ประโยคภาษาจีน- 我不仅在招收新成员时放了这段视频以向学生们展示我们的确有各学科顶尖的外国工程师和科学家中文句子 (569730) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bù jǐn 不仅 zài 在 zhāo shōu 招收 xīn 新 chéng yuán 成员 shí 时 fàng 放 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频 , yǐ 以 xiàng 向 xué sheng 学生 men 们 zhǎn shì 展示 wǒ men de 我们的 què yǒu 确有 , gè 各 xué kē 学科 dǐng jiān 顶尖 de 的 wài guó 外国 gōng chéng shī 工程师 hé 和 kē xué jiā 科学家。
Not only did I show it in the recruiting events in order to show the students that we have really elite foreign engineers and scientists of all disciplines.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bù jǐn 不仅 shì 是 wǒ 我 qī zǐ 妻子 de 的 wài sūn zi 外孙子 hé 和 zhàng fu 丈夫， ér qiě 而且 wǒ 我 hái shi 还是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 wài zǔ fù 外祖父 .
wǒ 我 bú jiè yì 不介意 bié 别 jí 亼 zěn me 怎么 shuō 说。
lì 例︰ yīn cǐ 因此 ¸ yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
bāo kuò 包括 huá néng 华能 hé 和 dà táng 大唐 zài nèi 在内 de 的 wǔ dà 五大 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 qǐ yè 企业 kòng zhì 控制 le 了 diàn lì 电力 shì chǎng 市场 45% de 的 fèn é 份额， ér 而 shāo 稍 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 qǐ yè 企业 kòng zhì 控制 le 了 diàn lì 电力 shì chǎng 市场 de 的 50% 。
bāo kuò 包括 qǔ nuǎn yóu 取暖油 hé 和 chái yóu 柴油 zài nèi 在内 de 的 měi guó 美国 liú fēn yóu 馏分油 kù cún 库存， xià jiàng 下降 340 , 000 tǒng 桶， yǔ 与 dà yuē 大约 tóng liàng 同量 de 的 jiàn 建 cāng 仓 yù cè 预测 xiàng bèi 相悖。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 àn niǔ 按钮， yòng lái 用来 cāo zuò 操作 hé 和 tiáo zhěng 调整 shā chē 煞车 de 的 shè dìng 设定。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo 高 zhuā dì lì 抓地力 sài dào 赛道， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 huò xǔ 或许 yào 要 bǎ 把 dìng 定 fēng 风 yì 翼 jiǎo dù 角度 diào 调 dà yī 大一 diǎn diǎn 点点。
rè chén 热忱 de 的 fàn zi 贩子 yǒu 有 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 chuī shì 炊事 de 的 bào fù 抱负 zhǔ yi 主意。
lì 例（ 4 ）， zuò zhě 作者 duō shǎo 多少 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 xiǎng 想 shuō 说 shén me 什么， dàn shì 但是 chén fǔ 陈腐 duǎn yǔ 短语 de 的 duī qì 堆砌 jiù 就 xiàng 象 chá yè 茶叶 dǔ 堵 le 了 shuǐ cáo 水槽 yí yàng 一样 yē 噎 zhe 着 tā 他。
wǒ 我 bù 不 dài biǎo 代表 zhēn lǐ 真理， wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 huò zhě 或者 qǐ méng zhě 启蒙者， huò zhě 或者 rèn hé rén 任何人 wù 物， wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kāi tong 开通 le 了 bó kè 博客 de 的 rén 人 de 的 guān diǎn 观点（ shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 kāi tong 开通 bó kè 博客。
rè qíng 热情 de 的 hóng liú 洪流 yān mò 淹没 le 了 wǒ de 我的 lǐ zhì 理智， wǒ 我 yǐ 以 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 sù dù 速度 yáng fān 扬帆 jí shǐ 疾驶； wǒ 我 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yǐ 以 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 qù 去 guān chá 观察， qù 去 gǎn shòu 感受， qù 去 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 xiàn shí 现实 de 的 shì jiè 世界。
lì 例： dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 lǎo lǐ 老李 shì 是 sǐ xīn yǎn r 死心眼儿， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 líng huó xìng 灵活性。
bāo kuò 包括 xìng 性 de 的 sī xiǎng 思想 cù chéng 促成 le 了 zhū rú 诸如 dǎ zì jī 打字机、 diàn huà 电话、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 yǔ yán 语言 hé chéng 合成 hé 和 shí 识 bié de 别的 chǎn shēng 产生。
shì zhě 侍者 gěi 给 zhàng dān 账单 tí jià 提价 hěn 很 zài háng 在行。
bāo kuò 包括 xīn xī lán 新西兰 de 的 zōng sè 棕色 ní qiu 泥鳅， tā men 它们 de 的 shī 湿 qī xī dì 栖息地 yǐ 已 jī hū 几乎 yīn wèi 因为 pái shuǐ 排水 shè shī 设施 jiàn shè 建设， nóng yè 农业 guàn gài 灌溉 hè 和 tǔ de kāi fā 土地开发 ér 而 zāo 遭 wán quán 完全 pò huài 破坏。
shì zhě 侍者 guò lái 过来 shí 时， zhè ge 这个 yīng guó rén 英国人 zhāng kāi 张开 zuǐ 嘴， jiāng 将 shǒu zhǐ 手指 fàng jìn 放进 zuǐ 嘴 zhōng 中， rán hòu 然后 ná chū 拿出 lái 来， bìng 并 shàng xià 上下 xī dòng 翕动 zuǐ chún 嘴唇。
bāo kuò 包括 yòng yú 用于 chú fáng 厨房 shè jì 设计、 wèi shēng jiān 卫生间 shè jì 设计、 nèi bù 内部 zhuāng xiū 装修、 jié gòu tú 结构图、 chú fáng 厨房 jiàn zhù 建筑 píng miàn tú 平面图 hè 和 jiā jū shè jì 家居设计 de 的 chú guì 橱柜、 wèi shēng jié jù 卫生洁具 hè 和 tái miàn 台面。
zhè shì 这是 yí qiè 一切 qióng kùn 穷困 zhōng 中 zuì 最 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 qióng kùn 穷困。
bāo kuò 包括 yìng bì 硬币、 zhū bǎo 珠宝、 jīn shǔ 金属 niǔ kòu 钮扣 hé 和 lā liàn 拉链 zài nèi 在内 de 的 rèn hé 任何 hán 含 niè 镍 wù pǐn 物品 dū huì 都会 shǐ 使 qí 其 yán zhòng 严重 guò mǐn 过敏。
wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 chū chāi 出差 zuò wéi 作为 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的 jiè kǒu 借口。
bāo kuò 包括 chuán yuán 船员 péi xùn 培训 hé gé zhèng 合格证、 chuán yuán 船员 fú wù 服务 bù 簿、 chuán yuán 船员 shì 适 rèn 任 zhèng shū 证书 jí qí tā 及其他 shì 适 rèn 任 zhèng jiàn 证件。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 cháng jǐng lù 长颈鹿。
bāo kuò 包括 zhè 这 zhǐ 只 cū 粗 tuǐ 腿 róng qì 容器 zài nèi 在内 de 的 suí zàng pǐn 随葬品 yīng 应 wáng zhě 亡者 de 的 xū yào 需要 ràng 让 xiān zǔ 先祖 jǔ xíng 举行 lái shì 来世 de 的 yí shì 仪式。
wǒ 我 bú huì 不会 ràng 让 wǒ zì jǐ 我自己 bèi 被 wài zài 外在 de 的 shì jiè 世界 yǐn dǎo 引导 ér shì 而是 zhǐ 只 gēn suí 跟随 wǒ zì jǐ 我自己 nèi zài de 内在的 zhǐ nán zhēn 指南针。
rè diàn ǒu 热电偶 shì 是 jī yú 基于 wù tǐ 物体 de 的 rè diàn xiào yìng 热电效应， bǎ 把 wēn dù 温度 xìn hào 信号 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn yā 电压 xìn hào 信号。
bāo zū 包租， bāo chuán 包船， bāo jī 包机： gù yōng 雇佣 huò 或 chū zū 出租 fēi jī 飞机、 lún chuán 轮船 huò 或 qí tā 其他 jiāo tōng gōng jù 交通工具， yóu zhǐ 尤指 yì qún 一群 lǚ yóu zhě 旅游者 shǐ yòng 使用 de 的 tè quán 特权、 lín shí 临时 zhù suǒ 住所。
wǒ 我 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà me 那么 yǒu qián 有钱 ya 呀！
yī 依 yuán 元 zì 字 tiān shū 天书 suǒ 所 shì 示， shàng 上 dòng 洞 bā xiān 八仙 jiāng 将 yīng jié ér 应劫而 shēng 生。
bāo zhuāng hé 包装盒 shàng 上 shuō 说 kǎo 烤 bèi 焙 yǔ 与 báo bǐng 薄饼 miàn liào 面料 hùn hé 混合， dàn 但 méi yǒu 没有 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 tiáo liào 调料， báo bǐng 薄饼 shì 是 bù hǎo 不好 chī 吃 de 的。
rè mén 热门 gē qǔ 歌曲 rú 如 guǎn fēng qín 管风琴 qín yīn 琴音 rào 绕 ráo 饶 de 的 shèng gē 圣歌 “ xiàng 像 yī 一 kē 颗 gǔn shí 滚石 ” bú zài 不再 zūn xún 遵循 3 fēn zhōng 分钟 de 的 cháng dù 长度 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 bù jǐn 不仅 shì 是 wǒ 我 qī zǐ 妻子 de 的 wài sūn zi 外孙子 hé 和 zhàng fu 丈夫， ér qiě 而且 wǒ 我 hái shi 还是 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 wài zǔ fù 外祖父 .
wǒ 我 bú jiè yì 不介意 bié 别 jí 亼 zěn me 怎么 shuō 说。
lì 例︰ yīn cǐ 因此 ¸ yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liǎo 明了 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
bāo kuò 包括 huá néng 华能 hé 和 dà táng 大唐 zài nèi 在内 de 的 wǔ dà 五大 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 qǐ yè 企业 kòng zhì 控制 le 了 diàn lì 电力 shì chǎng 市场 45% de 的 fèn é 份额， ér 而 shāo 稍 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 guó yǒu kòng gǔ 国有控股 qǐ yè 企业 kòng zhì 控制 le 了 diàn lì 电力 shì chǎng 市场 de 的 50% 。
bāo kuò 包括 qǔ nuǎn yóu 取暖油 hé 和 chái yóu 柴油 zài nèi 在内 de 的 měi guó 美国 liú fēn yóu 馏分油 kù cún 库存， xià jiàng 下降 340 , 000 tǒng 桶， yǔ 与 dà yuē 大约 tóng liàng 同量 de 的 jiàn 建 cāng 仓 yù cè 预测 xiàng bèi 相悖。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 àn niǔ 按钮， yòng lái 用来 cāo zuò 操作 hé 和 tiáo zhěng 调整 shā chē 煞车 de 的 shè dìng 设定。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo 高 zhuā dì lì 抓地力 sài dào 赛道， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 huò xǔ 或许 yào 要 bǎ 把 dìng 定 fēng 风 yì 翼 jiǎo dù 角度 diào 调 dà yī 大一 diǎn diǎn 点点。
rè chén 热忱 de 的 fàn zi 贩子 yǒu 有 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 chuī shì 炊事 de 的 bào fù 抱负 zhǔ yi 主意。
lì 例（ 4 ）， zuò zhě 作者 duō shǎo 多少 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 xiǎng 想 shuō 说 shén me 什么， dàn shì 但是 chén fǔ 陈腐 duǎn yǔ 短语 de 的 duī qì 堆砌 jiù 就 xiàng 象 chá yè 茶叶 dǔ 堵 le 了 shuǐ cáo 水槽 yí yàng 一样 yē 噎 zhe 着 tā 他。
wǒ 我 bù 不 dài biǎo 代表 zhēn lǐ 真理， wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuān jiā 专家 huò zhě 或者 qǐ méng zhě 启蒙者， huò zhě 或者 rèn hé rén 任何人 wù 物， wǒ 我 suǒ shuō 所说 de 的 yí qiè 一切 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kāi tong 开通 le 了 bó kè 博客 de 的 rén 人 de 的 guān diǎn 观点（ shùn biàn 顺便 shuō 说 yí xià 一下， rèn hé rén 任何人 dōu 都 kě yǐ 可以 kāi tong 开通 bó kè 博客。
rè qíng 热情 de 的 hóng liú 洪流 yān mò 淹没 le 了 wǒ de 我的 lǐ zhì 理智， wǒ 我 yǐ 以 lìng rén 令人 mù xuàn 目眩 de 的 sù dù 速度 yáng fān 扬帆 jí shǐ 疾驶； wǒ 我 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yǐ 以 wǒ de 我的 xīn líng 心灵 qù 去 guān chá 观察， qù 去 gǎn shòu 感受， qù 去 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 xiàn shí 现实 de 的 shì jiè 世界。
lì 例： dà jiā 大家 dōu 都 shuō 说 lǎo lǐ 老李 shì 是 sǐ xīn yǎn r 死心眼儿， méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 líng huó xìng 灵活性。
bāo kuò 包括 xìng 性 de 的 sī xiǎng 思想 cù chéng 促成 le 了 zhū rú 诸如 dǎ zì jī 打字机、 diàn huà 电话、 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 zhǎng shàng diàn nǎo 掌上电脑、 yǔ yán 语言 hé chéng 合成 hé 和 shí 识 bié de 别的 chǎn shēng 产生。
shì zhě 侍者 gěi 给 zhàng dān 账单 tí jià 提价 hěn 很 zài háng 在行。
bāo kuò 包括 xīn xī lán 新西兰 de 的 zōng sè 棕色 ní qiu 泥鳅， tā men 它们 de 的 shī 湿 qī xī dì 栖息地 yǐ 已 jī hū 几乎 yīn wèi 因为 pái shuǐ 排水 shè shī 设施 jiàn shè 建设， nóng yè 农业 guàn gài 灌溉 hè 和 tǔ de kāi fā 土地开发 ér 而 zāo 遭 wán quán 完全 pò huài 破坏。
shì zhě 侍者 guò lái 过来 shí 时， zhè ge 这个 yīng guó rén 英国人 zhāng kāi 张开 zuǐ 嘴， jiāng 将 shǒu zhǐ 手指 fàng jìn 放进 zuǐ 嘴 zhōng 中， rán hòu 然后 ná chū 拿出 lái 来， bìng 并 shàng xià 上下 xī dòng 翕动 zuǐ chún 嘴唇。
bāo kuò 包括 yòng yú 用于 chú fáng 厨房 shè jì 设计、 wèi shēng jiān 卫生间 shè jì 设计、 nèi bù 内部 zhuāng xiū 装修、 jié gòu tú 结构图、 chú fáng 厨房 jiàn zhù 建筑 píng miàn tú 平面图 hè 和 jiā jū shè jì 家居设计 de 的 chú guì 橱柜、 wèi shēng jié jù 卫生洁具 hè 和 tái miàn 台面。
zhè shì 这是 yí qiè 一切 qióng kùn 穷困 zhōng 中 zuì 最 lěng kù wú qíng 冷酷无情 de 的 qióng kùn 穷困。
bāo kuò 包括 yìng bì 硬币、 zhū bǎo 珠宝、 jīn shǔ 金属 niǔ kòu 钮扣 hé 和 lā liàn 拉链 zài nèi 在内 de 的 rèn hé 任何 hán 含 niè 镍 wù pǐn 物品 dū huì 都会 shǐ 使 qí 其 yán zhòng 严重 guò mǐn 过敏。
wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 chū chāi 出差 zuò wéi 作为 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的 jiè kǒu 借口。
bāo kuò 包括 chuán yuán 船员 péi xùn 培训 hé gé zhèng 合格证、 chuán yuán 船员 fú wù 服务 bù 簿、 chuán yuán 船员 shì 适 rèn 任 zhèng shū 证书 jí qí tā 及其他 shì 适 rèn 任 zhèng jiàn 证件。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 cháng jǐng lù 长颈鹿。
bāo kuò 包括 zhè 这 zhǐ 只 cū 粗 tuǐ 腿 róng qì 容器 zài nèi 在内 de 的 suí zàng pǐn 随葬品 yīng 应 wáng zhě 亡者 de 的 xū yào 需要 ràng 让 xiān zǔ 先祖 jǔ xíng 举行 lái shì 来世 de 的 yí shì 仪式。
wǒ 我 bú huì 不会 ràng 让 wǒ zì jǐ 我自己 bèi 被 wài zài 外在 de 的 shì jiè 世界 yǐn dǎo 引导 ér shì 而是 zhǐ 只 gēn suí 跟随 wǒ zì jǐ 我自己 nèi zài de 内在的 zhǐ nán zhēn 指南针。
rè diàn ǒu 热电偶 shì 是 jī yú 基于 wù tǐ 物体 de 的 rè diàn xiào yìng 热电效应， bǎ 把 wēn dù 温度 xìn hào 信号 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn yā 电压 xìn hào 信号。
bāo zū 包租， bāo chuán 包船， bāo jī 包机： gù yōng 雇佣 huò 或 chū zū 出租 fēi jī 飞机、 lún chuán 轮船 huò 或 qí tā 其他 jiāo tōng gōng jù 交通工具， yóu zhǐ 尤指 yì qún 一群 lǚ yóu zhě 旅游者 shǐ yòng 使用 de 的 tè quán 特权、 lín shí 临时 zhù suǒ 住所。
wǒ 我 bù 不 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà me 那么 yǒu qián 有钱 ya 呀！
yī 依 yuán 元 zì 字 tiān shū 天书 suǒ 所 shì 示， shàng 上 dòng 洞 bā xiān 八仙 jiāng 将 yīng jié ér 应劫而 shēng 生。
bāo zhuāng hé 包装盒 shàng 上 shuō 说 kǎo 烤 bèi 焙 yǔ 与 báo bǐng 薄饼 miàn liào 面料 hùn hé 混合， dàn 但 méi yǒu 没有 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 zhǔ yào 主要 tiáo liào 调料， báo bǐng 薄饼 shì 是 bù hǎo 不好 chī 吃 de 的。
rè mén 热门 gē qǔ 歌曲 rú 如 guǎn fēng qín 管风琴 qín yīn 琴音 rào 绕 ráo 饶 de 的 shèng gē 圣歌 “ xiàng 像 yī 一 kē 颗 gǔn shí 滚石 ” bú zài 不再 zūn xún 遵循 3 fēn zhōng 分钟 de 的 cháng dù 长度 xiàn zhì 限制。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子