ประโยคภาษาจีน- 例如这里就是关于迁移计划的知识集锦文档和关于夏令时的知识集锦文档中文句子 (569128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zhè lǐ 这里 jiù shì 就是 guān yú 关于 qiān yí 迁移 jì huà 计划 de 的 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦 wén dàng 文档 hé 和 guān yú 关于 xià lìng shí 夏令时 de 的 zhī shi 知识 jí jǐn 集锦 wén dàng 文档。
For example, here is a Knowledge Collection document about migration planning and another on Daylight Saving Time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 qián tú 前途 de 的 kāi duān 开端， jǐn guǎn 尽管 rèn hé 任何 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施 de 的 lì dù 力度 hái 还 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 bèi 被 píng pàn 评判 ér 而 bú shi 不是 quán bù 全部 bìng 并 zài yì qǐ 在一起 cān jiā 参加 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 jiā nián huá 嘉年华 kuáng huān 狂欢 de 的 shí kè 时刻。
zhè shì 这是 yí gè 一个 suī 虽 jīng 经 hěn duō 很多 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 guò 过 dàn 但 shàng wú 尚无 jiē guǒ 结果 de 的 kè tí 课题。
wù wàng wǒ 勿忘我， wù wàng wǒ 勿忘我， yuàn 愿 nà 那 huā kāi 花开 huā luò 花落。
shāo kǎo 烧烤 qián 前 jiāng 将 ròu yòng 肉用 yān pào 腌泡 zhī 汁 jìn pào 浸泡 10 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 de 地 jiǎn shǎo 减少 zá huán 杂环 àn 胺 huà hé wù 化合物 de 的 xíng chéng 形成。
shāo 烧 rè chǎo 热炒 guō 锅， fàng rù 放入 zī rán 孜然 gàn 干 chǎo 炒 1 fēn zhōng 分钟 zhí dào 直到 qí 其 chū 出 xiāng wèi 香味， zhè shí 这时 zī rán 孜然 huì 会 zài 在 guō 锅 lǐ 里 bèng 蹦 kāi 开。
bāo hán 包含 2 ， 3 ， 3 ， 3 - sì fú 四氟 bǐng xī 丙烯 hè 和 fú huà qīng 氟化氢 de 的 gòng 共 fèi 沸 wù 物 zǔ hé 组合 wù 物 jí qí 及其 yòng tú 用途。
wǒ 我 shàng gè yuè 上个月 shòu 瘦 le 了 hǎo jǐ 好几 bàng 磅。
lì rú 例如， nà 那 bāo kuò 包括 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡。
shāo 烧 rè 热 huò 镬， yǐ 以 màn huǒ 慢火 jiàng 将 liǎng miàn 两面 qié zi 茄子 jiān 煎 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色。
bāo hán 包含 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维 de 的 shí wù 食物 ( píng guǒ 苹果 , mài piàn 麦片 , yīng táo 樱桃 ) huì 会 jiàng dī 降低 yí dǎo sù 胰岛素 hán liàng 含量， rú 如 qián miàn 前面 tí dào 提到， jiǎn shǎo 减少 pí zhī 皮脂 chún 醇 chǎn shēng 产生 .
wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 xué 学 guò 过 wēi jī fēn 微积分， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wēi jī fēn 微积分 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 tiān shū 天书。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuà wén huà 跨文化 yán jiū kè tí 研究课题， nèi róng 内容 shè jí 涉及 duì 对 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 gǔ diǎn 古典 yǔ yán 语言 zhì huì 智慧 de 的 chǎn shù 阐述 jí qí 及其 yīng wén 英文、 bái huà wén 白话文 fān yì 翻译。
rè qiè 热切 qī pàn 期盼 guì fāng 贵方 tí gōng 提供 wǒ fāng 我方 yǒu guān rén shì 有关人士 zài cǐ 在此 jìng yǎng 静养 de 的 yuán yīn 原因 jí qí tā 及其他 kě 可 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 xìn xī 信息。
wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 他 hái shi 还是 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 de 的 liú yì sī 刘易斯 huǒ chē zhàn 火车站。 nà cì 那次 shì zài 是在 guān kàn 观看 wán 完 gē jù 歌剧《 gé lín 格林 dé běn 德本 de 的 yé nǔ 耶努 fā 发》 hòu 后， wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 děng hòu 等候 fǎn huí 返回 lún dūn 伦敦 de 的 huǒ chē 火车。
rè lì xué 热力学 yán jiū 研究 de 的 shì 是 píng héng 平衡 xì tǒng 系统 , yǐ jí 以及 rú hé 如何 , cóng 从 yí gè 一个 píng héng tài 平衡态 zhuǎn biàn 转变 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 píng héng tài 平衡态。
bāo róng 包容， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zài 在 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 hé 和 quán héng 权衡 qǔ shě 取舍 shí 时 jiāng 将 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 pái chì 排斥 zài wài 在外， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 qī wàng 期望 gǎi gé 改革 dé yǐ 得以 chí xù 持续。
lì rú 例如： bàn gōng 办公 zhǔ dòng 主动 huà 化， shōu jí 收集 huà 化 bàn gōng jì tǒng 办公系统 de 地 shǒu yào 首要 gōng yòng 功用 shì 是 wán chéng 完成 xìn xī 信息 gòng xiǎng 共享 hé 和 gōng hán 公函 liú zhuǎn 流转。
rè dài 热带 cóng lín 丛林 bèi 被 xùn sù 迅速 kǎn fá 砍伐 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 duì 对 xiàng 像 yòu mù 柚木 nà yàng 那样 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà li 那里 de 的 yìng mù 硬木 de 的 xū qiú 需求。
lì rú 例如： wáng 王 xiǎo jie 小姐 zhǔ xiū 主修 shì chǎng yíng xiāo 市场营销， tā 她 huí yì 回忆 shuō dào 说道， yǒu 有 yī jiē 一节 kè 课 shàng 上 jiào shòu 教授 zǒng shì 总是 hū shì 忽视 tā 她 de 的 wèn tí 问题， zhǐ 只 tīng 听 měi guó 美国 xué sheng 学生 de 的 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 jí tǐ 集体 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
lì zi 例子 qīng dào 清道 yǔ 与 wū shù 巫术 cóng 从 shèng jīng 圣经；
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱 de 的 shí qī 时期， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 zhōng 中 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de shí hòu 的时候。
bāo kuò 包括 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧， yì xiǎo shí 一小时 de 的 jù qíng piàn 剧情片， yī 一 bù 部 chā huà 插话 shì 式 de 的 jì lù piàn 纪录片， yí gè 一个 zhū rú 诸如 pēng rèn 烹饪 huò 或 jiā jū 家居 xiū bǔ 修补 huò 或 zhēn rén xiù 真人秀 de 的 zhǐ yǐn 指引 lèi 类 jié mù 节目。
rè chén 热忱 pāo què 抛却， tuí táng 颓唐 bì 必 zhì 至 líng hún 灵魂。
wǒ 我 bú huì 不会 wèi le 为了 qí tā rén 其他人 zuò 做 zhè xiē 这些， shèn zhì 甚至 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 ” ， zhè shì 这是 fàn 范 zài 在 rén qì 人气 hěn 很 wàng 旺 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 “ tiān yá 天涯 ” ( http : / www . tianya . cn ) shàng 上 xiě 写 de huà 的话。
lì 例： lǎo zhāng 老张 zhè ge 这个 rén rén 人人 hěn hǎo 很好， jiù shì 就是 ěr duō ruǎn 耳朵软， bié ren 别人 shuō 说 shén me 什么 dōu 都 xiāng xìn 相信， méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ jiàn 主见。
rè mǐn diàn zǔ 热敏电阻 hé 和 rè 热 ǒu 偶 shì 是 gè zhǒng 各种 cè wēn 测温 xué 学 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 chuán gǎn qì 传感器 lèi xíng 类型。 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xuǎn zé 选择 yī lài 依赖 yú 于 tè dìng 特定 de 的 wēi 微 rè liàng 热量 cè liáng 测量 yìng yòng 应用。
shì 侍 jiǔ 酒 wēn dù 温度： 16 - 18 ℃ 。 fēi cháng 非常 róng yì 容易 shàng kǒu 上口， néng 能 dā pèi 搭配 sà lā mǐ 萨拉米 xiāng cháng 香肠 jí 及 tóu 头 pán 盘 kāi wèi cài 开胃菜， yǔ 与 ròu lèi 肉类 hé 和 zhī shì 芝士 dā pèi 搭配 yǒu 有 shàng jiā 尚佳 biǎo xiàn 表现。
zhè shì 这是 yī 一 chū mò 出没 yǒu 有 yǎn 演 hǎo 好 de 的 xì 戏。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 liáng hǎo 良好 qián tú 前途 de 的 kāi duān 开端， jǐn guǎn 尽管 rèn hé 任何 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施 de 的 lì dù 力度 hái 还 xū 需 shì mù yǐ dài 拭目以待。
zhè shì 这是 yí gè 一个 yì shù jiā 艺术家 bèi 被 píng pàn 评判 ér 而 bú shi 不是 quán bù 全部 bìng 并 zài yì qǐ 在一起 cān jiā 参加 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 jiā nián huá 嘉年华 kuáng huān 狂欢 de 的 shí kè 时刻。
zhè shì 这是 yí gè 一个 suī 虽 jīng 经 hěn duō 很多 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 guò 过 dàn 但 shàng wú 尚无 jiē guǒ 结果 de 的 kè tí 课题。
wù wàng wǒ 勿忘我， wù wàng wǒ 勿忘我， yuàn 愿 nà 那 huā kāi 花开 huā luò 花落。
shāo kǎo 烧烤 qián 前 jiāng 将 ròu yòng 肉用 yān pào 腌泡 zhī 汁 jìn pào 浸泡 10 fēn zhōng 分钟 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 de 地 jiǎn shǎo 减少 zá huán 杂环 àn 胺 huà hé wù 化合物 de 的 xíng chéng 形成。
shāo 烧 rè chǎo 热炒 guō 锅， fàng rù 放入 zī rán 孜然 gàn 干 chǎo 炒 1 fēn zhōng 分钟 zhí dào 直到 qí 其 chū 出 xiāng wèi 香味， zhè shí 这时 zī rán 孜然 huì 会 zài 在 guō 锅 lǐ 里 bèng 蹦 kāi 开。
bāo hán 包含 2 ， 3 ， 3 ， 3 - sì fú 四氟 bǐng xī 丙烯 hè 和 fú huà qīng 氟化氢 de 的 gòng 共 fèi 沸 wù 物 zǔ hé 组合 wù 物 jí qí 及其 yòng tú 用途。
wǒ 我 shàng gè yuè 上个月 shòu 瘦 le 了 hǎo jǐ 好几 bàng 磅。
lì rú 例如， nà 那 bāo kuò 包括 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡。
shāo 烧 rè 热 huò 镬， yǐ 以 màn huǒ 慢火 jiàng 将 liǎng miàn 两面 qié zi 茄子 jiān 煎 zhì 至 jīn huáng sè 金黄色。
bāo hán 包含 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维 de 的 shí wù 食物 ( píng guǒ 苹果 , mài piàn 麦片 , yīng táo 樱桃 ) huì 会 jiàng dī 降低 yí dǎo sù 胰岛素 hán liàng 含量， rú 如 qián miàn 前面 tí dào 提到， jiǎn shǎo 减少 pí zhī 皮脂 chún 醇 chǎn shēng 产生 .
wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 de shí hòu 的时候 xué 学 guò 过 wēi jī fēn 微积分， bú guò 不过 xiàn zài 现在 wēi jī fēn 微积分 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 tiān shū 天书。
zhè shì 这是 yí gè 一个 kuà wén huà 跨文化 yán jiū kè tí 研究课题， nèi róng 内容 shè jí 涉及 duì 对 zhōng guó 中国 rú jiā 儒家 gǔ diǎn 古典 yǔ yán 语言 zhì huì 智慧 de 的 chǎn shù 阐述 jí qí 及其 yīng wén 英文、 bái huà wén 白话文 fān yì 翻译。
rè qiè 热切 qī pàn 期盼 guì fāng 贵方 tí gōng 提供 wǒ fāng 我方 yǒu guān rén shì 有关人士 zài cǐ 在此 jìng yǎng 静养 de 的 yuán yīn 原因 jí qí tā 及其他 kě 可 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 xìn xī 信息。
wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 他 hái shi 还是 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 de 的 liú yì sī 刘易斯 huǒ chē zhàn 火车站。 nà cì 那次 shì zài 是在 guān kàn 观看 wán 完 gē jù 歌剧《 gé lín 格林 dé běn 德本 de 的 yé nǔ 耶努 fā 发》 hòu 后， wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 děng hòu 等候 fǎn huí 返回 lún dūn 伦敦 de 的 huǒ chē 火车。
rè lì xué 热力学 yán jiū 研究 de 的 shì 是 píng héng 平衡 xì tǒng 系统 , yǐ jí 以及 rú hé 如何 , cóng 从 yí gè 一个 píng héng tài 平衡态 zhuǎn biàn 转变 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 píng héng tài 平衡态。
bāo róng 包容， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zài 在 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 hé 和 quán héng 权衡 qǔ shě 取舍 shí 时 jiāng 将 pín kùn 贫困 rén kǒu 人口 pái chì 排斥 zài wài 在外， wǒ men 我们 jiù 就 bù néng 不能 qī wàng 期望 gǎi gé 改革 dé yǐ 得以 chí xù 持续。
lì rú 例如： bàn gōng 办公 zhǔ dòng 主动 huà 化， shōu jí 收集 huà 化 bàn gōng jì tǒng 办公系统 de 地 shǒu yào 首要 gōng yòng 功用 shì 是 wán chéng 完成 xìn xī 信息 gòng xiǎng 共享 hé 和 gōng hán 公函 liú zhuǎn 流转。
rè dài 热带 cóng lín 丛林 bèi 被 xùn sù 迅速 kǎn fá 砍伐 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 duì 对 xiàng 像 yòu mù 柚木 nà yàng 那样 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà li 那里 de 的 yìng mù 硬木 de 的 xū qiú 需求。
lì rú 例如： wáng 王 xiǎo jie 小姐 zhǔ xiū 主修 shì chǎng yíng xiāo 市场营销， tā 她 huí yì 回忆 shuō dào 说道， yǒu 有 yī jiē 一节 kè 课 shàng 上 jiào shòu 教授 zǒng shì 总是 hū shì 忽视 tā 她 de 的 wèn tí 问题， zhǐ 只 tīng 听 měi guó 美国 xué sheng 学生 de 的 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 jí tǐ 集体 chéng dān 承担 de 的 zé rèn 责任， wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
lì zi 例子 qīng dào 清道 yǔ 与 wū shù 巫术 cóng 从 shèng jīng 圣经；
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 cuì ruò 脆弱 de 的 shí qī 时期， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 xǔ duō 许多 ér tóng 儿童 zhōng 中 kāi shǐ 开始 fā shēng 发生 yíng yǎng bù liáng 营养不良 de shí hòu 的时候。
bāo kuò 包括 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧， yì xiǎo shí 一小时 de 的 jù qíng piàn 剧情片， yī 一 bù 部 chā huà 插话 shì 式 de 的 jì lù piàn 纪录片， yí gè 一个 zhū rú 诸如 pēng rèn 烹饪 huò 或 jiā jū 家居 xiū bǔ 修补 huò 或 zhēn rén xiù 真人秀 de 的 zhǐ yǐn 指引 lèi 类 jié mù 节目。
rè chén 热忱 pāo què 抛却， tuí táng 颓唐 bì 必 zhì 至 líng hún 灵魂。
wǒ 我 bú huì 不会 wèi le 为了 qí tā rén 其他人 zuò 做 zhè xiē 这些， shèn zhì 甚至 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 ” ， zhè shì 这是 fàn 范 zài 在 rén qì 人气 hěn 很 wàng 旺 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 “ tiān yá 天涯 ” ( http : / www . tianya . cn ) shàng 上 xiě 写 de huà 的话。
lì 例： lǎo zhāng 老张 zhè ge 这个 rén rén 人人 hěn hǎo 很好， jiù shì 就是 ěr duō ruǎn 耳朵软， bié ren 别人 shuō 说 shén me 什么 dōu 都 xiāng xìn 相信， méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ jiàn 主见。
rè mǐn diàn zǔ 热敏电阻 hé 和 rè 热 ǒu 偶 shì 是 gè zhǒng 各种 cè wēn 测温 xué 学 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 chuán gǎn qì 传感器 lèi xíng 类型。 chuán gǎn qì 传感器 de 的 xuǎn zé 选择 yī lài 依赖 yú 于 tè dìng 特定 de 的 wēi 微 rè liàng 热量 cè liáng 测量 yìng yòng 应用。
shì 侍 jiǔ 酒 wēn dù 温度： 16 - 18 ℃ 。 fēi cháng 非常 róng yì 容易 shàng kǒu 上口， néng 能 dā pèi 搭配 sà lā mǐ 萨拉米 xiāng cháng 香肠 jí 及 tóu 头 pán 盘 kāi wèi cài 开胃菜， yǔ 与 ròu lèi 肉类 hé 和 zhī shì 芝士 dā pèi 搭配 yǒu 有 shàng jiā 尚佳 biǎo xiàn 表现。
zhè shì 这是 yī 一 chū mò 出没 yǒu 有 yǎn 演 hǎo 好 de 的 xì 戏。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子