ประโยคภาษาจีน- 北京和上海等大城市几乎每家影院都为阿凡达安排了最优先的档期每天最多达场然而中国观众仍然觉得一票难求中文句子 (571991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi jīng 北京 hé 和 shàng hǎi 上海 děng 等 dà chéng shì 大城市 jī hū 几乎 měi jiā 每家 yǐng yuàn 影院 dōu 都 wèi 为《 Ā fán dá 阿凡达》 ān pái 安排 le 了 zuì 最 yōu xiān 优先 de 的 dàng qī 档期， měi tiān 每天 zuì 最 duō dá 多达 20 cháng 场， rán ér 然而 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 réng rán 仍然 jué de 觉得 yī 一 piào 票 nán 难 qiú 求。
Though almost every movie theater in big cities like Beijing and Shanghai gives Avatar top billing, with as many as 20 show times a day, Chinese viewers still find it tough to get a ticket.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间 de 的 láng fáng 廊坊 — gù ān 固安 dì qū 地区 shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质 gòu zào 构造 fù zá 复杂 de 的 dì qū 地区。
běi jīng 北京 jiā hé 嘉禾 zhòng yè 种业 gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 zhōng guó nóng kē yuàn 中国农科院 nèi 内， jù yǒu 具有 gāo kē jì 高科技 nóng yè jì shù 农业技术 de 的 zhuān yè 专业 gōng sī 公司。
yī lài 依赖 yí gè 一个 qiáng dà 强大 zhī diàn 支店， zhī 支 qǐ 起 xīn 新 de 的 jià gòu 架构， diān fù 颠覆 yǐ zhī 已知 jīng yàn 经验， kāi qǐ 开启 jiào yù 教育 gōng néng 功能。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 chǎng suǒ 场所： shè jiāo 社交 huó dòng 活动 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行， shēng yì 生意 zài 在 zhè lǐ 这里 chéng jiāo 成交； zhè lǐ 这里 huán jìng 环境 shū shì 舒适， zhǐ xū 只需 fù 付 shàng 上 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 de 的 jià qian 价钱， jiù 就 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zài 在 rén tǐ 人体 nèi 内 cún liú 存留 jǐ shí nián 几十年 de 的 pào zhěn bìng dú 疱疹病毒， zài 在 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu 受 yì zhì 抑制 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 zài dù 再度 huó yuè 活跃。
rán hòu 然后 tā men 他们 zuò 做 le 了， rán ér 然而 nà xiē 那些 hún pò 魂魄 bèi 被 chǐ duó 褫夺 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 biǎo dá 表达 rú sī 如斯 zhī jiǔ 之久， yīn ér 因而 kě yǐ 可以 děng xián 等闲 de 的 bèi 被 àn zhōng 暗中 suǒ 所 lì yòng 利用， chú fēi 除非 tā men 他们 qǐ tóu 起头 dān dāng 担当 zhè 这 bù tíng 不停 gōng jǐ 供给 de 的 shèng 圣 guāng 光 qì lì 气力。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 ràng 让 tā 她 tóng 同 wǒ 我 gé kāi 隔开 shí 十 yīng lǐ 英里 lù 路； jiǎng dào 讲到 bǎi wèi 柏卫 bié yè 别业， nà 那 suǒ 所 jiǎ 假 sān 三 céng 层 shí zài 实在 tài 太 zāo le 糟了。
běi jīng 北京 zài 在 wài jiè 外界 kàn lai 看来 shì 是 gè 个 yǒu xiào 有效 de 的 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 zhèng quán 政权。
yī lài 依赖 zhù rù 注入 ràng 让 nín 您 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 céng cì 层次 biān zhī 编织 dào 到 yì qǐ 一起， cóng ér 从而， zhè 这 shǐ 使 nín 您 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 jù yǒu 具有 shì tú 视图、 mó xíng 模型 hé 和 kòng zhì qì 控制器 céng 层 de 的 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 ái zhèng 癌症 zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 de 的 kǒng jù 恐惧。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiāng 将 yī 一 lì fāng lí mǐ 立方厘米 de 的 shuǐ 水 de 的 zhòng liàng 重量 dìng wèi 定为 yī kè 一克。
yī kào 依靠 shǐ yòng 使用 cún chǔ 存储 néng lì 能力 lái 来 jì yì 记忆 de 的 xiàn dài rén 现代人 bù jǐn 不仅 biàn de 变得 mǎ hu 马虎 dà yì 大意， ér qiě 而且 jì bú zhù 记不住 zhòng yào 重要 shì shí 事实 huò 或 shǎo liàng 少量 xìn xī 信息， dàn 但 duì cǐ 对此， kù kè 库克 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见。
běi jīng dà xué 北京大学 shì 是 “ wǔ sì yùn dòng 五四运动 ” de 的 zhōng xīn 中心。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 jiāng 将 yùn yòng 运用 bù tóng 不同 de 的 tàn cè 探测 fāng àn 方案， bāo kuò 包括 shòu 受 jī zēng 激增 qiáng 强 lā màn 拉曼 sǎn shè 散射， lái 来 cháng shì 尝试 bìng 并 tàn cè 探测 bù tóng 不同 de 的 fèn zǐ 分子。
běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 tiào shuǐ 跳水 guàn jūn 冠军 guō jīng jīng 郭晶晶 rì qián 日前 zài 在 yī dàng 一档 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中 tǎn yán 坦言， nán yǒu 男友 huò qǐ gāng 霍启刚 xiàn chǎng 现场 guān sài 观赛 duì 对 zì jǐ 自己 ér yán 而言 shì 是 yì zhǒng 一种 gǔ lì 鼓励 hé 和 dòng lì 动力。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 sǎo 扫 dà jiā 大家 de 的 xīng 兴， dàn shì 但是 tǒng jì 统计 xiǎn shì 显示 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhēn zhèng 真正 shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 suǒ 所 zhuī qiú 追求 mèng xiǎng 梦想。
rán hòu 然后 tā men 他们 xiáng xì 详细 de 地 gào su 告诉 qí tā 其他 hào qí 好奇 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 guān yú 关于 tā men de 他们的 shā mò 沙漠 lì xiǎn 历险 !
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng cán 伤残， suǒ yǐ 所以 tā 他 bù néng 不能 qù 去 zuò 做 yī 一 fèn 份 zhèng guī 正规 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作。
rán hòu 然后 tā 他 dào 到 dé guó 德国 zuò 做 bó shì hòu 博士后 yán jiū 研究， yǐ 以 dà nǎo 大脑 zào yǐng 造影 jì shù 技术 yán jiū 研究 shā shǔ 沙鼠 de 的 xué xí 学习 yǔ 与 jì yì 记忆。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 他 dú shǒu kōng fáng 独守空房。
běi jīng shì 北京市 xiàng yáng qū 向阳区 xī 西 nián yè 年夜 wàng 望 lù 路 27 hào 号 hóng 宏 jiǔ 久 xiě zì lóu 写字楼 5 céng 层 533 shì 室 qiú 求 yīng wén 英文 zěn yàng 怎样 xiě 写， …
běi jīng shì 北京市 jīn dù 金杜 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 jiàn zhèng 见证 gǔ dōng dà huì 股东大会 de 的 zhào kāi 召开 bìng 并 chū jù 出具 fǎ lǜ 法律 yì jiàn shū 意见书。
hóu 侯 ā yí 阿姨 cóng 从 fù jìn 附近 zhuān mén 专门 wèi 为 wài pài 外派 rén yuán 人员 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 chāo shì 超市 dìng gòu 订购 le 了 zhū ròu 猪肉 huó 和 jī ròu 鸡肉 ─ jià gé 价格 suī rán 虽然 guì 贵， dàn 但 pǐn zhì 品质 kě kào 可靠 ─ dàn 但 qí tā 其他 fǔ liào 辅料 hái shi 还是 yào 要 qù 去 wài tou 外头 mǎi 买。
wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 nǐ 你 zǒu diào 走掉。
běi jīng 北京 zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 de 的 zhèng cè 政策 ràng 让 zhōng guó 中国 xiàng běi 向北 cháo xiǎn 朝鲜 kàn qí 看齐。
běi jīng 北京 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 chū tái 出台 fáng chǎn 房产 shuì 税 yǐ yǒu 已有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， zhè zhǒng 这种 shuì 税 jiāng 将 yóu 由 yè zhǔ 业主 měi nián 每年 jiǎo fù 缴付， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 è zhì 遏制 tóu jī 投机 de 的 fāng shì 方式。
rán hòu 然后 tā 他 bìng dǎo 病倒 le 了， tā 她 kāi shǐ 开始 guǎn lǐ 管理 tā 他 de 的 cái zhèng 财政 — — duì 对 tā 他 lái shuō 来说 yǒu diǎn 有点 tài 太 xiàng 像 qī zǐ 妻子 le 了。
zhè shì 这是 yì piān 一篇 lái zì 来自《 hā fó 哈佛 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 lǐ 里 hěn hǎo 很好 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， wǒ 我 jīng cháng 经常 ná 拿 tā 它 hé 和 wǒ de 我的 kè hù 客户 fēn xiǎng 分享。
pián yi 便宜 de 的 zhū ròu 猪肉 xiàn bǐng 馅饼 shì 是 fàn hé 饭盒 zhōng 中 wán měi 完美 de 的 yī 一 dào cài 道菜， guì 贵 yì diǎn 一点 de 的 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí dào 一道 dà cān 大餐。
běi jīng 北京 yǒu jī 有机 huà gōng chǎng 化工厂 yǐ 以 liáng hǎo 良好 de 的 qǐ yè xíng xiàng 企业形象、 xiù 秀 de 的 zhí gōng 职工 duì wǔ 队伍、 liú 流 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， jié chéng 竭诚 wèi 为 guó nèi wài 国内外 yòng hù fú wù 用户服务。

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间 de 的 láng fáng 廊坊 — gù ān 固安 dì qū 地区 shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质 gòu zào 构造 fù zá 复杂 de 的 dì qū 地区。
běi jīng 北京 jiā hé 嘉禾 zhòng yè 种业 gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 zhōng guó nóng kē yuàn 中国农科院 nèi 内， jù yǒu 具有 gāo kē jì 高科技 nóng yè jì shù 农业技术 de 的 zhuān yè 专业 gōng sī 公司。
yī lài 依赖 yí gè 一个 qiáng dà 强大 zhī diàn 支店， zhī 支 qǐ 起 xīn 新 de 的 jià gòu 架构， diān fù 颠覆 yǐ zhī 已知 jīng yàn 经验， kāi qǐ 开启 jiào yù 教育 gōng néng 功能。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 chǎng suǒ 场所： shè jiāo 社交 huó dòng 活动 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行， shēng yì 生意 zài 在 zhè lǐ 这里 chéng jiāo 成交； zhè lǐ 这里 huán jìng 环境 shū shì 舒适， zhǐ xū 只需 fù 付 shàng 上 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 de 的 jià qian 价钱， jiù 就 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 zài 在 rén tǐ 人体 nèi 内 cún liú 存留 jǐ shí nián 几十年 de 的 pào zhěn bìng dú 疱疹病毒， zài 在 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 shòu 受 yì zhì 抑制 hòu 后 kě néng 可能 huì 会 zài dù 再度 huó yuè 活跃。
rán hòu 然后 tā men 他们 zuò 做 le 了， rán ér 然而 nà xiē 那些 hún pò 魂魄 bèi 被 chǐ duó 褫夺 zì yóu yì zhì 自由意志 de 的 biǎo dá 表达 rú sī 如斯 zhī jiǔ 之久， yīn ér 因而 kě yǐ 可以 děng xián 等闲 de 的 bèi 被 àn zhōng 暗中 suǒ 所 lì yòng 利用， chú fēi 除非 tā men 他们 qǐ tóu 起头 dān dāng 担当 zhè 这 bù tíng 不停 gōng jǐ 供给 de 的 shèng 圣 guāng 光 qì lì 气力。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 ràng 让 tā 她 tóng 同 wǒ 我 gé kāi 隔开 shí 十 yīng lǐ 英里 lù 路； jiǎng dào 讲到 bǎi wèi 柏卫 bié yè 别业， nà 那 suǒ 所 jiǎ 假 sān 三 céng 层 shí zài 实在 tài 太 zāo le 糟了。
běi jīng 北京 zài 在 wài jiè 外界 kàn lai 看来 shì 是 gè 个 yǒu xiào 有效 de 的 zì shàng ér xià 自上而下 de 的 zhèng quán 政权。
yī lài 依赖 zhù rù 注入 ràng 让 nín 您 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 céng cì 层次 biān zhī 编织 dào 到 yì qǐ 一起， cóng ér 从而， zhè 这 shǐ 使 nín 您 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 jù yǒu 具有 shì tú 视图、 mó xíng 模型 hé 和 kòng zhì qì 控制器 céng 层 de 的 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 yīng yòng chéng xù 应用程序。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 ái zhèng 癌症 zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 de 的 kǒng jù 恐惧。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiāng 将 yī 一 lì fāng lí mǐ 立方厘米 de 的 shuǐ 水 de 的 zhòng liàng 重量 dìng wèi 定为 yī kè 一克。
yī kào 依靠 shǐ yòng 使用 cún chǔ 存储 néng lì 能力 lái 来 jì yì 记忆 de 的 xiàn dài rén 现代人 bù jǐn 不仅 biàn de 变得 mǎ hu 马虎 dà yì 大意， ér qiě 而且 jì bú zhù 记不住 zhòng yào 重要 shì shí 事实 huò 或 shǎo liàng 少量 xìn xī 信息， dàn 但 duì cǐ 对此， kù kè 库克 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见。
běi jīng dà xué 北京大学 shì 是 “ wǔ sì yùn dòng 五四运动 ” de 的 zhōng xīn 中心。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 jiāng 将 yùn yòng 运用 bù tóng 不同 de 的 tàn cè 探测 fāng àn 方案， bāo kuò 包括 shòu 受 jī zēng 激增 qiáng 强 lā màn 拉曼 sǎn shè 散射， lái 来 cháng shì 尝试 bìng 并 tàn cè 探测 bù tóng 不同 de 的 fèn zǐ 分子。
běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 tiào shuǐ 跳水 guàn jūn 冠军 guō jīng jīng 郭晶晶 rì qián 日前 zài 在 yī dàng 一档 diàn shì jié mù 电视节目 zhōng 中 tǎn yán 坦言， nán yǒu 男友 huò qǐ gāng 霍启刚 xiàn chǎng 现场 guān sài 观赛 duì 对 zì jǐ 自己 ér yán 而言 shì 是 yì zhǒng 一种 gǔ lì 鼓励 hé 和 dòng lì 动力。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 sǎo 扫 dà jiā 大家 de 的 xīng 兴， dàn shì 但是 tǒng jì 统计 xiǎn shì 显示 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zhēn zhèng 真正 shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 suǒ 所 zhuī qiú 追求 mèng xiǎng 梦想。
rán hòu 然后 tā men 他们 xiáng xì 详细 de 地 gào su 告诉 qí tā 其他 hào qí 好奇 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 guān yú 关于 tā men de 他们的 shā mò 沙漠 lì xiǎn 历险 !
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng cán 伤残， suǒ yǐ 所以 tā 他 bù néng 不能 qù 去 zuò 做 yī 一 fèn 份 zhèng guī 正规 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作。
rán hòu 然后 tā 他 dào 到 dé guó 德国 zuò 做 bó shì hòu 博士后 yán jiū 研究， yǐ 以 dà nǎo 大脑 zào yǐng 造影 jì shù 技术 yán jiū 研究 shā shǔ 沙鼠 de 的 xué xí 学习 yǔ 与 jì yì 记忆。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā 他 dú shǒu kōng fáng 独守空房。
běi jīng shì 北京市 xiàng yáng qū 向阳区 xī 西 nián yè 年夜 wàng 望 lù 路 27 hào 号 hóng 宏 jiǔ 久 xiě zì lóu 写字楼 5 céng 层 533 shì 室 qiú 求 yīng wén 英文 zěn yàng 怎样 xiě 写， …
běi jīng shì 北京市 jīn dù 金杜 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 jiàn zhèng 见证 gǔ dōng dà huì 股东大会 de 的 zhào kāi 召开 bìng 并 chū jù 出具 fǎ lǜ 法律 yì jiàn shū 意见书。
hóu 侯 ā yí 阿姨 cóng 从 fù jìn 附近 zhuān mén 专门 wèi 为 wài pài 外派 rén yuán 人员 tí gōng 提供 fú wù 服务 de 的 chāo shì 超市 dìng gòu 订购 le 了 zhū ròu 猪肉 huó 和 jī ròu 鸡肉 ─ jià gé 价格 suī rán 虽然 guì 贵， dàn 但 pǐn zhì 品质 kě kào 可靠 ─ dàn 但 qí tā 其他 fǔ liào 辅料 hái shi 还是 yào 要 qù 去 wài tou 外头 mǎi 买。
wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 nǐ 你 zǒu diào 走掉。
běi jīng 北京 zhèng 政 shù 丨 fǔ 府 de 的 zhèng cè 政策 ràng 让 zhōng guó 中国 xiàng běi 向北 cháo xiǎn 朝鲜 kàn qí 看齐。
běi jīng 北京 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 chū tái 出台 fáng chǎn 房产 shuì 税 yǐ yǒu 已有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， zhè zhǒng 这种 shuì 税 jiāng 将 yóu 由 yè zhǔ 业主 měi nián 每年 jiǎo fù 缴付， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 è zhì 遏制 tóu jī 投机 de 的 fāng shì 方式。
rán hòu 然后 tā 他 bìng dǎo 病倒 le 了， tā 她 kāi shǐ 开始 guǎn lǐ 管理 tā 他 de 的 cái zhèng 财政 — — duì 对 tā 他 lái shuō 来说 yǒu diǎn 有点 tài 太 xiàng 像 qī zǐ 妻子 le 了。
zhè shì 这是 yì piān 一篇 lái zì 来自《 hā fó 哈佛 shāng yè 商业 píng lùn 评论》 lǐ 里 hěn hǎo 很好 de 的 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， wǒ 我 jīng cháng 经常 ná 拿 tā 它 hé 和 wǒ de 我的 kè hù 客户 fēn xiǎng 分享。
pián yi 便宜 de 的 zhū ròu 猪肉 xiàn bǐng 馅饼 shì 是 fàn hé 饭盒 zhōng 中 wán měi 完美 de 的 yī 一 dào cài 道菜， guì 贵 yì diǎn 一点 de 的 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí dào 一道 dà cān 大餐。
běi jīng 北京 yǒu jī 有机 huà gōng chǎng 化工厂 yǐ 以 liáng hǎo 良好 de 的 qǐ yè xíng xiàng 企业形象、 xiù 秀 de 的 zhí gōng 职工 duì wǔ 队伍、 liú 流 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， jié chéng 竭诚 wèi 为 guó nèi wài 国内外 yòng hù fú wù 用户服务。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子