ประโยคภาษาจีน- 依据国家环保总局制定的生态城市指标体系结合大庆市的实际情况对各项指标配置了权重中文句子 (571042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī jù 依据 guó jiā huán bǎo zǒng jú 国家环保总局 zhì dìng 制定 de 的 shēng tài 生态 chéng shì 城市 zhǐ biāo tǐ jì 指标体系， jié hé 结合 dà qìng shì 大庆市 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况 duì 对 gè xiàng 各项 zhǐ biāo 指标 pèi zhì 配置 le 了 quán zhòng 权重。
Based on index system of eco-city which is established by Natural Environmental Protection Agency, the weight of every index is adopted according to Daqing actual conditions.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī jù 依据 zài 在 běi jīng 北京 chāng píng 昌平 2004 ~ 2005 nián 年 dōng xiǎo mài 冬小麦 tián jiān 田间 jí yǔ 集雨 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 gāi 该 cuò shī 措施 duì 对 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分、 dōng xiǎo mài 冬小麦 shēng lǐ 生理 shēng zhǎng 生长 jí 及 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的 shì yǒu 室友 . tā 她 tài 太 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 le 了 .
huà xué jiā 化学家 kǎi kù 凯库 lēi 勒 zài 在 mèng jìng 梦境 zhōng 中 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 běn 苯 de 的 huán xíng jié gòu 环形结构。
huà xué 化学 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fā jiào 发酵 zhǐ 指 de 的 shì 是 jīng yóu 经由 wēi shēng wù 微生物 bǎ 把 gāo táng 高糖 fēn jiě 分解 wèi 为 jiǔ jīng 酒精 huó 和 qì tǐ 气体， zài 在 hóng chá 红茶 de 的 zhì zuò 制作 zhōng 中 bìng bù 并不 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化， zhè ge 这个 guò chéng 过程 gèng 更 shì hé 适合 jiào zuò 叫做 yǎng huà 氧化 cuī shú 催熟。
zhè shì 这是 yī bǎ 一把 xiǎo 小 shù qín 竖琴 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bō làng gǔ 拨浪鼓 - - bō làng gǔ 拨浪鼓 shì yóu 是由 chéng fàng 盛放 jiù yuán 救援 liáng shi 粮食 de 的 guàn tou 罐头 shǒu gōng 手工 gǎi zhì 改制 ér 而 chéng 成 de 的。
zhè shì 这是 yī běn 一本 yōu xiù 优秀 de 的 shū 书： nèi háng 内行 zhī 之 zuò 作， bù diào 步调 qīng xī 清晰， jiě shì 解释 xiáng jìn 详尽。
yī jù 依据 chā bié 差别 de 的 qǔ kuǎn 取款 jīn é 金额 lái 来 sòng 送 chā bié 差别 de 的 jīn tiáo 金条， yòng 用 jīn tiáo 金条 lái 来 jiē tì 接替 lì qián 利钱 shōu yì 收益。
jiāo yà liú suān nà 焦亚硫酸钠 zài 在 yù 遇 shuǐ 水 zhī hòu 之后 huì 会 chǎn shēng 产生 yà liú suān qīng nà 亚硫酸氢钠。
huà xué 化学 shāo shāng 烧伤 de 的 zhì liáo 治疗 yīng gāi 应该 zài 在 rù yuàn 入院 qián 前 jiù 就 lì jí 立即 kāi shǐ 开始， shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 shuǐ 水 jìn xíng 进行 chōng xǐ 冲洗， bìng qiě 并且 zài 在 huàn zhě 患者 jìn rù 进入 jí zhěn shì 急诊室 hòu 后 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 rǔ suān 乳酸 lín gé shì 林格氏 yè 液 huò 或 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 chōng xǐ 冲洗。
zhè shì 这是 yī běn 一本 shuāng yuè kān 双月刊 zá zhì 杂志。
yī jù 依据 jǐng guān 景观 shēng tài xué 生态学 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 3S jì shù 技术， duì 对 qí chūn xiàn 蕲春县 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jǐng guān 景观 gé jú 格局 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yào 药 de 的 wèi dao 味道， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 fú 服 le 了 xià qù 下去。
huà chéng 化成 miàn qián 面前 de 的 guǎng mò 广漠 de 的 píng yuán 平原。
yī jù 依据 xiàn chǎng diào chá 现场调查 hè 和 xiáng xì 详细 de zhì kān chá 地质勘察 zī liào 资料， yán jiū 研究 le 了 shǎn xī shěng 陕西省 hàn zhōng shì 汉中市 xī xiāng 西乡 - yáng xiàn 洋县 èr jí 二级 gōng lù 公路 suì dào 隧道 de 的 gōng chéng de zhì 工程地质 tiáo jiàn 条件。
huà shí 化石 sōu xún 搜寻 zhě 者 fā xiàn 发现 le 了 yuán shǐ 原始 è yú 鳄鱼 de 的 cán hái 残骸 huà shí 化石， tā men 它们 néng 能 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 bēn chí 奔驰， zài 在 yí yì 一亿 nián 年 yǐ qián 以前 zài 在 kuà yuè 跨越 nán fēi 南非 de 的 kuān kuò 宽阔 hé liú 河流 biān 边 pái huái 徘徊。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 de 的 hé liú 河流（ yì zhě 译者 zhù 注： sōng huā jiāng 松花江 wèi 为 hēi lóng jiāng 黑龙江 de 的 zhǔ yào 主要 zhī liú 支流， liú yù 流域 kuà yuè 跨越 hēi lóng jiāng 黑龙江、 jí lín 吉林、 nèi měng gǔ 内蒙古 hé 和 liáo níng 辽宁 sì 四 shěng 省）。
yī jù 依据 měi guó 美国 zhuān yè 专业 yá yī 牙医 pèi fāng 配方 pèi zhì 配制 de 的 bái yá 白牙 yuán liào 原料， měi guó 美国 jiā jié shì 佳洁士 bǎo zhèng 保证 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果。
zhè shì 这是 yī gēn 一根 dī yā 低压 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 shì guǎn 试管。
yī jù 依据 qǐ 起 yuán yú 源于 bèi dòng 被动 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 hǎi xiàng 海相 pén dì 盆地 de 的 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 jī běn yuán lǐ 基本原理， duì 对 quē fá 缺乏 dì xíng 地形 pō 坡 zhé 折 de 的 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 dì sì jì 第四系 jìn xíng 进行 le 了 céng 层 xù 序 dì céng 地层 yán jiū 研究。
zhè shì 这是 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 de 的 xuǎn jǔ 选举。 wǒ 我 míng bai 明白 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 duì yú 对于 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 de 的 tè shū 特殊 yì yì 意义， gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 cǐ kè 此刻 tā men 他们 xīn zhōng 心中 yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 zì háo gǎn 自豪感。
yī 依 chén 晨 yǐn cáng 隐藏 tā 她 dà 大 míng xīng 明星 de 的 guāng máng 光芒， měi rì 每日 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 的 shàng biǎo 上表 yǎn 演 kè 课， jiù 就 xiàng 像 rèn hé 任何 yí gè 一个 píng fán 平凡 de 的 xué sheng 学生 yí yàng 一样 róng rù 融入 xué xiào 学校 shēng huó 生活。
zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 qián wèi 前卫、 chéng shú 成熟 de 的 zhuāng róng 妆容， tā 它 yǐ 以 fēng fù 丰富、 shǎn shuò 闪烁 de 的 lín guāng 磷光 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 le 了 sè cǎi 色彩 de 的 diǎn fàn 典范。
rán hòu 然后 sān 三 gè rén 个人 kuáng xiào 狂笑 qǐ lai 起来。
zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 shí qī 时期， bào zào 暴躁 bù ān 不安， shǐ 使 cháng qī 长期 de 的 guān xi 关系 chōng mǎn 充满 zhe 着 yā yì 压抑 hé 和 bào lì 暴力 de 的 jué liè 决裂。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiàng 向 pà mǔ 帕姆 . sī tè lǐ 斯特里 kēi lán 克兰 — — wǒ 我 fēi cháng 非常 zūn jìng 尊敬 de 的《 Ā kěn sè 阿肯色 mín zhǔ dǎng rén 民主党人》 de 的 jì zhě 记者 — — chéng rèn 承认， shuō 说， “ zhèng kè 政客 men 们 ǒu ěr 偶尔 bèi 被 rén 人 zài 在 pì gu 屁股 shàng 上 tī 踢 yī jiǎo 一脚 yě 也 wèi bì 未必 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事。 ”
rán hòu 然后 jiè shào 介绍 le 了 diàn kòng 电控 dān yuán 单元（ ECU ） bāo kuò 包括 qí 其 ruǎn 软、 yìng jiàn 硬件 jí 及 biāo dìng 标定 xì tǒng 系统 de 的 yán zhì 研制。
běi jīng 北京 tíng zhǐ 停止 ” xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 ” guǎng gào 广告 bǎo 饱 chuī 吹 — — běi jīng 北京 tíng zhǐ 停止 bǎo 饱 chuī 吹 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 huò 或 chóng yáng 崇洋 mèi 媚 zhōng xìng 中性 liáng 量 de 的 hù 户 zhōng guǎng 中广 gào 告。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 tā 它。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huò 或 biàn zhèng 辨证 de 的 róng hé 融合， tā 它 jiāng 将 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
yī 依 shū 舒 dì qiàn 地堑 wèi yú 位于 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 dōng bù 东部， wèi 为 - xīn shēng dài 新生代 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地， tāng yuán 汤原 duàn 断 xiàn 陷 hè 和 fāng zhèng 方正 duàn 断 xiàn 陷 wèi 为 qí 其 liǎng gè 两个 miàn jī 面积 jiào dà 较大 de 的 èr jí 二级 gòu zào 构造 dān yuán 单元。

ประโยคภาษาจีน
yī jù 依据 zài 在 běi jīng 北京 chāng píng 昌平 2004 ~ 2005 nián 年 dōng xiǎo mài 冬小麦 tián jiān 田间 jí yǔ 集雨 shì yàn 试验， yán jiū 研究 le 了 gāi 该 cuò shī 措施 duì 对 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分、 dōng xiǎo mài 冬小麦 shēng lǐ 生理 shēng zhǎng 生长 jí 及 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的 shì yǒu 室友 . tā 她 tài 太 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 le 了 .
huà xué jiā 化学家 kǎi kù 凯库 lēi 勒 zài 在 mèng jìng 梦境 zhōng 中 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 běn 苯 de 的 huán xíng jié gòu 环形结构。
huà xué 化学 yì yì 意义 shàng 上 de 的 fā jiào 发酵 zhǐ 指 de 的 shì 是 jīng yóu 经由 wēi shēng wù 微生物 bǎ 把 gāo táng 高糖 fēn jiě 分解 wèi 为 jiǔ jīng 酒精 huó 和 qì tǐ 气体， zài 在 hóng chá 红茶 de 的 zhì zuò 制作 zhōng 中 bìng bù 并不 cún zài 存在 zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化， zhè ge 这个 guò chéng 过程 gèng 更 shì hé 适合 jiào zuò 叫做 yǎng huà 氧化 cuī shú 催熟。
zhè shì 这是 yī bǎ 一把 xiǎo 小 shù qín 竖琴 hé 和 yī 一 zhǐ 只 bō làng gǔ 拨浪鼓 - - bō làng gǔ 拨浪鼓 shì yóu 是由 chéng fàng 盛放 jiù yuán 救援 liáng shi 粮食 de 的 guàn tou 罐头 shǒu gōng 手工 gǎi zhì 改制 ér 而 chéng 成 de 的。
zhè shì 这是 yī běn 一本 yōu xiù 优秀 de 的 shū 书： nèi háng 内行 zhī 之 zuò 作， bù diào 步调 qīng xī 清晰， jiě shì 解释 xiáng jìn 详尽。
yī jù 依据 chā bié 差别 de 的 qǔ kuǎn 取款 jīn é 金额 lái 来 sòng 送 chā bié 差别 de 的 jīn tiáo 金条， yòng 用 jīn tiáo 金条 lái 来 jiē tì 接替 lì qián 利钱 shōu yì 收益。
jiāo yà liú suān nà 焦亚硫酸钠 zài 在 yù 遇 shuǐ 水 zhī hòu 之后 huì 会 chǎn shēng 产生 yà liú suān qīng nà 亚硫酸氢钠。
huà xué 化学 shāo shāng 烧伤 de 的 zhì liáo 治疗 yīng gāi 应该 zài 在 rù yuàn 入院 qián 前 jiù 就 lì jí 立即 kāi shǐ 开始， shǐ yòng 使用 dà liàng 大量 shuǐ 水 jìn xíng 进行 chōng xǐ 冲洗， bìng qiě 并且 zài 在 huàn zhě 患者 jìn rù 进入 jí zhěn shì 急诊室 hòu 后 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 rǔ suān 乳酸 lín gé shì 林格氏 yè 液 huò 或 shēng lǐ yán shuǐ 生理盐水 chōng xǐ 冲洗。
zhè shì 这是 yī běn 一本 shuāng yuè kān 双月刊 zá zhì 杂志。
yī jù 依据 jǐng guān 景观 shēng tài xué 生态学 yuán lǐ 原理， cǎi yòng 采用 3S jì shù 技术， duì 对 qí chūn xiàn 蕲春县 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jǐng guān 景观 gé jú 格局 jìn xíng 进行 dìng liàng 定量 de 的 fēn xī yán jiū 分析研究。
wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè 这 yào 药 de 的 wèi dao 味道， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 fú 服 le 了 xià qù 下去。
huà chéng 化成 miàn qián 面前 de 的 guǎng mò 广漠 de 的 píng yuán 平原。
yī jù 依据 xiàn chǎng diào chá 现场调查 hè 和 xiáng xì 详细 de zhì kān chá 地质勘察 zī liào 资料， yán jiū 研究 le 了 shǎn xī shěng 陕西省 hàn zhōng shì 汉中市 xī xiāng 西乡 - yáng xiàn 洋县 èr jí 二级 gōng lù 公路 suì dào 隧道 de 的 gōng chéng de zhì 工程地质 tiáo jiàn 条件。
huà shí 化石 sōu xún 搜寻 zhě 者 fā xiàn 发现 le 了 yuán shǐ 原始 è yú 鳄鱼 de 的 cán hái 残骸 huà shí 化石， tā men 它们 néng 能 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 bēn chí 奔驰， zài 在 yí yì 一亿 nián 年 yǐ qián 以前 zài 在 kuà yuè 跨越 nán fēi 南非 de 的 kuān kuò 宽阔 hé liú 河流 biān 边 pái huái 徘徊。
zhè shì 这是 yī 一 tiáo guàn 条贯 chuān 穿 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 hā ěr bīn shì 哈尔滨市 de 的 hé liú 河流（ yì zhě 译者 zhù 注： sōng huā jiāng 松花江 wèi 为 hēi lóng jiāng 黑龙江 de 的 zhǔ yào 主要 zhī liú 支流， liú yù 流域 kuà yuè 跨越 hēi lóng jiāng 黑龙江、 jí lín 吉林、 nèi měng gǔ 内蒙古 hé 和 liáo níng 辽宁 sì 四 shěng 省）。
yī jù 依据 měi guó 美国 zhuān yè 专业 yá yī 牙医 pèi fāng 配方 pèi zhì 配制 de 的 bái yá 白牙 yuán liào 原料， měi guó 美国 jiā jié shì 佳洁士 bǎo zhèng 保证 shǐ yòng 使用 xiào guǒ 效果。
zhè shì 这是 yī gēn 一根 dī yā 低压 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 shì guǎn 试管。
yī jù 依据 qǐ 起 yuán yú 源于 bèi dòng 被动 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 hǎi xiàng 海相 pén dì 盆地 de 的 céng 层 xù 序 dì céng xué 地层学 jī běn yuán lǐ 基本原理， duì 对 quē fá 缺乏 dì xíng 地形 pō 坡 zhé 折 de 的 chái dá mù pén dì 柴达木盆地 dì sì jì 第四系 jìn xíng 进行 le 了 céng 层 xù 序 dì céng 地层 yán jiū 研究。
zhè shì 这是 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 de 的 xuǎn jǔ 选举。 wǒ 我 míng bai 明白 zhè cì 这次 xuǎn jǔ 选举 duì yú 对于 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 de 的 tè shū 特殊 yì yì 意义， gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 cǐ kè 此刻 tā men 他们 xīn zhōng 心中 yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 zì háo gǎn 自豪感。
yī 依 chén 晨 yǐn cáng 隐藏 tā 她 dà 大 míng xīng 明星 de 的 guāng máng 光芒， měi rì 每日 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 的 shàng biǎo 上表 yǎn 演 kè 课， jiù 就 xiàng 像 rèn hé 任何 yí gè 一个 píng fán 平凡 de 的 xué sheng 学生 yí yàng 一样 róng rù 融入 xué xiào 学校 shēng huó 生活。
zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 qián wèi 前卫、 chéng shú 成熟 de 的 zhuāng róng 妆容， tā 它 yǐ 以 fēng fù 丰富、 shǎn shuò 闪烁 de 的 lín guāng 磷光 chóng xīn 重新 dìng yì 定义 le 了 sè cǎi 色彩 de 的 diǎn fàn 典范。
rán hòu 然后 sān 三 gè rén 个人 kuáng xiào 狂笑 qǐ lai 起来。
zhè shì 这是 yī 一 duàn 段 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 shí qī 时期， bào zào 暴躁 bù ān 不安， shǐ 使 cháng qī 长期 de 的 guān xi 关系 chōng mǎn 充满 zhe 着 yā yì 压抑 hé 和 bào lì 暴力 de 的 jué liè 决裂。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiàng 向 pà mǔ 帕姆 . sī tè lǐ 斯特里 kēi lán 克兰 — — wǒ 我 fēi cháng 非常 zūn jìng 尊敬 de 的《 Ā kěn sè 阿肯色 mín zhǔ dǎng rén 民主党人》 de 的 jì zhě 记者 — — chéng rèn 承认， shuō 说， “ zhèng kè 政客 men 们 ǒu ěr 偶尔 bèi 被 rén 人 zài 在 pì gu 屁股 shàng 上 tī 踢 yī jiǎo 一脚 yě 也 wèi bì 未必 shì 是 jiàn 件 huài shì 坏事。 ”
rán hòu 然后 jiè shào 介绍 le 了 diàn kòng 电控 dān yuán 单元（ ECU ） bāo kuò 包括 qí 其 ruǎn 软、 yìng jiàn 硬件 jí 及 biāo dìng 标定 xì tǒng 系统 de 的 yán zhì 研制。
běi jīng 北京 tíng zhǐ 停止 ” xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 ” guǎng gào 广告 bǎo 饱 chuī 吹 — — běi jīng 北京 tíng zhǐ 停止 bǎo 饱 chuī 吹 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 huò 或 chóng yáng 崇洋 mèi 媚 zhōng xìng 中性 liáng 量 de 的 hù 户 zhōng guǎng 中广 gào 告。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 xiāng xìn 相信 tā 它。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 chuàng zào xìng 创造性 de 的 huò 或 biàn zhèng 辨证 de 的 róng hé 融合， tā 它 jiāng 将 chǎn shēng 产生 xīn 新 de 的 yì yì 意义。
yī 依 shū 舒 dì qiàn 地堑 wèi yú 位于 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 dōng bù 东部， wèi 为 - xīn shēng dài 新生代 duàn 断 xiàn 陷 pén dì 盆地， tāng yuán 汤原 duàn 断 xiàn 陷 hè 和 fāng zhèng 方正 duàn 断 xiàn 陷 wèi 为 qí 其 liǎng gè 两个 miàn jī 面积 jiào dà 较大 de 的 èr jí 二级 gòu zào 构造 dān yuán 单元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子