ประโยคภาษาจีน- 依照泄压方案中海油和康菲石油将通过排出石油生产过程所使用的液体来减轻地层压力中文句子 (571911) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī zhào 依照 xiè 泄 yā 压 fāng àn 方案， zhōng hǎi yóu 中海油 hè 和 kāng fēi 康菲 shí yóu 石油 jiàng 将 tōng guò 通过 pái chū 排出 shí yóu 石油 shēng chǎn guò chéng 生产过程 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yè tǐ 液体 lái 来 jiǎn qīng 减轻 dì céng 地层 yā lì 压力。
According to the plan, the companies will reduce pressure at the site by pumping out fluids used in the oil-production process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī zhào 依照 zōng hé 综合 dé fēn 得分 qíng kuàng 情况， jiāng 将 shān dōng shěng 山东省 17 de shì 地市 fēn wéi 分为 wǔ 五 lèi 类， jí 即： dì 第 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 qīng dǎo shì 青岛市 hé 和 wēi hǎi shì 威海市；
yī zhào 依照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 diàn dēng pào 电灯泡 huì 会 xiàng 向 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 duàn 段 ér 而 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 zé 则 huì 会 xiàng 向 qí 其 shàng jí 上级 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhuǎn jiāo 转交 shēn qǐng 申请 diàn lì jì tǒng 电力系统 zé 则 jiāng 将 shēn qǐng 申请 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 gāi 该 fáng jiān 房间 / gāi 该 céng 层 de 的 kòng zhì qì 控制器 .
yī xī 依稀 xiàng shì 像是 ní kè sōng 尼克松 shí qī 时期 de 的 zhǔ yào 主要 bǎo shǒu dǎng 保守党 chéng yuán 成员， tā men 他们 cóng 从 yuè nán 越南 huí lai 回来， yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 cān yì yuàn 参议院 de 的 xí wèi 席位 — — rán hòu 然后， què 却 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 yīn wèi 因为 yī 一 juǎn 卷 lù xiàng dài 录像带 ér 而 bèi 被 liǎng miàn pài 两面派 de 的 jìng xuǎn rén 竞选人 suǒ 所 fǒu jué 否决。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 “ fēn ér zhì zhī 分而治之 ” cè lüè 策略。
rán hòu 然后 tā 他 cóng 从 yī 一 jī guāng qì 激光器 shè chū 射出 guāng shù 光束， zhèng duì 正对 yǒu 有 diàn lǎn 电缆 yī 一 duān dì 端的 zhèn dòng 振动 mó 膜 shàng 上。
rán hòu 然后 tā men 他们 cóng 从 xì jūn 细菌 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 DNA ， lì yòng 利用 gāo 高 jiě xī 解析 èr cì 二次 lí zǐ 离子 zhì pǔ 质谱 jì shù 技术 fēn xī 分析 le 了 qí zhōng 其中 de 的 huà xué 化学 zǔ chéng 组成， fā xiàn 发现 DNA zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 shēn 砷。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 jìng 靖 tā men 他们 jiāo 教 wǒ 我 yuè dú 阅读 wǒ de 我的 zhàng dān 帐单。
běi jīng 北京 hé 和 qí tā 其他 chéng shì 城市 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhù zài 住在 jiāo qū 郊区 wēi fáng 危房、 xún mì 寻觅 rén shēng 人生 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 “ yǐ zú 蚁族 ” 。
yī lài 依赖 yú 于 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ jì 管理系 tǒng hé 统和 JDBC qū dòng qì 驱动器 de 的 shí xiàn 实现， gāi 该 cāo zuò 操作 huì 会 gēn jù 根据 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 de 的 shí qū 时区 jiāng 将 shí jiān chuō 时间戳 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 kě néng xìng 可能性， ér qiě 而且 tā 它 hé 和 fèi mǐ 费米 bèi lùn 悖论 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yǒu qù 有趣 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 ràng 让 tā 她 tóng 同 wǒ 我 gé kāi 隔开 shí 十 yīng lǐ 英里 lù 路； jiǎng dào 讲到 bǎi wèi 柏卫 bié yè 别业， nà 那 suǒ 所 jiǎ 假 sān 三 céng 层 shí zài 实在 tài 太 zāo le 糟了。
běi jīng chéng 北京城 shèn zhì 甚至 kāi fàng 开放 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo xíng 小型 chǒng wù 宠物 gōng yuán 公园， pèi bèi 配备 yǒu 有 yī 一 dòng 栋 jiǎn shì 简式 gǒu shě 狗舍， yí gè 一个 chǒng wù 宠物 péi xùn bān 培训班 hé 和 yí gè 一个 shèn 肾 xíng 形 de 的 chǒng wù 宠物 yóu yǒng chí 游泳池。 yī 一 dào 到 xià jì 夏季， jiù 就 hé 和 měi guó 美国 hǎi tān 海滩 chéng shì 城市 yí yàng 一样 xuān nào 喧闹。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 shuǐ guǒ 水果， qí guài 奇怪 zhī yī 之一 shì 是 guǒ shí 果实 de 的 dǐng duān 顶端 zhàn kāi 绽开 lù chū 露出 zhǒng zi 种子， qí guài 奇怪 zhī 之 èr 二 shì 是 hái 还 yīn 因 qí 其 néng 能 chī 吃 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 fǔ làn 腐烂（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 jiù shì 就是 chū 初 fǔ 腐 shí 时 chī 吃）。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiāng 将 liǎng gè 两个 lí 罹 yǒu 有 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段「 shèn shàng xiàn 肾上腺 nǎo 脑 bái zhì 白质 tuì huà 退化 zhèng 症」 de 的 qī 七 suì 岁 nán hái 男孩 shēn shang 身上 de 的 gàn xì bāo 干细胞 tī chú 剔除， hùn rù 混入 jiàn kāng 健康 jī yīn 基因。
yī kào 依靠 nín 您 zài 在 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 yí gè 一个 qū yù 区域 huò zhě 或者 qí tā rén 其他人 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， dàn shì 但是 nín 您 bì xū 必须 duì 对 tā men dōu 他们都 liǎo jiě 了解。
běi jīng 北京 tiān tán 天坛 tǐ yù 体育 bīn guǎn 宾馆 lì shǔ 隶属 guó jiā tǐ yù zǒng jú 国家体育总局 jī guān 机关 fú wù zhōng xīn 服务中心， yóu 由 běi jīng 北京 zhōng jiāng 中江 zhī lǚ 之旅 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 guǎn lǐ 管理 de 的 yì jiā 一家 zhōng gāo 中高 dàng cì 档次 de 的 shè wài 涉外 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店。
jiǎo xìng 侥幸 de 的 shì 是， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 réng 仍 fān kāi 翻开 le 了 tā 它， bú yào 不要 wěi qū 委曲 wǒ 我 tài duō 太多。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zuì 最 xīn suān 辛酸， zuì 最 bù shū fu 不舒服 de 的 cí bié 辞别。
rán hòu 然后 tā men 他们 lí kāi 离开， wǒ men 我们 tán lùn 谈论 tā men 他们。 rán hòu 然后 tā men 他们 lái dào 来到 jiē shang 街上， tán lùn 谈论 qǐ 起 wǒ men 我们。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng cán 伤残， suǒ yǐ 所以 tā 他 bù néng 不能 qù 去 zuò 做 yī 一 fèn 份 zhèng guī 正规 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作。
běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 kāi tong 开通 wǔ huán lù 五环路。
rán hòu 然后 tā 他 yòu 又 chéng zuò 乘坐 zhōng guó dōng fāng háng kōng 中国东方航空 de 的 MU 505 háng bān 航班 yú 于 11 ： 20 dǐ dá 抵达 xiāng gǎng 香港。
běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 tōng guò 通过 duì 对 rán liào 燃料 hé 和 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 de 的 bǔ tiē 补贴 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 yōng yǒu 拥有 qì chē 汽车；
rán hòu 然后 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 kuǎn 款 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 fā xiàn 发现 “ shuǐ 水 tiē 贴 ” de 的 ruǎn jiàn 软件。
běi jīng 北京 lǜ shī 律师 zhèng bèi chūn 郑蓓春（ yīn yì 音译） yì zhí 一直 chū tíng 出庭 wèi 为 èr nǎi 二奶 men 们 biàn hù 辩护， tā 他 shuō 说 gāi guó 该国 bāo kuò 包括 fǎ guān 法官 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 zài nèi 在内 de 的 jīng yīng 精英， wú xīn 无心 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 yán yù 言喻 de 的 tiān lún zhī lè 天伦之乐： tōng guò 通过 hái zi 孩子 qù 去 tǐ yàn 体验 hé 和 huí wèi 回味 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， wú lùn 无论 shì 是 shū jí 书籍、 yǐng piàn 影片 hái shi 还是 yīn yuè 音乐 dōu 都 hǎo 好。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 xiǎn de 显得 yě mán 野蛮 huò 或 yě 也 bù xiǎng 不想 kàn sì 看似 fàng sì 放肆。
biàn 便 zhǔ dòng 主动 lái 来 yè chéng 叶城 jiā dàng 家当 bǎo mǔ 保姆。
biàn lì 便利 de 的 lián yīn 联姻？
běi jīng 北京 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 shǒu dū 首都， yǒu zhe 有着 kuān chang 宽敞 de 的 duō 多 chē dào 车道 de 的 dào lù 道路， shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 jī 机 āi tòng 哀痛 zhōng xīn 中心。

ประโยคภาษาจีน
yī zhào 依照 zōng hé 综合 dé fēn 得分 qíng kuàng 情况， jiāng 将 shān dōng shěng 山东省 17 de shì 地市 fēn wéi 分为 wǔ 五 lèi 类， jí 即： dì 第 yí lèi 一类 bāo kuò 包括 qīng dǎo shì 青岛市 hé 和 wēi hǎi shì 威海市；
yī zhào 依照 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 diàn dēng pào 电灯泡 huì 会 xiàng 向 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 shēn qǐng 申请 yí gè 一个 dì zhǐ 地址 duàn 段 ér 而 diàn dēng 电灯 kāi guān 开关 zé 则 huì 会 xiàng 向 qí 其 shàng jí 上级 de 的 diàn lì jì tǒng 电力系统 zhuǎn jiāo 转交 shēn qǐng 申请 diàn lì jì tǒng 电力系统 zé 则 jiāng 将 shēn qǐng 申请 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 gāi 该 fáng jiān 房间 / gāi 该 céng 层 de 的 kòng zhì qì 控制器 .
yī xī 依稀 xiàng shì 像是 ní kè sōng 尼克松 shí qī 时期 de 的 zhǔ yào 主要 bǎo shǒu dǎng 保守党 chéng yuán 成员， tā men 他们 cóng 从 yuè nán 越南 huí lai 回来， yíng dé 赢得 le 了 yí gè 一个 cān yì yuàn 参议院 de 的 xí wèi 席位 — — rán hòu 然后， què 却 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 yīn wèi 因为 yī 一 juǎn 卷 lù xiàng dài 录像带 ér 而 bèi 被 liǎng miàn pài 两面派 de 的 jìng xuǎn rén 竞选人 suǒ 所 fǒu jué 否决。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 “ fēn ér zhì zhī 分而治之 ” cè lüè 策略。
rán hòu 然后 tā 他 cóng 从 yī 一 jī guāng qì 激光器 shè chū 射出 guāng shù 光束， zhèng duì 正对 yǒu 有 diàn lǎn 电缆 yī 一 duān dì 端的 zhèn dòng 振动 mó 膜 shàng 上。
rán hòu 然后 tā men 他们 cóng 从 xì jūn 细菌 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 DNA ， lì yòng 利用 gāo 高 jiě xī 解析 èr cì 二次 lí zǐ 离子 zhì pǔ 质谱 jì shù 技术 fēn xī 分析 le 了 qí zhōng 其中 de 的 huà xué 化学 zǔ chéng 组成， fā xiàn 发现 DNA zhōng 中 yě 也 hán yǒu 含有 shēn 砷。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 jìng 靖 tā men 他们 jiāo 教 wǒ 我 yuè dú 阅读 wǒ de 我的 zhàng dān 帐单。
běi jīng 北京 hé 和 qí tā 其他 chéng shì 城市 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 zhù zài 住在 jiāo qū 郊区 wēi fáng 危房、 xún mì 寻觅 rén shēng 人生 dì yī 第一 fèn 份 gōng zuò 工作 de 的 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生， zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 chēng 称 tā men 他们 wèi 为 “ yǐ zú 蚁族 ” 。
yī lài 依赖 yú 于 shù jù kù 数据库 guǎn lǐ jì 管理系 tǒng hé 统和 JDBC qū dòng qì 驱动器 de 的 shí xiàn 实现， gāi 该 cāo zuò 操作 huì 会 gēn jù 根据 yīng yòng chéng xù 应用程序 fú wù qì 服务器 de 的 shí qū 时区 jiāng 将 shí jiān chuō 时间戳 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 shù jù kù 数据库 zhōng 中。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 kě néng xìng 可能性， ér qiě 而且 tā 它 hé 和 fèi mǐ 费米 bèi lùn 悖论 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yǒu qù 有趣 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 bù 不 rěn xīn 忍心 ràng 让 tā 她 tóng 同 wǒ 我 gé kāi 隔开 shí 十 yīng lǐ 英里 lù 路； jiǎng dào 讲到 bǎi wèi 柏卫 bié yè 别业， nà 那 suǒ 所 jiǎ 假 sān 三 céng 层 shí zài 实在 tài 太 zāo le 糟了。
běi jīng chéng 北京城 shèn zhì 甚至 kāi fàng 开放 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo xíng 小型 chǒng wù 宠物 gōng yuán 公园， pèi bèi 配备 yǒu 有 yī 一 dòng 栋 jiǎn shì 简式 gǒu shě 狗舍， yí gè 一个 chǒng wù 宠物 péi xùn bān 培训班 hé 和 yí gè 一个 shèn 肾 xíng 形 de 的 chǒng wù 宠物 yóu yǒng chí 游泳池。 yī 一 dào 到 xià jì 夏季， jiù 就 hé 和 měi guó 美国 hǎi tān 海滩 chéng shì 城市 yí yàng 一样 xuān nào 喧闹。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 shuǐ guǒ 水果， qí guài 奇怪 zhī yī 之一 shì 是 guǒ shí 果实 de 的 dǐng duān 顶端 zhàn kāi 绽开 lù chū 露出 zhǒng zi 种子， qí guài 奇怪 zhī 之 èr 二 shì 是 hái 还 yīn 因 qí 其 néng 能 chī 吃 zhī qián 之前 jiù 就 kāi shǐ 开始 fǔ làn 腐烂（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 jiù shì 就是 chū 初 fǔ 腐 shí 时 chī 吃）。
rán hòu 然后 tā men 他们 jiāng 将 liǎng gè 两个 lí 罹 yǒu 有 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段「 shèn shàng xiàn 肾上腺 nǎo 脑 bái zhì 白质 tuì huà 退化 zhèng 症」 de 的 qī 七 suì 岁 nán hái 男孩 shēn shang 身上 de 的 gàn xì bāo 干细胞 tī chú 剔除， hùn rù 混入 jiàn kāng 健康 jī yīn 基因。
yī kào 依靠 nín 您 zài 在 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用， nín 您 kě yǐ 可以 duì 对 yí gè 一个 qū yù 区域 huò zhě 或者 qí tā rén 其他人 fā huī 发挥 gèng dà 更大 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力， dàn shì 但是 nín 您 bì xū 必须 duì 对 tā men dōu 他们都 liǎo jiě 了解。
běi jīng 北京 tiān tán 天坛 tǐ yù 体育 bīn guǎn 宾馆 lì shǔ 隶属 guó jiā tǐ yù zǒng jú 国家体育总局 jī guān 机关 fú wù zhōng xīn 服务中心， yóu 由 běi jīng 北京 zhōng jiāng 中江 zhī lǚ 之旅 jiǔ diàn guǎn lǐ 酒店管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 guǎn lǐ 管理 de 的 yì jiā 一家 zhōng gāo 中高 dàng cì 档次 de 的 shè wài 涉外 sān xīng jí 三星级 jiǔ diàn 酒店。
jiǎo xìng 侥幸 de 的 shì 是， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 réng 仍 fān kāi 翻开 le 了 tā 它， bú yào 不要 wěi qū 委曲 wǒ 我 tài duō 太多。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zuì 最 xīn suān 辛酸， zuì 最 bù shū fu 不舒服 de 的 cí bié 辞别。
rán hòu 然后 tā men 他们 lí kāi 离开， wǒ men 我们 tán lùn 谈论 tā men 他们。 rán hòu 然后 tā men 他们 lái dào 来到 jiē shang 街上， tán lùn 谈论 qǐ 起 wǒ men 我们。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng cán 伤残， suǒ yǐ 所以 tā 他 bù néng 不能 qù 去 zuò 做 yī 一 fèn 份 zhèng guī 正规 wěn dìng 稳定 de 的 gōng zuò 工作。
běi jīng 北京 yǐ jīng 已经 kāi tong 开通 wǔ huán lù 五环路。
rán hòu 然后 tā 他 yòu 又 chéng zuò 乘坐 zhōng guó dōng fāng háng kōng 中国东方航空 de 的 MU 505 háng bān 航班 yú 于 11 ： 20 dǐ dá 抵达 xiāng gǎng 香港。
běi jīng shì zhèng fǔ 北京市政府 tōng guò 通过 duì 对 rán liào 燃料 hé 和 jiāo tōng jiàn shè 交通建设 de 的 bǔ tiē 补贴 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 yōng yǒu 拥有 qì chē 汽车；
rán hòu 然后 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 péng you 朋友 lì yòng 利用 zhè 这 yī 一 jīng yàn 经验 chuàng zào 创造 le 了 yī 一 kuǎn 款 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 fā xiàn 发现 “ shuǐ 水 tiē 贴 ” de 的 ruǎn jiàn 软件。
běi jīng 北京 lǜ shī 律师 zhèng bèi chūn 郑蓓春（ yīn yì 音译） yì zhí 一直 chū tíng 出庭 wèi 为 èr nǎi 二奶 men 们 biàn hù 辩护， tā 他 shuō 说 gāi guó 该国 bāo kuò 包括 fǎ guān 法官 hé 和 zhèng fǔ 政府 guān yuán 官员 zài nèi 在内 de 的 jīng yīng 精英， wú xīn 无心 gǎi biàn 改变 xiàn zhuàng 现状。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 nán yǐ 难以 yán yù 言喻 de 的 tiān lún zhī lè 天伦之乐： tōng guò 通过 hái zi 孩子 qù 去 tǐ yàn 体验 hé 和 huí wèi 回味 zhè xiē 这些 dōng xi 东西， wú lùn 无论 shì 是 shū jí 书籍、 yǐng piàn 影片 hái shi 还是 yīn yuè 音乐 dōu 都 hǎo 好。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 xiǎn de 显得 yě mán 野蛮 huò 或 yě 也 bù xiǎng 不想 kàn sì 看似 fàng sì 放肆。
biàn 便 zhǔ dòng 主动 lái 来 yè chéng 叶城 jiā dàng 家当 bǎo mǔ 保姆。
biàn lì 便利 de 的 lián yīn 联姻？
běi jīng 北京 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 shǒu dū 首都， yǒu zhe 有着 kuān chang 宽敞 de 的 duō 多 chē dào 车道 de 的 dào lù 道路， shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 jī 机 āi tòng 哀痛 zhōng xīn 中心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子