ประโยคภาษาจีน- 这是一次具有历史意义的开拓性的会议它对形成一个新的世界格局将产生积极的影响中文句子 (571477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí cì 一次 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 kāi tuò xìng 开拓性 de 的 huì yì 会议， tā 它 duì 对 xíng chéng 形成 yí gè 一个 xīn 新 de 的 shì jiè gé jú 世界格局 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jī jí 积极 de 的 yǐng xiǎng 影响。
The conference is one of a pioneering endeavor and historic significance, one that will have a positive impact on the shaping of a new world order.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 yí cì 一次 qí miào 奇妙 de 的 jiāo tán 交谈， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 liǎng gè 两个 hào dòu 好斗 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 cháng 场 biàn lùn 辩论， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 yí cì 一次 chǎo zuǐ 吵嘴， shuāng fāng 双方 dōu 都 jié lì 竭力 xiǎng 想 shǐ 使 tīng zhòng 听众 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bǐ duì 比对 fāng gèng ài 方更爱 hé píng 和平。
rán hòu 然后 , tā 她 yòng 用 yī bǎ 一把 shāo kǎo 烧烤 qián 钳 bǎ 把 kǎo huà 烤化 le 了、 shāo jiāo 烧焦 le 了 de 的 nǎi zuǐ 奶嘴 cóng 从 huǒ zhōng 火中 qǔ chū 取出 , zǒu shàng 走上 lóu 楼 , lái dào 来到 chú fáng 厨房 lǐ 里 , bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 biàn 变 le 了 xíng 形 de 的 nǎi zuǐ 奶嘴 zài 在 gāng gang 刚刚 liǎng 两 suì 岁 de 的 wǒ 我 yǎn qián 眼前 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去。
rán hòu 然后 Emma hé 和 wǒ huì 我会 qù 去 bǎi nòng 摆弄 zì dòng 自动 diàn chàng jī 电唱机， yì biān 一边 chàng gē 唱歌 tiào wǔ 跳舞， yì biān 一边 yòng 用 xī guǎn 吸管 hē 喝 zhù 著 níng méng shuǐ 柠檬水。
yī jù 依据 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 “ duō lái 多来 duō 多 pái 排 ” de 的 shū shā 输沙 tè xìng 特性， jiàn lì 建立 le 了 duō 多 shū rù 输入 dān 单 shū chū 输出 de 的 hán shā liàng 含沙量 guò chéng 过程 yù bào 预报 xiǎng yìng 响应 hán shù 函数 mó xíng 模型。
yī 依 chén 晨 yǐn cáng 隐藏 tā 她 dà 大 míng xīng 明星 de 的 guāng máng 光芒， měi rì 每日 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 的 shàng biǎo 上表 yǎn 演 kè 课， jiù 就 xiàng 像 rèn hé 任何 yí gè 一个 píng fán 平凡 de 的 xué sheng 学生 yí yàng 一样 róng rù 融入 xué xiào 学校 shēng huó 生活。
běi jīng 北京 — — liú yáng 刘阳（ yīn yì 音译 míng 名） shì 是 yī 一 wèi 位 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 de 的 nǚ ér 女儿， jīn xià 今夏 tā 她 lái dào 来到 le 了 shǒu dū 首都， huái chuāi 怀揣 yī 一 zhāng xīn 张新 chán chán 崭崭 de 的 dà tóng 大同 dà xué 大学 bì yè zhèng shū 毕业证书， qián jiā 钱夹 lǐ 里 zhuāng 装 zhe 着 1200 yuán 元， liǎn shàng 脸上 tòu lù 透露 chū 出 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 shén qíng 神情。
wǒ 我 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 yāo qiú 要求 wǒ 我 shuō chū 说出 tā 他 de 的 míng zi 名字， yīn wèi 因为 wǒ 我 jiāng 将 tā 他 de 的 míng zi 名字 zǎo yǐ 早已 pāo 抛 dào 到 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外 le 了。
yī cì 依次 piān jī 偏激 de 地 biàn lùn 辩论 huó 和 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 fā zhǎn 发展 jīng cháng 经常 fēn pèi 分配 shí jiān 时间 huó 和 jīng lì 精力。
běi jīng 北京、 tiān jīn 天津、 guǎng dōng 广东、 shàng hǎi 上海 děng 等 shěng 省（ shì 市） chéng zhèn 城镇 yòng de 用地 kuò zhǎn 扩展 miàn jī 面积 lái yuán 来源 duō yuán huà 多元化， bāo kuò 包括 nóng cūn 农村 jū mín diǎn 居民点、 dú lì 独立 gōng kuàng yòng dì 工矿用地 děng 等。
rán hòu 然后 xià mian 下面 shì 是 lù xī fǎ 路西法。
yī rán 依然 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人， shàng 上 dào 到 82 suì 岁 de 的 mào dié lǎo rén 耄耋老人， xià 下 zhì 至 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 yòu ér 幼儿， nán nǚ lǎo shào 男女老少 gè sè rén děng 各色人等 bǎ 把 chē xiāng 车厢 sāi 塞 dé 得 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通。
běi jīng shì jiè gōng yuán 北京世界公园 shì yóu 是由 fēng tái qū 丰台区 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 huā xiāng 花乡 xiāng zhèng fǔ 乡政府 gòng tóng 共同 tóu zī 投资 1 ． 5 yì 亿 yuán xīng 元兴 jiàn 建 de 的。
rán hòu 然后 rén men 人们 gǎn lái 赶来 jiù 救 wǒ 我 dì di 弟弟， hái 还 yǒu rén 有人 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu 手。
yī zhào 依照 guó jiā 国家 fǎ lǜ 法律， zhè ge 这个 rén 人 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶， nǐ de 你的 lǜ shī 律师， nǐ de 你的 shēng yì 生意 huǒ bàn 伙伴 huò shì 或是 nǐ de 你的 mù shī 牧师。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shàng děng 上等 xiāng cháng 香肠。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， wǒ de 我的 zǎo cān 早餐 jiù shì 就是 yī xiǎo 一小 bēi 杯 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡。
běi jīng 北京 dào 到 mǎ lā kāi bō 马拉开波 jī piào jià gé 机票价格， tè jià jī piào 特价机票， háng bān 航班 shí jiān 时间 chá xún 查询。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 tí xǐng 提醒 tā 他 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 gào bié 告别 cháng yòng 常用 biǎo dá 表达， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó rén 中国人 shuō 说 “ màn zǒu 慢走 ” yí yàng 一样， tā 它 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义！
yī zhào 依照 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究， huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病 de 的 nán xìng 男性 zài 在 tóng shí 同时 fú yòng 服用 suǐ 髓 pàn 袢 lì niào 利尿 yào 药 hé 和 sāi zuò 噻唑 wán 烷 èr 二 tóng 酮 lèi 类 yào wù 药物 shí 时 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 gǔ zhé 骨折 de 的 wēi xiǎn 危险。
rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷， huò zhě 或者 rēng 扔 yí gè 一个 diǎn zhe 点着 de 的 sù liào dài 塑料袋 jìn qù 进去。
yī 依 sù yuàn 诉愿 jué dìng 决定 huò 或 xíng zhèng sù sòng 行政诉讼 pàn jué 判决 lìng 另 wèi 为 chǔ fèn 处分 bìng 并 tóng yì 同意 xué sheng 学生 fù 复 xué zhě 学者， yīng yī 应依 běn xiào 本校 guī dìng 规定 bàn lǐ 办理 fù xué 复学 chéng xù 程序。
rán hòu 然后 tā men 他们 yòu 又 gěi 给 le 了 tā 她 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车， tā 她 lián 连 chē shēn 车身 dài 带 gū lù 轱辘 yì gǔ nǎo r 一股脑儿 fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里， gā zhī 嘎吱 gā zhī 嘎吱 de 地 jiáo 嚼 chéng 成 yí gè 一个 xiǎo qiú 小球！
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 yǐng xiǎng 影响 xià 下 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 “ xiǎo zī 小资 ” wèi dao 味道 de 的 shì nèi shè jì 室内设计 fēng gé 风格。
běi jīng dà xué 北京大学 zhāng 张 jiào shòu 教授 shuō 说， yǔ 与 zhāng yì móu 张艺谋 hè 和 píng xiǎo gāng 冯小刚 xiāng bǐ 相比， chén kǎi gē 陈凯歌 duì 对 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 shì 是 zuì 最 méi yǒu 没有 mǐn gǎn xìng 敏感性 de 的。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 chuī niú 吹牛， dàn 但 shàng cì 上次 wǒ 我 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 suǒ yǒu 所有 de 的 guān zhòng 观众 dōu 都 zhàn qǐ lai 站起来（ huān hū 欢呼）， tā men 他们 zài yě 再也 méi yǒu 没有 zuò xia 坐下， zhí dào 直到 dào dá 到达 tā men de 他们的 qì chē 汽车。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng 抽象 wù 物。
běi jīng 北京 xuān wǔ qū 宣武区 fù yòu 妇幼 bǎo jiàn yuàn 保健院 shào nán shào nǚ 少男少女 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 guān ài 关爱 mén zhěn 门诊 zhǔ rèn 主任 lǐ yuán 李元 shuō 说： “ jǐn jǐn 仅仅 duì 对 shào nán shào nǚ 少男少女 kāi zhǎn 开展 xìng jiào yù 性教育 bìng 并 bú gòu 不够。 ”
rán hòu 然后 tā men 他们 jìn rù 进入 tǐ yù chǎng 体育场 shè jī 射击。
rán hòu 然后 tā 他 qù 去 le 了 tóng yī gè 同一个 pāi mài huì 拍卖会， zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí cì 一次 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 yí cì 一次 qí miào 奇妙 de 的 jiāo tán 交谈， yǔ qí 与其 shuō shì 说是 liǎng gè 两个 hào dòu 好斗 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 yī 一 cháng 场 biàn lùn 辩论， hái bù rú 还不如 shuō shì 说是 yí cì 一次 chǎo zuǐ 吵嘴， shuāng fāng 双方 dōu 都 jié lì 竭力 xiǎng 想 shǐ 使 tīng zhòng 听众 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bǐ duì 比对 fāng gèng ài 方更爱 hé píng 和平。
rán hòu 然后 , tā 她 yòng 用 yī bǎ 一把 shāo kǎo 烧烤 qián 钳 bǎ 把 kǎo huà 烤化 le 了、 shāo jiāo 烧焦 le 了 de 的 nǎi zuǐ 奶嘴 cóng 从 huǒ zhōng 火中 qǔ chū 取出 , zǒu shàng 走上 lóu 楼 , lái dào 来到 chú fáng 厨房 lǐ 里 , bǎ 把 nà 那 zhǐ 只 biàn 变 le 了 xíng 形 de 的 nǎi zuǐ 奶嘴 zài 在 gāng gang 刚刚 liǎng 两 suì 岁 de 的 wǒ 我 yǎn qián 眼前 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去。
rán hòu 然后 Emma hé 和 wǒ huì 我会 qù 去 bǎi nòng 摆弄 zì dòng 自动 diàn chàng jī 电唱机， yì biān 一边 chàng gē 唱歌 tiào wǔ 跳舞， yì biān 一边 yòng 用 xī guǎn 吸管 hē 喝 zhù 著 níng méng shuǐ 柠檬水。
yī jù 依据 huáng hé 黄河 xià yóu 下游 “ duō lái 多来 duō 多 pái 排 ” de 的 shū shā 输沙 tè xìng 特性， jiàn lì 建立 le 了 duō 多 shū rù 输入 dān 单 shū chū 输出 de 的 hán shā liàng 含沙量 guò chéng 过程 yù bào 预报 xiǎng yìng 响应 hán shù 函数 mó xíng 模型。
yī 依 chén 晨 yǐn cáng 隐藏 tā 她 dà 大 míng xīng 明星 de 的 guāng máng 光芒， měi rì 每日 jīng shén dǒu sǒu 精神抖擞 de 的 shàng biǎo 上表 yǎn 演 kè 课， jiù 就 xiàng 像 rèn hé 任何 yí gè 一个 píng fán 平凡 de 的 xué sheng 学生 yí yàng 一样 róng rù 融入 xué xiào 学校 shēng huó 生活。
běi jīng 北京 — — liú yáng 刘阳（ yīn yì 音译 míng 名） shì 是 yī 一 wèi 位 méi kuàng 煤矿 gōng rén 工人 de 的 nǚ ér 女儿， jīn xià 今夏 tā 她 lái dào 来到 le 了 shǒu dū 首都， huái chuāi 怀揣 yī 一 zhāng xīn 张新 chán chán 崭崭 de 的 dà tóng 大同 dà xué 大学 bì yè zhèng shū 毕业证书， qián jiā 钱夹 lǐ 里 zhuāng 装 zhe 着 1200 yuán 元， liǎn shàng 脸上 tòu lù 透露 chū 出 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 shén qíng 神情。
wǒ 我 bù 不 xī wàng 希望 tā 他 yāo qiú 要求 wǒ 我 shuō chū 说出 tā 他 de 的 míng zi 名字， yīn wèi 因为 wǒ 我 jiāng 将 tā 他 de 的 míng zi 名字 zǎo yǐ 早已 pāo 抛 dào 到 jiǔ xiāo yún wài 九霄云外 le 了。
yī cì 依次 piān jī 偏激 de 地 biàn lùn 辩论 huó 和 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 fā zhǎn 发展 jīng cháng 经常 fēn pèi 分配 shí jiān 时间 huó 和 jīng lì 精力。
běi jīng 北京、 tiān jīn 天津、 guǎng dōng 广东、 shàng hǎi 上海 děng 等 shěng 省（ shì 市） chéng zhèn 城镇 yòng de 用地 kuò zhǎn 扩展 miàn jī 面积 lái yuán 来源 duō yuán huà 多元化， bāo kuò 包括 nóng cūn 农村 jū mín diǎn 居民点、 dú lì 独立 gōng kuàng yòng dì 工矿用地 děng 等。
rán hòu 然后 xià mian 下面 shì 是 lù xī fǎ 路西法。
yī rán 依然 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人， shàng 上 dào 到 82 suì 岁 de 的 mào dié lǎo rén 耄耋老人， xià 下 zhì 至 áo áo dài bǔ 嗷嗷待哺 de 的 yòu ér 幼儿， nán nǚ lǎo shào 男女老少 gè sè rén děng 各色人等 bǎ 把 chē xiāng 车厢 sāi 塞 dé 得 shuǐ xiè bù tōng 水泄不通。
běi jīng shì jiè gōng yuán 北京世界公园 shì yóu 是由 fēng tái qū 丰台区 zhèng fǔ 政府 yǔ 与 huā xiāng 花乡 xiāng zhèng fǔ 乡政府 gòng tóng 共同 tóu zī 投资 1 ． 5 yì 亿 yuán xīng 元兴 jiàn 建 de 的。
rán hòu 然后 rén men 人们 gǎn lái 赶来 jiù 救 wǒ 我 dì di 弟弟， hái 还 yǒu rén 有人 lā 拉 zhe 着 wǒ de 我的 shǒu 手。
yī zhào 依照 guó jiā 国家 fǎ lǜ 法律， zhè ge 这个 rén 人 kě yǐ 可以 shì 是 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶， nǐ de 你的 lǜ shī 律师， nǐ de 你的 shēng yì 生意 huǒ bàn 伙伴 huò shì 或是 nǐ de 你的 mù shī 牧师。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 shàng děng 上等 xiāng cháng 香肠。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 chéng rèn 承认， wǒ de 我的 zǎo cān 早餐 jiù shì 就是 yī xiǎo 一小 bēi 杯 bái 白 qiǎo kè lì 巧克力 mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡。
běi jīng 北京 dào 到 mǎ lā kāi bō 马拉开波 jī piào jià gé 机票价格， tè jià jī piào 特价机票， háng bān 航班 shí jiān 时间 chá xún 查询。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 tí xǐng 提醒 tā 他 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 gào bié 告别 cháng yòng 常用 biǎo dá 表达， jiù 就 xiàng 像 zhōng guó rén 中国人 shuō 说 “ màn zǒu 慢走 ” yí yàng 一样， tā 它 bìng 并 méi yǒu shén me 没有什么 zhēn zhèng 真正 hán yì 含义！
yī zhào 依照 zhè 这 yī 一 yán jiū 研究， huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病 de 的 nán xìng 男性 zài 在 tóng shí 同时 fú yòng 服用 suǐ 髓 pàn 袢 lì niào 利尿 yào 药 hé 和 sāi zuò 噻唑 wán 烷 èr 二 tóng 酮 lèi 类 yào wù 药物 shí 时 yě 也 huì 会 zēng jiā 增加 gǔ zhé 骨折 de 的 wēi xiǎn 危险。
rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷， huò zhě 或者 rēng 扔 yí gè 一个 diǎn zhe 点着 de 的 sù liào dài 塑料袋 jìn qù 进去。
yī 依 sù yuàn 诉愿 jué dìng 决定 huò 或 xíng zhèng sù sòng 行政诉讼 pàn jué 判决 lìng 另 wèi 为 chǔ fèn 处分 bìng 并 tóng yì 同意 xué sheng 学生 fù 复 xué zhě 学者， yīng yī 应依 běn xiào 本校 guī dìng 规定 bàn lǐ 办理 fù xué 复学 chéng xù 程序。
rán hòu 然后 tā men 他们 yòu 又 gěi 给 le 了 tā 她 yī 一 liàng 辆 zì xíng chē 自行车， tā 她 lián 连 chē shēn 车身 dài 带 gū lù 轱辘 yì gǔ nǎo r 一股脑儿 fàng jìn 放进 zuǐ lǐ 嘴里， gā zhī 嘎吱 gā zhī 嘎吱 de 地 jiáo 嚼 chéng 成 yí gè 一个 xiǎo qiú 小球！
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zài 在 jiǎn yuē zhǔ yì 简约主义 yǐng xiǎng 影响 xià 下 yǎn shēng 衍生 chū lái 出来 de 的 yì zhǒng 一种 dài yǒu 带有 “ xiǎo zī 小资 ” wèi dao 味道 de 的 shì nèi shè jì 室内设计 fēng gé 风格。
běi jīng dà xué 北京大学 zhāng 张 jiào shòu 教授 shuō 说， yǔ 与 zhāng yì móu 张艺谋 hè 和 píng xiǎo gāng 冯小刚 xiāng bǐ 相比， chén kǎi gē 陈凯歌 duì 对 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 shì 是 zuì 最 méi yǒu 没有 mǐn gǎn xìng 敏感性 de 的。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 chuī niú 吹牛， dàn 但 shàng cì 上次 wǒ 我 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 suǒ yǒu 所有 de 的 guān zhòng 观众 dōu 都 zhàn qǐ lai 站起来（ huān hū 欢呼）， tā men 他们 zài yě 再也 méi yǒu 没有 zuò xia 坐下， zhí dào 直到 dào dá 到达 tā men de 他们的 qì chē 汽车。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng 抽象 wù 物。
běi jīng 北京 xuān wǔ qū 宣武区 fù yòu 妇幼 bǎo jiàn yuàn 保健院 shào nán shào nǚ 少男少女 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 guān ài 关爱 mén zhěn 门诊 zhǔ rèn 主任 lǐ yuán 李元 shuō 说： “ jǐn jǐn 仅仅 duì 对 shào nán shào nǚ 少男少女 kāi zhǎn 开展 xìng jiào yù 性教育 bìng 并 bú gòu 不够。 ”
rán hòu 然后 tā men 他们 jìn rù 进入 tǐ yù chǎng 体育场 shè jī 射击。
rán hòu 然后 tā 他 qù 去 le 了 tóng yī gè 同一个 pāi mài huì 拍卖会， zhī dào 知道 nǐ 你 huì 会 zài 在 nà li 那里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子