ประโยคภาษาจีน- 我上次见到他还是在几年前的刘易斯火车站那次是在观看完歌剧格林德本的耶努发后我们都在等候返回伦敦的火车中文句子 (569384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 shàng cì 上次 jiàn dào 见到 tā 他 hái shi 还是 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 de 的 liú yì sī 刘易斯 huǒ chē zhàn 火车站。 nà cì 那次 shì zài 是在 guān kàn 观看 wán 完 gē jù 歌剧《 gé lín 格林 dé běn 德本 de 的 yé nǔ 耶努 fā 发》 hòu 后， wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 děng hòu 等候 fǎn huí 返回 lún dūn 伦敦 de 的 huǒ chē 火车。
The last time I had seen him was on Lewes station a couple of years ago, waiting for the train back to London after a performance of Jenufa at Glyndebourne.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shàng cì 上次 shuō 说 guò 过 shuāng chóng 双重 xiě zhào 写照。
lì rú 例如， yù dìng 预订 jiāng 将 shì 是 yòng yú 用于 yù dìng 预订 yí gè 一个 jiǔ diàn 酒店 fáng jiān 房间 de 的 yí gè 一个 shí tǐ 实体， dàn shì 但是 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yù dìng 预订 lèi xíng 类型： yù fù kuǎn 预付款， zhí jiē 直接 yù dìng 预订， yōu xiān 优先 yù dìng 预订， děng děng 等等。
lì rú 例如， gǔ 骨 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 huò 或 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 zài 在 kǒng 孔 zhuàng 状 wù zhì 物质 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， chǎn shēng 产生 hé 颌 huò 或 sì zhī 四肢。
rè 热 shèng 剩 cí zhēn 磁针 zài 在 1040 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来， wèi 为 hǎi yuán 海员 men 们 suǒ yòng 所用。 dào 到 1119 nián 年 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng jiàn 常见。
rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 gào su 告诉 wǒ men 我们， zuò gōng 做功 xū yào 需要 hào néng 耗能， nǎ pà 哪怕 zhè zhǒng 这种 gōng 功 zhǐ shì 只是 shǐ 使 diàn zǐ 电子 zài 在 guī piàn 硅片 jiān 间 yí dòng 移动。
rè 热 fǎn shè 反射 tú liào 涂料 de 的 zhì bèi 制备、 rè 热 fǎn shè lǜ 反射率 yǔ 与 yán tián liào 颜填料 de 的 zhé guāng 折光 zhǐ shù 指数、 xuǎn zé 选择 jí 及 rè 热 fǎn shè 反射 tú liào 涂料 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
bāo hǎo 包好 le 了 bāo 包， yòu 又 shàng shū 上书 fáng 房 qù 去 zhāi 摘 huà r 画儿， nǐ 你 shì 是 shǐ zhōng 始终 bù 不 zhào miàn 照面 ér 儿， nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 lā 啦？
wǒ 我 shàng bān 上班 qián 前 dēng lù 登陆 le 了 yí xià 一下 nín de 您的 wǎng zhàn 网站， kàn dào 看到 zhè 这 zhǐ 只 māo 猫（ kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 chéng sè 橙色 bān wén 斑纹 de 的） zuò zài 坐在 nín 您 shū jià 书架 páng 旁 de 的 xiāng zi 箱子 shàng 上。
lì rú 例如： yí duì 一对 fū fù 夫妇 shì tú 试图 zài 在 dēng jī kǒu 登机口 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 hòu 后 dēng jī 登机。
bāo kuò 包括 yí gè 一个 wù lǐ xué jiā 物理学家， yí gè 一个 hé 和 tā 他 nǚ péng you 女朋友 hé zuò 合作 xiǎo shuō 小说 de 的 xué sheng 学生， hái yǒu 还有 yí gè 一个 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员。
rè dài 热带 cóng lín 丛林 bèi 被 xùn sù 迅速 kǎn fá 砍伐 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 duì 对 xiàng 像 yòu mù 柚木 nà yàng 那样 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà li 那里 de 的 yìng mù 硬木 de 的 xū qiú 需求。
wǒ 我 xià 下 xué qī 学期 kě bù kě yǐ 可不可以 xuǎn xiū 选修 bié de 别的 kè chéng 课程？ hái shi 还是 yào 要 bǎ 把 yīng yǔ 英语 yì zhí 一直 xué 学 xià qù 下去 ?
lì zi 例子 : jiǎ shè 假设 nín 您 xī wàng 希望 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fàng shè 放射 xíng zhuàng 形状 de 的 liè biǎo 列表， tā 它 de 的 nèi róng 内容 xiàng 像 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 yí yàng 一样 wéi rào 围绕 pái liè 排列 chéng 成 yuán xíng 圆形。
rè dài 热带 qì xuán 气旋 jí qí 及其 wài wéi 外围 biāo 飑 xiàn 线 yún xíng zé 云型则 yǔ 与 tái fēng 台风 de 的 huó dòng 活动 mì qiè xiāng guān 密切相关。
wǒ 我 xià fēi jī 下飞机 hòu 后， sī shú 私塾 de 的 chē 车 huì 会 jiē 接 wǒ 我 dào 到 nín 您 jiā lǐ 家里。
bāo kuò 包括 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤， nǐ 你 liǎng qiān 两千 kuài 块 de 的 Ā mǎ ní 阿玛尼 xī zhuāng 西装 hé 和 nǐ 你 nà tiáo 那条 shǒu gōng 手工 cán sī 蚕丝 lǐng dài 领带。
rè dài yǔ lín 热带雨林 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地 chuàng jiàn 创建 mù chǎng 牧场。
lì 例︰ yīn cǐ 因此 ? yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liào 明瞭 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi zhōu 非洲 mín jiān gù shi 民间故事， jiǎng shù 讲述 le 了 yī 一 zhī 只 lǎo shǔ 老鼠 mì qiè zhù yì 密切注意 zhe 着 tā 它 de 的 sì zhōu 四周、 bì miǎn 避免 shàng 上 māo 猫 de 的 dāng 当 de 的 gù shi 故事。
lì 例︰ zuì hòu 最后 lù 赂 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 lù 赂 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù zhǎng 助长 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 péng you 朋友 duì 对 cháng gě 长葛 jiǔ jiǔ 久久 de 的 zhī chí 支持 hè 和 hòu ài 厚爱！
lì 例： lián huā 莲花： biāo zhì 标志 yóu 犹 rú yī 如一 duǒ 朵 shèng kāi 盛开 de 的 lián huā 莲花， lián 莲 bù jǐn 不仅 zài 在 fó jiào 佛教 zhōng 中 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远， lián 莲 hái 还 yīn wèi 因为 “ chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染 ” ér 而 chéng wéi 成为 huā zhōng 花中 jūn zǐ 君子。
rè qíng 热情， cóng 从 dìng yì 定义 shàng lái 上来 shuō shì 说是 zhǐ 指 zōng jiào 宗教 kuáng rè 狂热， huò zhě 或者 shuō shì 说是 duì 对 shèng líng 圣灵 de 的 tè bié 特别 qǐ shì 启示 de 的 xìn yǎng 信仰。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 shí yòng xìng 实用性 gōng jù 工具， ér 而 bú shi 不是 yī 一 fèn 份 bìng lì 病例 fā xiàn 发现， bìng lì 病例 yù fáng 预防， huò zhě 或者 bìng lì 病例 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 de 的 xiáng jìn 详尽 zhǐ dǎo 指导。
rè qì qiú 热气球， bù jǐn 不仅 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 fēi xiáng 飞翔 zhī 之 mèng 梦 chā shang 插上 le 了 chì bǎng 翅膀， ér qiě 而且 jiāng 将 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 diǎn rǎn 点染 dé 得 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷、 xuàn làn 绚烂 duó mù 夺目。
zhū luó jì 侏罗纪 de 的 fèi jiào 吠叫： yī 一 zhǐ 只 kàn qǐ lai 看起来 hái 还 mán 蛮 yán sù 严肃 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 dǎ ban 打扮 chéng 成 jiàn lóng 剑龙。
wǒ 我 bú huì 不会 wú suǒ zuò wéi 无所作为， ràng 让 rén men 人们 jí 及 shāng yè 商业 dào chù 到处 pèng bì 碰壁。
bāo kuò 包括 jì shù 计数 hè 和 yùn suàn 运算 jì néng 技能、 shí bié 识别 tú shì 图式 hè 和 guān xi 关系， shí jiān 时间 hè 和 cì xù 次序 yǐ jí 以及 yùn yòng 运用 luó ji 逻辑 jiě jué 解决 gè zhǒng gè yàng 各种各样 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力。
gōng yìng 供应 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 shàng zhōu 上周 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， zài 在 shí yuè fèn 十月份 suí zhe 随着 shēng chǎn liáng 生产量 hé 和 xīn 新 dìng dān 订单 shù liàng 数量 de 的 zēng jiā 增加， zhì zào yè 制造业 yǐ 以 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 sù dù 速度 kuài sù 快速 kuò dà 扩大 zhe 着。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 chōng mǎn 充满 le 了 mó lì 魔力 de 的 shèng huì 盛会， fǎng fú 仿佛 bù 不 zhǐ shì 只是 yùn dòng yuán 运动员 běn shēn 本身， huì chǎng 会场， tiān kōng 天空， zhěng gè 整个 de 的 jǔ bàn de 举办地 dōu 都 yīn wèi 因为 zhè cháng 这场 shèng huì 盛会 ér 而 biàn de 变得 jīn bì huī huáng 金碧辉煌。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 shàng cì 上次 shuō 说 guò 过 shuāng chóng 双重 xiě zhào 写照。
lì rú 例如， yù dìng 预订 jiāng 将 shì 是 yòng yú 用于 yù dìng 预订 yí gè 一个 jiǔ diàn 酒店 fáng jiān 房间 de 的 yí gè 一个 shí tǐ 实体， dàn shì 但是 yǒu 有 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 yù dìng 预订 lèi xíng 类型： yù fù kuǎn 预付款， zhí jiē 直接 yù dìng 预订， yōu xiān 优先 yù dìng 预订， děng děng 等等。
lì rú 例如， gǔ 骨 shēng zhǎng 生长 yīn zǐ 因子 huò 或 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 zài 在 kǒng 孔 zhuàng 状 wù zhì 物质 zhōng 中 shēng zhǎng 生长， chǎn shēng 产生 hé 颌 huò 或 sì zhī 四肢。
rè 热 shèng 剩 cí zhēn 磁针 zài 在 1040 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来， wèi 为 hǎi yuán 海员 men 们 suǒ yòng 所用。 dào 到 1119 nián 年 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng jiàn 常见。
rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 gào su 告诉 wǒ men 我们， zuò gōng 做功 xū yào 需要 hào néng 耗能， nǎ pà 哪怕 zhè zhǒng 这种 gōng 功 zhǐ shì 只是 shǐ 使 diàn zǐ 电子 zài 在 guī piàn 硅片 jiān 间 yí dòng 移动。
rè 热 fǎn shè 反射 tú liào 涂料 de 的 zhì bèi 制备、 rè 热 fǎn shè lǜ 反射率 yǔ 与 yán tián liào 颜填料 de 的 zhé guāng 折光 zhǐ shù 指数、 xuǎn zé 选择 jí 及 rè 热 fǎn shè 反射 tú liào 涂料 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
bāo hǎo 包好 le 了 bāo 包， yòu 又 shàng shū 上书 fáng 房 qù 去 zhāi 摘 huà r 画儿， nǐ 你 shì 是 shǐ zhōng 始终 bù 不 zhào miàn 照面 ér 儿， nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 lā 啦？
wǒ 我 shàng bān 上班 qián 前 dēng lù 登陆 le 了 yí xià 一下 nín de 您的 wǎng zhàn 网站， kàn dào 看到 zhè 这 zhǐ 只 māo 猫（ kàn qǐ lai 看起来 yǒu 有 chéng sè 橙色 bān wén 斑纹 de 的） zuò zài 坐在 nín 您 shū jià 书架 páng 旁 de 的 xiāng zi 箱子 shàng 上。
lì rú 例如： yí duì 一对 fū fù 夫妇 shì tú 试图 zài 在 dēng jī kǒu 登机口 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 hòu 后 dēng jī 登机。
bāo kuò 包括 yí gè 一个 wù lǐ xué jiā 物理学家， yí gè 一个 hé 和 tā 他 nǚ péng you 女朋友 hé zuò 合作 xiǎo shuō 小说 de 的 xué sheng 学生， hái yǒu 还有 yí gè 一个 ruǎn jiàn kāi fā rén yuán 软件开发人员。
rè dài 热带 cóng lín 丛林 bèi 被 xùn sù 迅速 kǎn fá 砍伐 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 duì 对 xiàng 像 yòu mù 柚木 nà yàng 那样 shēng zhǎng 生长 zài 在 nà li 那里 de 的 yìng mù 硬木 de 的 xū qiú 需求。
wǒ 我 xià 下 xué qī 学期 kě bù kě yǐ 可不可以 xuǎn xiū 选修 bié de 别的 kè chéng 课程？ hái shi 还是 yào 要 bǎ 把 yīng yǔ 英语 yì zhí 一直 xué 学 xià qù 下去 ?
lì zi 例子 : jiǎ shè 假设 nín 您 xī wàng 希望 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fàng shè 放射 xíng zhuàng 形状 de 的 liè biǎo 列表， tā 它 de 的 nèi róng 内容 xiàng 像 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 yí yàng 一样 wéi rào 围绕 pái liè 排列 chéng 成 yuán xíng 圆形。
rè dài 热带 qì xuán 气旋 jí qí 及其 wài wéi 外围 biāo 飑 xiàn 线 yún xíng zé 云型则 yǔ 与 tái fēng 台风 de 的 huó dòng 活动 mì qiè xiāng guān 密切相关。
wǒ 我 xià fēi jī 下飞机 hòu 后， sī shú 私塾 de 的 chē 车 huì 会 jiē 接 wǒ 我 dào 到 nín 您 jiā lǐ 家里。
bāo kuò 包括 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤， nǐ 你 liǎng qiān 两千 kuài 块 de 的 Ā mǎ ní 阿玛尼 xī zhuāng 西装 hé 和 nǐ 你 nà tiáo 那条 shǒu gōng 手工 cán sī 蚕丝 lǐng dài 领带。
rè dài yǔ lín 热带雨林 bèi 被 yí wéi píng dì 夷为平地 chuàng jiàn 创建 mù chǎng 牧场。
lì 例︰ yīn cǐ 因此 ? yóu 由 shàng liè 上列 de 的 tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 míng liào 明瞭 yì lì 毅力 kě yǐ 可以 kè fú 克服 rèn hé 任何 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi zhōu 非洲 mín jiān gù shi 民间故事， jiǎng shù 讲述 le 了 yī 一 zhī 只 lǎo shǔ 老鼠 mì qiè zhù yì 密切注意 zhe 着 tā 它 de 的 sì zhōu 四周、 bì miǎn 避免 shàng 上 māo 猫 de 的 dāng 当 de 的 gù shi 故事。
lì 例︰ zuì hòu 最后 lù 赂 dàn 但 bìng fēi 并非 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 lù 赂 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù zhǎng 助长 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 péng you 朋友 duì 对 cháng gě 长葛 jiǔ jiǔ 久久 de 的 zhī chí 支持 hè 和 hòu ài 厚爱！
lì 例： lián huā 莲花： biāo zhì 标志 yóu 犹 rú yī 如一 duǒ 朵 shèng kāi 盛开 de 的 lián huā 莲花， lián 莲 bù jǐn 不仅 zài 在 fó jiào 佛教 zhōng 中 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远， lián 莲 hái 还 yīn wèi 因为 “ chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染 ” ér 而 chéng wéi 成为 huā zhōng 花中 jūn zǐ 君子。
rè qíng 热情， cóng 从 dìng yì 定义 shàng lái 上来 shuō shì 说是 zhǐ 指 zōng jiào 宗教 kuáng rè 狂热， huò zhě 或者 shuō shì 说是 duì 对 shèng líng 圣灵 de 的 tè bié 特别 qǐ shì 启示 de 的 xìn yǎng 信仰。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 shí yòng xìng 实用性 gōng jù 工具， ér 而 bú shi 不是 yī 一 fèn 份 bìng lì 病例 fā xiàn 发现， bìng lì 病例 yù fáng 预防， huò zhě 或者 bìng lì 病例 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 de 的 xiáng jìn 详尽 zhǐ dǎo 指导。
rè qì qiú 热气球， bù jǐn 不仅 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 fēi xiáng 飞翔 zhī 之 mèng 梦 chā shang 插上 le 了 chì bǎng 翅膀， ér qiě 而且 jiāng 将 zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 diǎn rǎn 点染 dé 得 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷、 xuàn làn 绚烂 duó mù 夺目。
zhū luó jì 侏罗纪 de 的 fèi jiào 吠叫： yī 一 zhǐ 只 kàn qǐ lai 看起来 hái 还 mán 蛮 yán sù 严肃 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 dǎ ban 打扮 chéng 成 jiàn lóng 剑龙。
wǒ 我 bú huì 不会 wú suǒ zuò wéi 无所作为， ràng 让 rén men 人们 jí 及 shāng yè 商业 dào chù 到处 pèng bì 碰壁。
bāo kuò 包括 jì shù 计数 hè 和 yùn suàn 运算 jì néng 技能、 shí bié 识别 tú shì 图式 hè 和 guān xi 关系， shí jiān 时间 hè 和 cì xù 次序 yǐ jí 以及 yùn yòng 运用 luó ji 逻辑 jiě jué 解决 gè zhǒng gè yàng 各种各样 wèn tí 问题 de 的 néng lì 能力。
gōng yìng 供应 guǎn lǐ 管理 xié huì 协会 shàng zhōu 上周 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xiǎn shì 显示， zài 在 shí yuè fèn 十月份 suí zhe 随着 shēng chǎn liáng 生产量 hé 和 xīn 新 dìng dān 订单 shù liàng 数量 de 的 zēng jiā 增加， zhì zào yè 制造业 yǐ 以 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 sù dù 速度 kuài sù 快速 kuò dà 扩大 zhe 着。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 chōng mǎn 充满 le 了 mó lì 魔力 de 的 shèng huì 盛会， fǎng fú 仿佛 bù 不 zhǐ shì 只是 yùn dòng yuán 运动员 běn shēn 本身， huì chǎng 会场， tiān kōng 天空， zhěng gè 整个 de 的 jǔ bàn de 举办地 dōu 都 yīn wèi 因为 zhè cháng 这场 shèng huì 盛会 ér 而 biàn de 变得 jīn bì huī huáng 金碧辉煌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子