ประโยคภาษาจีน- 我一进屋就能进入角色潜心默读坐拥书城其乐实在是不足为外人道也中文句子 (568946) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yī 一 jìn wū 进屋， jiù 就 néng jìn 能进 rù 入 jué sè 角色， qián xīn 潜心 mò dú 默读， zuò yōng shū chéng 坐拥书城， qí lè 其乐 shí zài 实在 shì 是 bù zú wéi wài rén dào 不足为外人道 yě 也。
As soon as I entered the room, I began to live my part as an avid reader sitting among a roomful of books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì mén xīn si 一门心思 yào 要 gǎi biàn 改变 wǒ de 我的 wèi zhi 位置， ō 噢， hǎo 好 le 了， zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 shī shī 湿湿 de 的 niào bù 尿布。
wǒ 我 yī 一 dùn 顿 zhī 只 chī 吃 miàn bāo 面包、 xiāng jiāo 香蕉 hè 和 bīng qí lín 冰淇淋； nán dào 难道 wǒ 我 hái 还 suàn 算 chī 吃 dé 得 duō me 多么 ?
lì rú 例如， gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 yǐ jīng 已经 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 yán jiū 研究 shāng hán 伤寒 de 的 yì xiē 一些 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jiàn lì 建立 le 了 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
lì rú 例如， yàn yǔ 谚语 “ yà miáo zhù zhǎng 揠苗助长 ” jiù shì 就是 jī yú 基于 xià 下 miàn dī 面的 gù shì 故事。
qín fèn 勤奋 guǎn shì 管事 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 guī tiān 归天！。 dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 mào xiǎn 冒险 ne 呢？
kǎo yā 烤鸭 yì bān 一般 hé 和 jiān bǐng 煎饼、 dà cōng 大葱 yí kuài r 一块儿 chī 吃。
shāo 烧 1 / 3 huò 镬 yóu 油， fàng xià 放下 pí pa 枇杷 ròu 肉， yòng 用 zhōng 中 màn huǒ 慢火 zhá 炸 zhì 至 shú 熟 bìng 并 chéng 呈 jīn huáng sè 金黄色， qǔ chū 取出。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 jīn wǎn 今晚 yīn gù 因故 bù néng 不能 qián lái 前来 , wǒ 我 dài biǎo 代表 tā 他 xiàng 向 nǐ men 你们 zhì xiè 致谢。
lì rú 例如， zàn bǐ yà 赞比亚 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米 huó 和 mián hua 棉花 de 的 xiǎo xíng 小型 nóng cháng zhǔ 农场主 zhòng dì 中的 chéng rén 成人 sǐ wáng 死亡 shǐ 使 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 xià jiàng 下降 yuē 约 15% 。
gōu lè 勾勒 qí 其 shēng píng shì jì 生平事迹， duì 对 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 liú guò 刘过 shī wén 诗文 jí qí 及其 sī xiǎng 思想 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义。
shāo chéng 烧成 shì yóu 是由 chéng xíng 成型 chē jiān 车间 de 的 yáo lú 窑炉 gōng xù 工序 wán 玩 wán chéng 完成， shì 是 bǎ 把 bù liào 布料 hòu 后 de 的 sù 素 shāo 烧 fù hé pàn 复合板 dǐ 底 pēi 柸 jīng guò 经过 yáo lú 窑炉 gāo wēn 高温 shāo 烧 zhì chéng 制成 bàn chéng pǐn 半成品。
lì rú 例如， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 duō ge 多个 ruǎn jiàn 软件 bǎn běn 版本 huò zhě 或者 yí gè 一个 bǎn běn 版本 yǒu 有 duō cì 多次 dié dài 迭代。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shuō 说， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 qù nián 去年 dá dào 达到 le 了 Ān kè léi qí 安克雷奇 jī chǎng 机场 wèi 为 wǒ men de 我们的 háng bān 航班。
shāo 烧 rè 热 píng dǐ 平底 huò 镬， jiā rù 加入 shì liàng 适量 de 的 yóu 油 fèn 份。 bǎ 把 niú ròu 牛肉 qiú 球 lüè 略 àn 按 biǎn 扁 hòu 后 fàng rù 放入 huò 镬 zhōng 中 jiān 煎 shú 熟 jí kě 即可。
wǒ 我 sān yuè fèn 三月份 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候， zì yóu 自由 gōng zuò zhě 工作者 hěn shǎo 很少 yǒu zī gé 有资格 xiǎng shòu 享受 shī yè bǎo xiǎn 失业保险、 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 huò zhě 或者 yǒu guān 有关 kè kòu 克扣 gōng zī 工资 de 的 fǎ lǜ 法律。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案， děng yú 等于 tí chū 提出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： běi jīng 北京 jiào yù 教育 dāng jú 当局 rú hé 如何 néng 能 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jì 国际 fēn bù 分部 néng 能 chéng gōng 成功 jīng yíng 经营 ne 呢？
bāo hán 包含 qí zhōng 其中 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 jīng 惊 shì 世 qí cái 奇才 de 的 jié zuò 杰作： 24 suì 岁 nián qīng 年青 hé lán 荷兰 yì shù jiā 艺术家 de 的 zì huà xiàng 自画像， chōng mǎn 充满 le 了 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 néng liàng 能量 hé 和 gǎn shāng 感伤。
lì rú 例如， yín háng 银行 hè 和 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 de 的 huì yì shì 会议室 réng rán 仍然 shì 是 máo liào 毛料 xī zhuāng 西装 de 的 tiān xià 天下。
rè 热 xiū kè 休克 hé 和 shuǐ 水 jìng yā 静压 cì jī 刺激 zài 在 gè zǔ 各组 yìng 硬 tóu 头 zūn 鳟 luǎn 卵 shòu jīng 受精 hòu 后 25 fēn zhōng 分钟 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行。
wǒ 我 shàng cì 上次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 shì zài 是在 16 nián qián 年前， nà shí 那时 běi jīng 北京 jiē tóu 街头 de 的 zì xíng 自行 chē bǐ 车比 qì chē 汽车 yào 要 duō dé duō 多得多， dāng 当 nǐ 你 qù 去 cān guān 参观 cháng chéng 长城 de shí hòu 的时候， gēn běn 根本 bú yòng 不用 wèi 为 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 ér 而 dān yōu 担忧。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yì tí 议题， yào 要 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liào 瞭 jiě 解：「 làn 滥 gào zhuàng 告状」 bú zài hu 不在乎 hé shí 何时 bào gào 报告， hé 和 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容。
wǒ 我 xià 下 gè 个 xué qī 学期 de 的 shì yǒu 室友 shì 是 tǔ ěr qí rén 土耳其人。
rè tiān 热天 chuān 穿 mián bù 棉布 zhī lèi 之类 yǒu 有 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 yī fu 衣服 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
lì rú 例如： niǔ yuē shí bào 纽约时报 jīng jì xué jiā 经济学家 bǎo luó 保罗 · kè lǔ gé màn 克鲁格曼 hé 和 měi guó 美国 cān yì yuán 参议员 chá ěr sī 查尔斯 · shū mò 舒默 bǎ 把 zuì zé 罪责 zhǐ xiàng 指向 zhōng guó 中国。
rè dài 热带 qì xuán 气旋 zāi hài 灾害 fēng xiǎn 风险 qīng tián 青田 zuì dà 最大， sōng yáng 松阳 zuì xiǎo 最小， qiě 且 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jù dà 巨大。
bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xìng xíng wéi 性行为 chuán bō 传播 bìng dú 病毒， yǐ jí 以及 wèi 为 zhù shè 注射 xī dú zhě 吸毒者 tí gōng 提供 qīng jié 清洁 zhēn 针 jù 具 hè 和 zhù shè qì 注射器。
wǒ 我 bù jǐn 不仅 zài 在 zhāo shōu 招收 xīn 新 chéng yuán 成员 shí 时 fàng 放 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频 , yǐ 以 xiàng 向 xué sheng 学生 men 们 zhǎn shì 展示 wǒ men de 我们的 què yǒu 确有 , gè 各 xué kē 学科 dǐng jiān 顶尖 de 的 wài guó 外国 gōng chéng shī 工程师 hé 和 kē xué jiā 科学家。
zhè shì 这是 yí gè 一个 pō wéi 颇为 yǒu míng 有名 de 的 gù shì 故事， tā 它 hái yào 还要 duō kuī 多亏 le 了 yī 一 běn shū 本书， suí hòu 随后 wǒ 我 jiù 就 huì 会 tí dào 提到。
bāo kuò 包括 duì 对 nǐ 你 hé 和 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， zhè 这 shí jiàn 实践 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiū yǎng 休养 hé 和 lǐ jiě 理解。
lì 例： hěn duō 很多 yǒu fáng 有房 yǒu 有 chē 车 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 shì 是 “ fù wēng 负翁 ” ， zuì 最 dān xīn 担心 de 的 jiù shì 就是 shī yè 失业。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì mén xīn si 一门心思 yào 要 gǎi biàn 改变 wǒ de 我的 wèi zhi 位置， ō 噢， hǎo 好 le 了， zhōng yú 终于 bǎi tuō 摆脱 le 了 shī shī 湿湿 de 的 niào bù 尿布。
wǒ 我 yī 一 dùn 顿 zhī 只 chī 吃 miàn bāo 面包、 xiāng jiāo 香蕉 hè 和 bīng qí lín 冰淇淋； nán dào 难道 wǒ 我 hái 还 suàn 算 chī 吃 dé 得 duō me 多么 ?
lì rú 例如， gāi 该 yán jiū suǒ 研究所 yǐ jīng 已经 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 yán jiū 研究 shāng hán 伤寒 de 的 yì xiē 一些 yán jiū zhōng xīn 研究中心 jiàn lì 建立 le 了 jǐn mì 紧密 lián xì 联系。
lì rú 例如， yàn yǔ 谚语 “ yà miáo zhù zhǎng 揠苗助长 ” jiù shì 就是 jī yú 基于 xià 下 miàn dī 面的 gù shì 故事。
qín fèn 勤奋 guǎn shì 管事 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 guī tiān 归天！。 dàn shì 但是 wèi shén me 为什么 yào 要 mào xiǎn 冒险 ne 呢？
kǎo yā 烤鸭 yì bān 一般 hé 和 jiān bǐng 煎饼、 dà cōng 大葱 yí kuài r 一块儿 chī 吃。
shāo 烧 1 / 3 huò 镬 yóu 油， fàng xià 放下 pí pa 枇杷 ròu 肉， yòng 用 zhōng 中 màn huǒ 慢火 zhá 炸 zhì 至 shú 熟 bìng 并 chéng 呈 jīn huáng sè 金黄色， qǔ chū 取出。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 jīn wǎn 今晚 yīn gù 因故 bù néng 不能 qián lái 前来 , wǒ 我 dài biǎo 代表 tā 他 xiàng 向 nǐ men 你们 zhì xiè 致谢。
lì rú 例如， zàn bǐ yà 赞比亚 zhòng zhí 种植 yù mǐ 玉米 huó 和 mián hua 棉花 de 的 xiǎo xíng 小型 nóng cháng zhǔ 农场主 zhòng dì 中的 chéng rén 成人 sǐ wáng 死亡 shǐ 使 zuò wù 作物 chǎn liàng 产量 xià jiàng 下降 yuē 约 15% 。
gōu lè 勾勒 qí 其 shēng píng shì jì 生平事迹， duì 对 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 liú guò 刘过 shī wén 诗文 jí qí 及其 sī xiǎng 思想 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 jī jí 积极 yì yì 意义。
shāo chéng 烧成 shì yóu 是由 chéng xíng 成型 chē jiān 车间 de 的 yáo lú 窑炉 gōng xù 工序 wán 玩 wán chéng 完成， shì 是 bǎ 把 bù liào 布料 hòu 后 de 的 sù 素 shāo 烧 fù hé pàn 复合板 dǐ 底 pēi 柸 jīng guò 经过 yáo lú 窑炉 gāo wēn 高温 shāo 烧 zhì chéng 制成 bàn chéng pǐn 半成品。
lì rú 例如， zhè ge 这个 xiàng mù 项目 bāo kuò 包括 duō ge 多个 ruǎn jiàn 软件 bǎn běn 版本 huò zhě 或者 yí gè 一个 bǎn běn 版本 yǒu 有 duō cì 多次 dié dài 迭代。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hǔ tóu shé wěi 虎头蛇尾， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 shuō 说， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 qù nián 去年 dá dào 达到 le 了 Ān kè léi qí 安克雷奇 jī chǎng 机场 wèi 为 wǒ men de 我们的 háng bān 航班。
shāo 烧 rè 热 píng dǐ 平底 huò 镬， jiā rù 加入 shì liàng 适量 de 的 yóu 油 fèn 份。 bǎ 把 niú ròu 牛肉 qiú 球 lüè 略 àn 按 biǎn 扁 hòu 后 fàng rù 放入 huò 镬 zhōng 中 jiān 煎 shú 熟 jí kě 即可。
wǒ 我 sān yuè fèn 三月份 xiě zuò 写作 de shí hòu 的时候， zì yóu 自由 gōng zuò zhě 工作者 hěn shǎo 很少 yǒu zī gé 有资格 xiǎng shòu 享受 shī yè bǎo xiǎn 失业保险、 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 huò zhě 或者 yǒu guān 有关 kè kòu 克扣 gōng zī 工资 de 的 fǎ lǜ 法律。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案， děng yú 等于 tí chū 提出 le 了 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： běi jīng 北京 jiào yù 教育 dāng jú 当局 rú hé 如何 néng 能 bǎo zhèng 保证 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jì 国际 fēn bù 分部 néng 能 chéng gōng 成功 jīng yíng 经营 ne 呢？
bāo hán 包含 qí zhōng 其中 de 的 shì 是 yī 一 fèn 份 jīng 惊 shì 世 qí cái 奇才 de 的 jié zuò 杰作： 24 suì 岁 nián qīng 年青 hé lán 荷兰 yì shù jiā 艺术家 de 的 zì huà xiàng 自画像， chōng mǎn 充满 le 了 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 néng liàng 能量 hé 和 gǎn shāng 感伤。
lì rú 例如， yín háng 银行 hè 和 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 de 的 huì yì shì 会议室 réng rán 仍然 shì 是 máo liào 毛料 xī zhuāng 西装 de 的 tiān xià 天下。
rè 热 xiū kè 休克 hé 和 shuǐ 水 jìng yā 静压 cì jī 刺激 zài 在 gè zǔ 各组 yìng 硬 tóu 头 zūn 鳟 luǎn 卵 shòu jīng 受精 hòu 后 25 fēn zhōng 分钟 kāi shǐ 开始 shī xíng 施行。
wǒ 我 shàng cì 上次 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国 shì zài 是在 16 nián qián 年前， nà shí 那时 běi jīng 北京 jiē tóu 街头 de 的 zì xíng 自行 chē bǐ 车比 qì chē 汽车 yào 要 duō dé duō 多得多， dāng 当 nǐ 你 qù 去 cān guān 参观 cháng chéng 长城 de shí hòu 的时候， gēn běn 根本 bú yòng 不用 wèi 为 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵 ér 而 dān yōu 担忧。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yì tí 议题， yào 要 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liào 瞭 jiě 解：「 làn 滥 gào zhuàng 告状」 bú zài hu 不在乎 hé shí 何时 bào gào 报告， hé 和 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容。
wǒ 我 xià 下 gè 个 xué qī 学期 de 的 shì yǒu 室友 shì 是 tǔ ěr qí rén 土耳其人。
rè tiān 热天 chuān 穿 mián bù 棉布 zhī lèi 之类 yǒu 有 shèn tòu xìng 渗透性 de 的 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 yī fu 衣服 zuì wéi 最为 shì yí 适宜。
lì rú 例如： niǔ yuē shí bào 纽约时报 jīng jì xué jiā 经济学家 bǎo luó 保罗 · kè lǔ gé màn 克鲁格曼 hé 和 měi guó 美国 cān yì yuán 参议员 chá ěr sī 查尔斯 · shū mò 舒默 bǎ 把 zuì zé 罪责 zhǐ xiàng 指向 zhōng guó 中国。
rè dài 热带 qì xuán 气旋 zāi hài 灾害 fēng xiǎn 风险 qīng tián 青田 zuì dà 最大， sōng yáng 松阳 zuì xiǎo 最小， qiě 且 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 chā yì 差异 jù dà 巨大。
bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 yǐ 以 fáng zhǐ 防止 xìng xíng wéi 性行为 chuán bō 传播 bìng dú 病毒， yǐ jí 以及 wèi 为 zhù shè 注射 xī dú zhě 吸毒者 tí gōng 提供 qīng jié 清洁 zhēn 针 jù 具 hè 和 zhù shè qì 注射器。
wǒ 我 bù jǐn 不仅 zài 在 zhāo shōu 招收 xīn 新 chéng yuán 成员 shí 时 fàng 放 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频 , yǐ 以 xiàng 向 xué sheng 学生 men 们 zhǎn shì 展示 wǒ men de 我们的 què yǒu 确有 , gè 各 xué kē 学科 dǐng jiān 顶尖 de 的 wài guó 外国 gōng chéng shī 工程师 hé 和 kē xué jiā 科学家。
zhè shì 这是 yí gè 一个 pō wéi 颇为 yǒu míng 有名 de 的 gù shì 故事， tā 它 hái yào 还要 duō kuī 多亏 le 了 yī 一 běn shū 本书， suí hòu 随后 wǒ 我 jiù 就 huì 会 tí dào 提到。
bāo kuò 包括 duì 对 nǐ 你 hé 和 qí tā rén 其他人 lái shuō 来说， zhè 这 shí jiàn 实践 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi 为 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 xiū yǎng 休养 hé 和 lǐ jiě 理解。
lì 例： hěn duō 很多 yǒu fáng 有房 yǒu 有 chē 车 de 的 nián qīng rén 年轻人 dōu 都 shì 是 “ fù wēng 负翁 ” ， zuì 最 dān xīn 担心 de 的 jiù shì 就是 shī yè 失业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子