜蜜 tú láo 徒劳 de 的 fǎn kàng 反抗。
qín kuài 勤快 de 的 nǚ shì men 女士们 xǐ 洗 wán 完 yī fu 衣服， chú le 除了 bǎ 把 xǐ yī jī 洗衣机 lǐ wài 里外 dōu 都 cā 擦 gān jìng 干净， hái yào 还要 bǎ 把 jī 机 mén 门 guān shàng 关上， shèn zhì 甚至 zài wài 在外 miàn 面 tào 套 shàng yì ge 上一个 zhào zi 罩子。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì shǐ zì zhōng 自始自终 guàn chuān 贯穿 le 了 kè jǐ 克己 hé 和 rén cí 仁慈 de 的 gǎn rén 感人 gù shì 故事。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 shì 是 yí gè 一个 xiào shùn 孝顺 de 的 ér zi 儿子。
shāo 烧 gǔn 滚 yóu 油， yǐ 以 dà huǒ 大火 chǎo 炒 shú 熟 dòu miáo 豆苗， fàng jìn 放进 táng 糖、 yán 盐 tiáo wèi 调味， lì 沥 qián 乾 shuǐ 水 pū 铺 yú dié shàng 于碟上 dài yòng 待用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子