ประโยคภาษาจีน- 这是一则有人情味的消息涉及一位元显赫人物经历独特人们很可能想与朋友谈论这条消息中文句子 (570175) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yì zé 一则 yǒu rén 有人 qíng wèi 情味 de 的 xiāo xi 消息， shè jí 涉及 yī 一 wèi yuán 位元 xiǎn hè rén wù 显赫人物， jīng lì 经历 dú tè 独特， rén men 人们 hěn 很 kě 可 néng xiǎng 能想 yǔ 与 péng you 朋友 tán lùn 谈论 zhè 这 tiáo 条 xiāo xi 消息。
It’s a human-interest story involving a prominent person and it’s an unusual story that people likely would discuss with their friends.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yī 一 fù 副 bǎng tuǐ 绑腿。
zhè shì 这是 yí jù 一句 néng 能 mí huo 迷惑 zhù 住 rén 人 de 的 zhòu yǔ 咒语。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 bān 斑 xī 溪， yì zhǎn 翼展 zhì shǎo 至少 3 mǐ 米 tǐ xíng 体型 yǔ 与 fú fèn 蝠鲼 xiāng sì 相似， tā 它 bàn tòu míng 半透明 de 的 yì 翼 mó 膜 bì 拂 guò 过 shù mù 树木， wǒ men 我们 piē jiàn 瞥见 tā 它 kǒu lǐ 口里 lù chū 露出 māo 猫 zhuǎ 爪 bān 般 tòu míng 透明 guāng huá 光滑 de 的 de 的 liáo yá 獠牙 kuā 夸 lǐ qí 里奇 de 的 jiā nóng pào 加农炮 jiāng 将 tā 他 jī 击 chéng shǔ 成数 kuài 块。
gōng yìng 供应 jí 及 ān zhuāng 安装 guǎn dào 管道 shì pèi qì 适配器， bāo kuò 包括 jiǎn sù 减速， kuò zhǎn 扩展 qì 器， jiē tóu 接头 hé 和 jǐn gù jiàn 紧固件 hóng lián 红莲 bèng 泵 zhuāng zhì 装置。
bāo kuò 包括 zì xíng chē 自行车 de 的 chǔ wù 储物 shè bèi 设备、 chē jià 车架、 zì xíng chē 自行车 jiāo tōng 交通 tǐ xì 体系、 zì xíng chē 自行车 zū lìn 租赁 tǐ xì 体系， jí qí tā 及其他 xiāng guān 相关 de 的 gāo kē jì 高科技 tǐ xì 体系 shè jì 设计。
bāo kuò 包括 xī bān yá 西班牙、 rì běn 日本 jí 及 dān mài 丹麦 děng 等 guó jiā 国家 zé 则 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， tuī chū 推出 le 了「 nǐ 你 zǒu rén 走人 wǒ 我 mǎi dān 买单」 jì huà 计划， gǔ lì 鼓励 xīn yí mín 新移民 lǐng qǔ 领取 xiàn jīn 现金 zī zhù 资助 fǎn huí 返回 yuán jí 原籍。
rè liè 热烈 qìng zhù 庆祝 bó lì xiàn 勃利县 dì shí 第十 wǔ cì 五次 dǎng yuán 党员 dài biǎo dà huì 代表大会 shèng lì 胜利 zhào kāi 召开！
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 cōng ming 聪明、 dǎn dà 胆大、 hǎo wán 好玩 de 的 lǎo niǎo 老鸟， cóng 从 tā 它 gāng cái 刚才 cóng 从 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 mì shí 觅食 de 的 xíng wéi 行为 zhōng 中， wǒ 我 jiù 就 gèng 更 jiān dìng 坚定 tā 它 shì cóng 是从 rén jiā 人家 nà 那 táo chū 逃出 lái 来 de 的 jié lùn 结论。
wǒ 我 bú huì 不会 jī qiào 讥诮 xiàn shí zhǔ yì 现实主义。
gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 yàng běn 样本 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 dì 第 sān gè 三个（ yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个） xì tǒng 系统 shì 是 yǎn shì 演示 xì tǒng 系统， tā 它 bèi 被 miáo huì 描绘 zài 在 tú 图 6 zhōng 中。
rè liè 热烈 zhù hè 祝贺 nǐ de 你的 shēng rì 生日， yuàn 愿 shēng rì 生日 zhōng 中 zōu 陬 měi hǎo 美好 de 的 yí qiè 一切 shǔ yú 属于 nǐ 你！
zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 wěi dà 伟大 de 的 bǐ sài 比赛， fēi cháng 非常 yuàn yì 愿意 zài 在 màn qiē sī tè 曼切斯特 qiú chǎng 球场 yǔ 与 màn chéng 曼城 jué yí shèng fù 决一胜负。
gōng 供 zhuàn xiě 撰写 píng lùn 评论 yòng 用 de 的 tú shū 图书、 yīn yuè 音乐 huò 或 yǐng piàn 影片 děng 等 zèng yuè 赠阅 yàng pǐn 样品 yīng 应 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构， chú fēi 除非 chū yú 出于 xīn wén 新闻 gōng zuò 工作 de 的 xū yào 需要 liú zuò 留作 jīn hòu 今后 bào dào 报道 de 的 sù cái 素材。
bāo zhěng 包拯 shì 是 gōng zhèng 公正 zhí fǎ 执法 de 的 qīng guān 清官， tā 他 zuò chū 做出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 duì 对 tā 他 de 的 sǎo niáng 嫂娘 xià guì 下跪， bìng 并 shuō chū 说出 le 了 zhè yàng 这样 yī fān huà 一番话。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 jìng xuǎn 竞选， shì 是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhī yī 之一。 Ào bā mǎ 奥巴马 bú huì 不会 yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 bào fā lì 爆发力 chōng 冲 guò 过 zhōng diǎn 终点， dàn 但 tā 他 tí qián 提前 jīng guò 经过 le 了 zhōng diǎn 终点。
bāo yī 包衣： kē lì 颗粒、 wán jì 丸剂 bǎo hù céng 保护层、 bèi 备 sè 色、 huǎn shì 缓释、 bó mó 薄膜、 cháng 肠 róng 溶 bāo yī 包衣 děng 等。
rè 热 zhēng qì 蒸汽 cóng 从 yí gè 一个 shēng 生 le 了 xiù 锈 de 的 guǎn zǐ lǐ 管子里 pēn 喷 le 了 chū lái 出来。
bāo zhuāng 包装 pēn wù jì 喷雾剂 shì 是 yì zhǒng 一种 qì wù jì 气雾剂． pèi yǒu 配有 zhuān mén 专门 shè jì 设计 kě 可 gòng 供 bí 鼻 yòng 用 de 的 pēn wù qì 喷雾器， měi guàn 每罐 kě 可 pēn wù 喷雾 200 cì 次。
rè kù 热裤 jiù 就 bú yòng 不用 duō 多 shuō 说 shén me 什么 le 了， dàn 但 lián 连 qún kù 裙裤 pèi 配 jiā kè 夹克 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng bàn 装扮 zài 在 měi guó 美国 zhí chǎng 职场 lǐ 里 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù 不 hé shì 合适 de 的。
zhè shì 这是 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像， bú shi 不是 yī 一 fù 副 yóu huà 油画： shén xué 神学 de 的 yì zhǒng 一种 áng guì 昂贵 de 的 gōng gòng 公共 diāo sù 雕塑 zuò pǐn 作品， fèng 奉 zhòng yào 重要 chéng shì 城市 jiào táng 教堂 de 的 jiào shì 教士 zhī mìng 之命 ér 而 zuò 作。
wǒ 我 bú zài 不再 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， dàn 但 wǒ 我 què 却 bǎ 把 tā men 它们 làng fèi 浪费 zài 在 shàng wǎng 上网 hé 和 kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上。
bāo 包 guī gé 规格 shuō míng 说明 dìng yì 定义 ruǎn jiàn 软件 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 yòng yú 用于 ān zhuāng 安装、 pèi zhì 配置 hé 和 fù wèi 复位 ruǎn jiàn 软件 de 的 rèn wu 任务。
wǒ 我 bù kě néng 不可能 yí bù dēng tiān 一步登天， dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印 yǒng bù 永不 fàng qì 放弃。
yī tuō 依托 dōng běi dà xué 东北大学 zōng hé 综合 kē jì 科技 lóu 楼 gōng chéng 工程， jìn xíng 进行 xiàn chǎng 现场 wú sǔn jiǎn cè 无损检测， lì yòng 利用 xiū zhèng 修正 de 的 huí guī 回归 fāng chéng 方程 tuī suàn 推算 jié gòu 结构 shí tǐ 实体 de 的 qiáng dù 强度。
xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 xué xiào 学校 jiāo 教 de 的 sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语 yì tā hú tu 一塌糊涂。
zhè shì 这是 yì zhāng 一张 chàng piàn 唱片。
yī jù 依据 bù tóng 不同 de 的 fēn lèi 分类 biāo zhǔn 标准， zǒng jié 总结 le 了 qián shān 潜山 de 的 gè zhǒng 各种 fēn lèi 分类 yǔ 与 tè diǎn 特点。
hàn jiē 焊接 guò chéng 过程 zhōng 中 hàn 焊 jù 炬 zì dòng 自动 gēn zōng 跟踪 hàn fèng 焊缝 duì 对 bǎo zhèng 保证 hàn jiē 焊接 zhì liàng 质量， tí gāo 提高 zì dòng huà 自动化 chéng dù 程度 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义。
zhè shì 这是 yī 一 pī 批 zhuó yuè 卓越 néng gàn 能干 de 的 rén mín 人民 — — yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓， tóu nǎo 头脑 yú dùn 愚钝， shuì yǎn 睡眼 xīng 惺， dāi ruò mù jī 呆若木鸡 de 的 rén 人 dōu 都 dài 待 zài jiā 在家 xiāng 乡 le 了，（ pái bǐ 排比）
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 qū xiàn 曲线 C de 的 dìng xiàng 定向 , wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 C de 的 dìng xiàng 定向 biàn chéng 变成 shùn shí zhēn 顺时针 , suǒ yǐ 所以 jiù shì 就是 lìng wài 另外 yí gè 一个 dìng xiàng 定向。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yī 一 fù 副 bǎng tuǐ 绑腿。
zhè shì 这是 yí jù 一句 néng 能 mí huo 迷惑 zhù 住 rén 人 de 的 zhòu yǔ 咒语。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 bān 斑 xī 溪， yì zhǎn 翼展 zhì shǎo 至少 3 mǐ 米 tǐ xíng 体型 yǔ 与 fú fèn 蝠鲼 xiāng sì 相似， tā 它 bàn tòu míng 半透明 de 的 yì 翼 mó 膜 bì 拂 guò 过 shù mù 树木， wǒ men 我们 piē jiàn 瞥见 tā 它 kǒu lǐ 口里 lù chū 露出 māo 猫 zhuǎ 爪 bān 般 tòu míng 透明 guāng huá 光滑 de 的 de 的 liáo yá 獠牙 kuā 夸 lǐ qí 里奇 de 的 jiā nóng pào 加农炮 jiāng 将 tā 他 jī 击 chéng shǔ 成数 kuài 块。
gōng yìng 供应 jí 及 ān zhuāng 安装 guǎn dào 管道 shì pèi qì 适配器， bāo kuò 包括 jiǎn sù 减速， kuò zhǎn 扩展 qì 器， jiē tóu 接头 hé 和 jǐn gù jiàn 紧固件 hóng lián 红莲 bèng 泵 zhuāng zhì 装置。
bāo kuò 包括 zì xíng chē 自行车 de 的 chǔ wù 储物 shè bèi 设备、 chē jià 车架、 zì xíng chē 自行车 jiāo tōng 交通 tǐ xì 体系、 zì xíng chē 自行车 zū lìn 租赁 tǐ xì 体系， jí qí tā 及其他 xiāng guān 相关 de 的 gāo kē jì 高科技 tǐ xì 体系 shè jì 设计。
bāo kuò 包括 xī bān yá 西班牙、 rì běn 日本 jí 及 dān mài 丹麦 děng 等 guó jiā 国家 zé 则 zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远， tuī chū 推出 le 了「 nǐ 你 zǒu rén 走人 wǒ 我 mǎi dān 买单」 jì huà 计划， gǔ lì 鼓励 xīn yí mín 新移民 lǐng qǔ 领取 xiàn jīn 现金 zī zhù 资助 fǎn huí 返回 yuán jí 原籍。
rè liè 热烈 qìng zhù 庆祝 bó lì xiàn 勃利县 dì shí 第十 wǔ cì 五次 dǎng yuán 党员 dài biǎo dà huì 代表大会 shèng lì 胜利 zhào kāi 召开！
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 cōng ming 聪明、 dǎn dà 胆大、 hǎo wán 好玩 de 的 lǎo niǎo 老鸟， cóng 从 tā 它 gāng cái 刚才 cóng 从 wǒ 我 shǒu zhōng 手中 mì shí 觅食 de 的 xíng wéi 行为 zhōng 中， wǒ 我 jiù 就 gèng 更 jiān dìng 坚定 tā 它 shì cóng 是从 rén jiā 人家 nà 那 táo chū 逃出 lái 来 de 的 jié lùn 结论。
wǒ 我 bú huì 不会 jī qiào 讥诮 xiàn shí zhǔ yì 现实主义。
gōng yīng liàn 供应链 guǎn lǐ 管理 yàng běn 样本 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 dì 第 sān gè 三个（ yě 也 shì 是 zuì hòu 最后 yí gè 一个） xì tǒng 系统 shì 是 yǎn shì 演示 xì tǒng 系统， tā 它 bèi 被 miáo huì 描绘 zài 在 tú 图 6 zhōng 中。
rè liè 热烈 zhù hè 祝贺 nǐ de 你的 shēng rì 生日， yuàn 愿 shēng rì 生日 zhōng 中 zōu 陬 měi hǎo 美好 de 的 yí qiè 一切 shǔ yú 属于 nǐ 你！
zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 wěi dà 伟大 de 的 bǐ sài 比赛， fēi cháng 非常 yuàn yì 愿意 zài 在 màn qiē sī tè 曼切斯特 qiú chǎng 球场 yǔ 与 màn chéng 曼城 jué yí shèng fù 决一胜负。
gōng 供 zhuàn xiě 撰写 píng lùn 评论 yòng 用 de 的 tú shū 图书、 yīn yuè 音乐 huò 或 yǐng piàn 影片 děng 等 zèng yuè 赠阅 yàng pǐn 样品 yīng 应 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构， chú fēi 除非 chū yú 出于 xīn wén 新闻 gōng zuò 工作 de 的 xū yào 需要 liú zuò 留作 jīn hòu 今后 bào dào 报道 de 的 sù cái 素材。
bāo zhěng 包拯 shì 是 gōng zhèng 公正 zhí fǎ 执法 de 的 qīng guān 清官， tā 他 zuò chū 做出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择， tā 他 tóng shí 同时 yě 也 duì 对 tā 他 de 的 sǎo niáng 嫂娘 xià guì 下跪， bìng 并 shuō chū 说出 le 了 zhè yàng 这样 yī fān huà 一番话。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 kuàng rì chí jiǔ 旷日持久 de 的 jìng xuǎn 竞选， shì 是 yǒu 有 jì lù 记录 yǐ lái 以来 shí jiān 时间 zuì cháng 最长 de 的 jìng xuǎn 竞选 zhī yī 之一。 Ào bā mǎ 奥巴马 bú huì 不会 yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 bào fā lì 爆发力 chōng 冲 guò 过 zhōng diǎn 终点， dàn 但 tā 他 tí qián 提前 jīng guò 经过 le 了 zhōng diǎn 终点。
bāo yī 包衣： kē lì 颗粒、 wán jì 丸剂 bǎo hù céng 保护层、 bèi 备 sè 色、 huǎn shì 缓释、 bó mó 薄膜、 cháng 肠 róng 溶 bāo yī 包衣 děng 等。
rè 热 zhēng qì 蒸汽 cóng 从 yí gè 一个 shēng 生 le 了 xiù 锈 de 的 guǎn zǐ lǐ 管子里 pēn 喷 le 了 chū lái 出来。
bāo zhuāng 包装 pēn wù jì 喷雾剂 shì 是 yì zhǒng 一种 qì wù jì 气雾剂． pèi yǒu 配有 zhuān mén 专门 shè jì 设计 kě 可 gòng 供 bí 鼻 yòng 用 de 的 pēn wù qì 喷雾器， měi guàn 每罐 kě 可 pēn wù 喷雾 200 cì 次。
rè kù 热裤 jiù 就 bú yòng 不用 duō 多 shuō 说 shén me 什么 le 了， dàn 但 lián 连 qún kù 裙裤 pèi 配 jiā kè 夹克 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng bàn 装扮 zài 在 měi guó 美国 zhí chǎng 职场 lǐ 里 yě 也 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bù 不 hé shì 合适 de 的。
zhè shì 这是 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像， bú shi 不是 yī 一 fù 副 yóu huà 油画： shén xué 神学 de 的 yì zhǒng 一种 áng guì 昂贵 de 的 gōng gòng 公共 diāo sù 雕塑 zuò pǐn 作品， fèng 奉 zhòng yào 重要 chéng shì 城市 jiào táng 教堂 de 的 jiào shì 教士 zhī mìng 之命 ér 而 zuò 作。
wǒ 我 bú zài 不再 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 wán 玩 diàn zǐ yóu xì 电子游戏， dàn 但 wǒ 我 què 却 bǎ 把 tā men 它们 làng fèi 浪费 zài 在 shàng wǎng 上网 hé 和 kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上。
bāo 包 guī gé 规格 shuō míng 说明 dìng yì 定义 ruǎn jiàn 软件 de 的 bì bèi 必备 tiáo jiàn 条件 yǐ jí 以及 yòng yú 用于 ān zhuāng 安装、 pèi zhì 配置 hé 和 fù wèi 复位 ruǎn jiàn 软件 de 的 rèn wu 任务。
wǒ 我 bù kě néng 不可能 yí bù dēng tiān 一步登天， dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印 yǒng bù 永不 fàng qì 放弃。
yī tuō 依托 dōng běi dà xué 东北大学 zōng hé 综合 kē jì 科技 lóu 楼 gōng chéng 工程， jìn xíng 进行 xiàn chǎng 现场 wú sǔn jiǎn cè 无损检测， lì yòng 利用 xiū zhèng 修正 de 的 huí guī 回归 fāng chéng 方程 tuī suàn 推算 jié gòu 结构 shí tǐ 实体 de 的 qiáng dù 强度。
xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 xué xiào 学校 jiāo 教 de 的 sī luò fá kè yǔ 斯洛伐克语 yì tā hú tu 一塌糊涂。
zhè shì 这是 yì zhāng 一张 chàng piàn 唱片。
yī jù 依据 bù tóng 不同 de 的 fēn lèi 分类 biāo zhǔn 标准， zǒng jié 总结 le 了 qián shān 潜山 de 的 gè zhǒng 各种 fēn lèi 分类 yǔ 与 tè diǎn 特点。
hàn jiē 焊接 guò chéng 过程 zhōng 中 hàn 焊 jù 炬 zì dòng 自动 gēn zōng 跟踪 hàn fèng 焊缝 duì 对 bǎo zhèng 保证 hàn jiē 焊接 zhì liàng 质量， tí gāo 提高 zì dòng huà 自动化 chéng dù 程度 yǒu zhe 有着 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 shí jì 实际 yì yì 意义。
zhè shì 这是 yī 一 pī 批 zhuó yuè 卓越 néng gàn 能干 de 的 rén mín 人民 — — yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 xíng dòng 行动 chí huǎn 迟缓， tóu nǎo 头脑 yú dùn 愚钝， shuì yǎn 睡眼 xīng 惺， dāi ruò mù jī 呆若木鸡 de 的 rén 人 dōu 都 dài 待 zài jiā 在家 xiāng 乡 le 了，（ pái bǐ 排比）
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 qū xiàn 曲线 C de 的 dìng xiàng 定向 , wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 C de 的 dìng xiàng 定向 biàn chéng 变成 shùn shí zhēn 顺时针 , suǒ yǐ 所以 jiù shì 就是 lìng wài 另外 yí gè 一个 dìng xiàng 定向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子