ประโยคภาษาจีน- 包括以察哈尔地名与地域文化藏汉等民族文化对察哈尔地名的影响等两个方面说明察哈尔地名的文化内涵中文句子 (569598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo kuò 包括 yǐ 以 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 yǔ 与 dì yù 地域 wén huà 文化， cáng 藏、 hàn 汉 děng 等 mín zú wén huà 民族文化 duì 对 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 de 的 yǐng xiǎng 影响 děng 等 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 shuō míng 说明 chá hā ěr 察哈尔 dì míng 地名 de 的 wén huà nèi hán 文化内涵。
It interprets the cultural connotation of place names in Chahar from two sides: Place names in Chahar and regional culture ; The influence of Chinese and Tibeten culture on place names in Chahar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rè dài dì qū 热带地区 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhèng 正 yǔ 与 yì jiā 一家 míng wéi 名为 ConglaiseIndustrialledesBois （ jiǎn chēng 简称 CIB ） de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yí dào 一道 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 zhe 着 zhōng fēi 中非 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域 130 wàn 万 gōng qǐng 公顷 de 的 sēn lín 森林。
rè dài 热带 bǐ 比 hán dài 寒带 yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 de 的 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性。 wèi shén me 为什么 huì 会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 ?
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 wěi yè 伟业， yīn wèi 因为 Ā bō luó 阿波罗 fēi chuán 飞船 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 háng tiān qì 航天器 kě yǐ 可以 dào dá 到达 rén lèi 人类 cóng lái 从来 wèi céng 未曾 qù guò 去过 de 的 dì fāng 地方 yóu qí shì 尤其是 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 lí 离 dì qiú 地球 24 wàn 万 yīng lǐ 英里 de 的 yuè qiú 月球 shí 时。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 kěn tǎ jī 肯塔基 dà xué 大学 lán qiú duì 篮球队 de 的 nián qīng rén 年轻人。
rè dài 热带 de 的 kù rè 酷热 kǎo 烤 shài 晒 zhe 着 hǎi àn 海岸。
wǒ 我 bù jiǔ 不久 jiù 就 xí guàn 习惯 le 了 tā 他 nà xiē 那些 qí guài 奇怪 de 的 zuò fǎ 做法。
lì zi 例子： nǐ 你 chū 出 le 了 yì zhāng 一张 néng lì 能力 pái 牌： nù 怒 Ōu 殴， bǎ 把 nǐ de 你的 yīng xióng 英雄 biàn chéng 变成 le 了 xióng 熊 xíng tài 形态。
bāo kuò 包括 jūn huǒ 军火 gōng yìng shāng 供应商 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 zài nèi 在内 de 的 duō jiā 多家 zǔ zhī jī gòu 组织机构 zhèng zài 正在 gòu jiàn 构建 zhè zhǒng 这种 “ xū nǐ 虚拟 shè jī 射击 bǎ chǎng 靶场 ” de 的 lán běn 蓝本。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 tè xìng 特性， duì yú 对于 yì xiē 一些 kāi fā rén yuán 开发人员 zǔ 组 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 tā 它 de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值 zài yú 在于， tā 它 yǔn xǔ 允许 kāi fā rén yuán 开发人员 zǔ 组 shí xiàn 实现 tā men 他们 xuǎn zé 选择 de 的 jī hū 几乎 rèn hé 任何 gōng zuò liú 工作流。
rè dài fēng bào 热带风暴 nuò āi ěr 诺埃尔 zài 在 qián jìn 前进 zhōng 中 gěi 给 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 dài lái 带来 le 了 ní shí liú 泥石流 hé 和 shān hóng 山洪。
lì 例︰ lì rú 例如 ¸ wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 tí gāo 提高 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准 ¸ què 却 jiàng dī 降低 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质。
bāo kuò 包括 xù shù 叙述 néng lì 能力、 shī gē 诗歌 yǔ yán xìng 语言性 néng lì 能力 huó 和 xīn wén xìng 新闻性 yǔ yán néng lì 语言能力， biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 shēng yīn 声音， yùn lǜ 韵律， cí yì 词义 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度， yǐ jí 以及 duì 对 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 gōng néng 功能 de 的 lǐ jiě lì 理解力。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo 高 zhuā dì lì 抓地力 sài dào 赛道， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 huò xǔ 或许 yào 要 bǎ 把 dìng 定 fēng 风 yì 翼 jiǎo dù 角度 diào 调 dà yī 大一 diǎn diǎn 点点。
lì 例︰ zuì hòu 最后 dàn 但 bìng 并 fēi 绯 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù 助 zhǎng 涨 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 bú huì 不会 3 wéi 维 jì shù 技术， zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 nà shí hou 那时候 suǒ yǒu 所有 de 的 shè jì gōng sī 设计公司 zhǐ yào 只要 ruǎn jiàn 软件 gāo rén 高人。
zhè shì 这是 yī jiǔ èr 一九二 sì nián 四年 zài 在 guó gòng hé zuò 国共合作 de 的 guó mín dǎng 国民党 de 的 dì yī cì 第一次 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 xuān 宣 yán zhòng 言中 de 的 zhuāng yán 庄严 de 的 shēng míng 声明。
bāo kuò 包括 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 kàng 抗 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 zhèn dìng jì 镇定剂 hè 和 kàng 抗 diān xián 癫痫 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 yào wù 药物 huì 会 dǐ zhì 抵制 xiàn dài 现代 yǐn yòng shuǐ 饮用水 jí 及 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 gōng yì 工艺。
rè qíng 热情 néng 能 ràng 让 xìng qù 兴趣 áng yáng 昂扬， néng 能 ràng 让 zǔ ài 阻碍 biàn tōng 变通 tú 途。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 yǒu guān 有关 sī cáng 私藏 dà má 大麻 de 的 àn zi 案子， wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 yī 一 tiáo 条 dòng yì 动议 lái 来 dǐ xiāo 抵消 xiàn yǒu 现有 zhèng jù 证据。
bāo kuò 包括 yǒu 有 shā lā 沙拉 shū cài 蔬菜， lú sǔn 芦笋， qīng dòu 青豆， xī lán huā 西兰花 huó 和 xī hú lu 西葫芦。
zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 yīng jùn 英俊 de 的 wáng zǐ 王子， zhǐ shì 只是 quán shēn 全身 dōu 都 shī lù lù 湿漉漉 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 tài zhòng 太重 le 了， yā kuǎ 压垮 le 了 hé yè 荷叶， diào 掉 dào liǎo 到了 chí táng 池塘 de 的 shuǐ zhōng 水中。
bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 xīng fèn 兴奋 dú xùn 毒蕈 jiǎn 碱 shòu tǐ 受体 de 的 yào wù 药物 hè 和（ dǎn jiǎn zhǐ méi 胆碱酯酶 yì zhì jì 抑制剂）。
wǒ 我 bú huì 不会 yán jiū 研究 gè bié 个别 jiā tíng 家庭 de 的 tè shū 特殊 yīn sù 因素， xiāng fǎn 相反， wǒ 我 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 shì 是， pǔ tōng 普通 de 的 yī dài rén 一代人 bǐ 比 qí 其 shàng 上 yī dài rén 一代人 fù yù 富裕 de 的 chéng dù 程度 shì 是 duō shǎo 多少。
bāo kuò 包括 kù zi 裤子， cháng xiù 长袖 de 的 qún zi 裙子 hè 和 tài yáng jìng 太阳镜， zuì hòu 最后 zài 再 jiā yī 加一 dǐng 顶 kuān 宽 yán 檐 de 的 mào zi 帽子。
wǒ 我 bú huì 不会 jué de 觉得 xīn qí 新奇 , rú guǒ 如果 dé zhī 得知 nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 jǐ ge 几个， yě xǔ 也许 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人， zài 在 zhè ge 这个 kè táng 课堂 lǐ 里 de 的 dōu 都 rèn wéi 认为 jiē shòu 接受 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义。
rè 热 yùn dǒu 熨斗 hé 和 pēn wù qì 喷雾器 yě 也 néng 能 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
gōng diàn 供电 bù wěn dìng 不稳定 huò 或 tíng diàn 停电 de shí hòu 的时候， chéng shì 城市 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 yè wǎn 夜晚 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗， ǒu ěr 偶尔 kě jiàn 可见 diǎn diǎn 点点 chuī 炊 huǒ 火。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 měi guó 美国 de 的 zhàn zhēng 战争， qí 其 jiē guǒ 结果 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中 qiān shè dào 牵涉到 měi 每 yí gè 一个 měi guó 美国 gōng mín 公民。
rè cài 热菜 shí 时， yòng 用 zhōng 中 huǒ 火 wēi 煨 rè 热， màn màn 慢慢 jiǎo dòng 搅动， yuē 约 5 fēn zhōng 分钟 gài shang 盖上 gài zi 盖子， wēi 煨 rè 热 dào 到 gài lán 芥蓝 biàn ruǎn 变软 jí kě 即可。
gōng xū 供需 bù píng héng 不平衡。 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 gōng dà yú qiú 供大于求， huó 和 diē jià 跌价 wú guān 无关。

ประโยคภาษาจีน
rè dài dì qū 热带地区 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhèng 正 yǔ 与 yì jiā 一家 míng wéi 名为 ConglaiseIndustrialledesBois （ jiǎn chēng 简称 CIB ） de 的 sī yíng 私营 gōng sī 公司 yí dào 一道 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 guǎn lǐ 管理 zhe 着 zhōng fēi 中非 gāng guǒ hé 刚果河 liú yù 流域 130 wàn 万 gōng qǐng 公顷 de 的 sēn lín 森林。
rè dài 热带 bǐ 比 hán dài 寒带 yōng yǒu 拥有 gèng gāo 更高 de 的 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性。 wèi shén me 为什么 huì 会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 ?
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 wěi yè 伟业， yīn wèi 因为 Ā bō luó 阿波罗 fēi chuán 飞船 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 shè jì 设计 le 了 yí gè 一个 háng tiān qì 航天器 kě yǐ 可以 dào dá 到达 rén lèi 人类 cóng lái 从来 wèi céng 未曾 qù guò 去过 de 的 dì fāng 地方 yóu qí shì 尤其是 zhè ge 这个 dì fāng 地方 shì 是 lí 离 dì qiú 地球 24 wàn 万 yīng lǐ 英里 de 的 yuè qiú 月球 shí 时。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xǐ ài 喜爱 kěn tǎ jī 肯塔基 dà xué 大学 lán qiú duì 篮球队 de 的 nián qīng rén 年轻人。
rè dài 热带 de 的 kù rè 酷热 kǎo 烤 shài 晒 zhe 着 hǎi àn 海岸。
wǒ 我 bù jiǔ 不久 jiù 就 xí guàn 习惯 le 了 tā 他 nà xiē 那些 qí guài 奇怪 de 的 zuò fǎ 做法。
lì zi 例子： nǐ 你 chū 出 le 了 yì zhāng 一张 néng lì 能力 pái 牌： nù 怒 Ōu 殴， bǎ 把 nǐ de 你的 yīng xióng 英雄 biàn chéng 变成 le 了 xióng 熊 xíng tài 形态。
bāo kuò 包括 jūn huǒ 军火 gōng yìng shāng 供应商 luò kè xī dé 洛克希德 · mǎ dīng 马丁 gōng sī 公司 zài nèi 在内 de 的 duō jiā 多家 zǔ zhī jī gòu 组织机构 zhèng zài 正在 gòu jiàn 构建 zhè zhǒng 这种 “ xū nǐ 虚拟 shè jī 射击 bǎ chǎng 靶场 ” de 的 lán běn 蓝本。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 tè xìng 特性， duì yú 对于 yì xiē 一些 kāi fā rén yuán 开发人员 zǔ 组 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 tā 它 de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值 zài yú 在于， tā 它 yǔn xǔ 允许 kāi fā rén yuán 开发人员 zǔ 组 shí xiàn 实现 tā men 他们 xuǎn zé 选择 de 的 jī hū 几乎 rèn hé 任何 gōng zuò liú 工作流。
rè dài fēng bào 热带风暴 nuò āi ěr 诺埃尔 zài 在 qián jìn 前进 zhōng 中 gěi 给 duō mǐ ní jiā gòng hé guó 多米尼加共和国 dài lái 带来 le 了 ní shí liú 泥石流 hé 和 shān hóng 山洪。
lì 例︰ lì rú 例如 ¸ wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 tí gāo 提高 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准 ¸ què 却 jiàng dī 降低 shēng huó 生活 pǐn zhì 品质。
bāo kuò 包括 xù shù 叙述 néng lì 能力、 shī gē 诗歌 yǔ yán xìng 语言性 néng lì 能力 huó 和 xīn wén xìng 新闻性 yǔ yán néng lì 语言能力， biǎo xiàn 表现 wèi 为 duì 对 shēng yīn 声音， yùn lǜ 韵律， cí yì 词义 de 的 mǐn gǎn dù 敏感度， yǐ jí 以及 duì 对 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 gōng néng 功能 de 的 lǐ jiě lì 理解力。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo 高 zhuā dì lì 抓地力 sài dào 赛道， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 huò xǔ 或许 yào 要 bǎ 把 dìng 定 fēng 风 yì 翼 jiǎo dù 角度 diào 调 dà yī 大一 diǎn diǎn 点点。
lì 例︰ zuì hòu 最后 dàn 但 bìng 并 fēi 绯 zuì 最 bú zhòng yào 不重要 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù 助 zhǎng 涨 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 bú huì 不会 3 wéi 维 jì shù 技术， zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作， yīn wèi 因为 nà shí hou 那时候 suǒ yǒu 所有 de 的 shè jì gōng sī 设计公司 zhǐ yào 只要 ruǎn jiàn 软件 gāo rén 高人。
zhè shì 这是 yī jiǔ èr 一九二 sì nián 四年 zài 在 guó gòng hé zuò 国共合作 de 的 guó mín dǎng 国民党 de 的 dì yī cì 第一次 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 xuān 宣 yán zhòng 言中 de 的 zhuāng yán 庄严 de 的 shēng míng 声明。
bāo kuò 包括 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用 kàng 抗 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇、 zhèn dìng jì 镇定剂 hè 和 kàng 抗 diān xián 癫痫 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 yào wù 药物 huì 会 dǐ zhì 抵制 xiàn dài 现代 yǐn yòng shuǐ 饮用水 jí 及 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 gōng yì 工艺。
rè qíng 热情 néng 能 ràng 让 xìng qù 兴趣 áng yáng 昂扬， néng 能 ràng 让 zǔ ài 阻碍 biàn tōng 变通 tú 途。
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 yǒu guān 有关 sī cáng 私藏 dà má 大麻 de 的 àn zi 案子， wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 yī 一 tiáo 条 dòng yì 动议 lái 来 dǐ xiāo 抵消 xiàn yǒu 现有 zhèng jù 证据。
bāo kuò 包括 yǒu 有 shā lā 沙拉 shū cài 蔬菜， lú sǔn 芦笋， qīng dòu 青豆， xī lán huā 西兰花 huó 和 xī hú lu 西葫芦。
zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 yīng jùn 英俊 de 的 wáng zǐ 王子， zhǐ shì 只是 quán shēn 全身 dōu 都 shī lù lù 湿漉漉 de 的， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 shēn tǐ 身体 tài zhòng 太重 le 了， yā kuǎ 压垮 le 了 hé yè 荷叶， diào 掉 dào liǎo 到了 chí táng 池塘 de 的 shuǐ zhōng 水中。
bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 xīng fèn 兴奋 dú xùn 毒蕈 jiǎn 碱 shòu tǐ 受体 de 的 yào wù 药物 hè 和（ dǎn jiǎn zhǐ méi 胆碱酯酶 yì zhì jì 抑制剂）。
wǒ 我 bú huì 不会 yán jiū 研究 gè bié 个别 jiā tíng 家庭 de 的 tè shū 特殊 yīn sù 因素， xiāng fǎn 相反， wǒ 我 yán jiū 研究 de 的 zhōng xīn diǎn 中心点 shì 是， pǔ tōng 普通 de 的 yī dài rén 一代人 bǐ 比 qí 其 shàng 上 yī dài rén 一代人 fù yù 富裕 de 的 chéng dù 程度 shì 是 duō shǎo 多少。
bāo kuò 包括 kù zi 裤子， cháng xiù 长袖 de 的 qún zi 裙子 hè 和 tài yáng jìng 太阳镜， zuì hòu 最后 zài 再 jiā yī 加一 dǐng 顶 kuān 宽 yán 檐 de 的 mào zi 帽子。
wǒ 我 bú huì 不会 jué de 觉得 xīn qí 新奇 , rú guǒ 如果 dé zhī 得知 nǐ men 你们 zhōng 中 yǒu 有 jǐ ge 几个， yě xǔ 也许 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人， zài 在 zhè ge 这个 kè táng 课堂 lǐ 里 de 的 dōu 都 rèn wéi 认为 jiē shòu 接受 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义。
rè 热 yùn dǒu 熨斗 hé 和 pēn wù qì 喷雾器 yě 也 néng 能 chuàng zào 创造 qí jì 奇迹。
gōng diàn 供电 bù wěn dìng 不稳定 huò 或 tíng diàn 停电 de shí hòu 的时候， chéng shì 城市 dà bù fen 大部分 dì qū 地区 yè wǎn 夜晚 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗， ǒu ěr 偶尔 kě jiàn 可见 diǎn diǎn 点点 chuī 炊 huǒ 火。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 měi guó 美国 de 的 zhàn zhēng 战争， qí 其 jiē guǒ 结果 jiāng 将 zài wèi lái 在未来 de 的 suì yuè 岁月 zhōng 中 qiān shè dào 牵涉到 měi 每 yí gè 一个 měi guó 美国 gōng mín 公民。
rè cài 热菜 shí 时， yòng 用 zhōng 中 huǒ 火 wēi 煨 rè 热， màn màn 慢慢 jiǎo dòng 搅动， yuē 约 5 fēn zhōng 分钟 gài shang 盖上 gài zi 盖子， wēi 煨 rè 热 dào 到 gài lán 芥蓝 biàn ruǎn 变软 jí kě 即可。
gōng xū 供需 bù píng héng 不平衡。 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 gōng dà yú qiú 供大于求， huó 和 diē jià 跌价 wú guān 无关。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子