ประโยคภาษาจีน- 这是一个釜底抽薪的方法类似于为了挽救病人生命而截除坏疽的肢体中文句子 (569432) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 fǔ dǐ chōu xīn 釜底抽薪 de 的 fāng fǎ 方法， lèi sì 类似 yú 于 wèi le 为了 wǎn jiù 挽救 bìng rén 病人 shēng mìng 生命 ér 而 jié 截 chú 除 huài jū 坏疽 de 的 zhī tǐ 肢体。
I felt this was a drastic measure, akin to amputating a gangrenous limb to save a patient’s life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rè 热 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 cè dìng 测定 néng liàng 能量 de 的 dān wèi 单位， lì rú 例如 jiāo ěr 焦耳 huò 或 qiān wǎ xiǎo shí 千瓦小时。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 fā xiàn 发现 zuò 做 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 shì 是 hé děng 何等 de 的 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 dōu 都 chéng 成 de 的 hǎi dào 海盗。
bāo hǎo 包好 le 了 bāo 包， yòu 又 shàng shū 上书 fáng 房 qù 去 zhāi 摘 huà r 画儿， nǐ 你 shì 是 shǐ zhōng 始终 bù 不 zhào miàn 照面 ér 儿， nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 lā 啦？
bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 - shǒu zhǐ 手指 zhá 扎 dào 到 cì 刺 huò zhě 或者 bèi 被 yìng zhǐ pàn 硬纸板 shāng 伤 dào 到， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 zhí dào 直到 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合。
wǒ 我 shàng wǎng 上网 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 jiè yān 戒烟 lùn tán 论坛， jiē guǒ 结果 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报， yīn wèi 因为 wǒ 我 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 de 的 chéng nuò 承诺 le 了， hěn duō 很多 rén 人 zài 在 kàn zhe 看着 wǒ 我 ne 呢， wǒ 我 méi yǒu 没有 tuì lù 退路， wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 liú gěi 留给 zì jǐ 自己 qīng yì 轻易 fàng qì 放弃 de 的 jī huì 机会。
lì rú 例如： “ guǎng dōng huà 广东话 ( Cantonese ) ” zhǐ chēng 指称 guǎng dōng 广东 fāng yán 方言， “ běi jīng huà 北京话 ” zhǐ chēng 指称 běi jīng 北京 fāng yán 方言， “ shàng hǎi huà 上海话 ” zhǐ 指 shàng hǎi 上海 fāng yán 方言。
bāo kuò 包括 3500 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jī chǔ 基础 guó fáng yù suàn 国防预算 jié yú 节余 - - - zì 自 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 de 的 dì yī cì 第一次 guó fáng 国防 xuē jiǎn 削减： zhè xiàng 这项 xié yì 协议 ràng 让 wǒ men 我们 àn jì huá 按计划 zài wèi lái 在未来 10 nián 年 cóng 从 guó fáng yù suàn 国防预算 zhōng 中 xuē jiǎn 削减 3500 yì 亿 měi yuán 美元。
rè 热 kā fēi 咖啡 néng 能 bǎ 把 táng 糖 róng huà 溶化 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng yuǎn 长远 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 de 的 jì huà 计划， bìng qiě 并且 shì cóng 是从 nǐ de 你的 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 kāi shǐ 开始 de 的。
wǒ 我 xià 下 xué qī 学期 kě bù kě yǐ 可不可以 xuǎn xiū 选修 bié de 别的 kè chéng 课程？ hái shi 还是 yào 要 bǎ 把 yīng yǔ 英语 yì zhí 一直 xué 学 xià qù 下去 ?
lì rú 例如： zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 jù zi 句子， nà 那 kě néng 可能 shì 是 lìng wài 另外 de 的 yí jù 一句。
bāo kuò 包括 nǐ 你 ma 吗？ mù qián 目前， duì 对 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 nán rén 男人 lái shuō 来说， zhǎo 找 yí gè 一个 zhè ge 这个 yàng zi 样子 de 的 bàn lǚ 伴侣 bù róng yì 不容易。 nǚ hái zi 女孩子 yuè lái yuè 越来越 shí jì 实际 le 了， ér qiě 而且 hěn 很 xū róng 虚荣。
rè dài 热带 hǎi tān 海滩， zōng lǘ shù 棕榈树 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kuàng jià 框架； zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 jī suì 击碎 de 的 làng huā 浪花 shǐ 使 tū wù 突兀 de 的 yán 岩 àn 岸 gèng 更 yǒu qì 有气 shì 势；
lì zi 例子 qīng dào 清道 yǔ 与 wū shù 巫术 cóng 从 shèng jīng 圣经；
bāo kuò 包括 lì dù 力度， shì jué 视觉 jiē chù 接触 hé 和 shǒu 手 de 的 wēn dù 温度。
rè dài yú 热带鱼： bāo kuò 包括 zhī 脂 lǐ kē 鲤科、 lǐ kē 鲤科、 jiāng 鳉 yú kē 鱼科、 cí 慈 diāo 鲷 kē 科、 pān 攀 lú 鲈 kē 科、 qiū 鳅 kē 科、 nián 鲶 kē 科 děng 等。
lì 例︰ zài 在 wǒ de 我的 qiú xué 求学 guò chéng 过程 zhōng 中 lù 赂 wǒ 我 wàng bù liǎo 忘不了 xué xí 学习 yīng wén 英文 suǒ 所 zāo dào 遭到 de 的 dà 大 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo jùn 高峻 shēn duàn 身段， cháng tóu 长头 fā 发， yǎn jing 眼睛 bái duō hēi 白多黑 shǎo 少 de 的 rén 人。
lì 例： yí gè 一个 dān wèi 单位 yǒu shí hou 有时候 yě 也 xū yào 需要 yí gè 一个 huò xī ní 和稀泥 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 hěn duō 很多 máo dùn 矛盾 róng yì 容易 jiě jué 解决。
rè qíng 热情 de 的 yuán gōng 员工、 kuān kuàng 宽旷 de 的 gōng zuò shì 工作室、 guó jì huà 国际化 de 的 zuò pǐn 作品、 měi wèi 美味 de 的 shí wù 食物 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 de 的 yǒu hǎo 友好 xié zuò 协作 shǐ de 使得 cǐ cì 此次 jīng lì 经历 biàn de 变得 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
bāo kuò 包括 bā fēi tè 巴菲特 zài nèi 在内， nà xiē 那些 zài 在 qù nián mò 去年末 dà shēng 大声 hū yù 呼吁 gǔ mín 股民 chóng xīn 重新 jìn chǎng 进场 de 的 tóu zī zhě 投资者， yǐ jīng 已经 yòu 又 kuī sǔn 亏损 le 了 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 zī jīn 资金。
rè qíng 热情， huó lì sì shè 活力四射 de 的 huáng hòu 皇后 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 shōu luó 收罗 qí zhēn 奇珍 yì 羿 bǎo 宝， líng luó chóu duàn 绫罗绸缎 lái 来 dǎ fa 打发 jì mò 寂寞 shí guāng 时光， wú 无 nài de 奈地 rěn shòu 忍受 zhe 着 guó wáng 国王 de 的 lěng luò 冷落。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 yòu 又 yǒu qù 有趣 de 的 de 的 gōng zuò 工作， xīn jīn 薪金、 jiǎng jīn 奖金、 huā hóng 花红 kě 可 miàn yì 面议。
rè qì 热气 kě 可 yóu 由 duì liú 对流、 fú shè 辐射 hé 和 rè chuán dǎo 热传导 lái 来 chuán dì 传递。
zhū luó jì 侏罗系 dì céng 地层 zhòng dì 中的 lì shí 砾石， tè bié shì 特别是 qí zhōng 其中 de 的 hán 含 dié céng shí 叠层石 guī zhì 硅质 huī yán 灰岩 hé 和 zǐ sè 紫色 shí yīng 石英 yán 岩， kě yǐ 可以 yǔ 与 duàn liè 断裂 xià 下 pán 盘 de 的 yán shí 岩石 xiàng 相 duì bǐ 对比。
rè làng 热浪、 hàn zāi 旱灾、 yě huǒ 野火、 bào yǔ 暴雨、 shuǐ zāi 水灾 hé 和 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏 de 的 nóng zuò wù 农作物 yǔ 与 qì hòu 气候 kē xué jiā 科学家 de 的 yù cè 预测 jí wéi 极为 yí zhì 一致。
bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果、 huì pǔ 惠普、 mó tuō luó lā 摩托罗拉 hé 和 ní kāng 尼康 děng 等 gōng sī 公司 dōu 都 yǐ jīng 已经 gòu mǎi 购买 le 了 zhuān lì 专利 xǔ kě quán 许可权。
wǒ 我 bú huì 不会 zhuāng 装 qiāng 腔 shuō 说 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 kǎo shì 考试 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 xuán 玄 de 的 jīng lì 经历（ zhè ge 这个 chán 禅 tǐng 挺 nán 难 quán shì 诠释）， bú lùn 不论 shì 是 duì 对 hái zi 孩子 hái shi 还是 jiā zhǎng 家长 ér yán 而言 dōu 都 bú shi 不是。
rè ài 热爱 yáo 摇 hū lā quān 呼拉圈 de 的 rén 人 chuàng xià 创下 le 了 xǔ duō 许多 jì lù 纪录。
bāo kuò 包括 mǎ 马， huā duǒ 花朵， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 tái zhōng 台钟 mó tè 模特 . zhè xiē 这些 diāo sù 雕塑 dōu 都 shì yóu 是由 shù bǎi 数百 kuài 块， shèn zhì 甚至 shǔ qiān 数千 kuài 块 kǒu xiāng táng 口香糖 pīn zhì 拼制 ér 而 chéng 成 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rè 热 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 cè dìng 测定 néng liàng 能量 de 的 dān wèi 单位， lì rú 例如 jiāo ěr 焦耳 huò 或 qiān wǎ xiǎo shí 千瓦小时。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 tā men dōu 他们都 fā xiàn 发现 zuò 做 yí gè 一个 hǎi dào 海盗 shì 是 hé děng 何等 de 的 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 dōu 都 chéng 成 de 的 hǎi dào 海盗。
bāo hǎo 包好 le 了 bāo 包， yòu 又 shàng shū 上书 fáng 房 qù 去 zhāi 摘 huà r 画儿， nǐ 你 shì 是 shǐ zhōng 始终 bù 不 zhào miàn 照面 ér 儿， nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 lā 啦？
bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 - shǒu zhǐ 手指 zhá 扎 dào 到 cì 刺 huò zhě 或者 bèi 被 yìng zhǐ pàn 硬纸板 shāng 伤 dào 到， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 zhí dào 直到 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合。
wǒ 我 shàng wǎng 上网 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 jiè yān 戒烟 lùn tán 论坛， jiē guǒ 结果 wǒ 我 dé dào 得到 le 了 huí bào 回报， yīn wèi 因为 wǒ 我 xìn shì dàn dàn 信誓旦旦 de 的 chéng nuò 承诺 le 了， hěn duō 很多 rén 人 zài 在 kàn zhe 看着 wǒ 我 ne 呢， wǒ 我 méi yǒu 没有 tuì lù 退路， wǒ 我 yě 也 méi yǒu 没有 liú gěi 留给 zì jǐ 自己 qīng yì 轻易 fàng qì 放弃 de 的 jī huì 机会。
lì rú 例如： “ guǎng dōng huà 广东话 ( Cantonese ) ” zhǐ chēng 指称 guǎng dōng 广东 fāng yán 方言， “ běi jīng huà 北京话 ” zhǐ chēng 指称 běi jīng 北京 fāng yán 方言， “ shàng hǎi huà 上海话 ” zhǐ 指 shàng hǎi 上海 fāng yán 方言。
bāo kuò 包括 3500 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jī chǔ 基础 guó fáng yù suàn 国防预算 jié yú 节余 - - - zì 自 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 de 的 dì yī cì 第一次 guó fáng 国防 xuē jiǎn 削减： zhè xiàng 这项 xié yì 协议 ràng 让 wǒ men 我们 àn jì huá 按计划 zài wèi lái 在未来 10 nián 年 cóng 从 guó fáng yù suàn 国防预算 zhōng 中 xuē jiǎn 削减 3500 yì 亿 měi yuán 美元。
rè 热 kā fēi 咖啡 néng 能 bǎ 把 táng 糖 róng huà 溶化 le 了。
zhè shì 这是 yí gè 一个 cháng yuǎn 长远 ér 而 yòu 又 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zhōu xiáng 周详 de 的 jì huà 计划， bìng qiě 并且 shì cóng 是从 nǐ de 你的 yíng xiāo 营销 jì huà 计划 kāi shǐ 开始 de 的。
wǒ 我 xià 下 xué qī 学期 kě bù kě yǐ 可不可以 xuǎn xiū 选修 bié de 别的 kè chéng 课程？ hái shi 还是 yào 要 bǎ 把 yīng yǔ 英语 yì zhí 一直 xué 学 xià qù 下去 ?
lì rú 例如： zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 jù zi 句子， nà 那 kě néng 可能 shì 是 lìng wài 另外 de 的 yí jù 一句。
bāo kuò 包括 nǐ 你 ma 吗？ mù qián 目前， duì 对 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 nán rén 男人 lái shuō 来说， zhǎo 找 yí gè 一个 zhè ge 这个 yàng zi 样子 de 的 bàn lǚ 伴侣 bù róng yì 不容易。 nǚ hái zi 女孩子 yuè lái yuè 越来越 shí jì 实际 le 了， ér qiě 而且 hěn 很 xū róng 虚荣。
rè dài 热带 hǎi tān 海滩， zōng lǘ shù 棕榈树 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 kuàng jià 框架； zài 在 yán shí 岩石 shàng 上 jī suì 击碎 de 的 làng huā 浪花 shǐ 使 tū wù 突兀 de 的 yán 岩 àn 岸 gèng 更 yǒu qì 有气 shì 势；
lì zi 例子 qīng dào 清道 yǔ 与 wū shù 巫术 cóng 从 shèng jīng 圣经；
bāo kuò 包括 lì dù 力度， shì jué 视觉 jiē chù 接触 hé 和 shǒu 手 de 的 wēn dù 温度。
rè dài yú 热带鱼： bāo kuò 包括 zhī 脂 lǐ kē 鲤科、 lǐ kē 鲤科、 jiāng 鳉 yú kē 鱼科、 cí 慈 diāo 鲷 kē 科、 pān 攀 lú 鲈 kē 科、 qiū 鳅 kē 科、 nián 鲶 kē 科 děng 等。
lì 例︰ zài 在 wǒ de 我的 qiú xué 求学 guò chéng 过程 zhōng 中 lù 赂 wǒ 我 wàng bù liǎo 忘不了 xué xí 学习 yīng wén 英文 suǒ 所 zāo dào 遭到 de 的 dà 大 kùn nan 困难。
zhè shì 这是 yí gè 一个 gāo jùn 高峻 shēn duàn 身段， cháng tóu 长头 fā 发， yǎn jing 眼睛 bái duō hēi 白多黑 shǎo 少 de 的 rén 人。
lì 例： yí gè 一个 dān wèi 单位 yǒu shí hou 有时候 yě 也 xū yào 需要 yí gè 一个 huò xī ní 和稀泥 de 的 rén 人， zhè yàng 这样 hěn duō 很多 máo dùn 矛盾 róng yì 容易 jiě jué 解决。
rè qíng 热情 de 的 yuán gōng 员工、 kuān kuàng 宽旷 de 的 gōng zuò shì 工作室、 guó jì huà 国际化 de 的 zuò pǐn 作品、 měi wèi 美味 de 的 shí wù 食物 yǐ jí 以及 gōng sī 公司 de 的 yǒu hǎo 友好 xié zuò 协作 shǐ de 使得 cǐ cì 此次 jīng lì 经历 biàn de 变得 yǔ zhòng bù tóng 与众不同。
bāo kuò 包括 bā fēi tè 巴菲特 zài nèi 在内， nà xiē 那些 zài 在 qù nián mò 去年末 dà shēng 大声 hū yù 呼吁 gǔ mín 股民 chóng xīn 重新 jìn chǎng 进场 de 的 tóu zī zhě 投资者， yǐ jīng 已经 yòu 又 kuī sǔn 亏损 le 了 wǔ fēn zhī yī 五分之一 de 的 zī jīn 资金。
rè qíng 热情， huó lì sì shè 活力四射 de 的 huáng hòu 皇后 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 shōu luó 收罗 qí zhēn 奇珍 yì 羿 bǎo 宝， líng luó chóu duàn 绫罗绸缎 lái 来 dǎ fa 打发 jì mò 寂寞 shí guāng 时光， wú 无 nài de 奈地 rěn shòu 忍受 zhe 着 guó wáng 国王 de 的 lěng luò 冷落。
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 yòu 又 yǒu qù 有趣 de 的 de 的 gōng zuò 工作， xīn jīn 薪金、 jiǎng jīn 奖金、 huā hóng 花红 kě 可 miàn yì 面议。
rè qì 热气 kě 可 yóu 由 duì liú 对流、 fú shè 辐射 hé 和 rè chuán dǎo 热传导 lái 来 chuán dì 传递。
zhū luó jì 侏罗系 dì céng 地层 zhòng dì 中的 lì shí 砾石， tè bié shì 特别是 qí zhōng 其中 de 的 hán 含 dié céng shí 叠层石 guī zhì 硅质 huī yán 灰岩 hé 和 zǐ sè 紫色 shí yīng 石英 yán 岩， kě yǐ 可以 yǔ 与 duàn liè 断裂 xià 下 pán 盘 de 的 yán shí 岩石 xiàng 相 duì bǐ 对比。
rè làng 热浪、 hàn zāi 旱灾、 yě huǒ 野火、 bào yǔ 暴雨、 shuǐ zāi 水灾 hé 和 zāo shòu 遭受 pò huài 破坏 de 的 nóng zuò wù 农作物 yǔ 与 qì hòu 气候 kē xué jiā 科学家 de 的 yù cè 预测 jí wéi 极为 yí zhì 一致。
bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果、 huì pǔ 惠普、 mó tuō luó lā 摩托罗拉 hé 和 ní kāng 尼康 děng 等 gōng sī 公司 dōu 都 yǐ jīng 已经 gòu mǎi 购买 le 了 zhuān lì 专利 xǔ kě quán 许可权。
wǒ 我 bú huì 不会 zhuāng 装 qiāng 腔 shuō 说 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 kǎo shì 考试 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 xuán 玄 de 的 jīng lì 经历（ zhè ge 这个 chán 禅 tǐng 挺 nán 难 quán shì 诠释）， bú lùn 不论 shì 是 duì 对 hái zi 孩子 hái shi 还是 jiā zhǎng 家长 ér yán 而言 dōu 都 bú shi 不是。
rè ài 热爱 yáo 摇 hū lā quān 呼拉圈 de 的 rén 人 chuàng xià 创下 le 了 xǔ duō 许多 jì lù 纪录。
bāo kuò 包括 mǎ 马， huā duǒ 花朵， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 yí gè 一个 jiù 旧 de 的 tái zhōng 台钟 mó tè 模特 . zhè xiē 这些 diāo sù 雕塑 dōu 都 shì yóu 是由 shù bǎi 数百 kuài 块， shèn zhì 甚至 shǔ qiān 数千 kuài 块 kǒu xiāng táng 口香糖 pīn zhì 拼制 ér 而 chéng 成 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子