ประโยคภาษาจีน- 例如胡萝卜和番茄中的类胡萝卜素椰菜和卷心菜中的硫氰酸盐以及大豆可可和红酒中的类黄酮中文句子 (568622) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， hú luó bo 胡萝卜 hé 和 fān qié 番茄 zhòng dì 中的 lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素、 yē cài 椰菜 hé 和 juǎn xīn cài 卷心菜 zhòng dì 中的 liú qíng suān yán 硫氰酸盐、 yǐ jí 以及 dà dòu 大豆、 kě kě 可可 hé 和 hóng jiǔ 红酒 zhòng dì 中的 lèi 类 huáng tóng 黄酮。
Carotenoids in carrots and tomatoes, isothiocyanates in broccoli and cabbage, and flavonoids in soy, cocoa and red wine are just a few examples.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， ài zī bìng 艾滋病 hé 和 fèi jié hé 肺结核 zài 在 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 zhū rú 诸如 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 chóng 虫 huò zhě 或者 xuè xī chóng 血吸虫 zhè yàng 这样 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 jí bìng 疾病 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 gèng jiā 更加 zhì mìng 致命。
lì rú 例如， ruò 若 bǎ 把 píng guǒ 苹果 yǔ 与 gāng 刚 zhāi xià 摘下 xiāng jiāo 香蕉 fàng zài 放在 yí gè 一个 dài zi 袋子 lǐ 里， kě 可 bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 cuī shú 催熟， zǎo diǎn 早点 pǐn cháng 品尝 xiāng jiāo 香蕉 zī wèi 滋味。
lēi fū 勒夫 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 bā 八 zhāng 张 huáng pái 黄牌， kè luò zé 克洛泽 yòu 又 lǐng dào 领到 le 了 dì èr 第二 zhāng 张。
lēi 勒 tì 悌 nī 妮 yì jiā 一家 shì 是 dōng běi 东北 yī bǎi duō 一百多 wàn jiā 万家 zhī yī 之一， yóu yú 由于 bào fēng xuě 暴风雪， tā men 他们 méi yǒu 没有 diàn 电。 zhí zhì 直至 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午， yī dà 一大 bù fen 部分 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 diàn 电。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kān mén rén 看门人 de 的 fáng jiān 房间， fáng zhōng 房中 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 sào zhou 扫帚 hé 和 tuō bǎ 拖把。
wǒ 我 yī 一 zhī dào 知道 tā 她 yào 要 lái 来 jiù 就 xǐ bú zì jīn 喜不自禁， xiàn zài 现在 tā 她 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 le 了。
wǒ 我 yī jiàn 一见 tā 他 jiù 就 fā dǒu 发抖！ nǐ 你 rèn shi 认识 nà 那 rén 人 ma 吗？
lì rú 例如， suī rán 虽然 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 shì 是 gù shì 故事 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， dàn 但 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 duì 对 réng rán 仍然 hěn 很 míng què 明确： rén lèi 人类 yǒu de 有的 bù 不 zhǐ shì 只是 fū sè 肤色， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shū 书 yǒu de 有的 bù 不 zhǐ shì 只是 fēng miàn 封面 yí yàng 一样。
kǎo 烤 bái shǔ 白薯、 dòu lèi 豆类、 jiān guǒ 坚果、 yān mài bǐng 燕麦饼、 huā shēng jiàng 花生酱、 quán mài 全麦 fěn 粉、 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 hé 和 hǎi chǎn pǐn 海产品 yě 也 dōu 都 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 měi 镁。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shén jīng 神经 jiě pōu xué 解剖学 yǔ 与 shén jīng 神经 bìng lǐ xué 病理学 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， yóu 由 xiōng yá lì 匈牙利 dé bù lè sēn 德布勒森 dà xué 大学 shén jīng bìng 神经病 xué jì 学系 shén jīng 神经 bìng lǐ xué 病理学 shí yàn shì 实验室 chuàng jiàn 创建。
wǒ 我 yí guàn 一贯 zūn zhòng 尊重 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
lì rú 例如， fù mó 覆膜 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 chóng jiàn 重建 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 shuǐ 水 de 的 shǐ yòng 使用， ér qiě 而且 shèn zhì 甚至 yě 也 shì gě jiā tíng 适合家庭 cài yuán 菜园， bù xū yào 不需要 gāo jì shù 高技术 gōng jù 工具。
kān tàn 勘探 jiē duàn 阶段 duì 对 chǎn 产 qì 气 de 的 tàn jǐng 探井 cǎi qǔ 采取 duǎn qī 短期 shì cǎi 试采， kě yǐ 可以 wán chéng 完成 chǔ liàng 储量 jì suàn 计算， zhè 这 duì 对 jiā sù 加速 tiān rán qì 天然气 kān tàn 勘探 yǔ 与 kāi fā 开发 yǒu 有 jiào dà 较大 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chún 纯 xué shù xìng 学术性 de 的 wèn tí 问题。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yǐ 以 jǐ shí 几十 háo miǎo 毫秒 zuò wéi 作为 shí jiān 时间 dù liàng 度量 de 的 dān wèi 单位。
kǎo 烤 sū gé lán 苏格兰 guī yú 鲑鱼 pèi 配 chǎn 产 zì 自 hǎi bīn 海滨 de 的 shū cài 蔬菜、 cán dòu 蚕豆、 xiāng cǎo 香草 huā yuán 花园 shā lā 沙拉、 dàn huáng jiàng 蛋黄酱 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 yě 野 suàn wèi 蒜味 sū dá 苏打 miàn bāo 面包。
wǒ 我 yī 一 jìn wū 进屋， jiù 就 néng jìn 能进 rù 入 jué sè 角色， qián xīn 潜心 mò dú 默读， zuò yōng shū chéng 坐拥书城， qí lè 其乐 shí zài 实在 shì 是 bù zú wéi wài rén dào 不足为外人道 yě 也。
qín gōng 勤工 chū 出 qiǎo jiàng 巧匠。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 shèn zhì 甚至 lǎo tào 老套 de 的 qiáo duàn 桥段， bìng 并 bú shi 不是 diǎn xíng 典型 tài guó 泰国 diàn yǐng 电影 de 的 qíng jié 情节。
lì rú 例如， zhè ge 这个 tuán duì 团队 fā xiàn 发现 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tuī shǒu 推手 wèi bì 未必 shì 是 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 liàn xí 练习 tā 它 yòng 用 jiǎo zhuǎ 脚爪 àn zhù 按住 mén shuān 门闩 bǎ 把 zì jǐ 自己 fàng jìn 放进 lái 来。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， lǜ chá 绿茶 duì 对 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。
bāo hán 包含 le 了 liǎng gè 两个 bù fen 部分： shū tǐ 书体 jiào xué 教学 hé 和 bǐ fǎ 笔法 jiào xué 教学。
shāo 烧 rè 热 huò 镬， xià 下 yóu 油 jiàng 将 zhàn 蘸 shàng 上 dàn 蛋 zhī 汁 de 的 zhōng 中 xiā 虾 zhá 炸 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色， rán hòu 然后 xià 下 táng jiāng 糖浆 kuài sù 快速 dōu 兜 yún 匀， chéng qǐ 盛起；
wǒ 我 shàng xué 上学 bù jiǔ 不久， fù qīn 父亲 bèi 被 lín cūn 邻村 yī 一 wèi 位 yǎng yú 养鱼 zhuān yè hù 专业户 qǐng 请 qù 去 shǒu 守 yú chí 鱼池， měi yuè 每月 néng 能 zhuàn 赚 50 yuán 元。
rè fēn jiě 热分解 néng 能 jiāng 将 jiù 旧 jī yóu 机油 fēn jiě 分解 chéng 成 qì tǐ 气体， yè tǐ 液体， shǎo bù fēn 少部分 de 的 gù tǐ 固体。
rè 热 cì 刺 céng 曾 zài 在 1962 nián 年 jìn rù 进入 guò 过 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 de 的 bàn jué sài 半决赛， dàn 但 zhè cì 这次 shì 是 1992 nián 年 gāi xiàng 该项 sài shì 赛事 gǎi zhì 改制 yǐ lái 以来， zhè 这 zhī 支 lún dūn 伦敦 qiú duì 球队 shǒu cì 首次 huò dé 获得 cān sài 参赛 de 的 zī gé 资格。
wǒ 我 shàng cì 上次 guàng jiē 逛街 shí 时 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shí yīng zhōng 石英钟 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的， xiǎng 想 sòng gěi 送给 tā 她。
rè tiān 热天 chuān 穿 mián bù 棉布 zhī lèi 之类 yǒu 有 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 yī fu 衣服 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
lì zi 例子 tú 图 9 de 的 xù liè 序列 tú 图 piàn duàn 片段 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 xiàng 项 yuē shù 约束； rán ér 然而， yuē shù 约束 bú shi 不是 yí gè 一个 bì xū 必需 de 的 yuán jiàn 元件。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， ài zī bìng 艾滋病 hé 和 fèi jié hé 肺结核 zài 在 nà xiē 那些 huàn yǒu 患有 zhū rú 诸如 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 chóng 虫 huò zhě 或者 xuè xī chóng 血吸虫 zhè yàng 这样 de 的 jì shēng chóng 寄生虫 jí bìng 疾病 de 的 rén shēn 人身 shàng 上 gèng jiā 更加 zhì mìng 致命。
lì rú 例如， ruò 若 bǎ 把 píng guǒ 苹果 yǔ 与 gāng 刚 zhāi xià 摘下 xiāng jiāo 香蕉 fàng zài 放在 yí gè 一个 dài zi 袋子 lǐ 里， kě 可 bǎ 把 xiāng jiāo 香蕉 cuī shú 催熟， zǎo diǎn 早点 pǐn cháng 品尝 xiāng jiāo 香蕉 zī wèi 滋味。
lēi fū 勒夫 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 bā 八 zhāng 张 huáng pái 黄牌， kè luò zé 克洛泽 yòu 又 lǐng dào 领到 le 了 dì èr 第二 zhāng 张。
lēi 勒 tì 悌 nī 妮 yì jiā 一家 shì 是 dōng běi 东北 yī bǎi duō 一百多 wàn jiā 万家 zhī yī 之一， yóu yú 由于 bào fēng xuě 暴风雪， tā men 他们 méi yǒu 没有 diàn 电。 zhí zhì 直至 xīng qī liù 星期六 xià wǔ 下午， yī dà 一大 bù fen 部分 rén 人 hái 还 méi yǒu 没有 diàn 电。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kān mén rén 看门人 de 的 fáng jiān 房间， fáng zhōng 房中 dào chù 到处 dōu 都 shì 是 sào zhou 扫帚 hé 和 tuō bǎ 拖把。
wǒ 我 yī 一 zhī dào 知道 tā 她 yào 要 lái 来 jiù 就 xǐ bú zì jīn 喜不自禁， xiàn zài 现在 tā 她 yǐ jīng 已经 lái 来 le 了， wǒ 我 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好 le 了。
wǒ 我 yī jiàn 一见 tā 他 jiù 就 fā dǒu 发抖！ nǐ 你 rèn shi 认识 nà 那 rén 人 ma 吗？
lì rú 例如， suī rán 虽然 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 shì 是 gù shì 故事 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， dàn 但 gù shì 故事 de 的 yù yì 寓意 duì 对 réng rán 仍然 hěn 很 míng què 明确： rén lèi 人类 yǒu de 有的 bù 不 zhǐ shì 只是 fū sè 肤色， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shū 书 yǒu de 有的 bù 不 zhǐ shì 只是 fēng miàn 封面 yí yàng 一样。
kǎo 烤 bái shǔ 白薯、 dòu lèi 豆类、 jiān guǒ 坚果、 yān mài bǐng 燕麦饼、 huā shēng jiàng 花生酱、 quán mài 全麦 fěn 粉、 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 hé 和 hǎi chǎn pǐn 海产品 yě 也 dōu 都 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 měi 镁。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shén jīng 神经 jiě pōu xué 解剖学 yǔ 与 shén jīng 神经 bìng lǐ xué 病理学 de 的 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， yóu 由 xiōng yá lì 匈牙利 dé bù lè sēn 德布勒森 dà xué 大学 shén jīng bìng 神经病 xué jì 学系 shén jīng 神经 bìng lǐ xué 病理学 shí yàn shì 实验室 chuàng jiàn 创建。
wǒ 我 yí guàn 一贯 zūn zhòng 尊重 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
lì rú 例如， fù mó 覆膜 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 chóng jiàn 重建 tǔ rǎng 土壤 féi lì 肥力 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 shuǐ 水 de 的 shǐ yòng 使用， ér qiě 而且 shèn zhì 甚至 yě 也 shì gě jiā tíng 适合家庭 cài yuán 菜园， bù xū yào 不需要 gāo jì shù 高技术 gōng jù 工具。
kān tàn 勘探 jiē duàn 阶段 duì 对 chǎn 产 qì 气 de 的 tàn jǐng 探井 cǎi qǔ 采取 duǎn qī 短期 shì cǎi 试采， kě yǐ 可以 wán chéng 完成 chǔ liàng 储量 jì suàn 计算， zhè 这 duì 对 jiā sù 加速 tiān rán qì 天然气 kān tàn 勘探 yǔ 与 kāi fā 开发 yǒu 有 jiào dà 较大 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chún 纯 xué shù xìng 学术性 de 的 wèn tí 问题。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 cāo zuò xì tǒng 操作系统 yǐ 以 jǐ shí 几十 háo miǎo 毫秒 zuò wéi 作为 shí jiān 时间 dù liàng 度量 de 的 dān wèi 单位。
kǎo 烤 sū gé lán 苏格兰 guī yú 鲑鱼 pèi 配 chǎn 产 zì 自 hǎi bīn 海滨 de 的 shū cài 蔬菜、 cán dòu 蚕豆、 xiāng cǎo 香草 huā yuán 花园 shā lā 沙拉、 dàn huáng jiàng 蛋黄酱 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 yě 野 suàn wèi 蒜味 sū dá 苏打 miàn bāo 面包。
wǒ 我 yī 一 jìn wū 进屋， jiù 就 néng jìn 能进 rù 入 jué sè 角色， qián xīn 潜心 mò dú 默读， zuò yōng shū chéng 坐拥书城， qí lè 其乐 shí zài 实在 shì 是 bù zú wéi wài rén dào 不足为外人道 yě 也。
qín gōng 勤工 chū 出 qiǎo jiàng 巧匠。
zhè shì 这是 yí gè 一个 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 shèn zhì 甚至 lǎo tào 老套 de 的 qiáo duàn 桥段， bìng 并 bú shi 不是 diǎn xíng 典型 tài guó 泰国 diàn yǐng 电影 de 的 qíng jié 情节。
lì rú 例如， zhè ge 这个 tuán duì 团队 fā xiàn 发现 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 tuī shǒu 推手 wèi bì 未必 shì 是 zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 huā 花 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 de 的 shí jiān 时间 liàn xí 练习 tā 它 yòng 用 jiǎo zhuǎ 脚爪 àn zhù 按住 mén shuān 门闩 bǎ 把 zì jǐ 自己 fàng jìn 放进 lái 来。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， lǜ chá 绿茶 duì 对 wǒ men 我们 shēn tǐ 身体 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。
bāo hán 包含 le 了 liǎng gè 两个 bù fen 部分： shū tǐ 书体 jiào xué 教学 hé 和 bǐ fǎ 笔法 jiào xué 教学。
shāo 烧 rè 热 huò 镬， xià 下 yóu 油 jiàng 将 zhàn 蘸 shàng 上 dàn 蛋 zhī 汁 de 的 zhōng 中 xiā 虾 zhá 炸 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色， rán hòu 然后 xià 下 táng jiāng 糖浆 kuài sù 快速 dōu 兜 yún 匀， chéng qǐ 盛起；
wǒ 我 shàng xué 上学 bù jiǔ 不久， fù qīn 父亲 bèi 被 lín cūn 邻村 yī 一 wèi 位 yǎng yú 养鱼 zhuān yè hù 专业户 qǐng 请 qù 去 shǒu 守 yú chí 鱼池， měi yuè 每月 néng 能 zhuàn 赚 50 yuán 元。
rè fēn jiě 热分解 néng 能 jiāng 将 jiù 旧 jī yóu 机油 fēn jiě 分解 chéng 成 qì tǐ 气体， yè tǐ 液体， shǎo bù fēn 少部分 de 的 gù tǐ 固体。
rè 热 cì 刺 céng 曾 zài 在 1962 nián 年 jìn rù 进入 guò 过 Ōu zhōu bēi 欧洲杯 de 的 bàn jué sài 半决赛， dàn 但 zhè cì 这次 shì 是 1992 nián 年 gāi xiàng 该项 sài shì 赛事 gǎi zhì 改制 yǐ lái 以来， zhè 这 zhī 支 lún dūn 伦敦 qiú duì 球队 shǒu cì 首次 huò dé 获得 cān sài 参赛 de 的 zī gé 资格。
wǒ 我 shàng cì 上次 guàng jiē 逛街 shí 时 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 shí yīng zhōng 石英钟 tǐng 挺 piào liang 漂亮 de 的， xiǎng 想 sòng gěi 送给 tā 她。
rè tiān 热天 chuān 穿 mián bù 棉布 zhī lèi 之类 yǒu 有 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 yī fu 衣服 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
lì zi 例子 tú 图 9 de 的 xù liè 序列 tú 图 piàn duàn 片段 bāo kuò 包括 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 xiàng 项 yuē shù 约束； rán ér 然而， yuē shù 约束 bú shi 不是 yí gè 一个 bì xū 必需 de 的 yuán jiàn 元件。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子