ประโยคภาษาจีน- 包括在一九九八年六月最后一所越南船民中心关闭前羁留在该等中心内的羁留者中文句子 (569775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bāo kuò 包括 zài 在 yī jiǔ jiǔ bā nián 一九九八年 liù yuè 六月 zuì hòu 最后 yī 一 suǒ 所 yuè nán 越南 chuán mín 船民 zhōng xīn 中心 guān bì 关闭 qián 前 jī liú 羁留 zài 在 gāi 该 děng 等 zhōng xīn 中心 nèi 内 de 的 jī liú 羁留 zhě 者。
Including detainees in Vietnamese Migrants Detention Centres before the last one of such centres closed in June 1998.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 àn niǔ 按钮， yòng lái 用来 cāo zuò 操作 hé 和 tiáo zhěng 调整 shā chē 煞车 de 的 shè dìng 设定。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi zhōu 非洲 mín jiān gù shi 民间故事， jiǎng shù 讲述 le 了 yī 一 zhī 只 lǎo shǔ 老鼠 mì qiè zhù yì 密切注意 zhe 着 tā 它 de 的 sì zhōu 四周、 bì miǎn 避免 shàng 上 māo 猫 de 的 dāng 当 de 的 gù shi 故事。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 shàng 上 zhōu liù 周六 qián 前 yóu 犹 tā 它 zhōu 州 zhōu zhǎng 州长 qiáo ēn 乔恩 · hēng 亨 cí màn 茨曼 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 měi guó 美国 zhù 驻 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使， cǐ rén 此人 jiǎng 讲 dé 得 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 běi jīng 北京 guān huà 官话。
rè xīn 热心 de 的 shāng rén 商人 yǒu 有 yí gè 一个 chù 处 xiù 琇 shàn shí 膳食 de 的 xiù 琇 xiǎng 想 zhǔ yi 主意。
rè chén 热忱 de 的 fàn zi 贩子 yǒu 有 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 chuī shì 炊事 de 的 bào fù 抱负 zhǔ yi 主意。
lì 例︰ zuì hòu 最后傅⒎亲 fàn 畈 huī 恢 biǎn 匾 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù zhǎng 助长 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
bāo kuò 包括 dà wèi 大卫 · mǐ lā qí 米拉奇 zài nèi 在内 de 的 yì qún 一群 shù yì 树艺 jiā 家 zhèng 正 shì tú 试图 tōng guò 通过 kè lóng 克隆 lái 来 bǎo yù 保育 jiā zhōu 加州 hóng shān 红杉 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 gǔ lǎo 古老 shù zhǒng 树种。
wǒ 我 bú huì 不会 wèi le 为了 yì xiē 一些 jì niàn pǐn 纪念品， ér 而 yòng 用 wǒ de 我的 zì yóu 自由 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 lái 来 zuò 作 dǐ yā 抵押。
rè qíng 热情 de 的 shì wēi 示威 yóu xíng zhě 游行者 bèi 被 xīn wén 新闻 méi jiè 媒介 hū shì 忽视 le 了。
lì 例： běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 kāi mù shì 开幕式 kěn dìng 肯定 bèi r 倍儿 yǒu 有 kàn 看 tóu r 头儿！
bāo kuò 包括 bì zhì 币制、 chǐ mǎ 尺码 dān wèi 单位、 jīn é 金额 jí 及 jiāo yì 交易 tiáo jiàn 条件。 zhè 这 sì 四 bù fen 部分 yīng 应 yán gé 严格 yǔ 与 xìn yòng zhèng 信用证 yí zhì 一致。
wǒ 我 bú huì 不会 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 kū sù 哭诉 zì jǐ 自己 bēi cǎn 悲惨 de 的 rén shēng 人生， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 她 nán guò 难过。
rè fū 热敷 bù 布 yì zhǒng 一种 yòng zuò 用作 wēn nuǎn 温暖 cháo shī 潮湿 de 的 yào wù 药物 fū bù 敷布 de 的 wù zhì 物质 huò 或 cái liào 材料；
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 jí wéi 极为 gān gà 尴尬 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jìng rán 竟然 dá bú dào 达不到 yí gè 一个 guó jì zǔ 国际组 guàn 卝 zhī 织 de 的 biāo zhǔn 标准， ér 而 xǔ duō 许多 luò hòu 落后 de 的 guó 国 guàn 卝 jiā zhèng 家政 guàn 卝 fǔ 府 què 却 kě yǐ 可以。
zhū rú 侏儒 zuò xia 坐下 lái 来， ér 而 xiǎo 小 xiān rén 仙人 yáo 摇 le 了 nà 那 xiǎo 小 tóng líng 铜铃。
rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 mián mián 绵绵 dà yǔ 大雨， shǐ de 使得 gōng 供 nǎi niú 奶牛 fàng mù 放牧 de 的 mù 牧 cǎo cháng 草长 dé 得 gèng jiā 更加 mào shèng 茂盛 le 了， dàn shì 但是 yě 也 fáng ài 妨碍 le 了 qí tā 其它 mù chǎng 牧场 shàng 上 wǎn qī 晚期 shōu gē 收割 mù cǎo 牧草 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 bú huì 不会 jiàn yì 建议 rén shì bù 人事部 jī yú 基于 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 de 的 wǔ cān 午餐 de 的 zhì dù 制度 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 gǎi xiě 改写 xīn 薪 jí 级 biǎo 表。
bāo kuò 包括 xiān wéi 纤维、 shā xiàn 纱线、 pī bù 坯布、 fǔ liào 辅料、 fú zhuāng 服装 yǐ jí 以及 cóng shì 从事 rǎn zhěng 染整 jiā gōng 加工 hé 和 qí tā 其它 yǔ 与 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǒu guān 有关 de 的 shēng chǎn 生产、 jīng xiāo 经销 děng 等。
zhè shì 这是 yì zé 一则 yǒu rén 有人 qíng wèi 情味 de 的 xiāo xi 消息， shè jí 涉及 yī 一 wèi yuán 位元 xiǎn hè rén wù 显赫人物， jīng lì 经历 dú tè 独特， rén men 人们 hěn 很 kě 可 néng xiǎng 能想 yǔ 与 péng you 朋友 tán lùn 谈论 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息。
bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果、 huì pǔ 惠普、 mó tuō luó lā 摩托罗拉 hé 和 ní kāng 尼康 děng 等 gōng sī 公司 dōu 都 yǐ jīng 已经 gòu mǎi 购买 le 了 zhuān lì 专利 xǔ kě quán 许可权。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 cháng jǐng lù 长颈鹿。
bāo kuò 包括 chē shàng 车上 chuán gǎn qì 传感器， lù páng 路旁 tàn cè 探测 shè shī 设施 hé 和 zì dòng 自动 guǐ dào 轨道 jǐ hé 几何 xì tǒng 系统。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 hā mǎ sī 哈马斯 jí qí 及其 fù shǔ 附属 de 的 quán miàn zhàn zhēng 全面战争。
bāo zhěng 包拯 shì 是 gōng zhèng 公正 zhí fǎ 执法 de 的 qīng guān 清官， tā 他 zuò chū 做出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 duì 对 tā 他 de 的 sǎo niáng 嫂娘 xià guì 下跪， bìng 并 shuō chū 说出 le 了 zhè yàng 这样 yī fān huà 一番话。
bāo pí 包皮 hé 和 guī tóu 龟头 fā yán 发炎； yīn 阴 jìng 痉 yǒu 有 téng 疼 tòng gǎn 痛感。
rè zhōng 热衷 hé 和 péng you 朋友 jiā rén 家人 gòng tóng 共同 chū xíng 出行， jìn qíng 尽情 huī sǎ 挥洒 dù jià 度假 lè qù 乐趣 de 的 yóu kè 游客 men 们 zé 则 zuì 最 shì yí 适宜 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈 de 的 “ xiǎng lè 享乐 tiān táng 天堂 ” de 的 lù xiàn 路线。
gōng xū 供需 bù píng héng 不平衡。 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 gōng dà yú qiú 供大于求， huó 和 diē jià 跌价 wú guān 无关。
zhè shì 这是 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像， bú shi 不是 yī 一 fù 副 yóu huà 油画： shén xué 神学 de 的 yì zhǒng 一种 áng guì 昂贵 de 的 gōng gòng 公共 diāo sù 雕塑 zuò pǐn 作品， fèng 奉 zhòng yào 重要 chéng shì 城市 jiào táng 教堂 de 的 jiào shì 教士 zhī mìng 之命 ér 而 zuò 作。
rè liàng 热量 zuì gāo 最高 de 的 shì 是 xīng bā kè 星巴克 de 的 tè dà 特大 bēi 杯 hēi méi 黑莓 mó kǎ 摩卡 xīng bīng lè 星冰乐， kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 dá 达 561 。
yī 依 wǒ de 我的 zī lì 资历 hé 和 jīng yàn 经验， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 duì 对 suǒ 所 chǔ zhì 处置 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 dōu 都 hěn 很 nǔ lì 努力、 fù dān 负担、 fā fèn 发愤。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 àn niǔ 按钮， yòng lái 用来 cāo zuò 操作 hé 和 tiáo zhěng 调整 shā chē 煞车 de 的 shè dìng 设定。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi zhōu 非洲 mín jiān gù shi 民间故事， jiǎng shù 讲述 le 了 yī 一 zhī 只 lǎo shǔ 老鼠 mì qiè zhù yì 密切注意 zhe 着 tā 它 de 的 sì zhōu 四周、 bì miǎn 避免 shàng 上 māo 猫 de 的 dāng 当 de 的 gù shi 故事。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 shàng 上 zhōu liù 周六 qián 前 yóu 犹 tā 它 zhōu 州 zhōu zhǎng 州长 qiáo ēn 乔恩 · hēng 亨 cí màn 茨曼 bèi 被 tí míng 提名 wèi 为 měi guó 美国 zhù 驻 zhōng guó 中国 dà shǐ 大使， cǐ rén 此人 jiǎng 讲 dé 得 yì kǒu 一口 liú lì 流利 de 的 běi jīng 北京 guān huà 官话。
rè xīn 热心 de 的 shāng rén 商人 yǒu 有 yí gè 一个 chù 处 xiù 琇 shàn shí 膳食 de 的 xiù 琇 xiǎng 想 zhǔ yi 主意。
rè chén 热忱 de 的 fàn zi 贩子 yǒu 有 yí gè 一个 chǔ lǐ 处理 chuī shì 炊事 de 的 bào fù 抱负 zhǔ yi 主意。
lì 例︰ zuì hòu 最后傅⒎亲 fàn 畈 huī 恢 biǎn 匾 jiào yù 教育 shàng 上 de 的 quē shī 缺失 shì 是 zhù zhǎng 助长 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 yuán yīn 原因。
bāo kuò 包括 dà wèi 大卫 · mǐ lā qí 米拉奇 zài nèi 在内 de 的 yì qún 一群 shù yì 树艺 jiā 家 zhèng 正 shì tú 试图 tōng guò 通过 kè lóng 克隆 lái 来 bǎo yù 保育 jiā zhōu 加州 hóng shān 红杉 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 gǔ lǎo 古老 shù zhǒng 树种。
wǒ 我 bú huì 不会 wèi le 为了 yì xiē 一些 jì niàn pǐn 纪念品， ér 而 yòng 用 wǒ de 我的 zì yóu 自由 yǐ jí 以及 shēng huó 生活 lái 来 zuò 作 dǐ yā 抵押。
rè qíng 热情 de 的 shì wēi 示威 yóu xíng zhě 游行者 bèi 被 xīn wén 新闻 méi jiè 媒介 hū shì 忽视 le 了。
lì 例： běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 kāi mù shì 开幕式 kěn dìng 肯定 bèi r 倍儿 yǒu 有 kàn 看 tóu r 头儿！
bāo kuò 包括 bì zhì 币制、 chǐ mǎ 尺码 dān wèi 单位、 jīn é 金额 jí 及 jiāo yì 交易 tiáo jiàn 条件。 zhè 这 sì 四 bù fen 部分 yīng 应 yán gé 严格 yǔ 与 xìn yòng zhèng 信用证 yí zhì 一致。
wǒ 我 bú huì 不会 xiàng 向 mǔ qīn 母亲 kū sù 哭诉 zì jǐ 自己 bēi cǎn 悲惨 de 的 rén shēng 人生， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 她 nán guò 难过。
rè fū 热敷 bù 布 yì zhǒng 一种 yòng zuò 用作 wēn nuǎn 温暖 cháo shī 潮湿 de 的 yào wù 药物 fū bù 敷布 de 的 wù zhì 物质 huò 或 cái liào 材料；
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 jí wéi 极为 gān gà 尴尬 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 jìng rán 竟然 dá bú dào 达不到 yí gè 一个 guó jì zǔ 国际组 guàn 卝 zhī 织 de 的 biāo zhǔn 标准， ér 而 xǔ duō 许多 luò hòu 落后 de 的 guó 国 guàn 卝 jiā zhèng 家政 guàn 卝 fǔ 府 què 却 kě yǐ 可以。
zhū rú 侏儒 zuò xia 坐下 lái 来， ér 而 xiǎo 小 xiān rén 仙人 yáo 摇 le 了 nà 那 xiǎo 小 tóng líng 铜铃。
rè qì téng téng 热气腾腾 de 的 mián mián 绵绵 dà yǔ 大雨， shǐ de 使得 gōng 供 nǎi niú 奶牛 fàng mù 放牧 de 的 mù 牧 cǎo cháng 草长 dé 得 gèng jiā 更加 mào shèng 茂盛 le 了， dàn shì 但是 yě 也 fáng ài 妨碍 le 了 qí tā 其它 mù chǎng 牧场 shàng 上 wǎn qī 晚期 shōu gē 收割 mù cǎo 牧草 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 bú huì 不会 jiàn yì 建议 rén shì bù 人事部 jī yú 基于 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 bù 不 cún zài 存在 de 的 wǔ cān 午餐 de 的 zhì dù 制度 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 gǎi xiě 改写 xīn 薪 jí 级 biǎo 表。
bāo kuò 包括 xiān wéi 纤维、 shā xiàn 纱线、 pī bù 坯布、 fǔ liào 辅料、 fú zhuāng 服装 yǐ jí 以及 cóng shì 从事 rǎn zhěng 染整 jiā gōng 加工 hé 和 qí tā 其它 yǔ 与 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǒu guān 有关 de 的 shēng chǎn 生产、 jīng xiāo 经销 děng 等。
zhè shì 这是 yì zé 一则 yǒu rén 有人 qíng wèi 情味 de 的 xiāo xi 消息， shè jí 涉及 yī 一 wèi yuán 位元 xiǎn hè rén wù 显赫人物， jīng lì 经历 dú tè 独特， rén men 人们 hěn 很 kě 可 néng xiǎng 能想 yǔ 与 péng you 朋友 tán lùn 谈论 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息。
bāo kuò 包括 píng guǒ 苹果、 huì pǔ 惠普、 mó tuō luó lā 摩托罗拉 hé 和 ní kāng 尼康 děng 等 gōng sī 公司 dōu 都 yǐ jīng 已经 gòu mǎi 购买 le 了 zhuān lì 专利 xǔ kě quán 许可权。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 cháng jǐng lù 长颈鹿。
bāo kuò 包括 chē shàng 车上 chuán gǎn qì 传感器， lù páng 路旁 tàn cè 探测 shè shī 设施 hé 和 zì dòng 自动 guǐ dào 轨道 jǐ hé 几何 xì tǒng 系统。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 hā mǎ sī 哈马斯 jí qí 及其 fù shǔ 附属 de 的 quán miàn zhàn zhēng 全面战争。
bāo zhěng 包拯 shì 是 gōng zhèng 公正 zhí fǎ 执法 de 的 qīng guān 清官， tā 他 zuò chū 做出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 duì 对 tā 他 de 的 sǎo niáng 嫂娘 xià guì 下跪， bìng 并 shuō chū 说出 le 了 zhè yàng 这样 yī fān huà 一番话。
bāo pí 包皮 hé 和 guī tóu 龟头 fā yán 发炎； yīn 阴 jìng 痉 yǒu 有 téng 疼 tòng gǎn 痛感。
rè zhōng 热衷 hé 和 péng you 朋友 jiā rén 家人 gòng tóng 共同 chū xíng 出行， jìn qíng 尽情 huī sǎ 挥洒 dù jià 度假 lè qù 乐趣 de 的 yóu kè 游客 men 们 zé 则 zuì 最 shì yí 适宜 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈 de 的 “ xiǎng lè 享乐 tiān táng 天堂 ” de 的 lù xiàn 路线。
gōng xū 供需 bù píng héng 不平衡。 bìng 并 méi yǒu 没有 shuō míng 说明 gōng dà yú qiú 供大于求， huó 和 diē jià 跌价 wú guān 无关。
zhè shì 这是 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像， bú shi 不是 yī 一 fù 副 yóu huà 油画： shén xué 神学 de 的 yì zhǒng 一种 áng guì 昂贵 de 的 gōng gòng 公共 diāo sù 雕塑 zuò pǐn 作品， fèng 奉 zhòng yào 重要 chéng shì 城市 jiào táng 教堂 de 的 jiào shì 教士 zhī mìng 之命 ér 而 zuò 作。
rè liàng 热量 zuì gāo 最高 de 的 shì 是 xīng bā kè 星巴克 de 的 tè dà 特大 bēi 杯 hēi méi 黑莓 mó kǎ 摩卡 xīng bīng lè 星冰乐， kǎ lù lǐ 卡路里 hán liàng 含量 dá 达 561 。
yī 依 wǒ de 我的 zī lì 资历 hé 和 jīng yàn 经验， wǒ 我 jué de 觉得 wǒ 我 duì 对 suǒ 所 chǔ zhì 处置 de 的 měi 每 yí gè 一个 xiàng mù 项目 dōu 都 hěn 很 nǔ lì 努力、 fù dān 负担、 fā fèn 发愤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子