ประโยคภาษาจีน- 热力学第一定律告诉我们做功需要耗能哪怕这种功只是使电子在硅片间移动中文句子 (569420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 gào su 告诉 wǒ men 我们， zuò gōng 做功 xū yào 需要 hào néng 耗能， nǎ pà 哪怕 zhè zhǒng 这种 gōng 功 zhǐ shì 只是 shǐ 使 diàn zǐ 电子 zài 在 guī piàn 硅片 jiān 间 yí dòng 移动。
The first law says it takes energy to do work, even if that work is only to move electrons across silicon wafers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 jiāng 将 zhàn diǎn 站点 de 的 guǎn lǐ 管理 rèn wu 任务 jiāo gěi 交给 bié ren 别人。
rè yā 热压 mú yā 模压 wēn dù 温度 hé 和 rè yā 热压 mú yā 模压 shí jiān 时间 duì 对 bǎn cái 板材 xī shuǐ 吸水 hòu dù 厚度 péng zhàng 膨胀 lǜ 率 yǒu 有 jiào 较 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
rè 热 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 cè dìng 测定 néng liàng 能量 de 的 dān wèi 单位， lì rú 例如 jiāo ěr 焦耳 huò 或 qiān wǎ xiǎo shí 千瓦小时。
bāo tóu shì 包头市 chéng shì 城市 zhù qū 住区 hù wài 户外 huán jìng 环境 hé 和 gōng gòng 公共 huó dòng 活动 kōng jiān 空间 de 的 diào chá 调查、 guī huá shè jì 规划设计 shì 是 lùn wén 论文 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
bāo fáng 包房 lǐ 里 hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 bù bǐ 不比 jiù shí 旧时 diàn huà tíng 电话亭 gèng dà 更大 de 的 xiǎo xiǎo 小小 sī rén 私人 wèi shēng jiān 卫生间， bú xiù gāng 不锈钢 de 的 liǎn pén 脸盆 hé 和 mǎ tǒng 马桶 ān zhuāng 安装 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上。
wǒ 我 shàng cài 上菜 shí 时， tā 她 zhàn 站 zài 在 cān tīng 餐厅 hé 和 kè tīng 客厅 zhī jiān 之间 kāi 开 zhe 着 de 的 shuāng céng 双层 mén 门 lǐ 里。
lì rú 例如： yí duì 一对 fū fù 夫妇 shì tú 试图 zài 在 dēng jī kǒu 登机口 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 hòu 后 dēng jī 登机。
bāo kuò 包括 “ yān 烟 wáng 王 ” xí sān qiān 席三千 — — yí gè 一个 céng jīng 曾经 tóng yàng 同样 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的 míng zi 名字。
rè chǔ lǐ 热处理 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 shǐ 使 gāng cái 钢材 gèng hǎo 更好 de 地 shì yòng 适用 yú 于 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 yòng tú 用途。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zǔ sè 阻塞 duì liè 队列， qí zhōng 其中， měi gè 每个 chā rù 插入 cāo zuò 操作 bì xū 必须 děng dài 等待 lìng 另 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 de 的 duì yìng 对应 yí chú 移除 cāo zuò 操作， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
wǒ 我 xià chē 下车 de 的 gōng fū 工夫 guò xì 过细 dào 到 yí gè 一个 nán zǐ 男子 cāng cù 仓促 máng máng de 忙忙地 cóng 从 yín háng 银行 lǐ 里 pǎo 跑。
bāo kuò 包括 zhōng guó wǎng 中国网 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 qū shì 趋势 xià 下 huò dé 获得 gèng wéi 更为 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 míng zhì zhī jǔ 明智之举， zhí de 值得 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 xiào fǎng 效仿。
wǒ 我 bù 不 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 jiào liàng 较量 ér 而 yǔ 与 tóng 同 nián líng 年龄 de 的 huǒ bàn 伙伴 xiāng bǐ 相比 héng liáng 衡量 zì jǐ 自己。
bāo kuò 包括 lì rú 例如 gāo néng xiào 高能效 gé rè cái liào 隔热材料 jí 及 chuāng hu 窗户、 jīn shǔ 金属 huò 或 lì qīng 沥青 wū dǐng 屋顶 yǐ jí 以及 zhōng yāng kòng diào 中央空调（ hěn 很 kě xī 可惜 méi yǒu 没有 chuāng shì 窗式 kōng tiáo 空调） děng 等 de 的 zhè 这 yí lèi 一类 shè shī 设施， jiāng huì 将会 dé dào 得到 shàng xiàn 上限 1 ， 500 měi yuán 美元 de 的 tuì shuì 退税。
rè dài yǔ lín 热带雨林 lǐ 里 de 的 wú huā guǒ 无花果 róng shù 榕树 pǐn zhòng fán duō 品种繁多， zhè xiē 这些 shù 树 de 的 guǒ shí 果实 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 yǔ lín 雨林 “ jū mín 居民 ” lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源， zhè xiē 这些 “ jū mín 居民 ” bāo kuò 包括： hóu zi 猴子、 shè māo 麝猫、 hú dié 蝴蝶 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁。
lì 例︰ zài 再 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 zhòng 祌 ? ǒu 偶 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 màn pǎo 慢跑。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 bù zhòu 步骤 yǐ zhì 以致 hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 huā shí jiān 花时间 zuò 做， rú guǒ 如果 nǐ 你 lüè qù 略去 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤， yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败。
lì 例︰ zhèng fǔ 政府 yīng 应 yán gé 严格 zhí fǎ 执法 gá 噶 wò 硪 huán 环 jiǎo 矫 wěi 娓 dà zhòng 大众 yě 也 yīng gāi 应该 péi yǎng 培养 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯。
wǒ 我 bú huì 不会 jiǎ zhuāng 假装 ràng 让 hái zi 孩子 zhēng zhá 挣扎 zài 在 tí hǎi 题海 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 chán zōng 禅宗 yàng 样 de 的 jīng lì 经历， wú lùn 无论 shì 是 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 hái shi 还是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 ér yán 而言。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 rú cǐ 如此 dòng rén 动人 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 fù jiù 负疚 gǎn 感 jī hū 几乎 ràng 让 wǒ 我 shòu bù liǎo 受不了。
shì wèi 侍卫 shǒu lǐng 首领 biàn 便 shì yì 示意 wǒ 我 jìn 进 nà 那 lóu gé 楼阁 lǐ 里 qù 去。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 pǎo bù 跑步 zhuāng bèi 装备， yīn wèi 因为 tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 ràng 让 nǐ 你 pǎo 跑 dào 到 gèng 更 shū shì 舒适， ér qiě 而且 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 shòu shāng 受伤。
bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 yāng háng 央行 de 的 jiàn jiē 间接 tóu biāo 投标 dé biāo 得标 yuē 约 zhàn 占 370 yì 亿 měi yuán 美元 sān nián qī 三年期 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 de 的 dà yuē 大约 62% .
wǒ 我 bú huì 不会 duì 对 wǒ de 我的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 jiǎo biàn 狡辩 de 的。
rè shuǐ 热水 lǐ jiā 里加 sān 三 sháo 勺 xiǎo sū dá 小苏打 kě yǐ 可以 róng jiě 溶解 diào 掉 kā fēi hú 咖啡壶 hé 和 chá bēi 茶杯 shàng 上 fù zhuó 附着 de 的 wán 顽 zì 渍。
gōng yìng shāng 供应商 yìng duì 应对 gāng guǐ 钢轨 shè bèi 设备 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 zhěn mù 枕木 fù zé 负责。
zhè shì 这是 yī 一 tái 台 zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 lì 立 guò 过 gōng 功 de 的 fā bào jī 发报机， rú jīn 如今 tā 它 “ tuì xiū 退休 ” dào liǎo 到了 bó wù guǎn 博物馆。
rè liè 热烈 zhù hè 祝贺 xīn huá 新华 wēi ěr 威尔 yè yā jì tǒng 液压系统（ shàng hǎi 上海） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 róng huò 荣获 zhuān qiáo zhèn 颛桥镇 2009 nián dù 年度 50 qiáng 强 qǐ yè 企业。
gōng qiú 供求 guī lǜ 规律 jué dìng 决定 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 kǎo lǜ 考虑 yīn sù 因素， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 xū yào 需要 jiāng 将 zhàn diǎn 站点 de 的 guǎn lǐ 管理 rèn wu 任务 jiāo gěi 交给 bié ren 别人。
rè yā 热压 mú yā 模压 wēn dù 温度 hé 和 rè yā 热压 mú yā 模压 shí jiān 时间 duì 对 bǎn cái 板材 xī shuǐ 吸水 hòu dù 厚度 péng zhàng 膨胀 lǜ 率 yǒu 有 jiào 较 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响。
rè 热 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 cè dìng 测定 néng liàng 能量 de 的 dān wèi 单位， lì rú 例如 jiāo ěr 焦耳 huò 或 qiān wǎ xiǎo shí 千瓦小时。
bāo tóu shì 包头市 chéng shì 城市 zhù qū 住区 hù wài 户外 huán jìng 环境 hé 和 gōng gòng 公共 huó dòng 活动 kōng jiān 空间 de 的 diào chá 调查、 guī huá shè jì 规划设计 shì 是 lùn wén 论文 de 的 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
bāo fáng 包房 lǐ 里 hái yǒu 还有 yī 一 jiān 间 bù bǐ 不比 jiù shí 旧时 diàn huà tíng 电话亭 gèng dà 更大 de 的 xiǎo xiǎo 小小 sī rén 私人 wèi shēng jiān 卫生间， bú xiù gāng 不锈钢 de 的 liǎn pén 脸盆 hé 和 mǎ tǒng 马桶 ān zhuāng 安装 zài 在 qiáng miàn 墙面 shàng 上。
wǒ 我 shàng cài 上菜 shí 时， tā 她 zhàn 站 zài 在 cān tīng 餐厅 hé 和 kè tīng 客厅 zhī jiān 之间 kāi 开 zhe 着 de 的 shuāng céng 双层 mén 门 lǐ 里。
lì rú 例如： yí duì 一对 fū fù 夫妇 shì tú 试图 zài 在 dēng jī kǒu 登机口 yǐ jīng 已经 guān bì 关闭 hòu 后 dēng jī 登机。
bāo kuò 包括 “ yān 烟 wáng 王 ” xí sān qiān 席三千 — — yí gè 一个 céng jīng 曾经 tóng yàng 同样 rú léi guàn ěr 如雷贯耳 de 的 míng zi 名字。
rè chǔ lǐ 热处理 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 shǐ 使 gāng cái 钢材 gèng hǎo 更好 de 地 shì yòng 适用 yú 于 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 yòng tú 用途。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zǔ sè 阻塞 duì liè 队列， qí zhōng 其中， měi gè 每个 chā rù 插入 cāo zuò 操作 bì xū 必须 děng dài 等待 lìng 另 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 de 的 duì yìng 对应 yí chú 移除 cāo zuò 操作， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
wǒ 我 xià chē 下车 de 的 gōng fū 工夫 guò xì 过细 dào 到 yí gè 一个 nán zǐ 男子 cāng cù 仓促 máng máng de 忙忙地 cóng 从 yín háng 银行 lǐ 里 pǎo 跑。
bāo kuò 包括 zhōng guó wǎng 中国网 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 qū shì 趋势 xià 下 huò dé 获得 gèng wéi 更为 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén qīn pèi 令人钦佩 de 的 míng zhì zhī jǔ 明智之举， zhí de 值得 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 xiào fǎng 效仿。
wǒ 我 bù 不 yǔ 与 chéng nián rén 成年人 jiào liàng 较量 ér 而 yǔ 与 tóng 同 nián líng 年龄 de 的 huǒ bàn 伙伴 xiāng bǐ 相比 héng liáng 衡量 zì jǐ 自己。
bāo kuò 包括 lì rú 例如 gāo néng xiào 高能效 gé rè cái liào 隔热材料 jí 及 chuāng hu 窗户、 jīn shǔ 金属 huò 或 lì qīng 沥青 wū dǐng 屋顶 yǐ jí 以及 zhōng yāng kòng diào 中央空调（ hěn 很 kě xī 可惜 méi yǒu 没有 chuāng shì 窗式 kōng tiáo 空调） děng 等 de 的 zhè 这 yí lèi 一类 shè shī 设施， jiāng huì 将会 dé dào 得到 shàng xiàn 上限 1 ， 500 měi yuán 美元 de 的 tuì shuì 退税。
rè dài yǔ lín 热带雨林 lǐ 里 de 的 wú huā guǒ 无花果 róng shù 榕树 pǐn zhòng fán duō 品种繁多， zhè xiē 这些 shù 树 de 的 guǒ shí 果实 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 yǔ lín 雨林 “ jū mín 居民 ” lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shí wù 食物 lái yuán 来源， zhè xiē 这些 “ jū mín 居民 ” bāo kuò 包括： hóu zi 猴子、 shè māo 麝猫、 hú dié 蝴蝶 hé 和 mǎ yǐ 蚂蚁。
lì 例︰ zài 再 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 zhòng 祌 ? ǒu 偶 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 màn pǎo 慢跑。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 bù zhòu 步骤 yǐ zhì 以致 hěn duō 很多 rén 人 méi yǒu 没有 huā shí jiān 花时间 zuò 做， rú guǒ 如果 nǐ 你 lüè qù 略去 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤， yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败。
lì 例︰ zhèng fǔ 政府 yīng 应 yán gé 严格 zhí fǎ 执法 gá 噶 wò 硪 huán 环 jiǎo 矫 wěi 娓 dà zhòng 大众 yě 也 yīng gāi 应该 péi yǎng 培养 jiǎn shǎo 减少 wū rǎn 污染 de 的 hǎo 好 xí guàn 习惯。
wǒ 我 bú huì 不会 jiǎ zhuāng 假装 ràng 让 hái zi 孩子 zhēng zhá 挣扎 zài 在 tí hǎi 题海 zhōng 中 shì 是 yí gè 一个 chán zōng 禅宗 yàng 样 de 的 jīng lì 经历， wú lùn 无论 shì 是 duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己 hái shi 还是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 ér yán 而言。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 rú cǐ 如此 dòng rén 动人 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 fù jiù 负疚 gǎn 感 jī hū 几乎 ràng 让 wǒ 我 shòu bù liǎo 受不了。
shì wèi 侍卫 shǒu lǐng 首领 biàn 便 shì yì 示意 wǒ 我 jìn 进 nà 那 lóu gé 楼阁 lǐ 里 qù 去。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 pǎo bù 跑步 zhuāng bèi 装备， yīn wèi 因为 tā 它 bù jǐn jǐn 不仅仅 ràng 让 nǐ 你 pǎo 跑 dào 到 gèng 更 shū shì 舒适， ér qiě 而且 néng gòu 能够 fáng zhǐ 防止 nǐ 你 shòu shāng 受伤。
bāo kuò 包括 hǎi wài 海外 yāng háng 央行 de 的 jiàn jiē 间接 tóu biāo 投标 dé biāo 得标 yuē 约 zhàn 占 370 yì 亿 měi yuán 美元 sān nián qī 三年期 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 de 的 dà yuē 大约 62% .
wǒ 我 bú huì 不会 duì 对 wǒ de 我的 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 jiǎo biàn 狡辩 de 的。
rè shuǐ 热水 lǐ jiā 里加 sān 三 sháo 勺 xiǎo sū dá 小苏打 kě yǐ 可以 róng jiě 溶解 diào 掉 kā fēi hú 咖啡壶 hé 和 chá bēi 茶杯 shàng 上 fù zhuó 附着 de 的 wán 顽 zì 渍。
gōng yìng shāng 供应商 yìng duì 应对 gāng guǐ 钢轨 shè bèi 设备 hé 和 hùn níng tǔ 混凝土 zhěn mù 枕木 fù zé 负责。
zhè shì 这是 yī 一 tái 台 zài 在 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 lì 立 guò 过 gōng 功 de 的 fā bào jī 发报机， rú jīn 如今 tā 它 “ tuì xiū 退休 ” dào liǎo 到了 bó wù guǎn 博物馆。
rè liè 热烈 zhù hè 祝贺 xīn huá 新华 wēi ěr 威尔 yè yā jì tǒng 液压系统（ shàng hǎi 上海） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 róng huò 荣获 zhuān qiáo zhèn 颛桥镇 2009 nián dù 年度 50 qiáng 强 qǐ yè 企业。
gōng qiú 供求 guī lǜ 规律 jué dìng 决定 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子