ประโยคภาษาจีน- 北京市气象局预测周二会有微风并可能伴有降雨这将有利于缓解尘雾污染中文句子 (572512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běi jīng shì 北京市 qì xiàng jú 气象局（ www . bjmb . gov . cn ） yù cè 预测 zhōu èr 周二 huì 会 yǒu 有 wēi fēng 微风 bìng 并 kě néng 可能 bàn yǒu 伴有 jiàng yǔ 降雨， zhè 这 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 chén wù 尘雾 wū rǎn 污染。
The Beijing Meteorological Bureau ( www.bjmb.gov.cn) forecast a light breeze and possible showers on Tuesday, conditions that it said should help lighten the haze.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běi jīng shì 北京市 jǐng fāng 警方 hé 和 cūn mín wěi yuán huì 村民委员会 dài biǎo 代表 bǎ 把 zhè yàng 这样 yǒu 有 wéi qiáng 围墙 de 的 cūn zi 村子 hé 和 fù rén 富人 shè 社 qū huà 区划 shàng 上 děng hào 等号。
běi jīng shì 北京市 mén tóu gōu qū 门头沟区 zhèng zài 正在 cè shì 测试 zhè zhǒng 这种 xīn 新 kē jì 科技， jì huà 计划 cóng jīn 从今 nián 年 nián dǐ 年底 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 jiǔ 九 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 yùn xíng 运行 xiàn lù 线路。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 zài 再 cuò guò 错过 měi 每 yī mù 一幕 càn làn 灿烂 de 的 huā huǒ 花火 ? 。
rán hòu 然后 tā 他 hé 和 yán jiū rén yuán 研究人员 jiǎn cè 检测 huàn bìng 患病 jī yīn 基因 de 的 yí chuán xìn xī 遗传信息， zhī hòu 之后 zài 再 cuì qǔ 萃取 gāi 该 jī yīn 基因 de 的 yí chuán wù zhì 遗传物质。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zǔ chuán mì fāng 祖传秘方， zhè 这 diào 调 zhì pǐn 制品 duì 对 lǎo 老 téng tòng 疼痛、 lǎo máo bìng 老毛病 hěn 很 yǒu xiào 有效。
hóu zhī 侯芝 chū shēn 出身 rú mén 儒门 shì huàn 仕宦 zhī jiā 之家， cóng xiǎo 从小 shòu guò 受过 zhèng tǒng 正统 jiào yù 教育， néng 能 shī wén 诗文。
běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 bó dǎo 博导， huáng 黄 huì 会 lín 林 jiào shòu 教授 zuò 做 le 了 tí wèi 题为《 diàn shì 电视 yú lè 娱乐 jié mù 节目 yǔ 与 wèi chéng nián rén 未成年人 chéng zhǎng 成长》 de 的 jīng cǎi 精彩 kāi chǎng 开场 fā yán 发言。
rán hòu 然后 tā 他 jiāng 将 fǎng wèn 访问 dé guó 德国、 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 yì dà lì 意大利 hé 和 fàn dì gāng 梵蒂冈。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 zuò zài 坐在 yì zhàn 驿站 huò 或 mǎ chē 马车 lǐ 里 yǔ 与 péng you 朋友 hán xuān 寒暄， rán hòu 然后 jiù 就 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 lǎo 老 huà tí 话题 diān lái dǎo qù 颠来倒去 de 地 liáo 聊 gè 个 méi wán 没完。 zhè 这 yí cì 一次， ràng 让 wǒ 我 pāo kāi 抛开 lǐ yí 礼仪 de 的 shù fù 束缚 ba 吧。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xǔ duō 许多 nián hòu 年后 hē 喝 qǐ lai 起来 réng 仍 gān měi 甘美 shuǎng kǒu 爽口 de 的 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
qīn lüè jūn 侵略军 zài 在 shǒu jūn 守军 tóu xiáng 投降 hòu 后 réng 仍 jiāng 将 duō rén 多人 tú shā 屠杀 le 了。
rán hòu 然后 tā 他 bǎ 把 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tuō fù 托付 gěi 给 le 了 jiù hù chē 救护车 de 的 suí chē 随车 rén yuán 人员。
běi jīng 北京 dūn cù 敦促 wài guó gōng sī 外国公司 zài 在 dà lù 大陆 shè zú 涉足 shēng chǎn zhì zào 生产制造 yǐ wài 以外 de 的 lǐng yù 领域， yì zài 意在 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 wán chéng 完成 cóng 从 shì jiè 世界 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 dào 到 shì jiè 世界 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 shěng qián 省钱 de 的 méng hùn 蒙混 bàn fǎ 办法。
rán hòu 然后 tā 他 liū 溜 jìn 进 rén qún 人群， yǎn 眼 kàn zhe 看着 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 rén qún 人群 zá làn 砸烂 le 了 nà 那 zuò 座 shòu 受 rén 人 zēng hèn 憎恨 de 的 jiàn zhù 建筑。
biàn lì 便利 zài 在 zǒng tǐ 总体 hán yì 含义 shàng 上 yāo qiú 要求 yí qiè 一切 dōng xi 东西 qián jìng 乾净， zhěng jié 整洁， yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理。
zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 jǔ cuò 举措 zhòng dì 中的 zuì xīn 最新 yí cì 一次。 rén mín yín háng 人民银行 zài 在 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jié rì 节日 zuì hòu yì tiān 最后一天 xuān bù 宣布 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 shǐ 使 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
běi jīng 北京 shì 是 wǔ 五 cháo 朝 gǔ dū 古都， běi jīng 北京 bǎo cún 保存 le 了 dú tè 独特 de 的 dì jīng 帝京 yì shù 艺术 hé 和 mín jiān yì shù 民间艺术。
zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 cháng duǎn 长短 zhēn jì 针迹 zǔ hé 组合 de 的 zhēn fǎ 针法， duǎn 短 zhēn jì 针迹 zài 在 miàn liào 面料 de 的 zhèng miàn 正面 kàn dé jiàn 看得见。
běi jīng 北京 yǒu de 有的 jiǎng jiu 讲究 rén jiā 人家 chú le 除了 yòng 用 lǎo bèi 老辈 ér 儿 liú xià 留下 de 的 zhēn guì 珍贵 wù jiàn 物件 wài 外， yě 也 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yáng 洋 wán yì r 玩意儿 le 了。
rán hòu 然后 yǐ 以 yā jì 丫髻 shā 沙 dà qiáo 大桥 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， lì yòng 利用 dà xíng 大型 tōng yòng 通用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 ANSYS jiàn lì 建立 le 了 sān wéi kōng jiān 三维空间 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型， fēn xī 分析 gāi qiáo 该桥 de 的 zì 自 zhèn 振 tè xìng 特性；
běi jīng 北京 zhèng zài 正在 quán lì 全力 yìng duì 应对 gāo 高 tōng zhàng 通胀 jú miàn 局面， chéng nuò 承诺 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 bú huì 不会 shàng tiáo 上调 néng yuán 能源 jià gé 价格， yīn cǐ 因此 xiān yǒu 鲜有 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 diàn jià 电价 jiāng 将 hěn kuài 很快 tí gāo 提高。
rán hòu 然后 nǐ men 你们 bì xū 必须 shuō hǎo 说好 ba 吧， wǒ de 我的 ECCS xì tǒng 系统 , zài 在 yùn xíng 运行 ma 吗， yě jiù shì 也就是 zài 在 tí gōng 提供 lěng 冷 gōng néng 功能 ma 吗。
cù chéng 促成 zhāng tiān yì 张天翼 tóng huà 童话 chuàng zuò 创作 chéng rén huà 成人化 xù shì 叙事 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是 zuò zhě 作者 nán yǐ 难以 bǎi tuō 摆脱 jiào huà 教化 qíng jié 情结。
wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuān jiā 专家， yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 yī shēng 医生， yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 jiào liàn 教练。
běi jīng 北京 de 的 fù rén 富人 kāi 开 bēn chí 奔驰 R500 jiào chē 轿车， tōng cháng 通常 hái shi 还是 běi jīng 北京 dǐng jí 顶级 jù lè bù 俱乐部 yōng 雍 fú 福 huì 会 de 的 huì yuán 会员。
zhè shì 这是 yí xiàng 一项 bú cuò 不错 de 的 yè wù 业务， dàn shì 但是 yǔ 与 yì xiē 一些 xī fāng rén 西方人 céng jīng 曾经 duì 对 zhōng guó 中国 huái 怀 yǒu de 有的 mèng xiǎng 梦想 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
É lì gēn 俄利根（ Origen ， yuē 约 gōng yuán 公元 185 nián zhì 年至 254 nián 年） shì 是 shāo 稍 wǎn 晚 xiē 些 de 的 yī 一 wèi 位 jiāo huì 教会 xué zhě 学者， tā 他 biān xiě 编写 le 了 yī 一 bǎn 版 jiù yuē 旧约， jiào zuò 叫做 liù 六 zhòng 重 kǒu chuán 口传 jīng juàn 经卷（ Hexapla ) 。
rán hòu 然后 dào rù 倒入 4 àng sī 盎司 dà 大 de 的 zhì 制 bīng 冰 gé 格 huò 或 zhǐ bēi 纸杯， chā rù 插入 mù gùn 木棍 ér 儿， bīng dòng 冰冻 chéng 成 gù tǐ 固体 jiù 就 chéng le 成了。
zhè shì 这是 yī shǒu 一首 dà jiā 大家 dōu 都 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 lǎo gē 老歌 le 了， gē qǔ 歌曲 xuán lǜ 旋律 yōu měi 优美， yòng 用 pǔ shí 朴实 de 的 yǔ yán 语言 gē sòng 歌颂 zhe 着 zǔ guó 祖国 de 的 shān qīng shuǐ lǜ 山青水绿 de 的 dà hǎo hé shān 大好河山。

ประโยคภาษาจีน
běi jīng shì 北京市 jǐng fāng 警方 hé 和 cūn mín wěi yuán huì 村民委员会 dài biǎo 代表 bǎ 把 zhè yàng 这样 yǒu 有 wéi qiáng 围墙 de 的 cūn zi 村子 hé 和 fù rén 富人 shè 社 qū huà 区划 shàng 上 děng hào 等号。
běi jīng shì 北京市 mén tóu gōu qū 门头沟区 zhèng zài 正在 cè shì 测试 zhè zhǒng 这种 xīn 新 kē jì 科技， jì huà 计划 cóng jīn 从今 nián 年 nián dǐ 年底 kāi shǐ 开始 jiàn shè 建设 jiǔ 九 gōng lǐ 公里 cháng 长 de 的 yùn xíng 运行 xiàn lù 线路。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 zài 再 cuò guò 错过 měi 每 yī mù 一幕 càn làn 灿烂 de 的 huā huǒ 花火 ? 。
rán hòu 然后 tā 他 hé 和 yán jiū rén yuán 研究人员 jiǎn cè 检测 huàn bìng 患病 jī yīn 基因 de 的 yí chuán xìn xī 遗传信息， zhī hòu 之后 zài 再 cuì qǔ 萃取 gāi 该 jī yīn 基因 de 的 yí chuán wù zhì 遗传物质。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zǔ chuán mì fāng 祖传秘方， zhè 这 diào 调 zhì pǐn 制品 duì 对 lǎo 老 téng tòng 疼痛、 lǎo máo bìng 老毛病 hěn 很 yǒu xiào 有效。
hóu zhī 侯芝 chū shēn 出身 rú mén 儒门 shì huàn 仕宦 zhī jiā 之家， cóng xiǎo 从小 shòu guò 受过 zhèng tǒng 正统 jiào yù 教育， néng 能 shī wén 诗文。
běi jīng shī fàn dà xué 北京师范大学 bó dǎo 博导， huáng 黄 huì 会 lín 林 jiào shòu 教授 zuò 做 le 了 tí wèi 题为《 diàn shì 电视 yú lè 娱乐 jié mù 节目 yǔ 与 wèi chéng nián rén 未成年人 chéng zhǎng 成长》 de 的 jīng cǎi 精彩 kāi chǎng 开场 fā yán 发言。
rán hòu 然后 tā 他 jiāng 将 fǎng wèn 访问 dé guó 德国、 yīng guó 英国、 fǎ guó 法国、 yì dà lì 意大利 hé 和 fàn dì gāng 梵蒂冈。
wǒ 我 bú yuàn 不愿 zuò zài 坐在 yì zhàn 驿站 huò 或 mǎ chē 马车 lǐ 里 yǔ 与 péng you 朋友 hán xuān 寒暄， rán hòu 然后 jiù 就 gèn gǔ bú biàn 亘古不变 de 的 lǎo 老 huà tí 话题 diān lái dǎo qù 颠来倒去 de 地 liáo 聊 gè 个 méi wán 没完。 zhè 这 yí cì 一次， ràng 让 wǒ 我 pāo kāi 抛开 lǐ yí 礼仪 de 的 shù fù 束缚 ba 吧。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xǔ duō 许多 nián hòu 年后 hē 喝 qǐ lai 起来 réng 仍 gān měi 甘美 shuǎng kǒu 爽口 de 的 bái pú táo jiǔ 白葡萄酒。
qīn lüè jūn 侵略军 zài 在 shǒu jūn 守军 tóu xiáng 投降 hòu 后 réng 仍 jiāng 将 duō rén 多人 tú shā 屠杀 le 了。
rán hòu 然后 tā 他 bǎ 把 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tuō fù 托付 gěi 给 le 了 jiù hù chē 救护车 de 的 suí chē 随车 rén yuán 人员。
běi jīng 北京 dūn cù 敦促 wài guó gōng sī 外国公司 zài 在 dà lù 大陆 shè zú 涉足 shēng chǎn zhì zào 生产制造 yǐ wài 以外 de 的 lǐng yù 领域， yì zài 意在 tuī dòng 推动 zhōng guó 中国 wán chéng 完成 cóng 从 shì jiè 世界 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 dào 到 shì jiè 世界 shè jì 设计 zhōng xīn 中心 de 的 zhuǎn biàn 转变。
zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 shěng qián 省钱 de 的 méng hùn 蒙混 bàn fǎ 办法。
rán hòu 然后 tā 他 liū 溜 jìn 进 rén qún 人群， yǎn 眼 kàn zhe 看着 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 rén qún 人群 zá làn 砸烂 le 了 nà 那 zuò 座 shòu 受 rén 人 zēng hèn 憎恨 de 的 jiàn zhù 建筑。
biàn lì 便利 zài 在 zǒng tǐ 总体 hán yì 含义 shàng 上 yāo qiú 要求 yí qiè 一切 dōng xi 东西 qián jìng 乾净， zhěng jié 整洁， yǒu tiáo yǒu lǐ 有条有理。
zhè shì 这是 yí xì liè 一系列 tí gāo 提高 lì lǜ 利率 jǔ cuò 举措 zhòng dì 中的 zuì xīn 最新 yí cì 一次。 rén mín yín háng 人民银行 zài 在 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jié rì 节日 zuì hòu yì tiān 最后一天 xuān bù 宣布 shàng tiáo 上调 lì lǜ 利率 shǐ 使 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 gǎn dào 感到 yì wài 意外。
běi jīng 北京 shì 是 wǔ 五 cháo 朝 gǔ dū 古都， běi jīng 北京 bǎo cún 保存 le 了 dú tè 独特 de 的 dì jīng 帝京 yì shù 艺术 hé 和 mín jiān yì shù 民间艺术。
zhè shì 这是 yī 一 zǔ 组 cháng duǎn 长短 zhēn jì 针迹 zǔ hé 组合 de 的 zhēn fǎ 针法， duǎn 短 zhēn jì 针迹 zài 在 miàn liào 面料 de 的 zhèng miàn 正面 kàn dé jiàn 看得见。
běi jīng 北京 yǒu de 有的 jiǎng jiu 讲究 rén jiā 人家 chú le 除了 yòng 用 lǎo bèi 老辈 ér 儿 liú xià 留下 de 的 zhēn guì 珍贵 wù jiàn 物件 wài 外， yě 也 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 yáng 洋 wán yì r 玩意儿 le 了。
rán hòu 然后 yǐ 以 yā jì 丫髻 shā 沙 dà qiáo 大桥 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， lì yòng 利用 dà xíng 大型 tōng yòng 通用 yǒu xiàn yuán 有限元 ruǎn jiàn 软件 ANSYS jiàn lì 建立 le 了 sān wéi kōng jiān 三维空间 yǒu xiàn yuán 有限元 mó xíng 模型， fēn xī 分析 gāi qiáo 该桥 de 的 zì 自 zhèn 振 tè xìng 特性；
běi jīng 北京 zhèng zài 正在 quán lì 全力 yìng duì 应对 gāo 高 tōng zhàng 通胀 jú miàn 局面， chéng nuò 承诺 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 bú huì 不会 shàng tiáo 上调 néng yuán 能源 jià gé 价格， yīn cǐ 因此 xiān yǒu 鲜有 fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 diàn jià 电价 jiāng 将 hěn kuài 很快 tí gāo 提高。
rán hòu 然后 nǐ men 你们 bì xū 必须 shuō hǎo 说好 ba 吧， wǒ de 我的 ECCS xì tǒng 系统 , zài 在 yùn xíng 运行 ma 吗， yě jiù shì 也就是 zài 在 tí gōng 提供 lěng 冷 gōng néng 功能 ma 吗。
cù chéng 促成 zhāng tiān yì 张天翼 tóng huà 童话 chuàng zuò 创作 chéng rén huà 成人化 xù shì 叙事 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn shì 原因是 zuò zhě 作者 nán yǐ 难以 bǎi tuō 摆脱 jiào huà 教化 qíng jié 情结。
wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuān jiā 专家， yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 yī shēng 医生， yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 jiào liàn 教练。
běi jīng 北京 de 的 fù rén 富人 kāi 开 bēn chí 奔驰 R500 jiào chē 轿车， tōng cháng 通常 hái shi 还是 běi jīng 北京 dǐng jí 顶级 jù lè bù 俱乐部 yōng 雍 fú 福 huì 会 de 的 huì yuán 会员。
zhè shì 这是 yí xiàng 一项 bú cuò 不错 de 的 yè wù 业务， dàn shì 但是 yǔ 与 yì xiē 一些 xī fāng rén 西方人 céng jīng 曾经 duì 对 zhōng guó 中国 huái 怀 yǒu de 有的 mèng xiǎng 梦想 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
É lì gēn 俄利根（ Origen ， yuē 约 gōng yuán 公元 185 nián zhì 年至 254 nián 年） shì 是 shāo 稍 wǎn 晚 xiē 些 de 的 yī 一 wèi 位 jiāo huì 教会 xué zhě 学者， tā 他 biān xiě 编写 le 了 yī 一 bǎn 版 jiù yuē 旧约， jiào zuò 叫做 liù 六 zhòng 重 kǒu chuán 口传 jīng juàn 经卷（ Hexapla ) 。
rán hòu 然后 dào rù 倒入 4 àng sī 盎司 dà 大 de 的 zhì 制 bīng 冰 gé 格 huò 或 zhǐ bēi 纸杯， chā rù 插入 mù gùn 木棍 ér 儿， bīng dòng 冰冻 chéng 成 gù tǐ 固体 jiù 就 chéng le 成了。
zhè shì 这是 yī shǒu 一首 dà jiā 大家 dōu 都 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 lǎo gē 老歌 le 了， gē qǔ 歌曲 xuán lǜ 旋律 yōu měi 优美， yòng 用 pǔ shí 朴实 de 的 yǔ yán 语言 gē sòng 歌颂 zhe 着 zǔ guó 祖国 de 的 shān qīng shuǐ lǜ 山青水绿 de 的 dà hǎo hé shān 大好河山。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子