ประโยคภาษาจีน- 包括中国网在内的所有中国网络媒体都将在这个重大的趋势下获得更为广阔的发展空间中文句子 (569589) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo kuò 包括 zhōng guó wǎng 中国网 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 zhōng guó 中国 wǎng luò 网络 méi tǐ 媒体 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhè ge 这个 zhòng dà 重大 de 的 qū shì 趋势 xià 下 huò dé 获得 gèng wéi 更为 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
All Chinese online media, including China. org. cn, will win broader space for development in the wake of this major trend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bāo kuò 包括 wǔ gè 五个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯、 rì běn 日本、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ōu zhōu 欧洲（ yǒu 有 10 gè 个 guó jiā 国家 tōng guò 通过 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 cān yù 参与 jì huà 计划）。
bāo kuò 包括 yǐ 以 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 yǔ 与 dì yù 地域 wén huà 文化， cáng 藏、 hàn 汉 děng 等 mín zú wén huà 民族文化 duì 对 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 shuō míng 说明 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
rè dài 热带 shǔ 属 zài 在 běn qū 本区 shù liàng 数量 duō 多 ér 而 zhǒng lèi 种类 shǎo 少， zài 在 shān shàng 山上 bù 部 kě 可 yǔ 与 běi wēn dài 北温带 zhǒng lèi 种类 bìng cún 并存。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 wěi yè 伟业， yīn wèi 因为 Ā bō luó 阿波罗 fēi chuán 飞船 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 háng tiān qì 航天器 kě yǐ 可以 dào dá 到达 rén lèi 人类 cóng lái 从来 wèi céng 未曾 qù guò 去过 de 的 dì fāng 地方 yóu qí shì 尤其是 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 lí 离 dì qiú 地球 24 wàn 万 yīng lǐ 英里 de 的 yuè qiú 月球 shí 时。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī běn 基本 de 的 lì zi 例子， zhǎn shì 展示 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 X3D shí xiàn 实现 nǎ xiē 哪些 gōng néng 功能， ér 而 bú yòng 不用 shēn rù 深入 zuān yán 钻研 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如 dǎ guāng 打光、 dòng huà 动画 hé 和 jiǎo běn 脚本。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 wèn tí 问题， qiān gǔ 千古 yǐ lái 以来， měi wèi 每位 zhé rén 哲人 dōu 都 zài 在 sī suǒ 思索 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
lì zi 例子 rú xià 如下 jiàng 将 shǐ yòng 使用 lǎo 老 bǐ 比 biāo zhǔn gān 标准杆 duō 多 yī 一 gǎn 杆 duì 队 yīn sù 因素 zuò wéi 作为 zuò yòng 作用 de 的 cuò shī 措施。
lì zhèng 例证 zhè lèi 这类 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 de 的 dāng dài 当代 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 lǜ sè 绿色 huó 和 lán sè 蓝色 wū dǐng 屋顶， lǜ sè 绿色 zhèng miàn 正面， bī zhēn 逼真 de 的 lǜ 绿 qiáng 墙， tòu shuǐ 透水 de 的 lù miàn 路面 jí 及 dā pèi 搭配 shuǐ 水 huó 和 tǔ rǎng 土壤 de 的 xiāng guān 相关 xì tǒng 系统。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 jié jìng 洁净， zhěng qí 整齐 bìng qiě 并且 diǎn yǎ 典雅 de 的 wú fǎ xíng róng 无法形容。
rè dài yǔ lín 热带雨林 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物 tú piàn jí 图片集。 yīng ér 婴儿 bái liǎn 白脸 dài tóu 带头 jīn 巾 de 的 hóu zi 猴子 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 yǔ lín 雨林 wán shuǎ 玩耍。
wǒ 我 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 xiǎng shòu 享受 měi shí 美食， yě 也 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 tā 她 kuài lè 快乐。
lì 例︰ zài 在 wǒ de 我的 qiú xué 求学 guò chéng 过程 zhōng 中？
zhè shì 这是 yí gè 一个 miàn róng 面容 zhēng níng 狰狞 de 的 rén 人， chuān 穿 le 了 yì shēn 一身 liè zhì 劣质 de 的 huī sè 灰色 yī fu 衣服， tuǐ 腿 shàng 上 guà 挂 le 了 yī 一 tiáo 条 cū dà 粗大 chén zhòng 沉重 de 的 tiě 铁 liào 镣。
lì 例︰ zǒng ér yán zhī 总而言之 lù 赂 hǎo 好 guó mín 国民 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 jiāo tōng 交通 guī zé 规则。
bāo kuò 包括 duì yú 对于 zhí shù jié 植树节， duì yú 对于 lǐ bài 礼拜 zuò chū 作出 guī dìng 规定 de 的 jiào guī 教规 , fù gài 覆盖 le 了 wén huà 文化 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 de 的 hěn duō 很多 fāng miàn 方面。
rè qíng 热情 ér 而 nèi 内 cáng 藏 xíng 型 de 的 tiān xiē zuò 天蝎座 shì 是 gè 个 jí xìng zi 急性子， ér 而 shī zi zuò 狮子座 yào 要 lè tiān 乐天 sǎn màn 散漫 de 的 duō 多。
lì 例： lián huā 莲花： biāo zhì 标志 yóu 犹 rú yī 如一 duǒ 朵 shèng kāi 盛开 de 的 lián huā 莲花， lián 莲 bù jǐn 不仅 zài 在 fó jiào 佛教 zhōng 中 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远， lián 莲 hái 还 yīn wèi 因为 “ chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染 ” ér 而 chéng wéi 成为 huā zhōng 花中 jūn zǐ 君子。
shì yīng shēng 侍应生： dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 wǒ men 我们 yǒu 有 nán guā 南瓜 qiān 千 céng 层 pài 派、 shuǐ mì táo 水蜜桃 pài 派、 xī mǐ 西米 bù dīng 布丁、 bīng 冰 qí 淇 lín 琳， hè 和 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕。
bāo kuò 包括 jiù 旧 shí gōng 石工 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的 sì 四 liàn 楝 jiàn zhù wù 建筑物 shì 是 pò huài 破坏。
zhū rú 侏儒 tù 兔 jué jì 绝迹 yú 于 2008 nián 年， jí 即 zài 在 běn 本 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 hòu 后 de 的 jǐ ge yuè 几个月。
rè shuǐ qì 热水器 néng xiào 能效 yóu 由 néng liàng 能量 yīn shù 因数 huò 或（ EF ） lái 来 cè dìng 测定， EF zhí 值 yuè 越 dà 大， rè shuǐ qì 热水器 de 的 néng xiào 能效 jiù 就 yuè 越 gāo 高。
dòng 侗 shuǐ yǔ 水语 zhī 支 shì 是 zhuàng 壮 dòng 侗 yǔ xì 语系 de 的 yī 一 zhī 支， fēn bù 分布 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 guǎng xī 广西、 guì zhōu 贵州、 hǎi nán shěng 海南省 děng 等 shěng fèn 省份， mù lǎo 仫佬 yǔ 语 zài 在 lǎo wō 老挝 yì 亦 yǒu 有 shǐ yòng zhě 使用者。
wǒ 我 bú huì 不会 zhǐ míng dào xìng 指名道姓， qián bù jiǔ 前不久 wǒ 我 tóng yī gè 同一个 xiǎo zǔ 小组 hé zuò 合作 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 shū gǎo 书稿。
bāo kuò 包括 chuán yuán 船员 péi xùn 培训 hé gé zhèng 合格证、 chuán yuán 船员 fú wù 服务 bù 簿、 chuán yuán 船员 shì 适 rèn 任 zhèng shū 证书 jí qí tā 及其他 shì 适 rèn 任 zhèng jiàn 证件。
zhè shì 这是 yì zhōu 一周 nèi 内 dì èr cì 第二次 fèi láo 肺痨 bìng 病 kǒng huāng 恐慌。
rè liè 热烈 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 de 的： zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tā 它 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 yǐn 瘾。
gōng 供 nuǎn qì 暖器 sàn rè piàn 散热片 yě 也 yǒu kě néng 有可能 zào chéng 造成 shāo shāng 烧伤。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命， měi guó 美国 yǒu 有 jī huì 机会 chōng dāng 充当 lǐng dǎo zhě 领导者。
rè 热 luó sòng tāng 罗宋汤 hěn 很 shì 是 fēng shèng 丰盛 měi wèi 美味， chú le 除了 tián cài 甜菜 wài 外， hái 还 huì 会 jiā rù 加入 xǔ duō 许多 shū cài 蔬菜， bāo yáng kuò 包洋括 bái cài 白菜、 huáng guā 黄瓜、 dòu lèi 豆类、 mó gu 蘑菇、 yáng cōng 洋葱、 tǔ dòu 土豆 hé 和 fān qié 番茄。
bāo zhuāng 包装 fāng shì 方式 guǎn zhuāng 管装 piān jì 片剂． měi 每 guǎn 管 30 piàn 片。

ประโยคภาษาจีน
bāo kuò 包括 wǔ gè 五个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯、 rì běn 日本、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ōu zhōu 欧洲（ yǒu 有 10 gè 个 guó jiā 国家 tōng guò 通过 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 cān yù 参与 jì huà 计划）。
bāo kuò 包括 yǐ 以 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 yǔ 与 dì yù 地域 wén huà 文化， cáng 藏、 hàn 汉 děng 等 mín zú wén huà 民族文化 duì 对 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 shuō míng 说明 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
rè dài 热带 shǔ 属 zài 在 běn qū 本区 shù liàng 数量 duō 多 ér 而 zhǒng lèi 种类 shǎo 少， zài 在 shān shàng 山上 bù 部 kě 可 yǔ 与 běi wēn dài 北温带 zhǒng lèi 种类 bìng cún 并存。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 wěi yè 伟业， yīn wèi 因为 Ā bō luó 阿波罗 fēi chuán 飞船 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 háng tiān qì 航天器 kě yǐ 可以 dào dá 到达 rén lèi 人类 cóng lái 从来 wèi céng 未曾 qù guò 去过 de 的 dì fāng 地方 yóu qí shì 尤其是 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 lí 离 dì qiú 地球 24 wàn 万 yīng lǐ 英里 de 的 yuè qiú 月球 shí 时。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī běn 基本 de 的 lì zi 例子， zhǎn shì 展示 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 X3D shí xiàn 实现 nǎ xiē 哪些 gōng néng 功能， ér 而 bú yòng 不用 shēn rù 深入 zuān yán 钻研 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如 dǎ guāng 打光、 dòng huà 动画 hé 和 jiǎo běn 脚本。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 wèn tí 问题， qiān gǔ 千古 yǐ lái 以来， měi wèi 每位 zhé rén 哲人 dōu 都 zài 在 sī suǒ 思索 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
lì zi 例子 rú xià 如下 jiàng 将 shǐ yòng 使用 lǎo 老 bǐ 比 biāo zhǔn gān 标准杆 duō 多 yī 一 gǎn 杆 duì 队 yīn sù 因素 zuò wéi 作为 zuò yòng 作用 de 的 cuò shī 措施。
lì zhèng 例证 zhè lèi 这类 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 de 的 dāng dài 当代 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 lǜ sè 绿色 huó 和 lán sè 蓝色 wū dǐng 屋顶， lǜ sè 绿色 zhèng miàn 正面， bī zhēn 逼真 de 的 lǜ 绿 qiáng 墙， tòu shuǐ 透水 de 的 lù miàn 路面 jí 及 dā pèi 搭配 shuǐ 水 huó 和 tǔ rǎng 土壤 de 的 xiāng guān 相关 xì tǒng 系统。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 fáng zi 房子， dàn shì 但是 suǒ yǒu 所有 lǐ miàn 里面 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 fēi cháng 非常 de 的 jié jìng 洁净， zhěng qí 整齐 bìng qiě 并且 diǎn yǎ 典雅 de 的 wú fǎ xíng róng 无法形容。
rè dài yǔ lín 热带雨林 yě shēng 野生 dòng zhí wù 动植物 tú piàn jí 图片集。 yīng ér 婴儿 bái liǎn 白脸 dài tóu 带头 jīn 巾 de 的 hóu zi 猴子 zài 在 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加 yǔ lín 雨林 wán shuǎ 玩耍。
wǒ 我 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi le 为了 xiǎng shòu 享受 měi shí 美食， yě 也 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 tā 她 kuài lè 快乐。
lì 例︰ zài 在 wǒ de 我的 qiú xué 求学 guò chéng 过程 zhōng 中？
zhè shì 这是 yí gè 一个 miàn róng 面容 zhēng níng 狰狞 de 的 rén 人， chuān 穿 le 了 yì shēn 一身 liè zhì 劣质 de 的 huī sè 灰色 yī fu 衣服， tuǐ 腿 shàng 上 guà 挂 le 了 yī 一 tiáo 条 cū dà 粗大 chén zhòng 沉重 de 的 tiě 铁 liào 镣。
lì 例︰ zǒng ér yán zhī 总而言之 lù 赂 hǎo 好 guó mín 国民 yīng gāi 应该 zūn shǒu 遵守 jiāo tōng 交通 guī zé 规则。
bāo kuò 包括 duì yú 对于 zhí shù jié 植树节， duì yú 对于 lǐ bài 礼拜 zuò chū 作出 guī dìng 规定 de 的 jiào guī 教规 , fù gài 覆盖 le 了 wén huà 文化 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 de 的 hěn duō 很多 fāng miàn 方面。
rè qíng 热情 ér 而 nèi 内 cáng 藏 xíng 型 de 的 tiān xiē zuò 天蝎座 shì 是 gè 个 jí xìng zi 急性子， ér 而 shī zi zuò 狮子座 yào 要 lè tiān 乐天 sǎn màn 散漫 de 的 duō 多。
lì 例： lián huā 莲花： biāo zhì 标志 yóu 犹 rú yī 如一 duǒ 朵 shèng kāi 盛开 de 的 lián huā 莲花， lián 莲 bù jǐn 不仅 zài 在 fó jiào 佛教 zhōng 中 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远， lián 莲 hái 还 yīn wèi 因为 “ chū yū ní ér bù rǎn 出淤泥而不染 ” ér 而 chéng wéi 成为 huā zhōng 花中 jūn zǐ 君子。
shì yīng shēng 侍应生： dāng rán 当然 kě yǐ 可以。 wǒ men 我们 yǒu 有 nán guā 南瓜 qiān 千 céng 层 pài 派、 shuǐ mì táo 水蜜桃 pài 派、 xī mǐ 西米 bù dīng 布丁、 bīng 冰 qí 淇 lín 琳， hè 和 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕。
bāo kuò 包括 jiù 旧 shí gōng 石工 jiàn zhù wù 建筑物 zhòng dì 中的 sì 四 liàn 楝 jiàn zhù wù 建筑物 shì 是 pò huài 破坏。
zhū rú 侏儒 tù 兔 jué jì 绝迹 yú 于 2008 nián 年， jí 即 zài 在 běn 本 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 hòu 后 de 的 jǐ ge yuè 几个月。
rè shuǐ qì 热水器 néng xiào 能效 yóu 由 néng liàng 能量 yīn shù 因数 huò 或（ EF ） lái 来 cè dìng 测定， EF zhí 值 yuè 越 dà 大， rè shuǐ qì 热水器 de 的 néng xiào 能效 jiù 就 yuè 越 gāo 高。
dòng 侗 shuǐ yǔ 水语 zhī 支 shì 是 zhuàng 壮 dòng 侗 yǔ xì 语系 de 的 yī 一 zhī 支， fēn bù 分布 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 guǎng xī 广西、 guì zhōu 贵州、 hǎi nán shěng 海南省 děng 等 shěng fèn 省份， mù lǎo 仫佬 yǔ 语 zài 在 lǎo wō 老挝 yì 亦 yǒu 有 shǐ yòng zhě 使用者。
wǒ 我 bú huì 不会 zhǐ míng dào xìng 指名道姓， qián bù jiǔ 前不久 wǒ 我 tóng yī gè 同一个 xiǎo zǔ 小组 hé zuò 合作 wán chéng 完成 yī 一 fèn 份 shū gǎo 书稿。
bāo kuò 包括 chuán yuán 船员 péi xùn 培训 hé gé zhèng 合格证、 chuán yuán 船员 fú wù 服务 bù 簿、 chuán yuán 船员 shì 适 rèn 任 zhèng shū 证书 jí qí tā 及其他 shì 适 rèn 任 zhèng jiàn 证件。
zhè shì 这是 yì zhōu 一周 nèi 内 dì èr cì 第二次 fèi láo 肺痨 bìng 病 kǒng huāng 恐慌。
rè liè 热烈 de 的 ài qíng 爱情 shì 是 zhè yàng 这样 miáo shù 描述 de 的： zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 tā 它 tīng qi lai 听起来 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 yǐn 瘾。
gōng 供 nuǎn qì 暖器 sàn rè piàn 散热片 yě 也 yǒu kě néng 有可能 zào chéng 造成 shāo shāng 烧伤。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命， měi guó 美国 yǒu 有 jī huì 机会 chōng dāng 充当 lǐng dǎo zhě 领导者。
rè 热 luó sòng tāng 罗宋汤 hěn 很 shì 是 fēng shèng 丰盛 měi wèi 美味， chú le 除了 tián cài 甜菜 wài 外， hái 还 huì 会 jiā rù 加入 xǔ duō 许多 shū cài 蔬菜， bāo yáng kuò 包洋括 bái cài 白菜、 huáng guā 黄瓜、 dòu lèi 豆类、 mó gu 蘑菇、 yáng cōng 洋葱、 tǔ dòu 土豆 hé 和 fān qié 番茄。
bāo zhuāng 包装 fāng shì 方式 guǎn zhuāng 管装 piān jì 片剂． měi 每 guǎn 管 30 piàn 片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子