ประโยคภาษาจีน- 这是一件精细的针线活儿金线滚边不过由于年代久远布料已被磨得很薄了中文句子 (570002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 jīng xì 精细 de 的 zhēn xiàn huó r 针线活儿， jīn xiàn 金线 gǔn biān 滚边， bú guò 不过 yóu yú 由于 nián dài jiǔ yuǎn 年代久远， bù liào 布料 yǐ 已 bèi 被 mó 磨 de hěn 得很 báo 薄 le 了。
It was a wonderful piece of needlework, with patterns of gold thread around the letter, but the material was now worn thin with age.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 250 dūn 吨 huā shēng 花生 de 的 tiáo yuē 条约， jià zhí 价值 wèi 为 měi 每 gōng dūn 公吨 gē běn hā gēn 哥本哈根 dǐ 柢 qián jiā 钱加 yùn fèi 运费 jià 价 1800 yuán 元。
wǒ 我 bú huì 不会 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 wā 挖 bí kǒng 鼻孔 huò zhě 或者 náo 挠 pì gu 屁股。
wǒ 我 bú huì 不会 duō 多 xiě 写 xì jié 细节， yě 也 bú huì 不会 xiě 写 rèn hé 任何 hé 和 běn 本 tiě 帖 wú guān 无关 de 的 qíng kuàng 情况， běn lái 本来 zhè 这 yě 也 bú shi 不是 wǒ yào 我要 jiǎng 讲 de 的 zhòng diǎn 重点 — — nà gè rén 那个人 yě 也 bú shi 不是 wǒ de 我的 shú rén 熟人。
shì 侍 jiǔ 酒 wēn dù 温度： 10 - 12 ℃ 。 zuì hǎo 最好 dā pèi 搭配 hòu zhòng 厚重 de 的 tóu 头 pán 盘、 bái ròu 白肉 hé 和 zhī shì 芝士， yǔ 与 tāng 汤 hé 和 kǎo yú 烤鱼 dā pèi 搭配 yě 也 yǒu 有 shàng jiā 尚佳 biǎo xiàn 表现。
zhū 侏 měng 獴 shì 是 yī 一 zhǒng qún 种群 jū 居 dòng wù 动物， zǔ chéng 组成 xiǎo 小 zhǒng qún 种群 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活， yóu 由 yī 一 zhǐ 只 cí xìng 雌性 zhū 侏 měng 獴 jí 及 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 zhū 侏 měng 獴 lǐng tóu 领头。 zhū 侏 měng 獴 shì 是 fēi zhōu 非洲 tǐ xíng 体型 zuì xiǎo 最小 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物。
bāo kuò 包括 yá 牙 tǐ 体 yìng 硬 zǔ zhī 组织 jí bìng 疾病、 yá suǐ bìng 牙髓病、 yá gēn 牙根 jiān 尖 zhōu bìng 周病、 yá zhōu 牙周 zǔ zhī 组织 bìng 病 hé 和 kǒu qiāng 口腔 nián mó 粘膜 bìng 病。
rè shuǐ 热水 cóng 从 shuǐ guǎn 水管 dǐ bù 底部 pēn chū 喷出 lái 来， jiù 就 huì 会 shùn zhe 顺着 āi ěr sī 埃尔斯 wò sī 沃斯 hú 湖 ( LakeEllsworth ) fāng xiàng 方向 róng huà 融化 chū 出 yī 一 tiáo 条 lù 路。 rè shuǐ 热水 bèi 被 bèng 泵 yā 压 dào 到 3.2 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 shuǐ guǎn 水管 lǐ 里， yòu 又 tōng guò 通过 dǐ bù 底部 de 的 pēn zuǐ 喷嘴 pēn chū 喷出。
zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 zhuāng bèi 装备 xiāng duì 相对 jiào hǎo 较好 de 的 fǎn kàng 反抗 jūn 军 zhàn shì 战士， tā 他 pèi yǒu 配有 hù jiǎ 护甲、 tóu kuī 头盔， yǐ jí 以及 yī 一 jù 具 zài 在 quán shì jiè 全世界 chōng tū 冲突 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 de 的 RPG huò 或 huǒ jiàn 火箭 zhù tuī 助推 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器。
wǒ 我 bú huì 不会 hèn 恨 nán rén 男人 hèn 恨 dào 到 yào 要 jiāng 将 tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 zuàn shí 钻石 huán gěi 还给 tā 他。 dǔ wù sī rén 睹物思人 ma 嘛。
gōng 供 zhù yú 助于 tài kōng 太空 yán jiū 研究， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dé yǐ 得以 kàn dào 看到 yuè guò 越过 quán qiú 全球 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面， chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yě 也 yòng shàng 用上 le 了 bù zhān guō 不粘锅。
rè shuǐ píng 热水瓶、 biān zhī dài 编织袋、 èr guō tóu 二锅头、 jǐn qí 锦旗、 diàn wén pāi 电蚊拍 … … shén me 什么 zuì 最 néng 能 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 de 的 tè xìng 特性？
wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 chū chāi 出差 zuò wéi 作为 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的 jiè kǒu 借口。
gōng yìng 供应 chōng fèn 充分， zuò wù 作物 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好（ chǎn liàng 产量 gāo 高）， zǐ shí 籽实 zhòng dì 中的 P nóng dù 浓度 gāo 高， zǐ shí 籽实 P / jiē gǎn 秸秆 P de 的 fēn pèi 分配 bǐ dà 比大， měi 每 xíng chéng 形成 dān wèi 单位 zǐ shí 籽实 xiāo fèi 消费 de 的 P liáng 量 gāo 高。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 yùn suàn 运算 bìng 并 tōng cháng 通常 xū yào 需要 gāo dù 高度 lì yòng 利用 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机（ CPU ） de 的 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 gāng bǐ 钢笔 ma 吗？
gōng yīng liàn 供应链 qì yuē 契约 kě yǐ 可以 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 kè fú 克服 gōng yīng liàn 供应链 zhòng dì 中的 “ niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 ” hé 和 “ shuāng 双 biān jì huà 边际化 xiào yìng 效应 ” ， tí gāo 提高 gōng yīng liàn 供应链 de 的 zhěng tǐ 整体 xiào lǜ 效率。
rè 热 méi 煤 pū 铺 fàng zài 放在 kǎo lú 烤炉 de 的 dǐ bù 底部。
wǒ 我 bú huì 不会 gēn 跟 shēn biān 身边 bàn suí 伴随 de 的 rén 人 tán qǐ 谈起 nà shí 那时 wǒ 我 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的 gāo cháo 高潮， huò zhě 或者 wǒ 我 gǎn dào 感到 de 的 shēn shēn 深深 xiū kuì 羞愧。
bāo 包 tāng tuán 汤团 de 的 guò chéng 过程 yě 也 xiàng 像 jiǎo zi 饺子， dàn 但 bú yòng 不用 gǎn miàn zhàng 擀面杖。
wǒ 我 bú dàn 不但 shuō 说 zhōng wén 中文， hái shuō 还说 yīng wén 英文。
rè xiàn 热线 guō 濄 chǔ 処 liú 留 xià 丅 sǐ wáng 死亡 yǔ 与 huǐ miè 毁灭， hēi 潶 yān 烟 qǐ 起 chǔ 処 chéng 城 shì 铈 dùn 顿 chéng 宬 fèi xū 废墟。
zhè shì 这是 yì jiā rén 一家人 cān zhuō 餐桌 shàng 上 chún qíng 纯情 de 的 huān lè 欢乐， zhè 这 dào 道 zhēn zhèng 真正 dà cān 大餐 jiù shì 就是 ài 爱。
rè chéng 热诚 huān yíng 欢迎 guǎng dà 广大 yòng hù 用户 qián lái 前来 qià tán yè wù 洽谈业务、 gòng tóng 共同 kāi fā 开发、 gòng 共 zhǎn 展 hóng tú 鸿图。
bāo zhuāng 包装 de 的 gǎi liáng 改良 hé 和 xiāo shòu 销售 jìn lái 近来 yì zhí 一直 zài 在 xiāng hù 相互 cù jìn 促进。
rè liàng 热量 xiāng dāng yú 相当于： 12 gè 个 Dunkin jiā de 家的 sā 撒 táng fěn 糖粉 tián tián quān 甜甜圈
yī 依 wǒ 我 zhuō jiàn 拙见， 5 yuè 月 15 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 de 的 chóu bèi 筹备 gōng zuò 工作 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分： wén zì 文字 cái 材 liào jí 料及 gōng gòng guān xì 公共关系。
xiōng yá lì rén 匈牙利人 xǐ huan 喜欢 yān zì 腌渍 shí pǐn 食品 — — bù jǐn 不仅 shì 是 suān huáng guā 酸黄瓜， hái yǒu 还有 yān 腌 qīng jiāo 青椒， yān 腌 juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 yān 腌 xī hóng shì 西红柿。
xiōng yá lì 匈牙利 hé 和 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 de 的 yì xiē 一些 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 wū 屋 zhǔ 主 dǐ yā 抵押 jiè 借 le 了 rì yuán 日元。
yī jù 依据 shàng shù 上述 jié lùn 结论， cháng shì 尝试 tí chū 提出《 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 jīng pǐn kè chéng 精品课程 píng gū 评估 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系》 gōng 供 cān kǎo 参考。 ' ）；
yī jù 依据 lín yī 临猗 dì zhèn 地震 qián 前 zhòng lì chǎng 重力场 de 的 biàn huà 变化， jié hé 结合 gāi de 该地 qū 区 de 的 dì zhèn 地震 huó dòng xìng 活动性， duì 对 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zuò chū 作出 le 了 yù bào 预报。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yī 一 fèn 份 250 dūn 吨 huā shēng 花生 de 的 tiáo yuē 条约， jià zhí 价值 wèi 为 měi 每 gōng dūn 公吨 gē běn hā gēn 哥本哈根 dǐ 柢 qián jiā 钱加 yùn fèi 运费 jià 价 1800 yuán 元。
wǒ 我 bú huì 不会 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 wā 挖 bí kǒng 鼻孔 huò zhě 或者 náo 挠 pì gu 屁股。
wǒ 我 bú huì 不会 duō 多 xiě 写 xì jié 细节， yě 也 bú huì 不会 xiě 写 rèn hé 任何 hé 和 běn 本 tiě 帖 wú guān 无关 de 的 qíng kuàng 情况， běn lái 本来 zhè 这 yě 也 bú shi 不是 wǒ yào 我要 jiǎng 讲 de 的 zhòng diǎn 重点 — — nà gè rén 那个人 yě 也 bú shi 不是 wǒ de 我的 shú rén 熟人。
shì 侍 jiǔ 酒 wēn dù 温度： 10 - 12 ℃ 。 zuì hǎo 最好 dā pèi 搭配 hòu zhòng 厚重 de 的 tóu 头 pán 盘、 bái ròu 白肉 hé 和 zhī shì 芝士， yǔ 与 tāng 汤 hé 和 kǎo yú 烤鱼 dā pèi 搭配 yě 也 yǒu 有 shàng jiā 尚佳 biǎo xiàn 表现。
zhū 侏 měng 獴 shì 是 yī 一 zhǒng qún 种群 jū 居 dòng wù 动物， zǔ chéng 组成 xiǎo 小 zhǒng qún 种群 zài yì qǐ 在一起 shēng huó 生活， yóu 由 yī 一 zhǐ 只 cí xìng 雌性 zhū 侏 měng 獴 jí 及 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 zhū 侏 měng 獴 lǐng tóu 领头。 zhū 侏 měng 獴 shì 是 fēi zhōu 非洲 tǐ xíng 体型 zuì xiǎo 最小 de 的 shí ròu dòng wù 食肉动物。
bāo kuò 包括 yá 牙 tǐ 体 yìng 硬 zǔ zhī 组织 jí bìng 疾病、 yá suǐ bìng 牙髓病、 yá gēn 牙根 jiān 尖 zhōu bìng 周病、 yá zhōu 牙周 zǔ zhī 组织 bìng 病 hé 和 kǒu qiāng 口腔 nián mó 粘膜 bìng 病。
rè shuǐ 热水 cóng 从 shuǐ guǎn 水管 dǐ bù 底部 pēn chū 喷出 lái 来， jiù 就 huì 会 shùn zhe 顺着 āi ěr sī 埃尔斯 wò sī 沃斯 hú 湖 ( LakeEllsworth ) fāng xiàng 方向 róng huà 融化 chū 出 yī 一 tiáo 条 lù 路。 rè shuǐ 热水 bèi 被 bèng 泵 yā 压 dào 到 3.2 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 shuǐ guǎn 水管 lǐ 里， yòu 又 tōng guò 通过 dǐ bù 底部 de 的 pēn zuǐ 喷嘴 pēn chū 喷出。
zhè shì 这是 yī 一 wèi 位 zhuāng bèi 装备 xiāng duì 相对 jiào hǎo 较好 de 的 fǎn kàng 反抗 jūn 军 zhàn shì 战士， tā 他 pèi yǒu 配有 hù jiǎ 护甲、 tóu kuī 头盔， yǐ jí 以及 yī 一 jù 具 zài 在 quán shì jiè 全世界 chōng tū 冲突 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到 de 的 RPG huò 或 huǒ jiàn 火箭 zhù tuī 助推 liú dàn fā shè qì 榴弹发射器。
wǒ 我 bú huì 不会 hèn 恨 nán rén 男人 hèn 恨 dào 到 yào 要 jiāng 将 tā 他 gěi 给 wǒ de 我的 zuàn shí 钻石 huán gěi 还给 tā 他。 dǔ wù sī rén 睹物思人 ma 嘛。
gōng 供 zhù yú 助于 tài kōng 太空 yán jiū 研究， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dé yǐ 得以 kàn dào 看到 yuè guò 越过 quán qiú 全球 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面， chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yě 也 yòng shàng 用上 le 了 bù zhān guō 不粘锅。
rè shuǐ píng 热水瓶、 biān zhī dài 编织袋、 èr guō tóu 二锅头、 jǐn qí 锦旗、 diàn wén pāi 电蚊拍 … … shén me 什么 zuì 最 néng 能 dài biǎo 代表 zhōng guó 中国 de 的 tè xìng 特性？
wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 chū chāi 出差 zuò wéi 作为 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情 de 的 jiè kǒu 借口。
gōng yìng 供应 chōng fèn 充分， zuò wù 作物 shēng zhǎng 生长 liáng hǎo 良好（ chǎn liàng 产量 gāo 高）， zǐ shí 籽实 zhòng dì 中的 P nóng dù 浓度 gāo 高， zǐ shí 籽实 P / jiē gǎn 秸秆 P de 的 fēn pèi 分配 bǐ dà 比大， měi 每 xíng chéng 形成 dān wèi 单位 zǐ shí 籽实 xiāo fèi 消费 de 的 P liáng 量 gāo 高。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 yùn suàn 运算 bìng 并 tōng cháng 通常 xū yào 需要 gāo dù 高度 lì yòng 利用 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机（ CPU ） de 的 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 gāng bǐ 钢笔 ma 吗？
gōng yīng liàn 供应链 qì yuē 契约 kě yǐ 可以 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 kè fú 克服 gōng yīng liàn 供应链 zhòng dì 中的 “ niú biān 牛鞭 xiào yìng 效应 ” hé 和 “ shuāng 双 biān jì huà 边际化 xiào yìng 效应 ” ， tí gāo 提高 gōng yīng liàn 供应链 de 的 zhěng tǐ 整体 xiào lǜ 效率。
rè 热 méi 煤 pū 铺 fàng zài 放在 kǎo lú 烤炉 de 的 dǐ bù 底部。
wǒ 我 bú huì 不会 gēn 跟 shēn biān 身边 bàn suí 伴随 de 的 rén 人 tán qǐ 谈起 nà shí 那时 wǒ 我 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的 gāo cháo 高潮， huò zhě 或者 wǒ 我 gǎn dào 感到 de 的 shēn shēn 深深 xiū kuì 羞愧。
bāo 包 tāng tuán 汤团 de 的 guò chéng 过程 yě 也 xiàng 像 jiǎo zi 饺子， dàn 但 bú yòng 不用 gǎn miàn zhàng 擀面杖。
wǒ 我 bú dàn 不但 shuō 说 zhōng wén 中文， hái shuō 还说 yīng wén 英文。
rè xiàn 热线 guō 濄 chǔ 処 liú 留 xià 丅 sǐ wáng 死亡 yǔ 与 huǐ miè 毁灭， hēi 潶 yān 烟 qǐ 起 chǔ 処 chéng 城 shì 铈 dùn 顿 chéng 宬 fèi xū 废墟。
zhè shì 这是 yì jiā rén 一家人 cān zhuō 餐桌 shàng 上 chún qíng 纯情 de 的 huān lè 欢乐， zhè 这 dào 道 zhēn zhèng 真正 dà cān 大餐 jiù shì 就是 ài 爱。
rè chéng 热诚 huān yíng 欢迎 guǎng dà 广大 yòng hù 用户 qián lái 前来 qià tán yè wù 洽谈业务、 gòng tóng 共同 kāi fā 开发、 gòng 共 zhǎn 展 hóng tú 鸿图。
bāo zhuāng 包装 de 的 gǎi liáng 改良 hé 和 xiāo shòu 销售 jìn lái 近来 yì zhí 一直 zài 在 xiāng hù 相互 cù jìn 促进。
rè liàng 热量 xiāng dāng yú 相当于： 12 gè 个 Dunkin jiā de 家的 sā 撒 táng fěn 糖粉 tián tián quān 甜甜圈
yī 依 wǒ 我 zhuō jiàn 拙见， 5 yuè 月 15 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 de 的 chóu bèi 筹备 gōng zuò 工作 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分： wén zì 文字 cái 材 liào jí 料及 gōng gòng guān xì 公共关系。
xiōng yá lì rén 匈牙利人 xǐ huan 喜欢 yān zì 腌渍 shí pǐn 食品 — — bù jǐn 不仅 shì 是 suān huáng guā 酸黄瓜， hái yǒu 还有 yān 腌 qīng jiāo 青椒， yān 腌 juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 yān 腌 xī hóng shì 西红柿。
xiōng yá lì 匈牙利 hé 和 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 de 的 yì xiē 一些 tǐng ér zǒu xiǎn 铤而走险 de 的 wū 屋 zhǔ 主 dǐ yā 抵押 jiè 借 le 了 rì yuán 日元。
yī jù 依据 shàng shù 上述 jié lùn 结论， cháng shì 尝试 tí chū 提出《 běi jīng zhōng yī yào dà xué 北京中医药大学 jīng pǐn kè chéng 精品课程 píng gū 评估 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系》 gōng 供 cān kǎo 参考。 ' ）；
yī jù 依据 lín yī 临猗 dì zhèn 地震 qián 前 zhòng lì chǎng 重力场 de 的 biàn huà 变化， jié hé 结合 gāi de 该地 qū 区 de 的 dì zhèn 地震 huó dòng xìng 活动性， duì 对 zhè cì 这次 dì zhèn 地震 zuò chū 作出 le 了 yù bào 预报。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子