ประโยคภาษาจีน- 这是一个隐喻它折射出我们是多么需要爱同时我们又是多么需要被别人需要中文句子 (569544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 yǐn yù 隐喻， tā 它 zhé shè 折射 chū 出 wǒ men 我们 shì 是 duō me 多么 xū yào 需要 ài 爱， tóng shí 同时 wǒ men 我们 yòu shì 又是 duō me 多么 xū yào 需要 bèi 被 bié ren 别人 xū yào 需要。
This is a metaphor for how much we need love and how much we need to be needed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xià wǔ 下午 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 dǎ dǔn 打盹。
wǒ 我 xià 下 xué qī 学期 kě bù kě yǐ 可不可以 xuǎn xiū 选修 bié de 别的 kè chéng 课程？ hái shi 还是 yào 要 bǎ 把 yīng yǔ 英语 yì zhí 一直 xué 学 xià qù 下去 ?
wǒ 我 xià lóu 下楼 de shí hòu 的时候 bù xiǎo xīn 不小心 bǎ 把 jiǎo wàn 脚腕 wēi 崴 le 了。
lì rú 例如： wáng 王 xiǎo jie 小姐 zhǔ xiū 主修 shì chǎng yíng xiāo 市场营销， tā 她 huí yì 回忆 shuō dào 说道， yǒu 有 yī jiē 一节 kè 课 shàng 上 jiào shòu 教授 zǒng shì 总是 hū shì 忽视 tā 她 de 的 wèn tí 问题， zhǐ 只 tīng 听 měi guó 美国 xué sheng 学生 de 的 wèn tí 问题。
lì zi 例子 : jiǎ shè 假设 nín 您 xī wàng 希望 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fàng shè 放射 xíng zhuàng 形状 de 的 liè biǎo 列表， tā 它 de 的 nèi róng 内容 xiàng 像 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 yí yàng 一样 wéi rào 围绕 pái liè 排列 chéng 成 yuán xíng 圆形。
bāo kuò 包括 wǔ gè 五个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯、 rì běn 日本、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ōu zhōu 欧洲（ yǒu 有 10 gè 个 guó jiā 国家 tōng guò 通过 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 cān yù 参与 jì huà 计划）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 hěn duō 很多 guān yú 关于 rú hé 如何 zuò 做 cái néng 才能 , zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 yín háng 银行 dǎo tā 倒塌 de 的 tàn tǎo 探讨 de 的 huà tí 话题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī běn 基本 de 的 lì zi 例子， zhǎn shì 展示 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 X3D shí xiàn 实现 nǎ xiē 哪些 gōng néng 功能， ér 而 bú yòng 不用 shēn rù 深入 zuān yán 钻研 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如 dǎ guāng 打光、 dòng huà 动画 hé 和 jiǎo běn 脚本。
wǒ 我 bù 不 yǔ 与 nǐ 你 huà bié 话别， wǒ de 我的 qīn ài 亲爱。
lì 例 chéng 程 biān jí qì 编辑器 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉。
bāo kuò 包括 lì dù 力度， shì jué 视觉 jiē chù 接触 hé 和 shǒu 手 de 的 wēn dù 温度。
rè dài fēng bào 热带风暴 ‘ Ā jiā shā 阿加莎 ’ dài lái 带来 de 的 dà yǔ 大雨 yě 也 kě néng 可能 jiā zhòng 加重 dì xià 地下 wū shuǐ 污水 huò 或 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 de 的 fù dān 负担， dǎo zhì 导致 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zuì zhōng 最终 huì 会 tān tā 坍塌 de 的 kòng xué 空穴， bó 博 ní sī 尼斯 tuī cè 推测 dào 道。
lì 例︰ yì bān 一般 xiāng xìn 相信 yuè dú 阅读 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识、 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 xīn xiōng 心胸。
bāo kuò 包括 gǔ bā 古巴、 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉、 ruì shì 瑞士 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 děng 等 shì jiè shàng 世界上 de 的 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 bái chì dēng 白炽灯。
rè xīn 热心 de 的 shāng rén 商人 yǒu 有 yí gè 一个 chù 处 xiù 琇 shàn shí 膳食 de 的 xiù 琇 xiǎng 想 zhǔ yi 主意。
bāo kuò 包括 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 rú 如 jìn dù 进度、 gōng yìng 供应 lián xù xìng 连续性、 tào gòu 套购 hé 和 tuī cè 推测 yǐ jí 以及 xīn 新 gōng jǐ 供给 yuán 源 hé 和 jì huà 计划 de 的 yán jiū 研究。
rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 péng you 朋友 duì 对 cháng gě 长葛 jiǔ jiǔ 久久 de 的 zhī chí 支持 hè 和 hòu ài 厚爱！
lì 例： kāi píng 开平 jù 距 guǎng zhōu 广州 yuē 约 100 duō 多 gōng lǐ 公里 de 的 jù lí 距离。
wǒ 我 bú huì 不会 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 kū sù 哭诉 zì jǐ 自己 bēi cǎn 悲惨 de 的 rén shēng 人生， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 她 nán guò 难过。
bāo kuò 包括 wén píng 文平 cūn 村 zài nèi 在内 wǔ gāng 武冈 yǒu 有 700 ， 000 rén kǒu 人口， jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hái yǒu 还有 lìng wài 另外 qī jiā 七家 yě liàn chǎng 冶炼厂 yě 也 zài 在 wǔ gāng 武冈 yùn yíng 运营。
shì 侍 jiǔ 酒 wēn dù 温度： 16 - 18 ℃ 。 fēi cháng 非常 róng yì 容易 shàng kǒu 上口， néng 能 dā pèi 搭配 sà lā mǐ 萨拉米 xiāng cháng 香肠 jí 及 tóu 头 pán 盘 kāi wèi cài 开胃菜， yǔ 与 ròu lèi 肉类 hé 和 zhī shì 芝士 dā pèi 搭配 yǒu 有 shàng jiā 尚佳 biǎo xiàn 表现。
rè shuǐ qì 热水器 néng xiào 能效 yóu 由 néng liàng 能量 yīn shù 因数 huò 或（ EF ） lái 来 cè dìng 测定， EF zhí 值 yuè 越 dà 大， rè shuǐ qì 热水器 de 的 néng xiào 能效 jiù 就 yuè 越 gāo 高。
gōng 供 chuán yuè 传阅 de 的， liú tōng 流通 de 的 xuān yáng 宣扬 huò 或 fā sòng 发送 gěi 给 dà pī 大批 rén 人 de 的
wǒ 我 bú huì 不会 diǎn rán 点燃 měi guó 美国 nèi zhàn 内战 de 的 dì yī pào 第一炮。
bāo kuò 包括 lái yáng 莱阳， lái zhōu 莱州， péng lái 蓬莱， lóng kǒu 龙口， yān tái 烟台 xià 下 miàn dī 面的 xiàn chéng 县城 yí yàng 一样 de 的 zī fèi biāo zhǔn 资费标准， kǎ hào 卡号 yǒu xiàn 有限 xiān lái 先来 jiù 就 dé 得， hòu lái 后来 méi yǒu 没有。
wǒ 我 bú huì 不会 zhuāng 装 qiāng 腔 shuō 说 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 kǎo shì 考试 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 xuán 玄 de 的 jīng lì 经历（ zhè ge 这个 chán 禅 tǐng 挺 nán 难 quán shì 诠释）， bú lùn 不论 shì 是 duì 对 hái zi 孩子 hái shi 还是 jiā zhǎng 家长 ér yán 而言 dōu 都 bú shi 不是。
rè 热 yàn mài 燕麦（ yòng 用 yàn mài piàn 燕麦片） + qiē suì 切碎 de 的 shuǐ guǒ 水果 huò zhě 或者 guǒ gàn 果干 + yà má 亚麻 zǐ 籽 + （ hè 和 / huò 或） jiāng guǒ 浆果
gōng diàn jì tǒng 供电系统： gāo yā 高压 gōng diàn 供电 jí zhì 及至 dī yā 低压 pèi diàn guì 配电柜 gōng diàn 供电 de 的 pèi diàn 配电 xì tǒng 系统。
wǒ 我 bú zhù 不住 de 地 níng wàng 凝望 yáo yuǎn 遥远 de 的 yīn 阴 kòng 空， wǒ de 我的 xīn 心 hè 和 bù 不 níng 宁 de 的 fēng 风 yì tóng 一同 páng huáng 彷徨 bēi tàn 悲叹。
wǒ 我 bù 不 xìn 信 nín 您 xiǎn hè 显赫 de 的 zǔ xiān 祖先 huì 会 tú láo wú yì 徒劳无益 de 地 wán nòng 玩弄 bù tóng 不同 de 的 xiě fǎ 写法。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xià wǔ 下午 de 的 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 dǎ dǔn 打盹。
wǒ 我 xià 下 xué qī 学期 kě bù kě yǐ 可不可以 xuǎn xiū 选修 bié de 别的 kè chéng 课程？ hái shi 还是 yào 要 bǎ 把 yīng yǔ 英语 yì zhí 一直 xué 学 xià qù 下去 ?
wǒ 我 xià lóu 下楼 de shí hòu 的时候 bù xiǎo xīn 不小心 bǎ 把 jiǎo wàn 脚腕 wēi 崴 le 了。
lì rú 例如： wáng 王 xiǎo jie 小姐 zhǔ xiū 主修 shì chǎng yíng xiāo 市场营销， tā 她 huí yì 回忆 shuō dào 说道， yǒu 有 yī jiē 一节 kè 课 shàng 上 jiào shòu 教授 zǒng shì 总是 hū shì 忽视 tā 她 de 的 wèn tí 问题， zhǐ 只 tīng 听 měi guó 美国 xué sheng 学生 de 的 wèn tí 问题。
lì zi 例子 : jiǎ shè 假设 nín 您 xī wàng 希望 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fàng shè 放射 xíng zhuàng 形状 de 的 liè biǎo 列表， tā 它 de 的 nèi róng 内容 xiàng 像 xuán zhuǎn mù mǎ 旋转木马 yí yàng 一样 wéi rào 围绕 pái liè 排列 chéng 成 yuán xíng 圆形。
bāo kuò 包括 wǔ gè 五个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯、 rì běn 日本、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ōu zhōu 欧洲（ yǒu 有 10 gè 个 guó jiā 国家 tōng guò 通过 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 cān yù 参与 jì huà 计划）。
zhè shì 这是 yí gè 一个 xū yào 需要 hěn duō 很多 guān yú 关于 rú hé 如何 zuò 做 cái néng 才能 , zǔ zhǐ 阻止 zhè zhǒng 这种 yín háng 银行 dǎo tā 倒塌 de 的 tàn tǎo 探讨 de 的 huà tí 话题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī běn 基本 de 的 lì zi 例子， zhǎn shì 展示 le 了 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 X3D shí xiàn 实现 nǎ xiē 哪些 gōng néng 功能， ér 而 bú yòng 不用 shēn rù 深入 zuān yán 钻研 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 wèn tí 问题， lì rú 例如 dǎ guāng 打光、 dòng huà 动画 hé 和 jiǎo běn 脚本。
wǒ 我 bù 不 yǔ 与 nǐ 你 huà bié 话别， wǒ de 我的 qīn ài 亲爱。
lì 例 chéng 程 biān jí qì 编辑器 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 de 的 wài guān 外观 hé 和 gǎn jué 感觉。
bāo kuò 包括 lì dù 力度， shì jué 视觉 jiē chù 接触 hé 和 shǒu 手 de 的 wēn dù 温度。
rè dài fēng bào 热带风暴 ‘ Ā jiā shā 阿加莎 ’ dài lái 带来 de 的 dà yǔ 大雨 yě 也 kě néng 可能 jiā zhòng 加重 dì xià 地下 wū shuǐ 污水 huò 或 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 de 的 fù dān 负担， dǎo zhì 导致 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zuì zhōng 最终 huì 会 tān tā 坍塌 de 的 kòng xué 空穴， bó 博 ní sī 尼斯 tuī cè 推测 dào 道。
lì 例︰ yì bān 一般 xiāng xìn 相信 yuè dú 阅读 zēng jiā 增加 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识、 kuò dà 扩大 wǒ men de 我们的 xīn xiōng 心胸。
bāo kuò 包括 gǔ bā 古巴、 wěi nèi ruì lā 委内瑞拉、 ruì shì 瑞士 hé 和 Àì ěr lán 爱尔兰 děng 等 shì jiè shàng 世界上 de 的 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 dōu 都 yǐ jīng 已经 jìn zhǐ 禁止 shǐ yòng 使用 bái chì dēng 白炽灯。
rè xīn 热心 de 的 shāng rén 商人 yǒu 有 yí gè 一个 chù 处 xiù 琇 shàn shí 膳食 de 的 xiù 琇 xiǎng 想 zhǔ yi 主意。
bāo kuò 包括 zài 在 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 rú 如 jìn dù 进度、 gōng yìng 供应 lián xù xìng 连续性、 tào gòu 套购 hé 和 tuī cè 推测 yǐ jí 以及 xīn 新 gōng jǐ 供给 yuán 源 hé 和 jì huà 计划 de 的 yán jiū 研究。
rè qíng 热情 huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 péng you 朋友 duì 对 cháng gě 长葛 jiǔ jiǔ 久久 de 的 zhī chí 支持 hè 和 hòu ài 厚爱！
lì 例： kāi píng 开平 jù 距 guǎng zhōu 广州 yuē 约 100 duō 多 gōng lǐ 公里 de 的 jù lí 距离。
wǒ 我 bú huì 不会 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 kū sù 哭诉 zì jǐ 自己 bēi cǎn 悲惨 de 的 rén shēng 人生， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 她 nán guò 难过。
bāo kuò 包括 wén píng 文平 cūn 村 zài nèi 在内 wǔ gāng 武冈 yǒu 有 700 ， 000 rén kǒu 人口， jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hái yǒu 还有 lìng wài 另外 qī jiā 七家 yě liàn chǎng 冶炼厂 yě 也 zài 在 wǔ gāng 武冈 yùn yíng 运营。
shì 侍 jiǔ 酒 wēn dù 温度： 16 - 18 ℃ 。 fēi cháng 非常 róng yì 容易 shàng kǒu 上口， néng 能 dā pèi 搭配 sà lā mǐ 萨拉米 xiāng cháng 香肠 jí 及 tóu 头 pán 盘 kāi wèi cài 开胃菜， yǔ 与 ròu lèi 肉类 hé 和 zhī shì 芝士 dā pèi 搭配 yǒu 有 shàng jiā 尚佳 biǎo xiàn 表现。
rè shuǐ qì 热水器 néng xiào 能效 yóu 由 néng liàng 能量 yīn shù 因数 huò 或（ EF ） lái 来 cè dìng 测定， EF zhí 值 yuè 越 dà 大， rè shuǐ qì 热水器 de 的 néng xiào 能效 jiù 就 yuè 越 gāo 高。
gōng 供 chuán yuè 传阅 de 的， liú tōng 流通 de 的 xuān yáng 宣扬 huò 或 fā sòng 发送 gěi 给 dà pī 大批 rén 人 de 的
wǒ 我 bú huì 不会 diǎn rán 点燃 měi guó 美国 nèi zhàn 内战 de 的 dì yī pào 第一炮。
bāo kuò 包括 lái yáng 莱阳， lái zhōu 莱州， péng lái 蓬莱， lóng kǒu 龙口， yān tái 烟台 xià 下 miàn dī 面的 xiàn chéng 县城 yí yàng 一样 de 的 zī fèi biāo zhǔn 资费标准， kǎ hào 卡号 yǒu xiàn 有限 xiān lái 先来 jiù 就 dé 得， hòu lái 后来 méi yǒu 没有。
wǒ 我 bú huì 不会 zhuāng 装 qiāng 腔 shuō 说 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 kǎo shì 考试 zhōng 中 chéng zhǎng 成长 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 xuán 玄 de 的 jīng lì 经历（ zhè ge 这个 chán 禅 tǐng 挺 nán 难 quán shì 诠释）， bú lùn 不论 shì 是 duì 对 hái zi 孩子 hái shi 还是 jiā zhǎng 家长 ér yán 而言 dōu 都 bú shi 不是。
rè 热 yàn mài 燕麦（ yòng 用 yàn mài piàn 燕麦片） + qiē suì 切碎 de 的 shuǐ guǒ 水果 huò zhě 或者 guǒ gàn 果干 + yà má 亚麻 zǐ 籽 + （ hè 和 / huò 或） jiāng guǒ 浆果
gōng diàn jì tǒng 供电系统： gāo yā 高压 gōng diàn 供电 jí zhì 及至 dī yā 低压 pèi diàn guì 配电柜 gōng diàn 供电 de 的 pèi diàn 配电 xì tǒng 系统。
wǒ 我 bú zhù 不住 de 地 níng wàng 凝望 yáo yuǎn 遥远 de 的 yīn 阴 kòng 空， wǒ de 我的 xīn 心 hè 和 bù 不 níng 宁 de 的 fēng 风 yì tóng 一同 páng huáng 彷徨 bēi tàn 悲叹。
wǒ 我 bù 不 xìn 信 nín 您 xiǎn hè 显赫 de 的 zǔ xiān 祖先 huì 会 tú láo wú yì 徒劳无益 de 地 wán nòng 玩弄 bù tóng 不同 de 的 xiě fǎ 写法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子