ประโยคภาษาจีน- 例如路加和马可福音说耶稣直截了当地禁止离婚马太福音则说配偶通奸情况下可以例外中文句子 (569048) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， lù jiā 路加 hé 和 mǎ kě fú yīn 马可福音 shuō 说 yē sū 耶稣 zhí jié liǎo dàng 直截了当 de 地 jìn zhǐ 禁止 lí hūn 离婚， mǎ tài fú yīn 马太福音 zé 则 shuō 说 pèi ǒu 配偶 tōng jiān 通奸 qíng kuàng 情况 xià 下 kě yǐ 可以 lì wài 例外。
For instance, while Luke and Mark report that Jesus categorically forbade divorce, Matthew says he made an exception in cases of adultery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zǔ zhī 组织 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石 jīng cháng 经常 shì zài 是在 kāi fā 开发 liú chéng 流程 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 tōng xùn 通讯。
lì rú 例如， mài ěr 迈尔 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 guī gǔ 硅谷 nǚ rén 女人 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 nà li 那里 méi yǒu 没有 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān liáo 官僚 jié gòu 结构。
lì rú 例如， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 kě yǐ 可以 tái qǐ 抬起 wù tǐ 物体， dàn shì 但是 tā 她 shì 是 lì yòng 利用 jiǎ zhī 假肢 hé 和 xià ba 下巴 de 的 hé lì 合力 dài tì 代替 shǒu 手 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 dòng zuò 动作。
gōu jiàn 勾践 shí qī 时期 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 cuò shī 措施， yí dù 一度 suō xiǎo 缩小 le 了 yuè guó 越国 tóng 同 zhōng yuán 中原 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 fā zhǎn 发展 chā jù 差距， dá dào 达到 le 了 miè 灭 wú 吴 chēng bà 称霸 de 的 mù dì 目的。
shāo 烧 bàn 半 huò 镬 shuǐ 水， jiā yóu 加油、 yán 盐 jí 及 táng 糖 tiáo wèi 调味， fàng rù 放入 gài lán 芥兰 dù 度 cuān 汆 shuǐ 水；
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 xiǎng 想 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 xiǎo gǒu 小狗， dàn 但 wǒ 我 dé 得 zhào liào 照料 tā 它， yīn cǐ 因此 wǒ 我 jiān chí 坚持 bù tóng yì 不同意。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 tuì yì 退役 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shì hé 适合 tā 他 zhè 这 yì xíng 一行 de 的 gōng zuò 工作 zhǐ néng 只能 zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 nuò ěr 诺尔 fó ěr 佛尔 kè 克 shì 市 zhǎo 找 dé dào 得到。
lì rú 例如， jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng 更 yì 易 bèi 被 jù yǒu 具有 jiāo ào 骄傲 biǎo qíng 表情 de 的 nán xìng 男性 xī yǐn 吸引， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 biǎo xiàn 表现 le 了 dì wèi 地位、 cái gàn 才干 huó 和 gōng yǎng 供养 bàn lǚ 伴侣 huó 和 hòu dài 后代 de 的 néng lì 能力。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 cè shì 测试 yì xíng 一行 chéng xù 程序（ tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zhǐ zài 旨在 xiū gǎi 修改 shù jù 数据 de 的 chéng xù 程序）， nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 zuò 作 bèi fèn 备份。
shāo 烧 shāo 烧 … de 的 biǎo miàn 表面； kǎo zhì 烤炙。
bāo hán 包含 2 ， 3 ， 3 ， 3 - sì fú 四氟 bǐng xī 丙烯 hè 和 fú huà qīng 氟化氢 de 的 gòng 共 fèi 沸 wù 物 zǔ hé 组合 wù 物 jí qí 及其 yòng tú 用途。
lì rú 例如， tuì wǔ jūn rén 退伍军人 guǎn lǐ jú 管理局 huì 会 jǐ yǔ 给予 céng jīng 曾经 cān zhàn 参战 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 dī xī 低息 dài kuǎn 贷款。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征， yǒng qì 勇气 hè 和 xióng fēng 雄风， sù lái 素来 bèi 被 rèn wéi 认为 quán 全 shì 是 nán xìng 男性 de 的 tè zhì 特质。
bāo hán 包含 sì gè 四个 dài yǒu 带有 duō ge 多个 dān fāng xiàng 单方向 “ zhá mén 闸门 ” （ bàn mó 瓣膜） de 的 qiāng 腔 tǐ 体。 bàn mó 瓣膜 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 yǐn dǎo 引导 xuè yè 血液 liú xiàng 流向 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 fāng xiàng 方向。
lì rú 例如， yě shēng 野生 xiǎo mài 小麦 chéng shú 成熟 de 的 mài lì 麦粒 huì 会 chuí 垂 xiàng 向 dì miàn 地面， yǒu xiē 有些 huì 会 suì liè 碎裂 kāi lái 开来， zhè yàng 这样 zhí wù 植物 biàn 便 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 bō zhǒng 播种。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 lùn duàn 论断， xī wàng 希望 zài 在 liǎng guó 两国 guó nèi 国内 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 zhī chí 支持， bú duàn 不断 shēn rù rén xīn 深入人心。
bāo 包 wéi zhe 围着 dà diàn 大殿 de 的 hún shēn 浑身 jiǎ zhòu 甲胄 de 的 huáng gōng 皇宫 jìn wèi 近卫 qí qí 齐齐 de 地 ǎi 矮 shēn 身 guì 跪 de 地， dī xià 低下 jiāo ào 骄傲 de 的 tóu lú 头颅。
rè 热 shèng 剩 cí zhēn 磁针 zài 在 1040 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来， wèi 为 hǎi yuán 海员 men 们 suǒ yòng 所用。 dào 到 1119 nián 年 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng jiàn 常见。
bāo hǎo 包好 le 了 bāo 包， yòu 又 shàng shū 上书 fáng 房 qù 去 zhāi 摘 huà r 画儿， nǐ 你 shì 是 shǐ zhōng 始终 bù 不 zhào miàn 照面 ér 儿， nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 lā 啦？
lì rú 例如： bàn gōng 办公 zhǔ dòng 主动 huà 化， shōu jí 收集 huà 化 bàn gōng jì tǒng 办公系统 de 地 shǒu yào 首要 gōng yòng 功用 shì 是 wán chéng 完成 xìn xī 信息 gòng xiǎng 共享 hé 和 gōng hán 公函 liú zhuǎn 流转。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng yuǎn 长远 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 de 的 jì huà 计划， bìng qiě 并且 shì cóng 是从 nǐ de 你的 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 kāi shǐ 开始 de 的。
lì rú 例如： lián jié 连结 qì 器、 rào 绕 xiàn zhóu 线轴、 liū bīng xié 溜冰鞋 dǐ zuò 底座、 jiǎo tà chē 脚踏车 lún juān 轮圈 kuàng 框、 diào yú gān 钓鱼杆、 wǎng qiú pāi 网球拍 děng 等 chǎn pǐn 产品。
rè dài shuǐ guǒ 热带水果。 fān shí liu 番石榴， máng guǒ 芒果， shān zhú 山竹， lì zhī 荔枝， kāi xīn guǒ 开心果， è lí 鳄梨， liú lián 榴莲。
bāo kuò 包括 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤， nǐ 你 liǎng qiān 两千 kuài 块 de 的 Ā mǎ ní 阿玛尼 xī zhuāng 西装 hé 和 nǐ 你 nà tiáo 那条 shǒu gōng 手工 cán sī 蚕丝 lǐng dài 领带。
wǒ 我 bù liǎo jiě 不了解 tā 他 de 的 xìng gé 性格。
bāo kuò 包括 zài 在 shì zuò 试作 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 diǎn 点 de 的 liàng chǎn 量产 shì zuò 试作 bào gào 报告 yóu 由 jì shù 技术 jīng lǐ 经理 zhì zuò 制作。
lì 例： yí gè 一个 dān wèi 单位 yǒu shí hou 有时候 yě 也 xū yào 需要 yí gè 一个 huò xī ní 和稀泥 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 hěn duō 很多 máo dùn 矛盾 róng yì 容易 jiě jué 解决。
zhè shì 这是 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 jiē dào 接到 píng zhí 平直 huò 或 tán tiào 弹跳 de 的 chuán qiú 传球 hòu 后， zì jǐ 自己 zhì zào 制造 chū 出 de 的 líng kōng 凌空 chōu shè 抽射。
shì cóng 侍从 men 们 zǒng shì 总是 cù yōng 簇拥 zhe 着 tā 他， yíng hé 迎合 tā 他 měi 每 yí gè 一个 xīn xuè lái cháo 心血来潮 de 的 niàn tou 念头， jù chuán 据传 tā 他 suǒ 所 zhù 住 de 的 yě 也 shì 是 jiāo huì 教会 de 的 wù yè 物业， zài 在 jiā zhōu 加州 nán bù 南部， yǐ qián 以前 shì 是 gè 个 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 shí yòng xìng 实用性 gōng jù 工具， ér 而 bú shi 不是 yī 一 fèn 份 bìng lì 病例 fā xiàn 发现， bìng lì 病例 yù fáng 预防， huò zhě 或者 bìng lì 病例 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 de 的 xiáng jìn 详尽 zhǐ dǎo 指导。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 zǔ zhī 组织 de 的 bàn jiǎo shí 绊脚石 jīng cháng 经常 shì zài 是在 kāi fā 开发 liú chéng 流程 zhī jiān 之间 jìn xíng 进行 tōng xùn 通讯。
lì rú 例如， mài ěr 迈尔 jiě shì 解释 shuō 说， zài 在 guī gǔ 硅谷 nǚ rén 女人 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 nà li 那里 méi yǒu 没有 gēn shēn dì gù 根深蒂固 de 的 guān liáo 官僚 jié gòu 结构。
lì rú 例如， zhè ge 这个 nǚ rén 女人 kě yǐ 可以 tái qǐ 抬起 wù tǐ 物体， dàn shì 但是 tā 她 shì 是 lì yòng 利用 jiǎ zhī 假肢 hé 和 xià ba 下巴 de 的 hé lì 合力 dài tì 代替 shǒu 手 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 dòng zuò 动作。
gōu jiàn 勾践 shí qī 时期 cǎi qǔ 采取 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 cuò shī 措施， yí dù 一度 suō xiǎo 缩小 le 了 yuè guó 越国 tóng 同 zhōng yuán 中原 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 fā zhǎn 发展 chā jù 差距， dá dào 达到 le 了 miè 灭 wú 吴 chēng bà 称霸 de 的 mù dì 目的。
shāo 烧 bàn 半 huò 镬 shuǐ 水， jiā yóu 加油、 yán 盐 jí 及 táng 糖 tiáo wèi 调味， fàng rù 放入 gài lán 芥兰 dù 度 cuān 汆 shuǐ 水；
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 xiǎng 想 mǎi 买 yī 一 tiáo 条 xiǎo gǒu 小狗， dàn 但 wǒ 我 dé 得 zhào liào 照料 tā 它， yīn cǐ 因此 wǒ 我 jiān chí 坚持 bù tóng yì 不同意。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 tuì yì 退役 shí 时， wǒ men 我们 fā xiàn 发现 shì hé 适合 tā 他 zhè 这 yì xíng 一行 de 的 gōng zuò 工作 zhǐ néng 只能 zài 在 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 nuò ěr 诺尔 fó ěr 佛尔 kè 克 shì 市 zhǎo 找 dé dào 得到。
lì rú 例如， jìn huà 进化 lǐ lùn 理论 rèn wéi 认为 nǚ xìng 女性 gèng 更 yì 易 bèi 被 jù yǒu 具有 jiāo ào 骄傲 biǎo qíng 表情 de 的 nán xìng 男性 xī yǐn 吸引， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 biǎo xiàn 表现 le 了 dì wèi 地位、 cái gàn 才干 huó 和 gōng yǎng 供养 bàn lǚ 伴侣 huó 和 hòu dài 后代 de 的 néng lì 能力。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 cè shì 测试 yì xíng 一行 chéng xù 程序（ tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 zhǐ zài 旨在 xiū gǎi 修改 shù jù 数据 de 的 chéng xù 程序）， nà me 那么 nín 您 yīng gāi 应该 zuò 作 bèi fèn 备份。
shāo 烧 shāo 烧 … de 的 biǎo miàn 表面； kǎo zhì 烤炙。
bāo hán 包含 2 ， 3 ， 3 ， 3 - sì fú 四氟 bǐng xī 丙烯 hè 和 fú huà qīng 氟化氢 de 的 gòng 共 fèi 沸 wù 物 zǔ hé 组合 wù 物 jí qí 及其 yòng tú 用途。
lì rú 例如， tuì wǔ jūn rén 退伍军人 guǎn lǐ jú 管理局 huì 会 jǐ yǔ 给予 céng jīng 曾经 cān zhàn 参战 de 的 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 dī xī 低息 dài kuǎn 贷款。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xiàng zhēng 象征， yǒng qì 勇气 hè 和 xióng fēng 雄风， sù lái 素来 bèi 被 rèn wéi 认为 quán 全 shì 是 nán xìng 男性 de 的 tè zhì 特质。
bāo hán 包含 sì gè 四个 dài yǒu 带有 duō ge 多个 dān fāng xiàng 单方向 “ zhá mén 闸门 ” （ bàn mó 瓣膜） de 的 qiāng 腔 tǐ 体。 bàn mó 瓣膜 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 yǐn dǎo 引导 xuè yè 血液 liú xiàng 流向 yí gè 一个 tè dìng 特定 de 的 fāng xiàng 方向。
lì rú 例如， yě shēng 野生 xiǎo mài 小麦 chéng shú 成熟 de 的 mài lì 麦粒 huì 会 chuí 垂 xiàng 向 dì miàn 地面， yǒu xiē 有些 huì 会 suì liè 碎裂 kāi lái 开来， zhè yàng 这样 zhí wù 植物 biàn 便 kě yǐ 可以 zì wǒ 自我 bō zhǒng 播种。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 de 的 zhàn lüè xìng 战略性 lùn duàn 论断， xī wàng 希望 zài 在 liǎng guó 两国 guó nèi 国内 dé dào 得到 guǎng fàn 广泛 zhī chí 支持， bú duàn 不断 shēn rù rén xīn 深入人心。
bāo 包 wéi zhe 围着 dà diàn 大殿 de 的 hún shēn 浑身 jiǎ zhòu 甲胄 de 的 huáng gōng 皇宫 jìn wèi 近卫 qí qí 齐齐 de 地 ǎi 矮 shēn 身 guì 跪 de 地， dī xià 低下 jiāo ào 骄傲 de 的 tóu lú 头颅。
rè 热 shèng 剩 cí zhēn 磁针 zài 在 1040 nián qián 年前 jiù 就 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhì zào 制造 chū lái 出来， wèi 为 hǎi yuán 海员 men 们 suǒ yòng 所用。 dào 到 1119 nián 年 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng jiàn 常见。
bāo hǎo 包好 le 了 bāo 包， yòu 又 shàng shū 上书 fáng 房 qù 去 zhāi 摘 huà r 画儿， nǐ 你 shì 是 shǐ zhōng 始终 bù 不 zhào miàn 照面 ér 儿， nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 lā 啦？
lì rú 例如： bàn gōng 办公 zhǔ dòng 主动 huà 化， shōu jí 收集 huà 化 bàn gōng jì tǒng 办公系统 de 地 shǒu yào 首要 gōng yòng 功用 shì 是 wán chéng 完成 xìn xī 信息 gòng xiǎng 共享 hé 和 gōng hán 公函 liú zhuǎn 流转。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng yuǎn 长远 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 de 的 jì huà 计划， bìng qiě 并且 shì cóng 是从 nǐ de 你的 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 kāi shǐ 开始 de 的。
lì rú 例如： lián jié 连结 qì 器、 rào 绕 xiàn zhóu 线轴、 liū bīng xié 溜冰鞋 dǐ zuò 底座、 jiǎo tà chē 脚踏车 lún juān 轮圈 kuàng 框、 diào yú gān 钓鱼杆、 wǎng qiú pāi 网球拍 děng 等 chǎn pǐn 产品。
rè dài shuǐ guǒ 热带水果。 fān shí liu 番石榴， máng guǒ 芒果， shān zhú 山竹， lì zhī 荔枝， kāi xīn guǒ 开心果， è lí 鳄梨， liú lián 榴莲。
bāo kuò 包括 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤， nǐ 你 liǎng qiān 两千 kuài 块 de 的 Ā mǎ ní 阿玛尼 xī zhuāng 西装 hé 和 nǐ 你 nà tiáo 那条 shǒu gōng 手工 cán sī 蚕丝 lǐng dài 领带。
wǒ 我 bù liǎo jiě 不了解 tā 他 de 的 xìng gé 性格。
bāo kuò 包括 zài 在 shì zuò 试作 huì 会 shàng 上 tí chū 提出 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 diǎn 点 de 的 liàng chǎn 量产 shì zuò 试作 bào gào 报告 yóu 由 jì shù 技术 jīng lǐ 经理 zhì zuò 制作。
lì 例： yí gè 一个 dān wèi 单位 yǒu shí hou 有时候 yě 也 xū yào 需要 yí gè 一个 huò xī ní 和稀泥 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 hěn duō 很多 máo dùn 矛盾 róng yì 容易 jiě jué 解决。
zhè shì 这是 yì xiē 一些 qiú yuán 球员 jiē dào 接到 píng zhí 平直 huò 或 tán tiào 弹跳 de 的 chuán qiú 传球 hòu 后， zì jǐ 自己 zhì zào 制造 chū 出 de 的 líng kōng 凌空 chōu shè 抽射。
shì cóng 侍从 men 们 zǒng shì 总是 cù yōng 簇拥 zhe 着 tā 他， yíng hé 迎合 tā 他 měi 每 yí gè 一个 xīn xuè lái cháo 心血来潮 de 的 niàn tou 念头， jù chuán 据传 tā 他 suǒ 所 zhù 住 de 的 yě 也 shì 是 jiāo huì 教会 de 的 wù yè 物业， zài 在 jiā zhōu 加州 nán bù 南部， yǐ qián 以前 shì 是 gè 个 dù jià 度假 shèng dì 胜地。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 shí yòng xìng 实用性 gōng jù 工具， ér 而 bú shi 不是 yī 一 fèn 份 bìng lì 病例 fā xiàn 发现， bìng lì 病例 yù fáng 预防， huò zhě 或者 bìng lì 病例 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 de 的 xiáng jìn 详尽 zhǐ dǎo 指导。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子