ประโยคภาษาจีน- 北京动用了冻结电价以及几类其他基本商品价格的生硬手段但如今开始显得适得其反中文句子 (571895) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi jīng 北京 dòng yòng 动用 le 了 dòng jié 冻结 diàn jià 电价 yǐ jí 以及 jǐ 几 lèi 类 qí tā 其他 jī běn 基本 shāng pǐn jià gé 商品价格 de 的 shēng yìng 生硬 shǒu duàn 手段， dàn 但 rú jīn 如今 kāi shǐ 开始 xiǎn de 显得 shì dé qí fǎn 适得其反。
Beijing also has resorted to the blunt tool of freezing prices of electricity and some other basic goods, but that is starting to backfire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 huá yì wǎng 华译网 fān yì gōng sī 翻译公司 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区 tài yang 太阳 yuán 园 17 hào lóu 号楼 405 shì 室（ běi sān huán 北三环 xī lù 西路 dà zhōng sì 大钟寺 dōng cè 东侧） yóu biān 邮编： 100098
běi jīng 北京 shòu fǎng zhě 受访者 xuǎn zé 选择 “ pái wài 排外 ” de 的 bǐ lì 比例 zuì dà 最大， shàng hǎi 上海 shòu fǎng zhě 受访者 bào yuàn 抱怨 dāng dì 当地 “ shì lì yǎn 势利眼 ” de 的 zuì duō 最多。
yī zhào 依照 xiè 泄 yā 压 fāng àn 方案， zhōng hǎi yóu 中海油 hè 和 kāng fēi 康菲 shí yóu 石油 jiàng 将 tōng guò 通过 pái chū 排出 shí yóu 石油 shēng chǎn guò chéng 生产过程 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yè tǐ 液体 lái 来 jiǎn qīng 减轻 dì céng 地层 yā lì 压力。
yī zhào 依照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 diàn dēng pào 电灯泡 huì 会 xiàng 向 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 duàn 段 ér 而 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 zé 则 huì 会 xiàng 向 qí 其 shàng jí 上级 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhuǎn jiāo 转交 shēn qǐng 申请 diàn lì jì tǒng 电力系统 zé 则 jiāng 将 shēn qǐng 申请 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 gāi 该 fáng jiān 房间 / gāi 该 céng 层 de 的 kòng zhì qì 控制器 .
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xiàng shì 像是 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 diàn yuán chā zuò 电源插座 dé dào 得到 de 的 xīng fèn 兴奋。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 shǐ 使 rén 人 kǒng jù 恐惧 de 的 shì wù 事物 shōu liǎn 收敛 xīn lì 心力、 yì zhì 抑制 kuáng xǐ 狂喜 duì 对 xīn zàng 心脏 zào chéng 造成 shāng hài 伤害， huī fù 恢复 xīn zàng 心脏 gōng néng 功能 de 的 fāng fǎ 方法。
rán hòu 然后 tā men 他们 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 jiā qiáng 加强 tā men 他们 dá àn 答案 de 的 jīng wén 经文。
wǒ 我 bú bì 不必 gào su 告诉 nǐ 你 yǒu guān 有关 xìn xī 信息 de 的 hùn luàn 混乱， zhè 这 fēng 封 bù 不 shí 实 yóu jiàn 邮件 bú guò 不过 shì 是 xìn xī 信息 lā jī 垃圾 de 的 cāng hǎi yí sù 沧海一粟 bà liǎo 罢了， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shén me shí hou 什么时候 huì 会 lún xiàn 沦陷。
běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间 de 的 láng fáng 廊坊 — gù ān 固安 dì qū 地区 shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质 gòu zào 构造 fù zá 复杂 de 的 dì qū 地区。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 chǎng suǒ 场所： shè jiāo 社交 huó dòng 活动 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行， shēng yì 生意 zài 在 zhè lǐ 这里 chéng jiāo 成交； zhè lǐ 这里 huán jìng 环境 shū shì 舒适， zhǐ xū 只需 fù 付 shàng 上 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 de 的 jià qian 价钱， jiù 就 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去。
rán hòu 然后 tā men 他们 cè shēn 侧身 chuān guò 穿过 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tōng dào 通道。
wǒ 我 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 gēn suí 跟随 tā 他 huí qu 回去 le 了， jí shǐ 即使 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 xiǎng 想 liú xià 留下， liú zài 留在 zhè ge 这个 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 dì yī cì 第一次 tǐ yàn 体验 dào jiā 到家 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 dì fāng 地方。
yī lài 依赖 zhù rù 注入 ràng 让 nín 您 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 céng cì 层次 biān zhī 编织 dào 到 yì qǐ 一起， cóng ér 从而， zhè 这 shǐ 使 nín 您 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 jù yǒu 具有 shì tú 视图、 mó xíng 模型 hé 和 kòng zhì qì 控制器 céng 层 de 的 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 yīng yòng chéng xù 应用程序。
rán hòu 然后 tā men 他们 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 de 的 bìng dú 病毒 yě 也 qián fú 潜伏 zài 在 sān 三 zhǐ 趾 shù lǎn 树懒 jī yīn zǔ 基因组 lǐ 里。
běi jīng dà xué 北京大学 kè zuò jiào shòu 客座教授 PaulGillis chēng 称 . tā 他 céng 曾 shì 是 pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 ( PricewaterhouseCoopers ) de 的 hé huǒ rén 合夥人 .
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xiǎng 想 zhí jiē 直接 zhèng 证 wù 悟 de 的 zōng jiào 宗教， wàng tú 妄图 pān yuán 攀援 jué bì 绝壁 de 的 rén 人 bì jiāng 必将 fán nǎo 烦恼 chóng chóng 重重， zì shí qí guǒ 自食其果。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 yòng 用 mǎ tǒng 马桶 lái 来 nòng 弄 gān jìng 干净 guó qí 国旗。
běi jīng 北京 fù nǚ 妇女 fǎ lǜ zī xún 法律咨询 zhōng xīn 中心 zhǔ rèn 主任 guō jiàn méi 郭建梅（ yīn yì 音译） shuō 说， jí shǐ 即使 cún zài 存在 wù zhèng 物证， shòu hài zhě 受害者 zhí de 值得 tóng qíng 同情， kàn shang qu 看上去 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 àn jiàn 案件 yě 也 kě néng 可能 shī bài 失败。
zhēn tàn 侦探 zì jǐ 自己 zhuàn 转 guò qù 过去 kàn 看 tā 她， shùn jiān 瞬间 è rán 愕然。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 xì shuō 细说。 dàn 但 wéi duō 维多 lì yà 莉亚 de 的 mì mì 秘密（ zhù míng 著名 de 的 nèi yī 内衣 chǎng shāng 厂商， yì zhě 译者 zhù 注） bú gòu 不够 zhuān yè 专业， tā men 它们 bù 不 mài 卖 nèi yī 内衣。
rán hòu 然后 tā men 他们 chóng fù 重复 zhè ge 这个 shí yàn 实验， dàn shì 但是 bù 不 mà 骂 zāng huà 脏话 ér shì 而是 yòng 用 yì xiē 一些 gān jìng 干净 de huà 的话 dài tì 代替。
cè zhòng 侧重 rén wù 人物 dòng tài 动态、 shén yùn 神韵 de 的 kè huà 刻画， lì qiú 力求 yì jìng 意境 xīn qí 新奇。
běi jīng shì gōng Ān jú 北京市公安局 hù jí 户籍 dēng jì 登记 kē 科 de 的 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 zào chéng 造成 le 了 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦； zhè 这 yī xīn 一新 guī dìng 规定 kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zhòng míng 重名 de 的 qíng kuàng 情况。
běi jīng shì 北京市 jīn dù 金杜 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 jiàn zhèng 见证 gǔ dōng dà huì 股东大会 de 的 zhào kāi 召开 bìng 并 chū jù 出具 fǎ lǜ 法律 yì jiàn shū 意见书。
qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 xì jūn zhàn 细菌战 bù duì 部队 yú 于 1941 nián 年 zài 在 hú nán 湖南 cháng dé 常德 shí shī 实施 xì jūn zhàn 细菌战， duì 对 gāi de 该地 píng mín 平民 zào chéng 造成 jù dà 巨大 shāng hài 伤害。
wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 fù 副 dà shā fēng jǐng 大煞风景、 shí fēn 十分 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 huà miàn 画面。
rán hòu 然后 tā 他 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 le 了 yī dài 衣袋 , tāo chū 掏出 le 了 yī běn 一本 cháng yòng yǔ 常用语 shǒu cè 手册 .
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zhí guān 直观 de 的 gǎn shòu 感受 — yǔ qí 与其 wēi bī 威逼 mǒu rén 某人 ràng 让 tā 他 fàng qì 放弃 tā 他 suǒ 所 zài hu 在乎 de 的 dōng xi 东西， hái bù rú 还不如 wēi shè 威慑 tā 他 ràng 让 tā 他 bú yào 不要 gōng jī 攻击 nǐ 你， zhè 这 sì hū 似乎 huì 会 shì 是 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
běi jīng shí jiān 北京时间 tóng 同 guó jiā shòu shí zhōng xīn 国家授时中心 biāo zhǔn 标准 běi jīng shí jiān 北京时间 fú wù qì 服务器 yí zhì 一致。
rán hòu 然后 tā 他 lì kè 立刻 bǔ 补 shàng yī 上一 jù 句： “ wǒ 我 duì 对 shí shī 实施 gāi àn 该案 de 的 qiáng zhì xìng 强制性 háo wú yí yì 毫无疑义。 ”

ประโยคภาษาจีน
běi jīng 北京 huá yì wǎng 华译网 fān yì gōng sī 翻译公司 běi jīng 北京 hǎi diàn qū 海淀区 tài yang 太阳 yuán 园 17 hào lóu 号楼 405 shì 室（ běi sān huán 北三环 xī lù 西路 dà zhōng sì 大钟寺 dōng cè 东侧） yóu biān 邮编： 100098
běi jīng 北京 shòu fǎng zhě 受访者 xuǎn zé 选择 “ pái wài 排外 ” de 的 bǐ lì 比例 zuì dà 最大， shàng hǎi 上海 shòu fǎng zhě 受访者 bào yuàn 抱怨 dāng dì 当地 “ shì lì yǎn 势利眼 ” de 的 zuì duō 最多。
yī zhào 依照 xiè 泄 yā 压 fāng àn 方案， zhōng hǎi yóu 中海油 hè 和 kāng fēi 康菲 shí yóu 石油 jiàng 将 tōng guò 通过 pái chū 排出 shí yóu 石油 shēng chǎn guò chéng 生产过程 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yè tǐ 液体 lái 来 jiǎn qīng 减轻 dì céng 地层 yā lì 压力。
yī zhào 依照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 diàn dēng pào 电灯泡 huì 会 xiàng 向 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 duàn 段 ér 而 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 zé 则 huì 会 xiàng 向 qí 其 shàng jí 上级 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhuǎn jiāo 转交 shēn qǐng 申请 diàn lì jì tǒng 电力系统 zé 则 jiāng 将 shēn qǐng 申请 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 gāi 该 fáng jiān 房间 / gāi 该 céng 层 de 的 kòng zhì qì 控制器 .
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xiàng shì 像是 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 diàn yuán chā zuò 电源插座 dé dào 得到 de 的 xīng fèn 兴奋。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 shǐ 使 rén 人 kǒng jù 恐惧 de 的 shì wù 事物 shōu liǎn 收敛 xīn lì 心力、 yì zhì 抑制 kuáng xǐ 狂喜 duì 对 xīn zàng 心脏 zào chéng 造成 shāng hài 伤害， huī fù 恢复 xīn zàng 心脏 gōng néng 功能 de 的 fāng fǎ 方法。
rán hòu 然后 tā men 他们 cóng 从 shèng jīng 圣经 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 nà xiē 那些 jiā qiáng 加强 tā men 他们 dá àn 答案 de 的 jīng wén 经文。
wǒ 我 bú bì 不必 gào su 告诉 nǐ 你 yǒu guān 有关 xìn xī 信息 de 的 hùn luàn 混乱， zhè 这 fēng 封 bù 不 shí 实 yóu jiàn 邮件 bú guò 不过 shì 是 xìn xī 信息 lā jī 垃圾 de 的 cāng hǎi yí sù 沧海一粟 bà liǎo 罢了， ér qiě 而且 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shén me shí hou 什么时候 huì 会 lún xiàn 沦陷。
běi jīng 北京 hé 和 tiān jīn 天津 zhī jiān 之间 de 的 láng fáng 廊坊 — gù ān 固安 dì qū 地区 shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质 gòu zào 构造 fù zá 复杂 de 的 dì qū 地区。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 chǎng suǒ 场所： shè jiāo 社交 huó dòng 活动 zài 在 zhè lǐ 这里 jìn xíng 进行， shēng yì 生意 zài 在 zhè lǐ 这里 chéng jiāo 成交； zhè lǐ 这里 huán jìng 环境 shū shì 舒适， zhǐ xū 只需 fù 付 shàng 上 yī bēi 一杯 kā fēi 咖啡 de 的 jià qian 价钱， jiù 就 rén rén 人人 dōu 都 kě yǐ 可以 qù 去。
rán hòu 然后 tā men 他们 cè shēn 侧身 chuān guò 穿过 yī 一 tiáo 条 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tōng dào 通道。
wǒ 我 bù qíng yuàn 不情愿 de 地 gēn suí 跟随 tā 他 huí qu 回去 le 了， jí shǐ 即使 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 xiǎng 想 liú xià 留下， liú zài 留在 zhè ge 这个 wǒ 我 rén shēng 人生 zhōng 中 dì yī cì 第一次 tǐ yàn 体验 dào jiā 到家 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 dì fāng 地方。
yī lài 依赖 zhù rù 注入 ràng 让 nín 您 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 zhǔ yào 主要 céng cì 层次 biān zhī 编织 dào 到 yì qǐ 一起， cóng ér 从而， zhè 这 shǐ 使 nín 您 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 jù yǒu 具有 shì tú 视图、 mó xíng 模型 hé 和 kòng zhì qì 控制器 céng 层 de 的 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 yīng yòng chéng xù 应用程序。
rán hòu 然后 tā men 他们 fā xiàn 发现 tóng yàng 同样 de 的 bìng dú 病毒 yě 也 qián fú 潜伏 zài 在 sān 三 zhǐ 趾 shù lǎn 树懒 jī yīn zǔ 基因组 lǐ 里。
běi jīng dà xué 北京大学 kè zuò jiào shòu 客座教授 PaulGillis chēng 称 . tā 他 céng 曾 shì 是 pǔ huá 普华 yǒng dào 永道 kuài jì shī 会计师 shì wù suǒ 事务所 ( PricewaterhouseCoopers ) de 的 hé huǒ rén 合夥人 .
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xiǎng 想 zhí jiē 直接 zhèng 证 wù 悟 de 的 zōng jiào 宗教， wàng tú 妄图 pān yuán 攀援 jué bì 绝壁 de 的 rén 人 bì jiāng 必将 fán nǎo 烦恼 chóng chóng 重重， zì shí qí guǒ 自食其果。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiù 就 yòng 用 mǎ tǒng 马桶 lái 来 nòng 弄 gān jìng 干净 guó qí 国旗。
běi jīng 北京 fù nǚ 妇女 fǎ lǜ zī xún 法律咨询 zhōng xīn 中心 zhǔ rèn 主任 guō jiàn méi 郭建梅（ yīn yì 音译） shuō 说， jí shǐ 即使 cún zài 存在 wù zhèng 物证， shòu hài zhě 受害者 zhí de 值得 tóng qíng 同情， kàn shang qu 看上去 wú xiè kě jī 无懈可击 de 的 àn jiàn 案件 yě 也 kě néng 可能 shī bài 失败。
zhēn tàn 侦探 zì jǐ 自己 zhuàn 转 guò qù 过去 kàn 看 tā 她， shùn jiān 瞬间 è rán 愕然。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 xì shuō 细说。 dàn 但 wéi duō 维多 lì yà 莉亚 de 的 mì mì 秘密（ zhù míng 著名 de 的 nèi yī 内衣 chǎng shāng 厂商， yì zhě 译者 zhù 注） bú gòu 不够 zhuān yè 专业， tā men 它们 bù 不 mài 卖 nèi yī 内衣。
rán hòu 然后 tā men 他们 chóng fù 重复 zhè ge 这个 shí yàn 实验， dàn shì 但是 bù 不 mà 骂 zāng huà 脏话 ér shì 而是 yòng 用 yì xiē 一些 gān jìng 干净 de huà 的话 dài tì 代替。
cè zhòng 侧重 rén wù 人物 dòng tài 动态、 shén yùn 神韵 de 的 kè huà 刻画， lì qiú 力求 yì jìng 意境 xīn qí 新奇。
běi jīng shì gōng Ān jú 北京市公安局 hù jí 户籍 dēng jì 登记 kē 科 de 的 yī 一 wèi 位 jǐng guān 警官 shuō 说， zhè yàng 这样 de 的 míng zi 名字 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 zào chéng 造成 le 了 hěn dà 很大 de 的 má fan 麻烦； zhè 这 yī xīn 一新 guī dìng 规定 kě yǐ 可以 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少 zhòng míng 重名 de 的 qíng kuàng 情况。
běi jīng shì 北京市 jīn dù 金杜 lǜ shī 律师 shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师 jiàn zhèng 见证 gǔ dōng dà huì 股东大会 de 的 zhào kāi 召开 bìng 并 chū jù 出具 fǎ lǜ 法律 yì jiàn shū 意见书。
qīn huá 侵华 rì jūn 日军 731 xì jūn zhàn 细菌战 bù duì 部队 yú 于 1941 nián 年 zài 在 hú nán 湖南 cháng dé 常德 shí shī 实施 xì jūn zhàn 细菌战， duì 对 gāi de 该地 píng mín 平民 zào chéng 造成 jù dà 巨大 shāng hài 伤害。
wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 miáo huì 描绘 chū 出 yī 一 fù 副 dà shā fēng jǐng 大煞风景、 shí fēn 十分 lìng rén bú kuài 令人不快 de 的 huà miàn 画面。
rán hòu 然后 tā 他 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 le 了 yī dài 衣袋 , tāo chū 掏出 le 了 yī běn 一本 cháng yòng yǔ 常用语 shǒu cè 手册 .
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zhí guān 直观 de 的 gǎn shòu 感受 — yǔ qí 与其 wēi bī 威逼 mǒu rén 某人 ràng 让 tā 他 fàng qì 放弃 tā 他 suǒ 所 zài hu 在乎 de 的 dōng xi 东西， hái bù rú 还不如 wēi shè 威慑 tā 他 ràng 让 tā 他 bú yào 不要 gōng jī 攻击 nǐ 你， zhè 这 sì hū 似乎 huì 会 shì 是 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法。
běi jīng shí jiān 北京时间 tóng 同 guó jiā shòu shí zhōng xīn 国家授时中心 biāo zhǔn 标准 běi jīng shí jiān 北京时间 fú wù qì 服务器 yí zhì 一致。
rán hòu 然后 tā 他 lì kè 立刻 bǔ 补 shàng yī 上一 jù 句： “ wǒ 我 duì 对 shí shī 实施 gāi àn 该案 de 的 qiáng zhì xìng 强制性 háo wú yí yì 毫无疑义。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子