ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
běi jīng 北京 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 hǎi bīn 海滨 chéng shì 城市 dà lián 大连 yè mù 夜幕 kuài yào 快要 jiàng lín 降临 le 了 huáng hūn 黄昏 zhōng 中 yì xiē 一些 diàn hàn 电焊 de 的 guāng diǎn 光点 zài 在 yuǎn chù 远处 shǎn shuò 闪烁 gōng rén 工人 men 们 zài 在 yī 一 sōu 艘 wèi 未 jiàn chéng 建成 de 的 chuán 船 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 gōng zuò 工作 zhè bu 这不 shì 是 yì bān 一般 de 的 chuán 船 jiǎ bǎn 甲板 ér shì 而是 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 fēi jī 飞机 pǎo dào 跑道 zhè 这 sōu 艘 háng mǔ 航母 běn lái 本来 shì 是 yuán sū lián 原苏联 hǎi jūn 海军 de 的 |
| BEIJING — Welding torches flare at dusk in the coastal Chinese city of Dalian as workers mill about on the flight deck of an unfinished aircraft carrier once intended for the Soviet navy. |