ประโยคภาษาจีน- 我不会把影片中所有的史实错误都登记造册它们多如牛毛而会把自己限制在两个一般性的时空错误它们交织贯穿在整部影片中中文句子 (570106) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 yǐng piàn 影片 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 shǐ shí 史实 cuò wù 错误 dōu 都 dēng jì 登记 zào cè 造册（ tā men 它们 duō rú niú máo 多如牛毛）； ér 而 huì 会 bǎ 把 zì jǐ 自己 xiàn zhì 限制 zài 在 liǎng gè 两个 yì bān xìng 一般性 de 的 shí kōng 时空 cuò wù 错误， tā men 它们 jiāo zhī 交织 guàn chuān 贯穿 zài 在 zhěng 整 bù 部 yǐng piàn 影片 zhōng 中。
Rather than catalogue all of the historical inaccuracies in this movie (and they are legion) I will confine myself to two general threads of anachronism that are woven throughout.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhū luó jì 侏罗纪 yǐ lái 以来， gǎ hǎi 尕海 pén dì 盆地 zài 在 chén jī 沉积 jiàn zào 建造、 gòu zào 构造 xíng 型 xiàng 相、 yán shí 岩石 dì qiú huà xué 地球化学 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 yǔ 与 qián 前 zhū luó 侏罗 jì de cáo 纪地槽 qī 期 yǒu 有 yì 异。
dòng zú 侗族 dà 大 gē 歌 shì 是 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传 yú 于 dòng zú 侗族 nán bù 南部 fāng yán 方言 qū 区 de 的 yì zhǒng 一种 mín jiān 民间 wú 无 bàn zòu 伴奏 duō 多 shēng 声 hé chàng 合唱 yì shù 艺术。
gōng yǎng 供养 liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 rén 人 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 dāng dì 当地 nóng mín 农民 de 的 lì yì 利益， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 yú liáng 余粮 le 了。
bāo kuò 包括 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州， kān sà sī zhōu 堪萨斯州， xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hé 和 xīn 新 hàn pǔ jùn 汉普郡 zhōu 州 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 zhōu zhèng fǔ 州政府 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhōng zhǐ 中止 jí xíng 极刑。 guān yú 关于 sǐ xíng 死刑 de 的 tǎo lùn 讨论 yǐ jīng 已经 cóng 从 dào yì 道义 fāng miàn 方面 zhuǎn yí 转移 dào 到 fèi yòng 费用 fāng miàn 方面。
bāo kuò 包括 lián hé 联合 lì huá 利华 zài nèi 在内 de 的 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 néng gòu 能够 jī huó 激活 huí cháng 回肠 zhì dòng 制动 de 的 shí pǐn 食品。
rè fǎ 热法 dàn huà 淡化 chǎng 厂 yì yú 易于 fǔ shí 腐蚀， kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 yì xiē 一些 zhòng jīn shǔ 重金属， bǐ rú 比如 tóng 铜， pái rù 排入 fèi yè 废液。
wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 xiē 些 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 lái 来 shāi xuǎn 筛选 rén 人 tián chōng 填充 dǒng shì huì 董事会。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 cóng 从 dì yù 地狱 lái 来 de 的 hēi sè 黑色 liù 六 zhī 肢 hēi bào 黑豹， chǐ cun 尺寸 yǒu 有 tuō lā jī 拖拉机 tuō chē 拖车 nà me 那么 dà 大， zhǎng zhe 长着： pī jiǎ 披甲 de 的 tóu bù 头部， è dú 恶毒 ér 而 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 wěi ba 尾巴， hé 和 jù dà 巨大 péng zhàng 膨胀 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 xià ba 下巴。
gōng yìng shāng 供应商 wú quán 无权 yǐ 以 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 zhǔ zhāng 主张 fù shǔ pǐn 附属品 bǎo liú 保留。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 yùn suàn 运算 bìng 并 tōng cháng 通常 xū yào 需要 gāo dù 高度 lì yòng 利用 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机（ CPU ） de 的 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 guǒ yíng 果蝇 bèi xiàng 背向 bì hé 闭合 xíng wéi 行为 de 的 xiǎn wēi 显微 tú piàn 图片， qí zhōng 其中 bèi 被 tú 涂 chéng le 成了 hóng sè 红色 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 huó yuè 活跃 yú 于 pí céng 皮层 xì bāo 细胞 de 的 gōu fèng 勾缝 sì zhōu 四周。
wǒ 我 bú huì 不会 jī qiào 讥诮 xiàn shí zhǔ yì 现实主义。
bāo kuò 包括 chāo dà xíng 超大型 tíng chē chǎng 停车场、 huī hóng 恢弘 de 的 chéng bǎo 城堡 dà lóu 大楼、 lù tiān 露天 wēn quán 温泉 qū 区 wǔ shí 五十 duō ge 多个 gōng néng 功能 gè yì 各异 de 的 lù tiān 露天 wēn 温 quán chí 泉池 yóu rú 犹如 luò huā 落花 piāo 飘 yè bān diǎn 叶般点 luò 落 zài 在 shān lín 山林 zhōng 中。
rè ài 热爱 yòu jiào 幼教， xǐ huan 喜欢 hái zi 孩子， duì 对 hái zi 孩子 yǒu 有 nài xīn 耐心、 yǒu 有 ài xīn 爱心。
wǒ 我 bú huì 不会 zhì yí 质疑 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 de 的 qí tā rén 其他人 de 的 ài guó xīn 爱国心。
bāo kuò 包括 huáng jīn shū wū 黄金书屋、 zhōng guó 中国 zú qiú wǎng 足球网、 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空 xià zǎi 下载、 xiào lín 笑林 guǎng jì 广记 děng 等 guó nèi 国内 wén míng 闻名 wǎng zhàn 网站。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命， měi guó 美国 yǒu 有 jī huì 机会 chōng dāng 充当 lǐng dǎo zhě 领导者。
bāo fu 包袱 dǐ xia 底下， zhèng shì 正是 nà wèi 那位 bù lǚ 步履 liáng 踉 de 的 lǎo fù rén 老妇人， tā 她 de 的 liǎn 脸 bái 白 de 的 xiàng 像 kuài 块 yà má bù 亚麻布。
wǒ 我 bù zhí de 不值得 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 nà me 那么 hǎo 好 … … yě xǔ 也许 wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 gǎn chù 感触 hěn 很 dǐ wǔ 抵牾， nǐ 你 xiǎn 显 zhe 着 kě yǐ 可以 bù dā lǐ 不答理 wǒ 我， dàn 但 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 zhǔ dòng 主动 lái 来 zhǎo 找 wǒ 我？
bāo zhuāng 包装 bì xū 必须 shí fēn 十分 jiān gù 坚固， yǐ 以 chéng shòu 承受 cū shuài 粗率 de 的 bān yùn 搬运。
rè liàng 热量 shǐ 使 kāng chún 糠醇 biàn chéng 变成 shù zhī 树脂 — — shù zhī 树脂 kě yǐ 可以 lìng 令 mù cái 木材 de 的 xì bāo bì 细胞壁 gèng 更 jiān shí 坚实。
bāo zhuāng xíng yè 包装行业： diāo kè 雕刻 yìn shuā 印刷 xiàng jiāo pàn 橡胶板、 sù liào pàn 塑料板、 shuāng céng 双层 pàn 板、 dāo mó 刀模 qiē dāo 切刀 pàn 板 děng 等。
rè qián 热钱（ HotMoney ）， yòu chēng 又称 yóu zī 游资（ RefugeeCapital ）， tóu jī xìng 投机性 duǎn qī 短期 zī běn 资本， zhǐ 指 wèi 为 zhuī qiú 追求 zuì gāo 最高 bào chou 报酬 yǐ 以 zuì dī 最低 fēng xiǎn 风险 ér 而 zài 在 guó jì jīn róng 国际金融 shì chǎng 市场 shàng 上 xùn sù 迅速 liú dòng 流动 de 的 duǎn qī 短期 tóu jī xìng 投机性 zī jīn 资金。
yī 依 wǒ 我 zhuō jiàn 拙见， 5 yuè 月 15 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 de 的 chóu bèi 筹备 gōng zuò 工作 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分： wén zì 文字 cái 材 liào jí 料及 gōng gòng guān xì 公共关系。
xiōng nú 匈奴 wáng 王 Ā tí lā 阿提拉 zài 在 tā 他 de 的 zhēng zhàn 征战 zhōng 中 sì yǎng 饲养 dà xíng 大型 mù yáng quǎn 牧羊犬。
wǒ 我 bù tóng yì 不同意 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的， dàn 但 wǒ huì 我会 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 quán lì 权利。
yī jù 依据 1992 ~ 2003 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn gēng 变更 shù jù 数据， fēn xī 分析 péng zhōu shì 彭州市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 dòng tài 动态、 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 chéng dù 程度 huò 和 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 qū yù 区域 chā yì 差异 děng 等 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
huà hé wù 化合物 tōng guò 通过 duō jù 多聚 yǐ yǎng jī 乙氧基 shuāng 双 mī zuò 咪唑 huà hé wù 化合物 yǔ 与 lín suān zhǐ 磷酸酯 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成。
huà xué shí yàn 化学实验 zhòng zài 重在 jī chǔ 基础， tè bié shì 特别是 kǎo chá 考察 yí yè guǎn 移液管 hè 和 dī dìng guǎn 滴定管 de 的 shǐ yòng 使用；
huà xué 化学 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fā jiào 发酵 zhǐ 指 de 的 shì 是 jīng yóu 经由 wēi shēng wù 微生物 bǎ 把 gāo táng 高糖 fēn jiě 分解 wèi 为 jiǔ jīng 酒精 huó 和 qì tǐ 气体， zài 在 hóng chá 红茶 de 的 zhì zuò 制作 zhōng 中 bìng bù 并不 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化， zhè ge 这个 guò chéng 过程 gèng 更 shì hé 适合 jiào zuò 叫做 yǎng huà 氧化 cuī shú 催熟。

ประโยคภาษาจีน
zhū luó jì 侏罗纪 yǐ lái 以来， gǎ hǎi 尕海 pén dì 盆地 zài 在 chén jī 沉积 jiàn zào 建造、 gòu zào 构造 xíng 型 xiàng 相、 yán shí 岩石 dì qiú huà xué 地球化学 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 yǔ 与 qián 前 zhū luó 侏罗 jì de cáo 纪地槽 qī 期 yǒu 有 yì 异。
dòng zú 侗族 dà 大 gē 歌 shì 是 guǎng fàn 广泛 liú chuán 流传 yú 于 dòng zú 侗族 nán bù 南部 fāng yán 方言 qū 区 de 的 yì zhǒng 一种 mín jiān 民间 wú 无 bàn zòu 伴奏 duō 多 shēng 声 hé chàng 合唱 yì shù 艺术。
gōng yǎng 供养 liú lí shī suǒ 流离失所 de 的 rén 人 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 dāng dì 当地 nóng mín 农民 de 的 lì yì 利益， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiù 就 méi yǒu rén 没有人 gòu mǎi 购买 tā men de 他们的 yú liáng 余粮 le 了。
bāo kuò 包括 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州， kān sà sī zhōu 堪萨斯州， xīn mò xī gē zhōu 新墨西哥州 hé 和 xīn 新 hàn pǔ jùn 汉普郡 zhōu 州 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 zhōu zhèng fǔ 州政府 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhōng zhǐ 中止 jí xíng 极刑。 guān yú 关于 sǐ xíng 死刑 de 的 tǎo lùn 讨论 yǐ jīng 已经 cóng 从 dào yì 道义 fāng miàn 方面 zhuǎn yí 转移 dào 到 fèi yòng 费用 fāng miàn 方面。
bāo kuò 包括 lián hé 联合 lì huá 利华 zài nèi 在内 de 的 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 cè shì 测试 le 了 néng gòu 能够 jī huó 激活 huí cháng 回肠 zhì dòng 制动 de 的 shí pǐn 食品。
rè fǎ 热法 dàn huà 淡化 chǎng 厂 yì yú 易于 fǔ shí 腐蚀， kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 yì xiē 一些 zhòng jīn shǔ 重金属， bǐ rú 比如 tóng 铜， pái rù 排入 fèi yè 废液。
wǒ 我 bú huì 不会 yòng 用 xiē 些 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 lái 来 shāi xuǎn 筛选 rén 人 tián chōng 填充 dǒng shì huì 董事会。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 cóng 从 dì yù 地狱 lái 来 de 的 hēi sè 黑色 liù 六 zhī 肢 hēi bào 黑豹， chǐ cun 尺寸 yǒu 有 tuō lā jī 拖拉机 tuō chē 拖车 nà me 那么 dà 大， zhǎng zhe 长着： pī jiǎ 披甲 de 的 tóu bù 头部， è dú 恶毒 ér 而 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 wěi ba 尾巴， hé 和 jù dà 巨大 péng zhàng 膨胀 de 的 zhuāng jiǎ 装甲 xià ba 下巴。
gōng yìng shāng 供应商 wú quán 无权 yǐ 以 rèn hé 任何 lǐ yóu 理由 zhǔ zhāng 主张 fù shǔ pǐn 附属品 bǎo liú 保留。
bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 yùn suàn 运算 bìng 并 tōng cháng 通常 xū yào 需要 gāo dù 高度 lì yòng 利用 zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机（ CPU ） de 的 yì zhǒng 一种 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程。
zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 guǒ yíng 果蝇 bèi xiàng 背向 bì hé 闭合 xíng wéi 行为 de 的 xiǎn wēi 显微 tú piàn 图片， qí zhōng 其中 bèi 被 tú 涂 chéng le 成了 hóng sè 红色 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 huó yuè 活跃 yú 于 pí céng 皮层 xì bāo 细胞 de 的 gōu fèng 勾缝 sì zhōu 四周。
wǒ 我 bú huì 不会 jī qiào 讥诮 xiàn shí zhǔ yì 现实主义。
bāo kuò 包括 chāo dà xíng 超大型 tíng chē chǎng 停车场、 huī hóng 恢弘 de 的 chéng bǎo 城堡 dà lóu 大楼、 lù tiān 露天 wēn quán 温泉 qū 区 wǔ shí 五十 duō ge 多个 gōng néng 功能 gè yì 各异 de 的 lù tiān 露天 wēn 温 quán chí 泉池 yóu rú 犹如 luò huā 落花 piāo 飘 yè bān diǎn 叶般点 luò 落 zài 在 shān lín 山林 zhōng 中。
rè ài 热爱 yòu jiào 幼教， xǐ huan 喜欢 hái zi 孩子， duì 对 hái zi 孩子 yǒu 有 nài xīn 耐心、 yǒu 有 ài xīn 爱心。
wǒ 我 bú huì 不会 zhì yí 质疑 cān jiā 参加 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 de 的 qí tā rén 其他人 de 的 ài guó xīn 爱国心。
bāo kuò 包括 huáng jīn shū wū 黄金书屋、 zhōng guó 中国 zú qiú wǎng 足球网、 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空 xià zǎi 下载、 xiào lín 笑林 guǎng jì 广记 děng 等 guó nèi 国内 wén míng 闻名 wǎng zhàn 网站。
zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 gōng yè gé mìng 工业革命， měi guó 美国 yǒu 有 jī huì 机会 chōng dāng 充当 lǐng dǎo zhě 领导者。
bāo fu 包袱 dǐ xia 底下， zhèng shì 正是 nà wèi 那位 bù lǚ 步履 liáng 踉 de 的 lǎo fù rén 老妇人， tā 她 de 的 liǎn 脸 bái 白 de 的 xiàng 像 kuài 块 yà má bù 亚麻布。
wǒ 我 bù zhí de 不值得 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 nà me 那么 hǎo 好 … … yě xǔ 也许 wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 gǎn chù 感触 hěn 很 dǐ wǔ 抵牾， nǐ 你 xiǎn 显 zhe 着 kě yǐ 可以 bù dā lǐ 不答理 wǒ 我， dàn 但 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 zhǔ dòng 主动 lái 来 zhǎo 找 wǒ 我？
bāo zhuāng 包装 bì xū 必须 shí fēn 十分 jiān gù 坚固， yǐ 以 chéng shòu 承受 cū shuài 粗率 de 的 bān yùn 搬运。
rè liàng 热量 shǐ 使 kāng chún 糠醇 biàn chéng 变成 shù zhī 树脂 — — shù zhī 树脂 kě yǐ 可以 lìng 令 mù cái 木材 de 的 xì bāo bì 细胞壁 gèng 更 jiān shí 坚实。
bāo zhuāng xíng yè 包装行业： diāo kè 雕刻 yìn shuā 印刷 xiàng jiāo pàn 橡胶板、 sù liào pàn 塑料板、 shuāng céng 双层 pàn 板、 dāo mó 刀模 qiē dāo 切刀 pàn 板 děng 等。
rè qián 热钱（ HotMoney ）， yòu chēng 又称 yóu zī 游资（ RefugeeCapital ）， tóu jī xìng 投机性 duǎn qī 短期 zī běn 资本， zhǐ 指 wèi 为 zhuī qiú 追求 zuì gāo 最高 bào chou 报酬 yǐ 以 zuì dī 最低 fēng xiǎn 风险 ér 而 zài 在 guó jì jīn róng 国际金融 shì chǎng 市场 shàng 上 xùn sù 迅速 liú dòng 流动 de 的 duǎn qī 短期 tóu jī xìng 投机性 zī jīn 资金。
yī 依 wǒ 我 zhuō jiàn 拙见， 5 yuè 月 15 rì 日 jǔ xíng 举行 de 的 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 de 的 chóu bèi 筹备 gōng zuò 工作 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 bù fen 部分： wén zì 文字 cái 材 liào jí 料及 gōng gòng guān xì 公共关系。
xiōng nú 匈奴 wáng 王 Ā tí lā 阿提拉 zài 在 tā 他 de 的 zhēng zhàn 征战 zhōng 中 sì yǎng 饲养 dà xíng 大型 mù yáng quǎn 牧羊犬。
wǒ 我 bù tóng yì 不同意 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de 的， dàn 但 wǒ huì 我会 shì sǐ 誓死 hàn wèi 捍卫 nǐ 你 shuō huà 说话 de 的 quán lì 权利。
yī jù 依据 1992 ~ 2003 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 biàn gēng 变更 shù jù 数据， fēn xī 分析 péng zhōu shì 彭州市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 dòng tài 动态、 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 chéng dù 程度 huò 和 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 qū yù 区域 chā yì 差异 děng 等 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
huà hé wù 化合物 tōng guò 通过 duō jù 多聚 yǐ yǎng jī 乙氧基 shuāng 双 mī zuò 咪唑 huà hé wù 化合物 yǔ 与 lín suān zhǐ 磷酸酯 fǎn yìng 反应 shēng chéng 生成。
huà xué shí yàn 化学实验 zhòng zài 重在 jī chǔ 基础， tè bié shì 特别是 kǎo chá 考察 yí yè guǎn 移液管 hè 和 dī dìng guǎn 滴定管 de 的 shǐ yòng 使用；
huà xué 化学 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fā jiào 发酵 zhǐ 指 de 的 shì 是 jīng yóu 经由 wēi shēng wù 微生物 bǎ 把 gāo táng 高糖 fēn jiě 分解 wèi 为 jiǔ jīng 酒精 huó 和 qì tǐ 气体， zài 在 hóng chá 红茶 de 的 zhì zuò 制作 zhōng 中 bìng bù 并不 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化， zhè ge 这个 guò chéng 过程 gèng 更 shì hé 适合 jiào zuò 叫做 yǎng huà 氧化 cuī shú 催熟。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子