ประโยคภาษาจีน- 勒若与本期大部份撰稿人持相同的观点他写道我们不应把语言变化看作江河日下中文句子 (568728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lēi 勒 ruò 若 yǔ 与 běn qī 本期 dà bù 大部 fèn 份 zhuàn gǎo rén 撰稿人 chí 持 xiāng tóng 相同 de 的 guān diǎn 观点， tā 他 xiě dào 写道： “ wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 bǎ 把 yǔ yán 语言 biàn huà 变化 kàn zuò 看作 jiāng hé rì xià 江河日下。
Lerer agrees with most of our contributors, writing, “We should not see our language as debased.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lēi lǔ shén 勒鲁什： wǒ 我 fā shì 发誓， zhū què 朱雀， bāng bāng 帮帮 wǒ 我。
kān tàn 勘探 dào 到 shí yóu 石油 biàn 便 kě yǐ 可以 dài lái 带来 fēng hòu 丰厚 de 的 lì rùn 利润， bìng néng 并能 shí xiàn 实现 kuài sù 快速 zī jīn 资金 huí lóng 回笼， dàn 但 gōng sī 公司 bì xū 必须 tí qián 提前 zhī chū 支出 dà bǐ 大笔 zī jīn 资金， yòng yú 用于 xīn 新 yóu tián 油田 de 的 kān tàn 勘探 hé 和 kāi cǎi 开采。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiū tiān 秋天 de 的 xià wǔ 下午。 xì yǔ 细雨 xī lì 淅沥， qiū fēng 秋风 sè sè 瑟瑟。 tā men 他们 chēng 撑 zhe 着 sǎn 伞， pān 攀 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 shān jiān 山间 xiǎo dào 小道 qù 去 bài fǎng 拜访 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 zài 在 shēn shān 深山 de 的 péng you 朋友。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 XML wén jiàn 文件， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 biāo jì 标记， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 yī 一 zǔ 组 biāo jì 标记， zài 在 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 zhòng bǎo 中保 cún yǒu 存有 měi gè 每个 tú xiàng 图像 de 的 URL 。
wǒ 我 yí guàn 一贯 shòu 受 tóu tòng 头痛 áo jiān 熬煎。
lì rú 例如， xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 zhí wù 职务 xīn 新 yuán gōng 员工 bù guǎn 不管 shì 是 nèi bù 内部 de 的 hái shi 还是 lái zì 来自 wài bù 外部 de 的 de 的 rù 入 zhí 职 liú chéng 流程 dōu 都 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， kě shì 可是 shuō 说 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng 更 yǒu 有 nán dù 难度。
lì rú 例如， guān kàn 观看 bǐ 比 dà xiá gǔ 大峡谷 hái 还 dà 大 de 的 méng tè léi 蒙特雷 wān 湾 xiá gǔ 峡谷 de 的 fēng jǐng 风景 hé 和 dì xíng 地形， tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 de 的 fàng dà 放大 gōng néng 功能 néng gòu 能够 lí kāi 离开 hǎi àn 海岸 lái 来 qián rù 潜入 hǎi yáng 海洋 de 的 biǎo miàn 表面。
kǎo ròu 烤肉、 bàn fàn 拌饭 děng 等 hán shì 韩式 liào lǐ 料理 huò 获 pī 批 jìn rù 进入 tài kōng 太空（ yǔ háng yuán 宇航员 shí pǐn 食品）。
qín yú 勤于 sī kǎo 思考 de 地 rén 人， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， jiù shì 就是 zài 在 qín láo 勤劳 xún mì 寻觅 qǐ dí 启迪 de 地 rén 人 - - - - - - dài 带 zhe 着 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 地 wèn tí 问题 qù 去 zhǎo 找， huái zhe 怀着 gè zhǒng 各种 yí tuán 疑团 qù 去 zhǎo 找。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xì 细 bó 铂 dēng xīn 灯心 de 的 diàn dēng pào 电灯泡。
lì rú 例如， ràng 让 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhèng xián bō 正弦波， yě 也 jí 即 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 zhè yàng 这样 yí gè 一个 miáo shù 描述 píng wěn 平稳 fǎn fù 反复 zhèn dàng 振荡 de 的 shù xué 数学 hán shù 函数。
qín miǎn 勤勉 ? ? yí gè rén 一个人 suī rán 虽然 bú dà 不大 cōng ming 聪明， dàn shì 但是 tā 他 de néng 地能 zuò chéng 做成 tā 他 de 的 gōng zuò 工作， rú guǒ 如果 tā 他 kǔ gàn 苦干 de huà 的话。 nà shi 那是 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。
kǎo jī 烤鸡 qián xiān 前先 jiāng 将 jī 鸡 tiē shēn 贴身 zhā 扎 jǐn 紧。
wǒ 我 yí miàn 一面 wèi 为 shì fēng 世风 yáo tóu 摇头， yí miàn 一面 yòu 又 gǎn dào 感到 nèi xīn 内心 bǐ 比 qián 前 liǎng cì 两次 shī qiè 失窃 shí 时 yào 要 píng jìng 平静 dé 得 duō 多。
qín kuài 勤快 de 的 nǚ shì men 女士们 xǐ 洗 wán 完 yī fu 衣服， chú le 除了 bǎ 把 xǐ yī jī 洗衣机 lǐ wài 里外 dōu 都 cā 擦 gān jìng 干净， hái yào 还要 bǎ 把 jī 机 mén 门 guān shàng 关上， shèn zhì 甚至 zài wài 在外 miàn 面 tào 套 shàng yì ge 上一个 zhào zi 罩子。
wǒ 我 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 zài 在 fèn hèn 忿恨 zhōng fā 中发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子， bì 必 shǐ 使 tiān 天 zhèn dòng 震动， shǐ 使 de 地 yáo 摇 hàn 憾， lí 离 qí 其 běn wèi 本位。
lì rú 例如， ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zǔ zhī 组织 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石 jīng cháng 经常 shì zài 是在 kāi fā 开发 liú chéng 流程 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 tōng xùn 通讯。
shāo 烧 kāi yī 开一 guō 锅 shuǐ 水， jiàng 将 xī mǐ 西米 yòng shuǐ 用水 qīng xǐ 清洗 yí xià 一下， rù 入 gǔn shuǐ 滚水 guō 锅 zhōng 中。
lì rú 例如， zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 guān yú 关于 qiān yí 迁移 jì huà 计划 de 的 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦 wén dàng 文档 hé 和 guān yú 关于 xià lìng shí 夏令时 de 的 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦 wén dàng 文档。
shāo 烧 shāo 烧 … de 的 biǎo miàn 表面； kǎo zhì 烤炙。
wǒ 我 shàng rèn 上任 de 的 dì 第 yì tiān 一天 jiù 就 huì 会 zhào jí 召集 cān móu zhǎng 参谋长 lián xí huì yì 联席会议 chéng yuán 成员， gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 xīn 新 de 的 rèn wu 任务， nà 那 jiù shì 就是 fù zé 负责 rèn de 任地， wěn bù 稳步 de 地， dàn shì 但是 guǒ duàn 果断 de 地 jié shù 结束 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。
shāo 烧 chuān 穿 de 的 xiàn quān 线圈 yīng 应 huàn xīn 换新 de 的。
lì rú 例如， yě shēng 野生 xiǎo mài 小麦 chéng shú 成熟 de 的 mài lì 麦粒 huì 会 chuí 垂 xiàng 向 dì miàn 地面， yǒu xiē 有些 huì 会 suì liè 碎裂 kāi lái 开来， zhè yàng 这样 zhí wù 植物 biàn 便 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 bō zhǒng 播种。
rè qiè 热切 qī pàn 期盼 guì fāng 贵方 tí gōng 提供 wǒ fāng 我方 yǒu guān rén shì 有关人士 zài cǐ 在此 jìng yǎng 静养 de 的 yuán yīn 原因 jí qí tā 及其他 kě 可 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 xìn xī 信息。
lì rú 例如， niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， fēi xíng 飞行 dòng zuò 动作 jiù 就 yuè 越 líng mǐn 灵敏 — — tiān é 天鹅 jiù 就 xū yào 需要 liǎng gè 两个 zú qiú chǎng 足球场 dà 大 de 的 miàn jī 面积 cái néng 才能 wán chéng 完成 qǐ fēi 起飞 hé 和 tái shēng 抬升 dòng zuò 动作， ér 而 fēng niǎo 蜂鸟 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 chuí zhí 垂直 qǐ fēi 起飞。
bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 - shǒu zhǐ 手指 zhá 扎 dào 到 cì 刺 huò zhě 或者 bèi 被 yìng zhǐ pàn 硬纸板 shāng 伤 dào 到， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 zhí dào 直到 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合。
bāo kuò 包括 bú dài 不带 cān shù 参数 de 的 gòu zào 构造 hán shù 函数 jiāng 将 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 xiān 先 chuàng jiàn 创建 shí lì 实例， rán hòu 然后 zài 再 jìn xíng 进行 běn lái 本来 kě yǐ 可以 zài 在 gòu zào 构造 hán shù 函数 diào yòng 调用 zhōng 中 wán chéng 完成 de 的 chū shǐ huà 初始化。
lì rú 例如： wáng 王 xiǎo jie 小姐 zhǔ xiū 主修 shì chǎng yíng xiāo 市场营销， tā 她 huí yì 回忆 shuō dào 说道， yǒu 有 yī jiē 一节 kè 课 shàng 上 jiào shòu 教授 zǒng shì 总是 hū shì 忽视 tā 她 de 的 wèn tí 问题， zhǐ 只 tīng 听 měi guó 美国 xué sheng 学生 de 的 wèn tí 问题。
rè dài 热带 hǎi tān 海滩， zōng lǘ shù 棕榈树 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kuàng jià 框架； zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 jī suì 击碎 de 的 làng huā 浪花 shǐ 使 tū wù 突兀 de 的 yán 岩 àn 岸 gèng 更 yǒu qì 有气 shì 势；
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 jié jìng 洁净， zhěng qí 整齐 bìng qiě 并且 diǎn yǎ 典雅 de 的 wú fǎ xíng róng 无法形容。

ประโยคภาษาจีน
lēi lǔ shén 勒鲁什： wǒ 我 fā shì 发誓， zhū què 朱雀， bāng bāng 帮帮 wǒ 我。
kān tàn 勘探 dào 到 shí yóu 石油 biàn 便 kě yǐ 可以 dài lái 带来 fēng hòu 丰厚 de 的 lì rùn 利润， bìng néng 并能 shí xiàn 实现 kuài sù 快速 zī jīn 资金 huí lóng 回笼， dàn 但 gōng sī 公司 bì xū 必须 tí qián 提前 zhī chū 支出 dà bǐ 大笔 zī jīn 资金， yòng yú 用于 xīn 新 yóu tián 油田 de 的 kān tàn 勘探 hé 和 kāi cǎi 开采。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qiū tiān 秋天 de 的 xià wǔ 下午。 xì yǔ 细雨 xī lì 淅沥， qiū fēng 秋风 sè sè 瑟瑟。 tā men 他们 chēng 撑 zhe 着 sǎn 伞， pān 攀 yán zhe 沿着 yī 一 tiáo 条 wān wān qū qū 弯弯曲曲 de 的 shān jiān 山间 xiǎo dào 小道 qù 去 bài fǎng 拜访 yī 一 wèi 位 yǐn jū 隐居 zài 在 shēn shān 深山 de 的 péng you 朋友。
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 XML wén jiàn 文件， tā 它 yǒu 有 yí gè 一个 biāo jì 标记， qí zhōng 其中 bāo hán 包含 yī 一 zǔ 组 biāo jì 标记， zài 在 zhè xiē 这些 biāo jì 标记 zhòng bǎo 中保 cún yǒu 存有 měi gè 每个 tú xiàng 图像 de 的 URL 。
wǒ 我 yí guàn 一贯 shòu 受 tóu tòng 头痛 áo jiān 熬煎。
lì rú 例如， xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 zhí wù 职务 xīn 新 yuán gōng 员工 bù guǎn 不管 shì 是 nèi bù 内部 de 的 hái shi 还是 lái zì 来自 wài bù 外部 de 的 de 的 rù 入 zhí 职 liú chéng 流程 dōu 都 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， kě shì 可是 shuō 说 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng 更 yǒu 有 nán dù 难度。
lì rú 例如， guān kàn 观看 bǐ 比 dà xiá gǔ 大峡谷 hái 还 dà 大 de 的 méng tè léi 蒙特雷 wān 湾 xiá gǔ 峡谷 de 的 fēng jǐng 风景 hé 和 dì xíng 地形， tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 de 的 fàng dà 放大 gōng néng 功能 néng gòu 能够 lí kāi 离开 hǎi àn 海岸 lái 来 qián rù 潜入 hǎi yáng 海洋 de 的 biǎo miàn 表面。
kǎo ròu 烤肉、 bàn fàn 拌饭 děng 等 hán shì 韩式 liào lǐ 料理 huò 获 pī 批 jìn rù 进入 tài kōng 太空（ yǔ háng yuán 宇航员 shí pǐn 食品）。
qín yú 勤于 sī kǎo 思考 de 地 rén 人， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， jiù shì 就是 zài 在 qín láo 勤劳 xún mì 寻觅 qǐ dí 启迪 de 地 rén 人 - - - - - - dài 带 zhe 着 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 地 wèn tí 问题 qù 去 zhǎo 找， huái zhe 怀着 gè zhǒng 各种 yí tuán 疑团 qù 去 zhǎo 找。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xì 细 bó 铂 dēng xīn 灯心 de 的 diàn dēng pào 电灯泡。
lì rú 例如， ràng 让 wǒ men 我们 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 zhèng xián bō 正弦波， yě 也 jí 即 zhèng xián qǔ xiàn 正弦曲线 zhè yàng 这样 yí gè 一个 miáo shù 描述 píng wěn 平稳 fǎn fù 反复 zhèn dàng 振荡 de 的 shù xué 数学 hán shù 函数。
qín miǎn 勤勉 ? ? yí gè rén 一个人 suī rán 虽然 bú dà 不大 cōng ming 聪明， dàn shì 但是 tā 他 de néng 地能 zuò chéng 做成 tā 他 de 的 gōng zuò 工作， rú guǒ 如果 tā 他 kǔ gàn 苦干 de huà 的话。 nà shi 那是 bù róng zhì yí 不容置疑 de 的。
kǎo jī 烤鸡 qián xiān 前先 jiāng 将 jī 鸡 tiē shēn 贴身 zhā 扎 jǐn 紧。
wǒ 我 yí miàn 一面 wèi 为 shì fēng 世风 yáo tóu 摇头， yí miàn 一面 yòu 又 gǎn dào 感到 nèi xīn 内心 bǐ 比 qián 前 liǎng cì 两次 shī qiè 失窃 shí 时 yào 要 píng jìng 平静 dé 得 duō 多。
qín kuài 勤快 de 的 nǚ shì men 女士们 xǐ 洗 wán 完 yī fu 衣服， chú le 除了 bǎ 把 xǐ yī jī 洗衣机 lǐ wài 里外 dōu 都 cā 擦 gān jìng 干净， hái yào 还要 bǎ 把 jī 机 mén 门 guān shàng 关上， shèn zhì 甚至 zài wài 在外 miàn 面 tào 套 shàng yì ge 上一个 zhào zi 罩子。
wǒ 我 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 zài 在 fèn hèn 忿恨 zhōng fā 中发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子， bì 必 shǐ 使 tiān 天 zhèn dòng 震动， shǐ 使 de 地 yáo 摇 hàn 憾， lí 离 qí 其 běn wèi 本位。
lì rú 例如， ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zǔ zhī 组织 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石 jīng cháng 经常 shì zài 是在 kāi fā 开发 liú chéng 流程 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 tōng xùn 通讯。
shāo 烧 kāi yī 开一 guō 锅 shuǐ 水， jiàng 将 xī mǐ 西米 yòng shuǐ 用水 qīng xǐ 清洗 yí xià 一下， rù 入 gǔn shuǐ 滚水 guō 锅 zhōng 中。
lì rú 例如， zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 guān yú 关于 qiān yí 迁移 jì huà 计划 de 的 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦 wén dàng 文档 hé 和 guān yú 关于 xià lìng shí 夏令时 de 的 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦 wén dàng 文档。
shāo 烧 shāo 烧 … de 的 biǎo miàn 表面； kǎo zhì 烤炙。
wǒ 我 shàng rèn 上任 de 的 dì 第 yì tiān 一天 jiù 就 huì 会 zhào jí 召集 cān móu zhǎng 参谋长 lián xí huì yì 联席会议 chéng yuán 成员， gěi 给 tā men 他们 yí gè 一个 xīn 新 de 的 rèn wu 任务， nà 那 jiù shì 就是 fù zé 负责 rèn de 任地， wěn bù 稳步 de 地， dàn shì 但是 guǒ duàn 果断 de 地 jié shù 结束 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。
shāo 烧 chuān 穿 de 的 xiàn quān 线圈 yīng 应 huàn xīn 换新 de 的。
lì rú 例如， yě shēng 野生 xiǎo mài 小麦 chéng shú 成熟 de 的 mài lì 麦粒 huì 会 chuí 垂 xiàng 向 dì miàn 地面， yǒu xiē 有些 huì 会 suì liè 碎裂 kāi lái 开来， zhè yàng 这样 zhí wù 植物 biàn 便 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 bō zhǒng 播种。
rè qiè 热切 qī pàn 期盼 guì fāng 贵方 tí gōng 提供 wǒ fāng 我方 yǒu guān rén shì 有关人士 zài cǐ 在此 jìng yǎng 静养 de 的 yuán yīn 原因 jí qí tā 及其他 kě 可 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 xìn xī 信息。
lì rú 例如， niǎo lèi 鸟类 de 的 tǐ xíng 体型 yuè 越 xiǎo 小， fēi xíng 飞行 dòng zuò 动作 jiù 就 yuè 越 líng mǐn 灵敏 — — tiān é 天鹅 jiù 就 xū yào 需要 liǎng gè 两个 zú qiú chǎng 足球场 dà 大 de 的 miàn jī 面积 cái néng 才能 wán chéng 完成 qǐ fēi 起飞 hé 和 tái shēng 抬升 dòng zuò 动作， ér 而 fēng niǎo 蜂鸟 jiù 就 kě yǐ 可以 xiàng 像 zhí shēng jī 直升机 yí yàng 一样 chuí zhí 垂直 qǐ fēi 起飞。
bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 - shǒu zhǐ 手指 zhá 扎 dào 到 cì 刺 huò zhě 或者 bèi 被 yìng zhǐ pàn 硬纸板 shāng 伤 dào 到， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 zhí dào 直到 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合。
bāo kuò 包括 bú dài 不带 cān shù 参数 de 的 gòu zào 构造 hán shù 函数 jiāng 将 pò shǐ 迫使 wǒ men 我们 xiān 先 chuàng jiàn 创建 shí lì 实例， rán hòu 然后 zài 再 jìn xíng 进行 běn lái 本来 kě yǐ 可以 zài 在 gòu zào 构造 hán shù 函数 diào yòng 调用 zhōng 中 wán chéng 完成 de 的 chū shǐ huà 初始化。
lì rú 例如： wáng 王 xiǎo jie 小姐 zhǔ xiū 主修 shì chǎng yíng xiāo 市场营销， tā 她 huí yì 回忆 shuō dào 说道， yǒu 有 yī jiē 一节 kè 课 shàng 上 jiào shòu 教授 zǒng shì 总是 hū shì 忽视 tā 她 de 的 wèn tí 问题， zhǐ 只 tīng 听 měi guó 美国 xué sheng 学生 de 的 wèn tí 问题。
rè dài 热带 hǎi tān 海滩， zōng lǘ shù 棕榈树 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kuàng jià 框架； zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 jī suì 击碎 de 的 làng huā 浪花 shǐ 使 tū wù 突兀 de 的 yán 岩 àn 岸 gèng 更 yǒu qì 有气 shì 势；
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 jié jìng 洁净， zhěng qí 整齐 bìng qiě 并且 diǎn yǎ 典雅 de 的 wú fǎ xíng róng 无法形容。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子