ประโยคภาษาจีน- 这是一种典型的分而治之策略中文句子 (571936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 diǎn xíng 典型 de 的 “ fēn ér zhì zhī 分而治之 ” cè lüè 策略。
It’s a classic divide-and-conquer strategy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiǎn qīng 减轻 jī tǐ 机体 fù dān 负担 de 的 cháng qī 长期 cè lüè 策略， kě néng 可能 duì 对 nǚ hái 女孩 hé 和 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要， zhè 这 kě yǐ 可以 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 jiàng dī 降低 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 tāi ér 胎儿 jí 及 yǐ hòu 以后 bǔ rǔ 哺乳 yīng ér 婴儿 de 的 jiē chù 接触。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 néng gòu 能够 jī nù 激怒 rén 人 de 的 shì wù 事物 yì zhì 抑制 guò dù 过度 jiāo lǜ 焦虑， cóng ér 从而 huī fù 恢复 xīn zàng 心脏 hé 和 pí zàng 脾脏 de 的 gōng néng 功能 de 的 fāng fǎ 方法。
rán hòu 然后 tā men 他们 yì yōng ér shàng 一拥而上， háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 ná xià 拿下 le 了 dì 第 sān gè 三个 dì bǎo 地堡。
rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷， huò zhě 或者 rēng 扔 yí gè 一个 diǎn zhe 点着 de 的 sù liào dài 塑料袋 jìn qù 进去。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 “ jiǎn 检 shāng 伤 fēn lèi 分类 jiào xué fǎ 教学法 ” — — gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 lǎo shī 老师 men 们 dà dū 大都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。
běi jīng 北京 zhōu sān 周三 bàng wǎn 傍晚， jiāng bǐng kūn 江炳坤 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说， zì cóng 自从 1949 nián 年 gòng chǎn dǎng 共产党 jiē guǎn 接管 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 hòu 后， xíng chéng 形成 le 了 fēn liè 分裂， ér 而 hǎi jī huì 海基会 jǔ xíng 举行 de 的 shuāng biān 双边 huì tán 会谈 chéng wéi 成为 tái hǎi 台海 shuāng fāng 双方 pín fán 频繁 jiē chù 接触 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
běi jīng 北京 jiā hé 嘉禾 zhòng yè 种业 gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 zhōng guó nóng kē yuàn 中国农科院 nèi 内， jù yǒu 具有 gāo kē jì 高科技 nóng yè jì shù 农业技术 de 的 zhuān yè 专业 gōng sī 公司。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gōng néng qiáng dà 功能强大 de 的 jì shù 技术， yǔn xǔ 允许 nín 您 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiāng 将 xiàn yǒu 现有 biǎo 表 de 的 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 fù zhì 复制 dào 到 dì èr 第二 gè 个 biǎo 表 zhōng 中。
rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 niè 颞 bù 部 dǐng gǔ 顶骨 lián jiē 连接 bù wèi 部位 de 的 xì tǒng 系统， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 zhěng gè 整个 dà nǎo 大脑 diàn lù 电路 lǐ 里 zhǎn kāi 展开 google shì 式 sōu suǒ 搜索， lái 来 xún zhǎo 寻找 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢 xī cān 西餐。
běi jīng chéng 北京城 shèn zhì 甚至 kāi fàng 开放 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo xíng 小型 chǒng wù 宠物 gōng yuán 公园， pèi bèi 配备 yǒu 有 yī 一 dòng 栋 jiǎn shì 简式 gǒu shě 狗舍， yí gè 一个 chǒng wù 宠物 péi xùn bān 培训班 hé 和 yí gè 一个 shèn 肾 xíng 形 de 的 chǒng wù 宠物 yóu yǒng chí 游泳池。 yī 一 dào 到 xià jì 夏季， jiù 就 hé 和 měi guó 美国 hǎi tān 海滩 chéng shì 城市 yí yàng 一样 xuān nào 喧闹。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 yǔ yán 语言， tā men 他们 zài 在 píng shí 平时 de 的 xiě zuò 写作 zhōng 中 huì 会 yòng 用 hàn zi 汉子 hé 和 piàn jiǎ míng 片假名。
rán hòu 然后 tā men 他们 zài 在 zhè xiē 这些 hùn hé wù 混合物 lǐ 里 chān rù 掺入 yí gè 一个 yàng běn 样本 de 的 DNA piàn duàn 片段， bìng dú 病毒 de 的 DNA piàn duàn 片段 jiāng huì 将会 zì dòng 自动 jié hé 结合 xiāng sì 相似 de 的 DNA 。
yī kào 依靠 gōng yìng shāng 供应商 zhī yī 之一， yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 xuǎn zé 选择 de 的 fāng 方 bāo céng 包层 huò 或 chuāng 窗 yán 檐 péng 篷， kě 可 zuò wéi 作为 fǎn duì 反对 biāo zhǔn 标准 wū miàn wǎ 屋面瓦 bǎn 板。
běi jīng dà xué 北京大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信， tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 bǐ 比 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tí qǔ 提取 míng jiāo 明胶 gèng 更 jiàn kāng 健康。
rán hòu 然后 tā men 他们 bǎ 把 yí gè 一个 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 lǐ 里 de 的 rén 人 lián tóng 连同 lún yǐ 轮椅 tái qǐ 抬起， tā 他 zài 在 chōng dòng 涌动 de 的 rén qún 人群 shàng tóu 上头 zhèn bì 振臂 huī quán 挥拳。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng sī wéi 抽象思维， kě yǐ 可以 cì jī 刺激 dà nǎo 大脑 de 的 shén jīng 神经 shòu tǐ 受体。。。 yīn cǐ 因此 pò shǐ 迫使 yí gè rén 一个人 qù 去 fǎn sī 反思 tā men 他们 rì cháng 日常 jué sè 角色 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhēn chá 侦查 gōng kāi 公开 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地 chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 huà tí 话题， xiān yǒu 鲜有 xué zhě 学者 lùn jí 论及。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 xì shuō 细说。 dàn 但 wéi duō 维多 lì yà 莉亚 de 的 mì mì 秘密（ zhù míng 著名 de 的 nèi yī 内衣 chǎng shāng 厂商， yì zhě 译者 zhù 注） bú gòu 不够 zhuān yè 专业， tā men 它们 bù 不 mài 卖 nèi yī 内衣。
rán hòu 然后 tā men 他们 jìn rù 进入 tǐ yù chǎng 体育场 shè jī 射击。
cè 侧 chuài 踹 tuǐ 腿 zài 在 sàn dǎ 散打 bǐ sài 比赛 hé 和 shí zhàn 实战 yùn yòng 运用 zhòng dì 中的 wēi lì 威力 hěn dà 很大， shì 是 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ shèng 取胜 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 tián yě 田野 lǐ 里 cháng jiàn 常见 de 的 huā 花。
běi jīng shì 北京市 qì xiàng jú 气象局（ www . bjmb . gov . cn ） yù cè 预测 zhōu èr 周二 huì 会 yǒu 有 wēi fēng 微风 bìng 并 kě néng 可能 bàn yǒu 伴有 jiàng yǔ 降雨， zhè 这 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 chén wù 尘雾 wū rǎn 污染。
hóu zhī 侯芝 chū shēn 出身 rú mén 儒门 shì huàn 仕宦 zhī jiā 之家， cóng xiǎo 从小 shòu guò 受过 zhèng tǒng 正统 jiào yù 教育， néng 能 shī wén 诗文。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 zuò zài 坐在 yì zhàn 驿站 huò 或 mǎ chē 马车 lǐ 里 yǔ 与 péng you 朋友 hán xuān 寒暄， rán hòu 然后 jiù 就 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 lǎo 老 huà tí 话题 diān lái dǎo qù 颠来倒去 de 地 liáo 聊 gè 个 méi wán 没完。 zhè 这 yí cì 一次， ràng 让 wǒ 我 pāo kāi 抛开 lǐ yí 礼仪 de 的 shù fù 束缚 ba 吧。
běi jīng 北京 zhèn xīng 振兴 shí bǎn 石板 chǎng 厂 wèi yú 位于 běi jīng 北京 fáng shān 房山 xī nán 西南。
běi jīng 北京 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 chū tái 出台 fáng chǎn 房产 shuì 税 yǐ yǒu 已有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， zhè zhǒng 这种 shuì 税 jiāng 将 yóu 由 yè zhǔ 业主 měi nián 每年 jiǎo fù 缴付， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 è zhì 遏制 tóu jī 投机 de 的 fāng shì 方式。
rán hòu 然后 tā 他 de 的 fū ren 夫人 Chambers mì mì 密密 de 的 cóng 从 nán jīng 南京 bǎ 把 qíng bào 情报 yòng 用 chuán 船 sòng dào 送到 měi guó 美国。
zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 jǔ cuò 举措 zhòng dì 中的 zuì xīn 最新 yí cì 一次。 rén mín yín háng 人民银行 zài 在 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jié rì 节日 zuì hòu yì tiān 最后一天 xuān bù 宣布 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 shǐ 使 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
biàn 便 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 zhè 这 méng 蒙 yē hé huá 耶和华 cì fú 赐福 de 的， qǐng 请 jìn lái 进来， wèi shén me 为什么 zhàn 站 zài 在 wài bian 外边， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 le 了 fáng wū 房屋， yě 也 wèi 为 luò tuo 骆驼 yù bèi 预备 le 了 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiǎn qīng 减轻 jī tǐ 机体 fù dān 负担 de 的 cháng qī 长期 cè lüè 策略， kě néng 可能 duì 对 nǚ hái 女孩 hé 和 nián qīng 年轻 nǚ xìng 女性 lái shuō 来说 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要， zhè 这 kě yǐ 可以 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 jiàng dī 降低 zhèng zài 正在 fā yù 发育 de 的 tāi ér 胎儿 jí 及 yǐ hòu 以后 bǔ rǔ 哺乳 yīng ér 婴儿 de 的 jiē chù 接触。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 néng gòu 能够 jī nù 激怒 rén 人 de 的 shì wù 事物 yì zhì 抑制 guò dù 过度 jiāo lǜ 焦虑， cóng ér 从而 huī fù 恢复 xīn zàng 心脏 hé 和 pí zàng 脾脏 de 的 gōng néng 功能 de 的 fāng fǎ 方法。
rán hòu 然后 tā men 他们 yì yōng ér shàng 一拥而上， háo bú fèi lì 毫不费力 de 的 ná xià 拿下 le 了 dì 第 sān gè 三个 dì bǎo 地堡。
rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 dà shēng 大声 rāng rang 嚷嚷， huò zhě 或者 rēng 扔 yí gè 一个 diǎn zhe 点着 de 的 sù liào dài 塑料袋 jìn qù 进去。
wǒ 我 bù dé bù 不得不 cǎi qǔ 采取 “ jiǎn 检 shāng 伤 fēn lèi 分类 jiào xué fǎ 教学法 ” — — gōng lì xué xiào 公立学校 de 的 lǎo shī 老师 men 们 dà dū 大都 hěn 很 shú xī 熟悉 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法。
běi jīng 北京 zhōu sān 周三 bàng wǎn 傍晚， jiāng bǐng kūn 江炳坤 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说， zì cóng 自从 1949 nián 年 gòng chǎn dǎng 共产党 jiē guǎn 接管 zhōng guó 中国 dà lù 大陆 hòu 后， xíng chéng 形成 le 了 fēn liè 分裂， ér 而 hǎi jī huì 海基会 jǔ xíng 举行 de 的 shuāng biān 双边 huì tán 会谈 chéng wéi 成为 tái hǎi 台海 shuāng fāng 双方 pín fán 频繁 jiē chù 接触 de 的 xiān xíng zhě 先行者。
běi jīng 北京 jiā hé 嘉禾 zhòng yè 种业 gōng sī 公司 zuò luò 座落 yú 于 zhōng guó nóng kē yuàn 中国农科院 nèi 内， jù yǒu 具有 gāo kē jì 高科技 nóng yè jì shù 农业技术 de 的 zhuān yè 专业 gōng sī 公司。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gōng néng qiáng dà 功能强大 de 的 jì shù 技术， yǔn xǔ 允许 nín 您 hěn 很 róng yì 容易 de 地 jiāng 将 xiàn yǒu 现有 biǎo 表 de 的 quán bù 全部 huò 或 bù fen 部分 fù zhì 复制 dào 到 dì èr 第二 gè 个 biǎo 表 zhōng 中。
rán hòu 然后 tā men 他们 huì 会 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 niè 颞 bù 部 dǐng gǔ 顶骨 lián jiē 连接 bù wèi 部位 de 的 xì tǒng 系统， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 huì 会 zài 在 tā men de 他们的 zhěng gè 整个 dà nǎo 大脑 diàn lù 电路 lǐ 里 zhǎn kāi 展开 google shì 式 sōu suǒ 搜索， lái 来 xún zhǎo 寻找 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢 xī cān 西餐。
běi jīng chéng 北京城 shèn zhì 甚至 kāi fàng 开放 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo xíng 小型 chǒng wù 宠物 gōng yuán 公园， pèi bèi 配备 yǒu 有 yī 一 dòng 栋 jiǎn shì 简式 gǒu shě 狗舍， yí gè 一个 chǒng wù 宠物 péi xùn bān 培训班 hé 和 yí gè 一个 shèn 肾 xíng 形 de 的 chǒng wù 宠物 yóu yǒng chí 游泳池。 yī 一 dào 到 xià jì 夏季， jiù 就 hé 和 měi guó 美国 hǎi tān 海滩 chéng shì 城市 yí yàng 一样 xuān nào 喧闹。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fù zá 复杂 de 的 yǔ yán 语言， tā men 他们 zài 在 píng shí 平时 de 的 xiě zuò 写作 zhōng 中 huì 会 yòng 用 hàn zi 汉子 hé 和 piàn jiǎ míng 片假名。
rán hòu 然后 tā men 他们 zài 在 zhè xiē 这些 hùn hé wù 混合物 lǐ 里 chān rù 掺入 yí gè 一个 yàng běn 样本 de 的 DNA piàn duàn 片段， bìng dú 病毒 de 的 DNA piàn duàn 片段 jiāng huì 将会 zì dòng 自动 jié hé 结合 xiāng sì 相似 de 的 DNA 。
yī kào 依靠 gōng yìng shāng 供应商 zhī yī 之一， yě 也 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 xuǎn zé 选择 de 的 fāng 方 bāo céng 包层 huò 或 chuāng 窗 yán 檐 péng 篷， kě 可 zuò wéi 作为 fǎn duì 反对 biāo zhǔn 标准 wū miàn wǎ 屋面瓦 bǎn 板。
běi jīng dà xué 北京大学 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信， tā men de 他们的 fāng fǎ 方法 bǐ 比 cóng 从 dòng wù 动物 shēn shang 身上 tí qǔ 提取 míng jiāo 明胶 gèng 更 jiàn kāng 健康。
rán hòu 然后 tā men 他们 bǎ 把 yí gè 一个 zuò zài 坐在 lún yǐ 轮椅 lǐ 里 de 的 rén 人 lián tóng 连同 lún yǐ 轮椅 tái qǐ 抬起， tā 他 zài 在 chōng dòng 涌动 de 的 rén qún 人群 shàng tóu 上头 zhèn bì 振臂 huī quán 挥拳。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng sī wéi 抽象思维， kě yǐ 可以 cì jī 刺激 dà nǎo 大脑 de 的 shén jīng 神经 shòu tǐ 受体。。。 yīn cǐ 因此 pò shǐ 迫使 yí gè rén 一个人 qù 去 fǎn sī 反思 tā men 他们 rì cháng 日常 jué sè 角色 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
zhēn chá 侦查 gōng kāi 公开 lǐ suǒ dāng rán 理所当然 de 地 chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì mò rú shēn 讳莫如深 de 的 huà tí 话题， xiān yǒu 鲜有 xué zhě 学者 lùn jí 论及。
wǒ 我 bù xiǎng 不想 xì shuō 细说。 dàn 但 wéi duō 维多 lì yà 莉亚 de 的 mì mì 秘密（ zhù míng 著名 de 的 nèi yī 内衣 chǎng shāng 厂商， yì zhě 译者 zhù 注） bú gòu 不够 zhuān yè 专业， tā men 它们 bù 不 mài 卖 nèi yī 内衣。
rán hòu 然后 tā men 他们 jìn rù 进入 tǐ yù chǎng 体育场 shè jī 射击。
cè 侧 chuài 踹 tuǐ 腿 zài 在 sàn dǎ 散打 bǐ sài 比赛 hé 和 shí zhàn 实战 yùn yòng 运用 zhòng dì 中的 wēi lì 威力 hěn dà 很大， shì 是 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ shèng 取胜 de 的 guān jiàn 关键 jì shù 技术。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 tián yě 田野 lǐ 里 cháng jiàn 常见 de 的 huā 花。
běi jīng shì 北京市 qì xiàng jú 气象局（ www . bjmb . gov . cn ） yù cè 预测 zhōu èr 周二 huì 会 yǒu 有 wēi fēng 微风 bìng 并 kě néng 可能 bàn yǒu 伴有 jiàng yǔ 降雨， zhè 这 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 chén wù 尘雾 wū rǎn 污染。
hóu zhī 侯芝 chū shēn 出身 rú mén 儒门 shì huàn 仕宦 zhī jiā 之家， cóng xiǎo 从小 shòu guò 受过 zhèng tǒng 正统 jiào yù 教育， néng 能 shī wén 诗文。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 zuò zài 坐在 yì zhàn 驿站 huò 或 mǎ chē 马车 lǐ 里 yǔ 与 péng you 朋友 hán xuān 寒暄， rán hòu 然后 jiù 就 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 lǎo 老 huà tí 话题 diān lái dǎo qù 颠来倒去 de 地 liáo 聊 gè 个 méi wán 没完。 zhè 这 yí cì 一次， ràng 让 wǒ 我 pāo kāi 抛开 lǐ yí 礼仪 de 的 shù fù 束缚 ba 吧。
běi jīng 北京 zhèn xīng 振兴 shí bǎn 石板 chǎng 厂 wèi yú 位于 běi jīng 北京 fáng shān 房山 xī nán 西南。
běi jīng 北京 fāng miàn 方面 tàn tǎo 探讨 chū tái 出台 fáng chǎn 房产 shuì 税 yǐ yǒu 已有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， zhè zhǒng 这种 shuì 税 jiāng 将 yóu 由 yè zhǔ 业主 měi nián 每年 jiǎo fù 缴付， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 è zhì 遏制 tóu jī 投机 de 的 fāng shì 方式。
rán hòu 然后 tā 他 de 的 fū ren 夫人 Chambers mì mì 密密 de 的 cóng 从 nán jīng 南京 bǎ 把 qíng bào 情报 yòng 用 chuán 船 sòng dào 送到 měi guó 美国。
zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 jǔ cuò 举措 zhòng dì 中的 zuì xīn 最新 yí cì 一次。 rén mín yín háng 人民银行 zài 在 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jié rì 节日 zuì hòu yì tiān 最后一天 xuān bù 宣布 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 shǐ 使 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
biàn 便 duì 对 tā 他 shuō 说， nǐ 你 zhè 这 méng 蒙 yē hé huá 耶和华 cì fú 赐福 de 的， qǐng 请 jìn lái 进来， wèi shén me 为什么 zhàn 站 zài 在 wài bian 外边， wǒ 我 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 le 了 fáng wū 房屋， yě 也 wèi 为 luò tuo 骆驼 yù bèi 预备 le 了 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子